Ensaya a dança y prosigue: ethnicity and exoticism in the villancicos de negros of the Portuguese Royal Chapel, during the seventeenth century

The last decades have seen an increased growth and diversity of studies concerning the Iberian villancico of the seventeenth and eighteenth centuries, in different institutional contexts such as the Monasterio de Santa Cruz of Coimbra, the Salamanca Cathedral, the Royal Chapel of Madrid and the Royal Chapel of Lisbon. One relevant strand of this vast repertoire is the villancico de negro, a subgenre characterized by the dialects and cultural practices of the African slaves which proliferated both in Spain, Portugal and in Latin America. The present article provides a systematic approach to the repertoire of villancicos de negros from the Portuguese Royal Chapel, focusing on thematic, choreographic and musical lines and promoting connections with several studies already produced on the same subject.The last decades have seen an increased growth and diversity of studies concerning the Iberian villancico of the seventeenth and eighteenth centuries, in different institutional contexts such as the Monasterio de Santa Cruz of Coimbra, the Salamanca Cathedral, the Royal Chapel of Madrid and the Royal Chapel of Lisbon. One relevant strand of this vast repertoire is the villancico de negro, a subgenre characterized by the dialects and cultural practices of the African slaves which proliferated both in Spain, Portugal and in Latin America. The present article provides a systematic approach to the repertoire of villancicos de negros from the Portuguese Royal Chapel, focusing on thematic, choreographic and musical lines and promoting connections with several studies already produced on the same subject

O repertório de vilancicos da Capela Real portuguesa (1640-1716): vetores sociolinguísticos, implicações musicais e representação simbólica do poder régio

Um dos principais testemunhos da vida musical portuguesa no século XVII e início do século XVIII é a coleção de folhetos de vilancicos impressos para os serviços religiosos da Capela Real Portuguesa a partir de 1640, ano da aclamação do Rei D. João IV como legítimo herdeiro da coroa portuguesa, no seguimento de seis décadas de monarquia dual corporizada na dinastia espanhola dos Habsburgo. Ao longo de setenta e seis anos, os vilancicos foram cantados durante os ofícios de Matinas do Natal, Epifania e Imaculada Conceição, no que assentou uma tradição quase ininterrupta que atravessou diversas gerações da monarquia portuguesa, até conhecer um final abrupto em 1716. Em par com os aspetos de interdependência entre sociedade, religião e poder real, o presente artigo destaca a informação de natureza musical transmitida pelas fontes

Luís Henriques, Blogue Cantvm Mensvrable

UID/EAT/00472/2019Recensão: Luís Henriques, Blogue Cantvm Mensvrable publishersversionpublishe

Coro da Academia Nacional Superior de Orquestra

Brochura de sala do concerto do Coro da Academia Nacional Superior de Orquestra realizado a 8 de Dezembro de 2022 na SÉ CATEDRAL DE SANTARÉM em Santarém no âmbito da Celebração da Imaculada Conceição, Padroeira da Catedral e da Diocese de Santarém e da Temporada 2022/2023 da Metropolitana dedicada a 30º aniversário da instituição. O programa do concerto foi preenchido com obras de Rutter, Marzi, Gjeilo, Uusberg entre outros. O concerto foi dirigido pelo professor Rafael Araújo e comentado pelo professor Doutor Rui Cabral Lopes. O Coro da Academia Nacional Superior de Orquestra é constituído por alunos da licenciatura em música da ANSO. Dada a sua componente prática, tem por objetivos desenvolver um estudo técnico de repertório coral que abarque diferentes géneros, estilos e formas, bem como contextos e domínios transversais à música vocal. Procura diversificar e apresentar um repertório que se considera pertinente às possibilidades expressivas, e visa responder de forma equilibrada aos desafios do mundo contemporâneo.N/

MAMMALS IN PORTUGAL : A data set of terrestrial, volant, and marine mammal occurrences in P ortugal

