Multilingual Information Framework for Handling textual data in Digital Media

This document presents MLIF (Multi Lingual Information Framework), a high-level model for describing multilingual data across a wide range of possible applications in the translation/localization process within several multimedia domains (e.g. broadcasting interactive programs within a multilingual community)

Real-Time and Low-Cost Sensing Technique Based on Photonic Bandgap Structures

This paper was published in OPTICS LETTERS and is made available as an electronic reprint with the permission of OSA. The paper can be found at the following URL on the OSA website: http://dx.doi.org/10.1364/OL.36.002707. Systematic or multiple reproduction or distribution to multiple locations via electronic or other means is prohibited and is subject to penalties under law[EN] A technique for the development of low-cost and high-sensitivity photonic biosensing devices is proposed and experimentally demonstrated. In this technique, a photonic bandgap structure is used as transducer, but its readout is performed by simply using a broadband source, an optical filter, and a power meter, without the need of obtaining the transmission spectrum of the structure; thus, a really low-cost system and real-time results are achieved. Experimental results show that it is possible to detect very low refractive index variations, achieving a detection limit below 2 x 10(-6) refractive index units using this low-cost measuring technique. (C) 2011 Optical Society of America[This work was funded by the Spanish Ministerio de Ciencia e Innovacion (MICINN) under contracts TEC2008-06333, JCI-009-5805, and TEC2008-05490. Support by the Universidad Politecnica de Valencia through program PAID-06-09 and the Conselleria d'Educacio through program GV-2010-031 is acknowledged.García Castelló, J.; Toccafondo, V.; Pérez Millán, P.; Sánchez Losilla, N.; Cruz, JL.; Andres, MV.; García-Rupérez, J. (2011). Real-Time and Low-Cost Sensing Technique Based on Photonic Bandgap Structures. Optics Letters. 36(14):2707-2709. https://doi.org/10.1364/OL.36.002707S270727093614Fan, X., White, I. M., Shopova, S. I., Zhu, H., Suter, J. D., & Sun, Y. (2008). Sensitive optical biosensors for unlabeled targets: A review. Analytica Chimica Acta, 620(1-2), 8-26. doi:10.1016/j.aca.2008.05.022Homola, J., Yee, S. S., & Gauglitz, G. (1999). Surface plasmon resonance sensors: review. Sensors and Actuators B: Chemical, 54(1-2), 3-15. doi:10.1016/s0925-4005(98)00321-9Kersey, A. D., Davis, M. A., Patrick, H. J., LeBlanc, M., Koo, K. P., Askins, C. G., … Friebele, E. J. (1997). Fiber grating sensors. Journal of Lightwave Technology, 15(8), 1442-1463. doi:10.1109/50.618377De Vos, K., Bartolozzi, I., Schacht, E., Bienstman, P., & Baets, R. (2007). Silicon-on-Insulator microring resonator for sensitive and label-free biosensing. Optics Express, 15(12), 7610. doi:10.1364/oe.15.007610Iqbal, M., Gleeson, M. A., Spaugh, B., Tybor, F., Gunn, W. G., Hochberg, M., … Gunn, L. C. (2010). Label-Free Biosensor Arrays Based on Silicon Ring Resonators and High-Speed Optical Scanning Instrumentation. IEEE Journal of Selected Topics in Quantum Electronics, 16(3), 654-661. doi:10.1109/jstqe.2009.2032510Xu, D.-X., Vachon, M., Densmore, A., Ma, R., Delâge, A., Janz, S., … Schmid, J. H. (2010). Label-free biosensor array based on silicon-on-insulator ring resonators addressed using a WDM approach. Optics Letters, 35(16), 2771. doi:10.1364/ol.35.002771Skivesen, N., Têtu, A., Kristensen, M., Kjems, J., Frandsen, L. H., & Borel, P. I. (2007). Photonic-crystal waveguide biosensor. Optics Express, 15(6), 3169. doi:10.1364/oe.15.003169Lee, M. R., & Fauchet, P. M. (2007). Nanoscale microcavity sensor for single particle detection. Optics Letters, 32(22), 3284. doi:10.1364/ol.32.003284García-Rupérez, J., Toccafondo, V., Bañuls, M. J., Castelló, J. G., Griol, A., Peransi-Llopis, S., & Maquieira, Á. (2010). Label-free antibody detection using band edge fringes in SOI planar photonic crystal waveguides in the slow-light regime. Optics Express, 18(23), 24276. doi:10.1364/oe.18.024276Toccafondo, V., García-Rupérez, J., Bañuls, M. J., Griol, A., Castelló, J. G., Peransi-Llopis, S., & Maquieira, A. (2010). Single-strand DNA detection using a planar photonic-crystal-waveguide-based sensor. Optics Letters, 35(21), 3673. doi:10.1364/ol.35.003673Luff, B. J., Wilson, R., Schiffrin, D. J., Harris, R. D., & Wilkinson, J. S. (1996). Integrated-optical directional coupler biosensor. Optics Letters, 21(8), 618. doi:10.1364/ol.21.000618Sepúlveda, B., Río, J. S. del, Moreno, M., Blanco, F. J., Mayora, K., Domínguez, C., & Lechuga, L. M. (2006). Optical biosensor microsystems based on the integration of highly sensitive Mach–Zehnder interferometer devices. Journal of Optics A: Pure and Applied Optics, 8(7), S561-S566. doi:10.1088/1464-4258/8/7/s41Densmore, A., Vachon, M., Xu, D.-X., Janz, S., Ma, R., Li, Y.-H., … Schmid, J. H. (2009). Silicon photonic wire biosensor array for multiplexed real-time and label-free molecular detection. Optics Letters, 34(23), 3598. doi:10.1364/ol.34.003598Povinelli, M. L., Johnson, S. G., & Joannopoulos, J. D. (2005). Slow-light, band-edge waveguides for tunable time delays. Optics Express, 13(18), 7145. doi:10.1364/opex.13.007145Garcia, J., Sanchis, P., Martinez, A., & Marti, J. (2008). 1D periodic structures for slow-wave induced non-linearity enhancement. Optics Express, 16(5), 3146. doi:10.1364/oe.16.003146Pérez-Millán, P., Torres-Peiró, S., Cruz, J. L., & Andrés, M. V. (2008). Fabrication of chirped fiber Bragg gratings by simple combination of stretching movements. Optical Fiber Technology, 14(1), 49-53. doi:10.1016/j.yofte.2007.07.00

