Educação Cidadã e a Temática da Segurança e Saúde Ocupacional em Portugal e no Brasil: Formação ou Informação para Prevenção?

Emergem na investigação questões para a reflexão sobre a estruturação dos processos educativos escolares e quais serão os encaminhamentos mais pertinentes para a temática da segurança e saúde ocupacional (SSO). Os profissionais e docentes da área de SSO e da educação devem estar atentos a tratar dos processos educativos que contemplam a temática como um mecanismo que acrescenta e resulta na eficiência da prevenção dos riscos ocupacionais. A eficiência do controlo técnico-científico sobre processos ocupacionais insalubres, perigosos e penosos ao homem depende de cidadãos sensibilizados para a sua importância e preparados para sua utilização. O presente estudo tem como objetivo promover a reflexão da importância da educação como mecanismo de prevenção dos riscos ocupacionais através da comparação entre os sistemas educativos de Portugal e Brasil

Mutillidae no PARNA Grande Sertão Veredas, em área de Cerrado, Minas Gerais, Brasil

The Cerrado is home to high biodiversity, high rate of endemic and endangered species, but the biome is threatened by various human activities. Therefore, it is considered a global hotspot, being a priority area for conservation on the planet. This condition justifies studies to better understand the biodiversity, distribution and occurrence of different taxon, such as solitary wasps of the Mutillidae family (Hymenoptera). Therefore, the objective of this work is to report the occurrence of Mutillidae in the Parque Nacional Grande Sertão Veredas, in Cerrado area. The occurrence of 18 species and morphospecies of seven genera of Mutillidae was recorded. The most abundant species was Traumatomutilla bifurca, and there is also a new record for the state of Minas Gerais of Traumatomutilla ipanema, which, together with the community sampled, this strengthens the park's role in conserving the biodiversity of the Mutillidae family in Cerrado areas.O Cerrado abriga elevada biodiversidade, altas taxas de endemismo e espécies ameaçadas de extinção, entretanto o bioma é ameaçado por diversas atividades humanas. Por isso, é considerado um hotspot global, sendo uma área prioritária para a conservação no planeta. Essa condição justifica a realização de estudos para melhor compreender a biodiversidade, distribuição e ocorrência de diferentes táxons, como as vespas solitárias da família Mutillidae (Hymenoptera). Portanto, o objetivo deste trabalho é relatar a ocorrência de Mutillidae no Parque Nacional Grande Sertão Veredas, em área de Cerrado. Foi registrada a ocorrência de 18 espécies e morfoespécies de sete gêneros de Mutillidae. A espécie mais abundante foi Traumatomutilla bifurca, e há também um novo registro para o estado de Minas Gerais de Traumatomutilla ipanema que juntamente com a comunidade amostrada, reforça o papel do parque na conservação da biodiversidade da família Mutillidae em áreas de Cerrado

Abordagem ao diagnóstico da síncope cardiogénica em cães e gatos : estudo retrospectivo de 15 casos clínicos

