La construcción colectiva de conocimientos en las comunidades interpretativas

The article proposes that the objects of study in the social sciences are built into routines of interactions that we named interpretative communities. These adopt different qualities from those of an interview, because they are beyond the negotiations and agreements established by individuals to point out their positions in the development of knowledge. Moreover, from the perspective of interpretive communities, it becomes possible to identify biases that occur in the absence of epistemological vigilance in the task of specifying the theoretical objects to achieve interpretive models, and promotes the use of reflexivity in community processes that report ontological security and reintegrate daily life. To develop these arguments a narrative axis is presented of the social scientist movements from a methodical solipsism towards a collective construction of knowledge. On this trajectory, life story helps to broaden the interview, also the dialogue facilitates the recognition of operational consensus that secures a sense of belonging and opens up the possibility to review the community appropriation by two perspectives, one of the subject co-producer of knowledge and one of the operating groups.El artículo propone que los objetos de estudio en las ciencias sociales se construyen dentro de rutinas de interacciones denominadas comunidades interpretativas, las cuales adoptan calidades distintas a las de una entrevista porque están más allá de las negociaciones y acuerdos que establecen los individuos para precisar sus posiciones en la elaboración de conocimientos. Además, desde la perspectiva de las comunidades interpretativas se hace posible identificar los sesgos que se producen por la ausencia de la vigilancia epistemológica en la tarea por especificar los objetos teóricos para lograr modelos interpretativos, y se promueve el uso de la reflexividad en los procesos comunitarios que reportan seguridad ontológica y reintegran el mundo de la vida. Para desarrollar estos argumentos se fija un eje narrativo en los desplazamientos del científico social desde un solipsismo metódico hacia la construcción colectiva de conocimiento. En su trayecto la historia de vida ayuda a ampliar la concepción de la entrevista y el tratamiento del diálogo facilita el reconocimiento de los consensos operativos que fijan un sentido de pertenencia y abren la posibilidad para revisar su apropiación comunitaria mediante dos perspectivas, la de los sujetos coproductores de conocimiento y la del grupo operativo

Un monumento a Juan de Herrera proyecto de un arquitecto de Murcia a principios del siglo XIX

José Navarro David nació en Murcia (1760-65). Su formación comenzó en el taller familiar con el dibujo y la talla. Tuvo fama haciendo "tabernáculos" y "retablos". Fue profesor de dibujo en la "Escuela Patriótica de Dibujo de la Sociedad Económica de Amigos del País" de Murcia. En la Real Academia de San Fernando, Navarro David presentó un proyecto de "Monumento a Juan de Herrera" con el que obtuvo el título de Arquitecto. En este artículo se analiza esta obra. (A

Comportamiento dinámico de estructuras: modelización numérica y aplicación de técnicas de análisis modal operacional

Se llevó a cabo una jornada de mediciones dinámicas sobre una grada del polideportivo de la universidad de Málaga con la participación de un importante número de alumnos de diferentes asignaturas y grados que se imparten en la Escuela de Ingenierías Industriales y profesores del área de Mecánica de los Medios Continuos y Teoría de Estructuras. Las conferencias previas explicaban a los participantes los fenómenos que se pretendían poner de manifiesto con la campaña de mediciones, y ponían en contexto su participación en las mismas.En esta presentación se pretende abordar la problemática que existe a la hora de modelizar una estructura ahondando en la importancia de la correlación entre el modelo y la realidad. Por un lado, se pondrá el foco en la modelización estructural mediante la creación de diferentes modelos haciendo uso del software Autocad®3D y ANSYS® DesignModeler, partiendo de modelos tridimensionales con alta carga computacional hasta llegar a sencillos modelos bidimensionales que permitirán optimizar al máximo los tiempos de cálculo, con el fin de obtener los parámetros dinámicos del modelo. Por otro lado, se mostrará todo el proceso en cuanto a aplicación de técnicas de análisis modal operacional: empezando por la instrumentación de la estructura, en la que se mostrará el equipo y la metodología seguida para la realización de la campaña de mediciones, hasta llegar al análisis y procesamiento de los datos obtenidos mediante técnicas de identificación modal en frecuencia, con el fin de obtener los parámetros dinámicos de la estructura real.Universidad de Málaga. Campus de Excelencia Internacional Andalucía Tech