Analog controllers using digital stochastic logic

Stochastic logic is based on digital processing of a random pulse stream, where the information is codified as the probability of a high level in a finite sequence. The probability of the pulse stream codifies a continuous time variable. Subsequently, this pulse stream can be digitally processed to perform analog operations. In this paper we propose a stochastic approach to the digital implementation of complex controllers. This is approach allows for the realization of the controllers, and A/D and D/A converters within a digital programmable device, leading to simple circuit implementations. A practical realization of a classical PID and nonlinear dissipative controllers for the series switching power resonant converter is presented

Continuous time filter design using stochastic logic

Stochastic logic is based on digital processing of random pulse stream. In this paper we propose a stochastic approach to the digital implementation of continuous time filters. The similarity between probability and Boolean algebras is exploited to obtain simple realizations. A design of a fourth order filter is presented

Osteoporosis transitoria de rodilla en el embarazo

La osteoporosis transitoria o síndrome de edema óseo transitorio es una enfermedad poco frecuente y autolimitada que puede afectar a la mujer embarazada. La etiología es desconocida y su localización más frecuente es la cadera. Presentamos un caso de osteoporosis transitoria de rodilla durante el embarazo, con resolución clínica y radiológica completa tras 10 meses de evolución.Transient osteoporosis or transient bone edema syndrome is a rare, self-limiting disease that can affect pregnant women. The etiology is unknown and most common location is the hips. We present a case of tran - sient osteoporosis of the knee during pregnancy, with complete clinical and radiological resolution after 10 months

Clinical guideline SEOM: cancer of unknown primary site

Cancer of unknown primary site is a histologically confirmed cancer which is manifested in advanced stage, with no identifiable primary site after the use of standard diagnostic procedures. Patients are initially placed into one of categories based upon the examination of the initial biopsy: adenocarcinoma, squamous cell carcinoma, neuroendocrine carcinoma and poorly differentiated carcinoma. Appropriate patient management requires an understanding of several clinicopathologic features that help to identify several subsets of patients with more responsive tumors

Frailty is associated with objectively assessed sedentary behaviour patterns in older adults: Evidence from the Toledo Study for Healthy Aging (TSHA)