Mammals are threatened worldwide, with 26% of all species being includedin the IUCN threatened categories. This overall pattern is primarily associatedwith habitat loss or degradation, and human persecution for terrestrial mam-mals, and pollution, open net fishing, climate change, and prey depletion formarine mammals. Mammals play a key role in maintaining ecosystems func-tionality and resilience, and therefore information on their distribution is cru-cial to delineate and support conservation actions. MAMMALS INPORTUGAL is a publicly available data set compiling unpublishedgeoreferenced occurrence records of 92 terrestrial, volant, and marine mam-mals in mainland Portugal and archipelagos of the Azores and Madeira thatincludes 105,026 data entries between 1873 and 2021 (72% of the data occur-ring in 2000 and 2021). The methods used to collect the data were: live obser-vations/captures (43%), sign surveys (35%), camera trapping (16%),bioacoustics surveys (4%) and radiotracking, and inquiries that represent lessthan 1% of the records. The data set includes 13 types of records: (1) burrowsjsoil moundsjtunnel, (2) capture, (3) colony, (4) dead animaljhairjskullsjjaws, (5) genetic confirmation, (6) inquiries, (7) observation of live animal (8),observation in shelters, (9) photo trappingjvideo, (10) predators dietjpelletsjpine cones/nuts, (11) scatjtrackjditch, (12) telemetry and (13) vocalizationjecholocation. The spatial uncertainty of most records ranges between 0 and100 m (76%). Rodentia (n=31,573) has the highest number of records followedby Chiroptera (n=18,857), Carnivora (n=18,594), Lagomorpha (n=17,496),Cetartiodactyla (n=11,568) and Eulipotyphla (n=7008). The data setincludes records of species classified by the IUCN as threatened(e.g.,Oryctolagus cuniculus[n=12,159],Monachus monachus[n=1,512],andLynx pardinus[n=197]). We believe that this data set may stimulate thepublication of other European countries data sets that would certainly contrib-ute to ecology and conservation-related research, and therefore assisting onthe development of more accurate and tailored conservation managementstrategies for each species. There are no copyright restrictions; please cite thisdata paper when the data are used in publications.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Mammals in Portugal: a data set of terrestrial, volant, and marine mammal occurrences in Portugal

Mammals are threatened worldwide, with ~26% of all species being included in the IUCN threatened categories. This overall pattern is primarily associated with habitat loss or degradation, and human persecution for terrestrial mammals, and pollution, open net fishing, climate change, and prey depletion for marine mammals. Mammals play a key role in maintaining ecosystems functionality and resilience, and therefore information on their distribution is crucial to delineate and support conservation actions. MAMMALS IN PORTUGAL is a publicly available data set compiling unpublished georeferenced occurrence records of 92 terrestrial, volant, and marine mammals in mainland Portugal and archipelagos of the Azores and Madeira that includes 105,026 data entries between 1873 and 2021 (72% of the data occurring in 2000 and 2021). The methods used to collect the data were: live observations/captures (43%), sign surveys (35%), camera trapping (16%), bioacoustics surveys (4%) and radiotracking, and inquiries that represent less than 1% of the records. The data set includes 13 types of records: (1) burrows | soil mounds | tunnel, (2) capture, (3) colony, (4) dead animal | hair | skulls | jaws, (5) genetic confirmation, (6) inquiries, (7) observation of live animal (8), observation in shelters, (9) photo trapping | video, (10) predators diet | pellets | pine cones/nuts, (11) scat | track | ditch, (12) telemetry and (13) vocalization | echolocation. The spatial uncertainty of most records ranges between 0 and 100 m (76%). Rodentia (n =31,573) has the highest number of records followed by Chiroptera (n = 18,857), Carnivora (n = 18,594), Lagomorpha (n = 17,496), Cetartiodactyla (n = 11,568) and Eulipotyphla (n = 7008). The data set includes records of species classified by the IUCN as threatened (e.g., Oryctolagus cuniculus [n = 12,159], Monachus monachus [n = 1,512], and Lynx pardinus [n = 197]). We believe that this data set may stimulate the publication of other European countries data sets that would certainly contribute to ecology and conservation-related research, and therefore assisting on the development of more accurate and tailored conservation management strategies for each species. There are no copyright restrictions; please cite this data paper when the data are used in publications

