La communication entre parents migrants et enseignants

La communication entre l’école et la famille semble être une composante essentielle (parmi tant d’autres d’ailleurs !) qui permettrait à l’enfant d’apprendre et d’évoluer sereinement. Elle n’est pourtant pas toujours bien vécue de part et d’autre car il arrive que certains malentendus surviennent. En effet, les enseignants de nos jours ont des contacts avec des familles d’origines très variées et doivent savoir faire preuve d’adaptation face à cette diversité. Même si la tâche est quelques fois périlleuse pour les enseignants, il est de leur devoir de tenir les parents informés du projet de l’école, de ce qui est mis en place pour leur enfant ainsi que de leurs rôles respectifs. Pour cela, il existe plusieurs types d’aide pour les parents et les enseignants. Plusieurs entretiens avec des enseignants du terrain m’ont permis une meilleure compréhension des enjeux de la communication école-famille. Ces entrevues ont également cerné les avantages et les difficultés de la communication ainsi que la place de la culture dans les rapports entre les parents et les enseignants

Validity and responsiveness of the Daily- and Clinical visit-PROactive Physical Activity in COPD (D-PPAC and C-PPAC) instruments

Background: The Daily-PROactive and Clinical visit-PROactive Physical Activity (D-PPAC and C-PPAC) instruments in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) combines questionnaire with activity monitor data to measure patients' experience of physical activity. Their amount, difficulty and total scores range from 0 (worst) to 100 (best) but require further psychometric evaluation. Objective: To test reliability, validity and responsiveness, and to define minimal important difference (MID), of the D-PPAC and C-PPAC instruments, in a large population of patients with stable COPD from diverse severities, settings and countries. Methods: We used data from seven randomised controlled trials to evaluate D-PPAC and C-PPAC internal consistency and construct validity by sex, age groups, COPD severity, country and language as well as responsiveness to interventions, ability to detect change and MID. Results: We included 1324 patients (mean (SD) age 66 (8) years, forced expiratory volume in 1 s 55 (17)% predicted). Scores covered almost the full range from 0 to 100, showed strong internal consistency after stratification and correlated as a priori hypothesised with dyspnoea, health-related quality of life and exercise capacity. Difficulty scores improved after pharmacological treatment and pulmonary rehabilitation, while amount scores improved after behavioural physical activity interventions. All scores were responsive to changes in self-reported physical activity experience (both worsening and improvement) and to the occurrence of COPD exacerbations during follow-up. The MID was estimated to 6 for amount and difficulty scores and 4 for total score. Conclusions: The D-PPAC and C-PPAC instruments are reliable and valid across diverse COPD populations and responsive to pharmacological and non-pharmacological interventions and changes in clinically relevant variables

Acute Exposure to Terrestrial Trunked Radio (TETRA) has effects on the electroencephalogram and electrocardiogram, consistent with vagal nerve stimulation

BACKGROUND: Terrestrial Trunked Radio (TETRA) is a telecommunications system widely used by police and emergency services around the world. The Stewart Report on mobile telephony and health raised questions about possible health effects associated with TETRA signals. This study investigates possible effects of TETRA signals on the electroencephalogram and electrocardiogram in human volunteers. METHODS: Blinded randomized provocation study with a standardized TETRA signal or sham exposure. In the first of two experiments, police officers had a TETRA set placed first against the left temple and then the upper-left quadrant of the chest and the electroencephalogram was recorded during rest and active cognitive processing. In the second experiment, volunteers were subject to chest exposure of TETRA whilst their electroencephalogram and heart rate variability derived from the electrocardiogram were recorded. RESULTS: In the first experiment, we found that exposure to TETRA had consistent neurophysiological effects on the electroencephalogram, but only during chest exposure, in a pattern suggestive of vagal nerve stimulation. In the second experiment, we observed changes in heart rate variability during exposure to TETRA but the electroencephalogram effects were not replicated. CONCLUSIONS: Observed effects of exposure to TETRA signals on the electroencephalogram (first experiment) and electrocardiogram are consistent with vagal nerve stimulation in the chest by TETRA. However given the small effect on heart rate variability and the lack of consistency on the electroencephalogram, it seems unlikely that this will have a significant impact on health. Long-term monitoring of the health of the police force in relation to TETRA use is on-going

Dissecting the Shared Genetic Architecture of Suicide Attempt, Psychiatric Disorders, and Known Risk Factors