Introducción a las redes sociotécnicas de "revendedores" y "productores" que habitan medios sociales urbanos en Santiago de Chile = Introduction to sociotechnical networks of "touts" and "producers" that inhabit urban social spaces in Santiago de Chile

El artículo revisa la organización económica ubicada en la pobreza desde la tecnología social que es creada y reproducida por la confianza que está entre los individuos que la integran, además plantea que la tecnología social se inscribe en redes sociotécnicas. La reflexión se sostiene en los antecedentes aportados por las mujeres que han participado en programas de micro crédito en las comunas de la región Metropolitana de Chile, entre 2001 a 2003._____________________________________The article reviews the economical organization among poverty from the social technology point of view, which is created and reproduced for the confidence of the individuals who form part of it; furthermore, it states that social technology is inscribed within sociotechnical networks. This thought is sustained on the information given by women who have participated in microcredit programs in different communities in the Metropolitan region in Chile, between 2001 and 2003

A probabilistic integrated object recognition and tracking framework for video sequences

Recognition and tracking of multiple objects in video sequences is one of the main challenges in computer vision that currently deserves a lot of attention from researchers. Almost all the reported approaches are very application-dependent and there is a lack of a general methodology for dynamic object recognition and tracking that can be instantiated in particular cases. In this thesis, the work is oriented towards the definition and development of such a methodology which integrates object recognition and tracking from a general perspective using a probabilistic framework called PIORT (probabilistic integrated object recognition and tracking framework). It include some modules for which a variety of techniques and methods can be applied. Some of them are well-known but other methods have been designed, implemented and tested during the development of this thesis.The first step in the proposed framework is a static recognition module that provides class probabilities for each pixel of the image from a set of local features. These probabilities are updated dynamically and supplied to a tracking decision module capable of handling full and partial occlusions. The two specific methods presented use RGB colour features and differ in the classifier implemented: one is a Bayesian method based on maximum likelihood and the other one is based on a neural network. The experimental results obtained have shown that, on one hand, the neural net based approach performs similarly and sometimes better than the Bayesian approach when they are integrated within the tracking framework. And on the other hand, our PIORT methods have achieved better results when compared to other published tracking methods. All these methods have been tested experimentally in several test video sequences taken with still and moving cameras and including full and partial occlusions of the tracked object in indoor and outdoor scenarios in a variety of cases with different levels of task complexity. This allowed the evaluation of the general methodology and the alternative methods that compose these modules.A Probabilistic Integrated Object Recognition and Tracking Framework for Video SequencesEl reconocimiento y seguimiento de múltiples objetos en secuencias de vídeo es uno de los principales desafíos en visión por ordenador que actualmente merece mucha atención de los investigadores. Casi todos los enfoques reportados son muy dependientes de la aplicación y hay carencia de una metodología general para el reconocimiento y seguimiento dinámico de objetos, que pueda ser instanciada en casos particulares. En esta tesis, el trabajo esta orientado hacia la definición y desarrollo de tal metodología, la cual integra reconocimiento y seguimiento de objetos desde una perspectiva general usando un marco probabilístico de trabajo llamado PIORT (Probabilistic Integrated Object Recognition and Tracking). Este incluye algunos módulos para los que se puede aplicar una variedad de técnicas y métodos. Algunos de ellos son bien conocidos, pero otros métodos han sido diseñados, implementados y probados durante el desarrollo de esta tesis.El primer paso en el marco de trabajo propuesto es un módulo estático de reconocimiento que provee probabilidades de clase para cada píxel de la imagen desde un conjunto de características locales. Estas probabilidades son actualizadas dinámicamente y suministradas a un modulo decisión de seguimiento capaz de manejar oclusiones parciales o totales. Se presenta dos métodos específicos usando características de color RGB pero diferentes en la implementación del clasificador: uno es un método Bayesiano basado en la máxima verosimilitud y el otro método está basado en una red neuronal. Los resultados experimentales obtenidos han mostrado que, por una parte, el enfoque basado en la red neuronal funciona similarmente y algunas veces mejor que el enfoque bayesiano cuando son integrados dentro del marco probabilístico de seguimiento. Por otra parte, nuestro método PIORT ha alcanzado mejores resultados comparando con otros métodos de seguimiento publicados. Todos estos métodos han sido probados experimentalmente en varias secuencias de vídeo tomadas con cámaras fijas y móviles incluyendo oclusiones parciales y totales del objeto a seguir, en ambientes interiores y exteriores, en diferentes tareas y niveles de complejidad. Esto ha permitido evaluar tanto la metodología general como los métodos alternativos que componen sus módulos