COVID-19 symptoms at hospital admission vary with age and sex: results from the ISARIC prospective multinational observational study

Background: The ISARIC prospective multinational observational study is the largest cohort of hospitalized patients with COVID-19. We present relationships of age, sex, and nationality to presenting symptoms. Methods: International, prospective observational study of 60 109 hospitalized symptomatic patients with laboratory-confirmed COVID-19 recruited from 43 countries between 30 January and 3 August 2020. Logistic regression was performed to evaluate relationships of age and sex to published COVID-19 case definitions and the most commonly reported symptoms. Results: ‘Typical’ symptoms of fever (69%), cough (68%) and shortness of breath (66%) were the most commonly reported. 92% of patients experienced at least one of these. Prevalence of typical symptoms was greatest in 30- to 60-year-olds (respectively 80, 79, 69%; at least one 95%). They were reported less frequently in children (≤ 18 years: 69, 48, 23; 85%), older adults (≥ 70 years: 61, 62, 65; 90%), and women (66, 66, 64; 90%; vs. men 71, 70, 67; 93%, each P < 0.001). The most common atypical presentations under 60 years of age were nausea and vomiting and abdominal pain, and over 60 years was confusion. Regression models showed significant differences in symptoms with sex, age and country. Interpretation: This international collaboration has allowed us to report reliable symptom data from the largest cohort of patients admitted to hospital with COVID-19. Adults over 60 and children admitted to hospital with COVID-19 are less likely to present with typical symptoms. Nausea and vomiting are common atypical presentations under 30 years. Confusion is a frequent atypical presentation of COVID-19 in adults over 60 years. Women are less likely to experience typical symptoms than men

O vilâncico na capela real portuguesa (1640-1716): o testemunho das fontes textuais