Background Suicide is a leading cause of death worldwide, and nonfatal suicide attempts, which occur far more frequently, are a major source of disability and social and economic burden. Both have substantial genetic etiology, which is partially shared and partially distinct from that of related psychiatric disorders. Methods We conducted a genome-wide association study (GWAS) of 29,782 suicide attempt (SA) cases and 519,961 controls in the International Suicide Genetics Consortium (ISGC). The GWAS of SA was conditioned on psychiatric disorders using GWAS summary statistics via multitrait-based conditional and joint analysis, to remove genetic effects on SA mediated by psychiatric disorders. We investigated the shared and divergent genetic architectures of SA, psychiatric disorders, and other known risk factors. Results Two loci reached genome-wide significance for SA: the major histocompatibility complex and an intergenic locus on chromosome 7, the latter of which remained associated with SA after conditioning on psychiatric disorders and replicated in an independent cohort from the Million Veteran Program. This locus has been implicated in risk-taking behavior, smoking, and insomnia. SA showed strong genetic correlation with psychiatric disorders, particularly major depression, and also with smoking, pain, risk-taking behavior, sleep disturbances, lower educational attainment, reproductive traits, lower socioeconomic status, and poorer general health. After conditioning on psychiatric disorders, the genetic correlations between SA and psychiatric disorders decreased, whereas those with nonpsychiatric traits remained largely unchanged. Conclusions Our results identify a risk locus that contributes more strongly to SA than other phenotypes and suggest a shared underlying biology between SA and known risk factors that is not mediated by psychiatric disorders.Peer reviewe

Angular analysis of the B-0 -> K*(0) e(+) e(-) decay in the low-q(2) region

An angular analysis of the $B^0 \rightarrow K^{*0} e^+ e^-$ decay is performed using a data sample, corresponding to an integrated luminosity of 3.0 {\mbox{fb}^{-1}}, collected by the LHCb experiment in $pp$ collisions at centre-of-mass energies of 7 and 8 TeV during 2011 and 2012. For the first time several observables are measured in the dielectron mass squared ($q^2$) interval between 0.002 and 1.120${\mathrm{\,Ge\kern -0.1em V^2\!/}c^4}$. The angular observables $F_{\mathrm{L}}$ and $A_{\mathrm{T}}^{\mathrm{Re}}$ which are related to the $K^{*0}$ polarisation and to the lepton forward-backward asymmetry, are measured to be $F_{\mathrm{L}}= 0.16 \pm 0.06 \pm0.03$ and $A_{\mathrm{T}}^{\mathrm{Re}} = 0.10 \pm 0.18 \pm 0.05$, where the first uncertainty is statistical and the second systematic. The angular observables $A_{\mathrm{T}}^{(2)}$ and $A_{\mathrm{T}}^{\mathrm{Im}}$ which are sensitive to the photon polarisation in this $q^2$ range, are found to be $A_{\mathrm{T}}^{(2)} = -0.23 \pm 0.23 \pm 0.05$ and $A_{\mathrm{T}}^{\mathrm{Im}} =0.14 \pm 0.22 \pm 0.05$. The results are consistent with Standard Model predictions.An angular analysis of the B$^{0}$ → K^{*}^{0} e$^{+}$ e$^{−}$ decay is performed using a data sample, corresponding to an integrated luminosity of 3.0 fb$^{−1}$, collected by the LHCb experiment in pp collisions at centre-of-mass energies of 7 and 8 TeV during 2011 and 2012. For the first time several observables are measured in the dielectron mass squared (q$^{2}$) interval between 0.002 and 1.120 GeV$^{2}$ /c$^{4}$. The angular observables F$_{L}$ and A$_{T}^{Re}$ which are related to the K^{*}^{0} polarisation and to the lepton forward-backward asymmetry, are measured to be F$_{L}$ = 0.16 ± 0.06 ± 0.03 and A$_{T}^{Re}$  = 0.10 ± 0.18 ± 0.05, where the first uncertainty is statistical and the second systematic. The angular observables A$_{T}^{(2)}$ and A$_{T}^{Im}$ which are sensitive to the photon polarisation in this q$^{2}$ range, are found to be A$_{T}^{(2)}$  = − 0.23 ± 0.23 ± 0.05 and A$_{T}^{Im}$  = 0.14 ± 0.22 ± 0.05. The results are consistent with Standard Model predictions.An angular analysis of the $B^0 \rightarrow K^{*0} e^+ e^-$ decay is performed using a data sample, corresponding to an integrated luminosity of 3.0 {\mbox{fb}^{-1}}, collected by the LHCb experiment in $pp$ collisions at centre-of-mass energies of 7 and 8 TeV during 2011 and 2012. For the first time several observables are measured in the dielectron mass squared ($q^2$) interval between 0.002 and 1.120${\mathrm{\,Ge\kern -0.1em V^2\!/}c^4}$. The angular observables $F_{\mathrm{L}}$ and $A_{\mathrm{T}}^{\mathrm{Re}}$ which are related to the $K^{*0}$ polarisation and to the lepton forward-backward asymmetry, are measured to be $F_{\mathrm{L}}= 0.16 \pm 0.06 \pm0.03$ and $A_{\mathrm{T}}^{\mathrm{Re}} = 0.10 \pm 0.18 \pm 0.05$, where the first uncertainty is statistical and the second systematic. The angular observables $A_{\mathrm{T}}^{(2)}$ and $A_{\mathrm{T}}^{\mathrm{Im}}$ which are sensitive to the photon polarisation in this $q^2$ range, are found to be $A_{\mathrm{T}}^{(2)} = -0.23 \pm 0.23 \pm 0.05$ and $A_{\mathrm{T}}^{\mathrm{Im}} =0.14 \pm 0.22 \pm 0.05$. The results are consistent with Standard Model predictions