Definición de particiones difusas condicionadas usando transformadas difusas

Las particiones difusas pueden definirse de diferentes formas, pero casi siempre, la definición se efectúa atendiendo a las características generales de la totalidad del universo. En este trabajo se presenta un método para definir particiones difusas condicionadas a la satisfacción de cierto atributo difuso. En concreto, se muestra cómo definir diferentes particiones difusas atendiendo a las características de diferentes subconjuntos difusos del universo

Tradução comentada de “ich sterbe”, de Nathalie Sarraute

This paper consists in a commented translation. On the one hand, we propose a translation of the text “Ich sterbe”, by Russian-French writer Nathalie Sarraute, into Spanish. The commentary, on the other hand, seeks to expose a series of criteria which acted as guidelines for the production of the translated text, and bring some examples about those criteria, taken from the original and translated text. The definition of those guidelines, in turn, is based upon an analysis of the original French text, considered in the wider context of the works and literary project of the author. Notions like enunciative heterogeneity, by Jacqueline Authier-Revuz, or rhythm, according to Henri Meschonnic, are brought as conceptual tools for the analysis of the original text and the definition of the translation project.Este artigo consiste numa tradução comentada. É apresentada uma tradução, para o espanhol, do texto “Ich sterbe”, da escritora russo-francesa Nathalie Sarraute. O comentário consiste na explicitação de uma série de critérios que nortearam o trabalho de tradução, e na apresentação de exemplos ilustrativos dos critérios, tomados da tradução. A definição dos critérios se baseia, por sua vez, na análise do texto original, considerado no contexto da obra da autora. Na análise do texto e na exposição do projeto, são desenvolvidas e utilizadas as noções teóricas de heterogeneidades enunciativas, de Jacqueline Authier-Revuz, e de ritmo, segundo Henri Meschonnic

The Evolution of Inequity in the Access to Health Care in Spain: 1987-2001

This paper reports an analysis of the evolution of equity in access to health care in Spain over the period 1987-2001, a time span covering the development of the modern Spanish National Health System. Our measures of access are the probabilities of visiting a doctor, using emergency services and being hospitalised. For these three measures we obtain indices of horizontal inequity from microeconometric models of utilization that exploit the individual information in the Spanish National Health Surveys of 1987 and 2001. We find that by 2001 the system has improved in the sense that differences in income no longer lead to different access given the same level of need. However, the tenure of private health insurance leads to differences in access given the same level of need, and its contribution to inequity has increased over time, both because insurance is more concentrated among the rich and because the elasticity of utilization for the three services has increased too.This paper derives from the project “La dinámica del estado de salud y los factores socieconómicos a lo largo del ciclo vital. Implicaciones para las políticas públicas”, which is supported by the Fundación BBVA. Support from Ministerio de Educación project SEJ2005-09104-C02-02 is thankfully acknowledged

Socio-economic inequalities in health in Catalonia

In this paper we measure the degree of income related inequality in mental health as measured by the GHQ instrument and general health as measured by the EQOL-5D instrument for the Catalan population. We find that income is the main contributor to inequality, although the share of inequality in mental health that can be explained by income is much greater than the corresponding share of inequality in general health. We also find that the variation in demographic structure reduces income related inequality in mental health and in general health. The regional variations in both instruments for health are striking, with the Barcelona districts faring relatively bad with respect to the rest of geographical areas and Lleida being the health region where, all else held equal, the population reports the greatest level of health. A big share of inequality in the two health measures, but specially mental health, is due to the favourable position in both health and income of those who enjoy an indefinite contract with respect to the rest of individuals. We also find that risky working conditions affect both health measures and are able to explain an important share of socio-economic inequality.This paper derives from the project “La dinámica del estado de salud y los factores socieconómicos a lo largo del ciclo vital. Implicaciones para las políticas públicas”, which is supported by the Fundación BBVA