O vilancico religioso conheceu em Portugal, tal como em Espanha, uma vasta disseminação nos séculos XVII e XVIII, impulsionada não apenas pelo seu cultivo intensivo em centros musicais de primeiro plano, como o Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra, como também por um interessante fenómeno de divulgação que resultou da edição regular de folhetos por parte das oficinas tipográficas de Lisboa, Coimbra e Évora, até ao início da terceira década de setecentos, altura em que o vilancico foi definitivamente afastado da vida musical portuguesa. A forte presença do vilancico na prática musical seiscentista é também sublinhada pelos mais de dois mil títulos descritos no catálogo da Biblioteca de Música de D. João IV (1604-1656), fonte inestimável para o conhecimento da música deste período. Perante uma tão grande diversidade de evidências documentais deste repertório, no qual se insere toda uma miríade de subgéneros como os bailes, as jácaras, os negros ou as gitanillas, torna-se, de algum modo, desanimadora a circunstância de se conhecer actualmente apenas uma pequena parcela da música que lhe esteve associada. Para além de partituras dispersas por acervos alemães e espanhóis, subsistem em Portugal apenas duas colecções de vilancicos com música, a primeira, e mais numerosa, na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e a segunda na Biblioteca Pública de Évora, as quais foram já, em parte, objecto de edições modernas a que se juntaram estudos introdutórios. Para além da música manuscrita, qualquer esforço de compreensão da prática do vilancico barroco em Portugal e do seu papel na vida musical e nos costumes da época passa, necessariamente, pelo estudo das fontes impressas que nos chegaram em quantidade muito mais avultada, maioritariamente sob a forma de folhetos encadernados em séries cronológicas, contendo alinhamentos de textos de vilancicos que foram cantados nas sés e igrejas paroquiais de Lisboa, Porto e Coimbra por altura das festas de maior solenidade do calendário litúrgico, como o Natal e a Epifania, bem como na comemoração de santos e patronos locais. Mas os fundos documentais mais relevantes neste domínio são, sem dúvida, as colecções de folhetos que atestam a participação continuada e sistemática do vilancico nas cerimónias religiosas da Capela Real de Lisboa a partir de 1640, ano em que o herdeiro da coroa portuguesa, D. João IV, foi aclamado Rei de Portugal, após seis décadas de domínio espanhol. Foi sob a égide do monarca que se estabeleceu a tradição de se cantarem vilancicos na Capela Real, primeiramente no Natal e, poucos anos depois, na subsequente Festa dos Reis (6 de Janeiro) e na anterior Festa da Imaculada Conceição de Maria (8 de Dezembro), de acordo com um costume que já existia na Capela privativa dos Duques de Bragança, situada em Vila Viçosa, e que foi, de resto, perpetuado mesmo após a centralização da corte em Lisboa. Ano após ano, os vilancicos foram cantados durante os ofícios de Matinas daquelas festividades e também, por vezes, na Missa de Natal, numa prática quase ininterrupta que atravessou as sucessivas gerações da monarquia portuguesa até ao momento em que a execução destas obras foi abandonada em 1716, em pleno reinado de D. João V, por motivo da adopção do cerimonial litúrgico romano, um objectivo desde há muito ambicionado pelo monarca. A presente dissertação incide sobre as fontes textuais que testemunham o cultivo do vilancico religioso na Capela dos Reis de Portugal: um conjunto de duzentos e quatro folhetos, impressos entre o Natal de 1640 e a Festa de Reis de 1716. Por extensão, foram englobados na investigação os folhetos que contêm vilancicos que se cantaram na Capela Ducal de Vila Viçosa — um total de nove itens cuja natureza bibliográfica é em tudo idêntica à dos folhetos da Capela Real de Lisboa. 0 repertório integral de vilancicos e respectivas secções internas foi descrito no Catálogo final da presente dissertação, constituído por seis mil quatrocentas e trinta e sete entradas. Para efeitos comparativos foi ainda descrito em Adenda um corpus adicional de oitenta e quatro folhetos de vilancicos associados a diferentes centros de culto do país, entre os quais a Sé de Lisboa e a Sé de Coimbra. Este corpus suplementar ocupa um âmbito cronológico situado entre o Natal de 1644 e a Festa de São Vicente de 1723, data após a qual não se conhecem quaisquer outros folhetos de vilancicos que atestem o prosseguimento da tradição no país. Actualmente, as fontes mais importantes relativas à Capela Real portuguesa estão localizadas em duas instituições patrimoniais de relevo internacional: A Biblioteca Nacional de Portugal e a Fundação Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, no Brasil. Na Divisão de Reservados da Biblioteca Nacional podem ser consultadas duas colecções distintas de folhetos, a segunda das quais é constituída, basicamente, por duplicados da primeira colecção. Os folhetos da Biblioteca Nacional têm formato in oitavo e encontram-se encadernados em volumes factícios, organizados de acordo com um critério cronológico que agrupa sucessivamente os folhetos do mesmo ano reservados aos Reis, à Imaculada Conceição e ao Natal. Em cada festa são distribuídos entre cinco a dez vilancicos que começam, quase sempre, com o texto «Villancicos que se cantaram na Capela Real...» , logo seguido da menção elogiosa ao soberano, da festa celebrada e eventual data de execução. A informação é depois complementada com as referências ao local de impressão, às autorizações eclesiásticas, ao editor e, por fim, à data de impressão, no que se aparentam em absoluto com os folhetos congéneres do repertório espanhol. Uma característica comum a todos os folhetos da Capela Real é a inexistência de quaisquer referências à autoria da música ou dos textos literários, o que pressupôs, para este efeito, uma pesquisa suplementar em fontes alternativas, como, por exemplo, o Index da Livraria de Música de D. João IV e outros arquivos portugueses e espanhóis

Música, sociedade e poder pelo prisma do vilancico religioso : o repertório da Capela Real de Lisboa no reinado de D. João IV (1640- 1656)

Estudos em homenagem ao professor António Martins da Cruz / coord. José de Matos Correia, Ricardo Leite Pinto. - Lisboa : Universidade Lusíada, 2020. - P. 981-996

A importância da consciencialização nos idosos como forma de prevenção de quedas – revisão da literatura

info:eu-repo/semantics/publishedVersio