Dissertação de Mestrado Integrado em Medicina VeterináriaA abordagem de um doente com síncope pressupõe a confirmação da presença deste episódio e a realização do plano de diagnóstico inicial de forma a confirmar ou rejeitar a presença de uma doença cardíaca. Após uma descrição geral da síncope e das suas causas cardíacas (fisiopatologia e etapas de diagnóstico) é apresentado o estudo retrospectivo sobre a abordagem ao diagnóstico de 15 casos clínicos. A síncope é definida como uma perda de consciência repentina e recuperação espontânea. Sendo facilmente confundida com outros episódios de perda de consciência, uma boa história pregressa é fundamental para a sua confirmação e abordagem correcta. Perante um episódio de síncope as causas podem ser cardíacas ou não cardíacas, no entanto, as primeiras são as mais comuns e com risco de morte súbita, o que necessita de um rápido e correcto diagnóstico. É muito importante conjugar à história pregressa um exame físico adequado, com especial atenção ao exame físico do tórax e cardiovascular. Perante um episódio de síncope o médico veterinário deve ter como prioridade a pesquisa de uma alteração cardíaca. Geralmente o doente tem uma arritmia associada a uma alteração cardíaca estrutural. Os exames de eleição e que devem ser imediatamente realizados são o electrocardiograma (ECG) e a ecocardiografia. A radiografia torácica apenas se sobrepõe a estes dois primeiros se o exame físico indicar a suspeita de dispneia grave e ou suspeita de derrame torácico ou edema pulmonar. Nas restantes situações a radiografia torácica não tem vantagem no diagnóstico da alteração cardíaca, apenas é importante para o acompanhamento da evolução da doença e suas implicações a nível pulmonar. O ECG é o exame complementar de eleição para o diagnóstico de arritmias, por outro lado, a ecocardiografia é utilizada para o diagnóstico de alterações cardíacas estruturais. Apesar de, na maioria das vezes, o ECG utilizado é o de pequena duração, uma arritmia apenas pode ser rejeitada com certeza se estiver ausente num ECG Holter. A abordagem correcta de um paciente com síncope é de grande importância, pois só esta permite o rápido e correcto diagnóstico de uma doença que põe constantemente em risco a vida do animal.ABSTRACT - Cardiogenic syncope: the importance of correct diagnosis - a retrospective study of 15 canine and feline clinical cases - The treatment of a patient with a cardiac syncope requires its confirmation and an initial plan diagnosis to confirm or reject the presence of heart disease. After an overview of syncope and its cardiac causes (pathophysiology and diagnostic plan) a retrospective study about the diagnosis of 15 clinical cases with cardiogenic syncope is presented. Syncope is defined as a sudden loss of consciousness and spontaneous recovery. Being easily confused with other episodes of loss of consciousness, a good medical history is essential to confirm this symptom and define the correct exams to diagnose the cause. In face of a syncopal episode the causes may be cardiac or noncardiac, however, cardiac disease is most common and has a risk of sudden death, which requires a prompt and correct diagnosis. It is very important to combine the patient history with an appropriate physical examination, focusing special attention on the thorax and cardiovascular physical examination. In presence of a syncopal episode, the veterinarian should firstly search for a cardiac disease. Usually, the patient has an arrhythmia associated with a structural heart disease. Both tests of choice, the electrocardiogram (ECG) and the echocardiography, shall be immediately performed. Thorax radiography only overlaps these first two exams if the physical examination indicates suspicion of thoracic effusion. On the other cases, the thorax radiography shows no advantage for the diagnosis of cardiac disease. It only remains important for monitoring the evolution of the disease and its implications in the lung. ECG is the test of choice to diagnose arrhythmias, but on the other hand, echocardiography is used for the diagnosis of structural heart disease. Although, in most of the cases, ECG used has short duration, an arrhythmia only can be certainty rejected when an Holter ECG is normal. The right treatment of a patient with syncope has great importance, it allows the quick and correct diagnosis of a disease that is constantly life-threatening

Levantamento de espólios fonográficos em fita magnética. Avaliação do Estado de Conservação das Fitas

Dissertação no âmbito do Mestrado em Artes Musicais: Estudos em Música e TecnologiasOs conteúdos abordados num dos seminários, ministrado pela Dr.ª Susana Belchior, desde a história da gravação à tipologia dos suportes, identificação e necessidade de preservação dos mesmos, despertaram o meu interesse para a problemática da preservação dos espólios fonográficos portugueses. Foi a partir destes conhecimentos que me interessei pelo trabalho desenvolvido por Nadja Wallaszkovits no Arquivo Fonográfico de Viena. Tendo tido a oportunidade de frequentar uma formação no Arquivo Fonográfico de Viena, pude observar como se desenvolve o método de preservação dos suportes áudio, desde a inspeção visual, técnicas de limpeza, manuseamento, conservação e restauro do suporte original até à transferência do seu conteúdo para um novo suporte e armazenamento de acesso e arquivístico no domínio digital. De modo a ter uma noção objetiva do número de suportes existentes em Portugal e que é preciso conservar, foi feito um levantamento das fitas magnéticas existentes, que será apresentado sob forma de uma lista no fim deste capítulo. Para fazer este levantamento, várias iniciativas foram tomadas, nomeadamente contactos de forma a reunir o maior número possível de espólios. Não tendo sido possível ir além dos espólios indicados entre os anexos 1 e 18, e tendo consciência que não se trata da totalidade deles, acreditamos que tenham sido inventariados os espólios mais relevantes e consideramos que a recolha efetuada revela dados suficientes que demonstram que existe um grande número de suportes de fita magnética que não se encontram abrangidos por estratégias de preservação, estimando-se ainda que em muitos casos já não seja possível recuperar a totalidade ou parte do conteúdo sonoro neles contido

Dante's Inferno : localização e legendagem em jogos digitais

Trabalho de conclusão de curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2016.Com a evolução dos jogos digitais e a construção de narrativas mais complexas, a experiência dos jogadores se renova comparada a jogos antigos. Assim, localizar um jogo se torna essencial para que os jogadores tenham a mesma experiência de jogo em sua língua nativa como um jogador que jogue o mesmo jogo no idioma que foi produzido originalmente. A localização é um campo multidisciplinar que tem a tradução como uma das disciplinas, se expandindo para a área da tradução audiovisual. Nesse trabalho terá como objeto o jogo Dante‟s Inferno. Foi proposta uma legenda para seus diálogos a partir da teoria em tradução audiovisual, mais especificamente a legendagem e em localização.With the evolution of digital games and the construction of more complex narratives Gamers experience is renewed in comparison to old games. Game localization became essential to enable player and gamers to have the same experience in their native language as someone who plays the same game in the original language it was produced. Localization is a multidiscipline field in which translation is involved, expanding to audiovisual translation. The object of this study is the game Dante‟s Inferno which a subtitle for its dialogs was proposed based on audiovisual translation (specifically subtitling) and localization theories