A study of CP violation in B-+/- -> DK +/- and B-+/- -> D pi(+/-) decays with D -> (KSK +/-)-K-0 pi(-/+) final states

A first study of CP violation in the decay modes $B^\pm\to [K^0_{\rm S} K^\pm \pi^\mp]_D h^\pm$ and $B^\pm\to [K^0_{\rm S} K^\mp \pi^\pm]_D h^\pm$, where $h$ labels a $K$ or $\pi$ meson and $D$ labels a $D^0$ or $\overline{D}^0$ meson, is performed. The analysis uses the LHCb data set collected in $pp$ collisions, corresponding to an integrated luminosity of 3 fb$^{-1}$. The analysis is sensitive to the CP-violating CKM phase $\gamma$ through seven observables: one charge asymmetry in each of the four modes and three ratios of the charge-integrated yields. The results are consistent with measurements of $\gamma$ using other decay modes

Study of the rare B-s(0) and B-0 decays into the pi(+) pi(-) mu(+) mu(-) final state

A search for the rare decays $B_s^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-$ and $B^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-$ is performed in a data set corresponding to an integrated luminosity of 3.0 fb$^{-1}$ collected by the LHCb detector in proton-proton collisions at centre-of-mass energies of 7 and 8 TeV. Decay candidates with pion pairs that have invariant mass in the range 0.5-1.3 GeV/$c^2$ and with muon pairs that do not originate from a resonance are considered. The first observation of the decay $B_s^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-$ and the first evidence of the decay $B^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-$ are obtained and the branching fractions are measured to be $\mathcal{B}(B_s^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-)=(8.6\pm 1.5\,({\rm stat}) \pm 0.7\,({\rm syst})\pm 0.7\,({\rm norm}))\times 10^{-8}$ and $\mathcal{B}(B^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-)=(2.11\pm 0.51\,({\rm stat}) \pm 0.15\,({\rm syst})\pm 0.16\,({\rm norm}) )\times 10^{-8}$, where the third uncertainty is due to the branching fraction of the decay $B^0\to J/\psi(\to \mu^+\mu^-)K^*(890)^0(\to K^+\pi^-)$, used as a normalisation.A search for the rare decays Bs0→π+π−μ+μ− and B0→π+π−μ+μ− is performed in a data set corresponding to an integrated luminosity of 3.0 fb−1 collected by the LHCb detector in proton–proton collisions at centre-of-mass energies of 7 and 8 TeV . Decay candidates with pion pairs that have invariant mass in the range 0.5–1.3 GeV/c2 and with muon pairs that do not originate from a resonance are considered. The first observation of the decay Bs0→π+π−μ+μ− and the first evidence of the decay B0→π+π−μ+μ− are obtained and the branching fractions, restricted to the dipion-mass range considered, are measured to be B(Bs0→π+π−μ+μ−)=(8.6±1.5 (stat)±0.7 (syst)±0.7(norm))×10−8 and B(B0→π+π−μ+μ−)=(2.11±0.51(stat)±0.15(syst)±0.16(norm))×10−8 , where the third uncertainty is due to the branching fraction of the decay B0→J/ψ(→μ+μ−)K⁎(892)0(→K+π−) , used as a normalisation.A search for the rare decays Bs0→π+π−μ+μ− and B0→π+π−μ+μ− is