Objective: The aim of this study was to examine the association of sedentary behaviour patterns with frailty in older people. Setting: Clinical setting. Design: Cross-sectional, observational study. Participants and measurements: A triaxial accelerometer was used in a subsample from the Toledo Study for Healthy Aging (519 participants, 67–97 years) to assess several sedentary behaviour patterns including sedentary time per day, the number and duration (min) of breaks in sedentary time per day, and the proportion of the day spent in sedentary bouts of 10 minutes or more. Frailty was assessed using the Frailty Trait Scale (FTS). Regression analysis was used to ascertain the associations between sedentary behaviour patterns and frailty. Results: Sedentary time per day and the proportion of the day spent in sedentary bouts of 10 minutes or more, were positively associated with frailty in the study sample. Conversely, the time spent in breaks in sedentary time was negatively associated with frailty. Conclusion: In summary, breaking up sedentary time and time spent in sedentary behaviour are associated with frailty in older people

Simultaneous obtention of multicomponent ferroalloy and slag from black sands for the development of electrical arc welding consumables

10 páginas, 3 figuras, 8 tablas.[ES] En este trabajo se expone una caracterización química y mineralógica de las arenas negras del placer Mejías de Sagua de Tánamo, el más importante placer litoral de playa del noroeste de Cuba Oriental. A partir de estas caracterizaciones se desarrolla una estrategia de cálculo para la confección de la carga metalúrgica, que permite obtener, simultáneamente, al ser procesada por reducción carbotérmica en un homo de arco eléctrico, una ferroaleación multicomponente y una escoria útil para la confección de consumibles de soldadura por arco eléctrico. El polvo de la escoria obtenida se aglomera con vidrio líquido. Los pelets resultantes y su comportamiento en la soldadura automática por arco sumergido (SAW), presentan propiedades metalúrgicas y tecnológicas que satisfacen los requisitos de una matriz de un fundente aglomerado. La composición química de la ferroaleación multicomponente está constituida por elementos metálicos: vanadio, cromo, molibdeno, titanio y niobio (V, Cr, Mo, Ti y Nb) de alto valor metalúrgico y aleante, apropiada para la formulación de cargas aleantes de consumibles tanto para la soldadura manual (SMAW) como para la SAW.[EN] In this paper, chemical and mineralogical characterizations of the black sands of the Mejias placer of Sagua de Tánamo (the most important beach littoral placer of the northwest of oriental Cuba) are exposed. Starting from these characterizations a calculation strategy is developed for the making of the metallurgical load that allows to obtain simultaneously, when processed by carbothermic reduction in an electrical arc furnace, a multicomponent ferroalloy and a useful slag for the making of electric arch welding consumables. The powder of the obtained slag is agglomerated with liquid glass. The resulting pellets, due to their behavior on the submerged arc welding (SAW) present technological and metallurgical properties that correspond with the requirements of an agglomerated flux matrix. The chemical composition of the multicomponent ferroalloy is constituted by metallic elements of high metallurgical and alloyed values (V, Cr, Mo, Ti, Nb). It is appropriate for the formulation of consumables for manual welding (SMAW) and SAW, as well.Peer reviewe

Obesity and its association with mental health among Mexican children and adolescents: systematic review.

Context: Obesity and mental health issues increasingly affect children and adolescents, but whether obesity is a risk factor for mental health issues is unclear. Objective: To systematically review the association between obesity and mental health issues (ie, anxiety and/or depression) among Mexican children and adolescents. Data sourcing, extraction, and synthesis: A literature search of 13 databases and 1 search engine was conducted. Population, exposure, comparison, outcomes, and study design data were extracted, analyzed, and narratively synthesized. The JBI critical appraisal tool was used to evaluate evidence quality. Results: A total of 16 studies with 12,103 participants between 8 and 18 years old were included. Four studies focused on anxiety outcomes, 10 on depression, and 2 on both (ie, anxiety and depression). Evidence is unclear about the association of obesity with anxiety. However, most evidence shows that Mexican children and adolescents with overweight or obesity are more likely to have depression or report a higher number of depressive symptoms than normal-weight participants. Such likelihood is greater for females. Conclusion: Health promotion interventions to treat or prevent obesity could also consider mental health outcomes. Systematic Review Registration: PROSPERO registration no. CRD42019154132