Melhoria do processo de gestão das transferências voluntárias realizadas no âmbito do Sistema Unificado de Atenção à Sanidade Agropecuária - SUASA

Este projeto propõe a implantação de melhorias no processo de gestão dos recursos financeiros destinados aos órgãos estaduais de defesa agropecuária por meio de transferências voluntárias, de modo a propiciar a aderência dos resultados alcançados aos objetivos nacionais da política de Defesa Agropecuária. Sua concepção se centrou no estudo do macroprocesso de gestão das transferências voluntárias no âmbito do Sistema Unificado de Atenção à Sanidade Agropecuária - SUASA, no contexto das oportunidades de melhoria e recomendações apontadas pela Controladoria-Geral da União - CGU, constantes do Relatório de Auditoria nº 201700620, de 20/06/2017, a partir das quais foram estruturadas as propostas de ação elencadas no plano de intervenção aqui apresentado.39 p.Gestão Orçamentária. Finanças PúblicasGestão PúblicaTrabalho de conclusão de curso apresentado como parte dos objetivos necessários para obtenção do grau de Especialista em Gestão Pública.Orientador(a): Prof. Dr. Paulo Sérgio Vilches Fresned

Trabalho de campo: potencialidades e constrangimentos numa experiência educativa em Geografia Urbana Escolar

O trabalho aqui apresentado é fruto de uma experiência educativa, apontada nos documentos curriculares como estratégia privilegiada do ensino de Geografia, o Trabalho de Campo (TC). Descreve a mesma fazendo reflexão sobre os constrangimentos encontrados em todo o processo bem como os benefícios resultantes da participação ativa dos alunos. Surge no âmbito da prática letiva supervisionada, inserida na unidade curricular de Iniciação à Prática Profissional III (IPP III) do Mestrado em Ensino de Geografia (MEG). Tendo por base o bloco temático “Cidades, principais áreas de fixação humana”, do Programa de Geografia e das Metas Curriculares da mesma disciplina para o 8º ano de escolaridade, levou-se a cabo esta experiência educativa, com a turma 8º1 da Escola Secundária Rainha Dona Leonor (ESRDL). Partindo de uma abordagem construtivista, ao envolver o aluno no meio que o rodeia, a disciplina de Geografia rentabiliza o valor didático da observação direta do território, podendo potenciar a curiosidade na interpretação dos fenómenos geográficos. Esta temática lecionada, visa ser contributo na compreensão da evolução e organização do espaço urbano, respeito pelo mesmo e, por conseguinte, para o exercício de uma cidadania responsável. Os alunos desenvolveram uma abordagem interpretativa do território local. Efetuaram recolha de dados, através de inquéritos e levantamento funcional, organizaram e processaram estatisticamente a informação recolhida, em trabalho interdisciplinar, analisaram os resultados obtidos, tendo em vista a construção de soluções para os problemas identificados. Por fim, elaboraram um artigo, seguindo um guião de trabalho de grupo, para publicação no jornal da escola. Sendo uma análise, essencialmente, descritiva e qualitativa, os resultados alcançados sugerem que o trabalho realizado aponta para um incremento do empenho escolar dos alunos. Constata-se a importância que os alunos atribuíram ao contributo, tanto para a construção de aprendizagens, como para o seu desenvolvimento integral enquanto cidadãos.The work presented here is the result of an educational experience, pointed out in the curricular documents as a privileged strategy of teaching Geography, Fieldwork. It describes the same by reflecting on the constraints encountered throughout the process as well as the benefits resulting from the more active participation of students. It arises within the framework of supervised teaching practice, inserted in the curricular unit of Initiation to Professional Practice III of the Master's Degree in Geography Teaching. Based on the thematic block "Cities, main areas of human settlement", resulting from the Curricular Goals of the discipline of Geography for the 8th year of schooling, this educational experience was carried out, in an urban context, with the class 8º1 of the Secondary School Queen Dona Leonor. Starting from a constructivist approach, by involving the student in the environment that surrounds it, the Geography discipline makes profitable the didactic value of direct observation of the territory, and can enhance curiosity in the interpretation of geographic phenomena. This subject taught aim to be a contribution in understanding the evolution and organization of urban space, respect for it and, therefore, for the exercise of responsible citizenship. The students developed an interpretive approach to the local territory. They performed data collection, through surveys and functional survey. They organized and processed statistically the information collected, in interdisciplinary work. They analyzed the obtained results, orientated to the construction of solutions within the problems identified. Finally, they elaborated an article, following a script of group work, for publication in the newspaper of the school. Being an essentially descriptive and qualitative analysis, the results achieved suggest that the work carried out has resulted in an increase in the students' school commitment, the importance that the students attributed to the contribution, both for the construction of learning and for their development as citizens