performed in a data set corresponding to an integrated luminosity of 3.0 fb−1 collected by the LHCb detector in proton–proton collisions at centre-of-mass energies of 7 and 8 TeV . Decay candidates with pion pairs that have invariant mass in the range 0.5–1.3 GeV/c2 and with muon pairs that do not originate from a resonance are considered. The first observation of the decay Bs0→π+π−μ+μ− and the first evidence of the decay B0→π+π−μ+μ− are obtained and the branching fractions, restricted to the dipion-mass range considered, are measured to be B(Bs0→π+π−μ+μ−)=(8.6±1.5 (stat)±0.7 (syst)±0.7(norm))×10−8 and B(B0→π+π−μ+μ−)=(2.11±0.51(stat)±0.15(syst)±0.16(norm))×10−8 , where the third uncertainty is due to the branching fraction of the decay B0→J/ψ(→μ+μ−)K⁎(892)0(→K+π−) , used as a normalisation.A search for the rare decays $B_s^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-$ and $B^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-$ is performed in a data set corresponding to an integrated luminosity of 3.0 fb$^{-1}$ collected by the LHCb detector in proton-proton collisions at centre-of-mass energies of 7 and 8 TeV. Decay candidates with pion pairs that have invariant mass in the range 0.5-1.3 GeV/$c^2$ and with muon pairs that do not originate from a resonance are considered. The first observation of the decay $B_s^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-$ and the first evidence of the decay $B^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-$ are obtained and the branching fractions, restricted to the dipion-mass range considered, are measured to be $\mathcal{B}(B_s^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-)=(8.6\pm 1.5\,({\rm stat}) \pm 0.7\,({\rm syst})\pm 0.7\,({\rm norm}))\times 10^{-8}$ and $\mathcal{B}(B^0 \to \pi^+\pi^-\mu^+\mu^-)=(2.11\pm 0.51\,({\rm stat}) \pm 0.15\,({\rm syst})\pm 0.16\,({\rm norm}) )\times 10^{-8}$, where the third uncertainty is due to the branching fraction of the decay $B^0\to J/\psi(\to \mu^+\mu^-)K^*(890)^0(\to K^+\pi^-)$, used as a normalisation

Observation of the B0 → ρ0ρ0 decay from an amplitude analysis of B0 → (π+π−)(π+π−) decays

Proton–proton collision data recorded in 2011 and 2012 by the LHCb experiment, corresponding to an integrated luminosity of 3.0 fb−1 , are analysed to search for the charmless B0→ρ0ρ0 decay. More than 600 B0→(π+π−)(π+π−) signal decays are selected and used to perform an amplitude analysis, under the assumption of no CP violation in the decay, from which the B0→ρ0ρ0 decay is observed for the first time with 7.1 standard deviations significance. The fraction of B0→ρ0ρ0 decays yielding a longitudinally polarised final state is measured to be fL=0.745−0.058+0.048(stat)±0.034(syst) . The B0→ρ0ρ0 branching fraction, using the B0→ϕK⁎(892)0 decay as reference, is also reported as B(B0→ρ0ρ0)=(0.94±0.17(stat)±0.09(syst)±0.06(BF))×10−6

Measurement of the (eta c)(1S) production cross-section in proton-proton collisions via the decay (eta c)(1S) -> p(p)over-bar

