56 research outputs found
Nyelvtörténet és szövegelemzés : módszertani megjegyzések egy szemináriumhoz
The course Hungarian Bible translations has been a compulsory/ optional subject in the Hungarian grammar and literature teacher training at the Szeged college, and it has also been an important and popular element of the History ofthe Hungarian language module. Following the introductory-preparatory lesson - language and language usage in the second half of the old Hungarian era, Hungarian codex literature, the Munich Codex as a linguistic record and the Hungarian translations of the New Testament - the course deals with text analysis. The analysis is conducted at three levels: (1) the linguistic and social prerequisites and characteristics of the creation and reception of the text are clarffied; (2) the structural characteristics of the text, the connections of the text sentences, the meaning relations and cohesive tools are revealed; and finally, especially in our case, (3) with the analysis of the syntactic, morpho-syntactic and semanto-syntactic tools, the discussion of the linguistic characteristics is to follow
Fonalas tömlősgomba-eredetű antifungális fehérjék és alkalmazási lehetőségeik
A századfordulĂłn aggasztĂł mĂ©reteket öltött az antifungális (gombaellenes) szerekkel szemben rezisztenciát mutatĂł gombák által okozott fertĹ‘zĂ©sek Ă©s kártĂ©telek esetszáma a klinikumban Ă©s az agráriumban egyaránt. Világosan látszott az, hogy az eddig alkalmazásban lĂ©vĹ‘ gyĂłgyszereken Ă©s növĂ©nyvĂ©dĹ‘szereken alapulĂł antifungális stratĂ©giák folyamatosan veszĂtenek hatĂ©konyságukbĂłl. EzĂ©rt a tudományos Ă©let figyelme Ăşj, az eddigiektĹ‘l alapvetĹ‘en eltĂ©rĹ‘ gombaellenes szerek Ă©s kezelĂ©si mĂłdszerek kidolgozása felĂ© irányult. Egyik alternatĂv lehetĹ‘sĂ©gnek a termĂ©szetben szĂ©leskörben elĹ‘fordulĂł antifungális proteinek Ă©s peptidek alkalmazása mutatkozott. Az 1990-es Ă©vek vĂ©gĂ©re bebizonyosodott az, hogy ilyen jellegű fehĂ©rjĂ©ket Ă©s peptideket nemcsak az állati szervezetek Ă©s a növĂ©nyek kĂ©pesek termelni, hanem a gombák is. Ekkora a szakirodalom három, többĂ©-kevĂ©sbĂ© jĂłl jellemzett kĂ©pviselĹ‘jĂĽkrĹ‘l számolt be, de gombaellenes hatásmĂłdjukrĂłl Ă©s lehetsĂ©ges gyakorlati alkalmazásukrĂłl nem vagy alig állt rendelkezĂ©sre informáciĂł. Ebbe a nemzetközi-szintű munkába kapcsolĂłdott be közel hĂşsz Ă©ve a Szegedi Tudományegyetem TermĂ©szettudományi Ă©s Informatikai Karának MikrobiolĂłgiai, majd BiotechnolĂłgiai TanszĂ©ke. A következĹ‘ oldalakon ennek a munkának az eredmĂ©nyeibe nyerhet bepillantást az olvasĂł
...Vezesse wt paradisu(m) nugulmabeli... : adalék a Halotti Beszéd és Könyörgés értelmezéséhez
Die Textstruktur des ungarischen Sprachdenkmals „Halotti Beszéd és Könyörgés" gründet sich auf der zeitgenössischen Liturgie. Demnach steht einerseits der Tod des sündhaften Leibes, anderseits das ewige Leben der unsterblichen Seele im Mittelpunkt der Grabrede
- …