The production of the $\eta_c (1S)$ state in proton-proton collisions is probed via its decay to the $p \bar{p}$ final state with the LHCb detector, in the rapidity range $2.0 6.5$ GeV/c. The cross-section for prompt production of $\eta_c (1S)$ mesons relative to the prompt $J/\psi$ cross-section is measured, for the first time, to be $\sigma_{\eta_c (1S)}/\sigma_{J/\psi} = 1.74 \pm 0.29 \pm 0.28 \pm 0.18 _{B}$ at a centre-of-mass energy $\sqrt{s} = 7$ TeV using data corresponding to an integrated luminosity of 0.7 fb$^{-1}$, and $\sigma_{\eta_c (1S)}/\sigma_{J/\psi} = 1.60 \pm 0.29 \pm 0.25 \pm 0.17 _{B}$ at $\sqrt{s} = 8$ TeV using 2.0 fb$^{-1}$. The uncertainties quoted are, in order, statistical, systematic, and that on the ratio of branching fractions of the $\eta_c (1S)$ and $J/\psi$ decays to the $p \bar{p}$ final state. In addition, the inclusive branching fraction of $b$-hadron decays into $\eta_c (1S)$ mesons is measured, for the first time, to be $B ( b \rightarrow \eta_c X ) = (4.88 \pm 0.64 \pm 0.25 \pm 0.67 _{B}) \times 10^{-3}$, where the third uncertainty includes also the uncertainty on the $J/\psi$ inclusive branching fraction from $b$-hadron decays. The difference between the $J/\psi$ and $\eta_c (1S)$ meson masses is determined to be $114.7 \pm 1.5 \pm 0.1$ MeV/c$^2$.The production of the $\eta _c (1S)$ state in proton-proton collisions is probed via its decay to the $p\overline{p}$ final state with the LHCb detector, in the rapidity range $2.0 6.5 \mathrm{{\,GeV/}{ c}}$ . The cross-section for prompt production of $\eta _c (1S)$ mesons relative to the prompt ${{ J}}/{\psi }$ cross-section is measured, for the first time, to be $\sigma _{\eta _c (1S)}/\sigma _{{{{ J}}/{\psi }}} = 1.74\, \pm \,0.29\, \pm \, 0.28\, \pm \,0.18 _{{\mathcal{B}}}$ at a centre-of-mass energy ${\sqrt{s}} = 7 {~\mathrm{TeV}}$ using data corresponding to an integrated luminosity of 0.7 fb$^{-1}$ , and $\sigma _{\eta _c (1S)}/\sigma _{{{{ J}}/{\psi }}} = 1.60 \pm 0.29 \pm 0.25 \pm 0.17 _{{\mathcal{B}}}$ at ${\sqrt{s}} = 8 {~\mathrm{TeV}}$ using 2.0 fb$^{-1}$ . The uncertainties quoted are, in order, statistical, systematic, and that on the ratio of branching fractions of the $\eta _c (1S)$ and ${{ J}}/{\psi }$ decays to the $p\overline{p}$ final state. In addition, the inclusive branching fraction of ${b}$ -hadron decays into $\eta _c (1S)$ mesons is measured, for the first time, to be ${\mathcal{B}}( b {\rightarrow } \eta _c X ) = (4.88\, \pm \,0.64\, \pm \,0.29\, \pm \, 0.67 _{{\mathcal{B}}}) \times 10^{-3}$ , where the third uncertainty includes also the uncertainty on the ${{ J}}/{\psi }$ inclusive branching fraction from ${b}$ -hadron decays. The difference between the ${{ J}}/{\psi }$ and $\eta _c (1S)$ meson masses is determined to be $114.7 \pm 1.5 \pm 0.1 {\mathrm {\,MeV\!/}c^2}$ .The production of the $\eta_c (1S)$ state in proton-proton collisions is probed via its decay to the $p \bar{p}$ final state with the LHCb detector, in the rapidity range $2.0 6.5$ GeV/c. The cross-section for prompt production of $\eta_c (1S)$ mesons relative to the prompt $J/\psi$ cross-section is measured, for the first time, to be $\sigma_{\eta_c (1S)}/\sigma_{J/\psi} = 1.74 \pm 0.29 \pm 0.28 \pm 0.18 _{B}$ at a centre-of-mass energy $\sqrt{s} = 7$ TeV using data corresponding to an integrated luminosity of 0.7 fb$^{-1}$, and $\sigma_{\eta_c (1S)}/\sigma_{J/\psi} = 1.60 \pm 0.29 \pm 0.25 \pm 0.17 _{B}$ at $\sqrt{s} = 8$ TeV using 2.0 fb$^{-1}$. The uncertainties quoted are, in order, statistical, systematic, and that on the ratio of branching fractions of the $\eta_c (1S)$ and $J/\psi$ decays to the $p \bar{p}$ final state. In addition, the inclusive branching fraction of $b$-hadron decays into $\eta_c (1S)$ mesons is measured, for the first time, to be $B ( b \rightarrow \eta_c X ) = (4.88 \pm 0.64 \pm 0.29 \pm 0.67 _{B}) \times 10^{-3}$, where the third uncertainty includes also the uncertainty on the $J/\psi$ inclusive branching fraction from $b$-hadron decays. The difference between the $J/\psi$ and $\eta_c (1S)$ meson masses is determined to be $114.7 \pm 1.5 \pm 0.1$ MeV/c$^2$