Transferencia de metales de suelo a planta en áreas mineras: Ejemplos de los Andes peruanos y de la Cordillera Prelitoral Catalana

Las actividades mineras generan una elevada cantidad de residuos metálicos que contaminan el suelo ya sea química, física y/o biológicamente. Estos residuos pueden permanecer en el suelo por un largo plazo. Esta permanencia es especialmente grave en el caso de los compuestos inorgánicos como es el caso de los metales pesados, que no pueden ser degradados. Su persistencia, acumulación progresiva y/o su transferencia a las cadenas tróficas pone en riesgo a la salud humana, animal y la de los ecosistemas.La flora espontánea desarrollada en suelos contaminados por metales pesados han desarrollado unos mecanismos de tolerancia basados en: i) la exclusión, donde los metales son acumulados en las raíces de las plantas o en su rizósfera, restringiendo su transporte a la parte aérea (Fitoestabilización) y ii) la acumulación en la parte aérea mediante la translocación de metales desde la raíz y su posterior compartimentación (Fitoextracción).En el presente estudio se evalúa el potencial de la flora espontánea crecida en dos zonas mineras con diferencias contrastadas, tanto del punto de vista geográfico, climático, geológico y de flora. Las dos zonas estudiadas corresponden a: i) la mina polimetálica Carolina ubicada en Hualgayoc, Provincia de Cajamarca (Perú) y ii) la antigua explotación minera Les Masies, que yace abandonada desde los tiempos romanos, ubicada en Poblet, Provincia de Tarragona (España). Fueron encontrados elevados contenidos de metales pesados en suelos superficiales de la mina Carolina. En plantas, altas concentraciones de Pb y Zn fueron acumuladas en la parte aérea de las especies Plantago orbignyana, Lepidium bipinnatifidum, Baccharis latifolia, Senecio sp y Sonchus oleraceus. Mientras que Bidens triplinervia acumuló elevados contenido de metales en las raíces.En la mina Les Masies, el contenido de metales pesados superaron los valores background citados para la Provincia. En plantas, fueron encontradas concentraciones que superaron los valores normales como en el caso del Zn y Cu, en Polypodium vulgare, Ruscus aculeatus y Cistus salvifolius. Esta última especie acumuló elevados contenidos de Al en la parte aérea. Mientras que Dactylis glomerata, a pesar de que ha crecido en suelos con alto contenido de Cu, excluyó este metal impidiendo su entrada a la planta.Los resultados obtenidos en este estudio nos permiten proponer a la especie Plantago orbignyana como hiperacumuladora de Pb y Zn, a las especies Lepidium bipinnatifidum, Baccharis latifolia, Senecio sp y Sonchus oleraceus como hiperacumuladoras de Pb, por tanto se sugieren para futuros estudios de fitoextracción. Mientras que Bidens triplinervia se propone para estudios de fitoestabilización, por su capacidad de excluir metales en la raíz.Con respecto a las plantas procedentes de la mina Les Masies, se propone a Dactylis glomerata como exclusora de Cu y a Cistus salvifolius como hiperacumuladora de Al. El resto de las especies analizadas acumularon cantidades normales de metales pesados.Estos resultados son pioneros en el contexto de la fitorremediación de suelos degradados como producto de explotaciones mineras tanto en el área mediterránea, como en el páramo andino de Latinoamérica y es muy importante citar a especies que desde tiempos ancestrales se han usado con fines medicinales como es el caso de Plantago orbignyana y Baccharis latifolia.Heavy metals are currently of major environmental concern. At large concentrations, they are harmful to humans and animals and tend to bioaccumulate in the food chain. Metal mine tailings are usually composed of fine grains with a poor structure, and have small amounts of nutrients and large concentrations of several trace elements. These mine tailings became potential sources of pollution due to wind and water erosion. Efforts to restore a vegetation cover can benefit stabilization, pollution control, and improve aesthetical aspects.The use of native plants for phytoremediation can be an useful option because these plants are better adapted to the environmental conditions of the region than plants introduced from other environments. Therefore, the search for native plants that are tolerant to heavy metals is of particular importance. Plants growing in metalliferous soils can be grouped into the following three categories: a) excluders, in which metal concentrations in the shoots are maintained at a low level up to a critical value across a wide range of soil concentrations; b) accumulators, in which metals are concentrated in above-ground plant parts from low to great soil concentrations; and c) indicators, in which the internal concentration reflects external levels. Hyperaccumulator plants are able to accumulate about 100 to 1000 times the metal concentrations as compared to normal plants growing in soils with background metal concentrations and are also characterized by a shoot-to-root metal concentration ratio, whereas non-hyperaccumulator plants usually have greater metal concentrations in the roots than in the shoots. We studied a top soil and spontaneous plants collected in Hualgayoc, which is a complex mining district in the Central Andes characterized by the influence of many superimposed geologic events and ore-forming processes and around to the old abandoned mine located in Poblet, Tarragona (Catalonia-Spain). </i

Applying System Families Concepts to Requirements Engineering Process Definition

In this paper, some experiences gained during the definition of a unified, common software development process for several companies in Telvent are presented. Last year, Telvent made the decision of developing a unique software development process which was flexible enough to be adapted to specific practices and needs of the different companies. In this paper we focus mainly on the experiences gained during the definition of the requirements engineering process, al-though many of them are also applicable to other software development processes. One of the most interesting experiences from our point of view is that, al-though the definition process was started using a top-down approach and well-know techniques like data flow diagrams, we eventually end up applying requirements engineering techniques like glossaries, scenarios or conflict resolu-tion for the definition of the requirements engineering process itself. On the other hand, the need of having adaptable processes for the different companies in Tel-vent made us adopt a process family approach, i.e. adopting an approach similar to the system families development, thus defining a core process that could be adapted to specific needs of specific companies in a predefined, controlled man-ner. The experiences gained in the definition of the process family were applied to the definition of requirements engineering process for product line development, which is briefly presented in this paper.Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología TIC 2000–1106–C02–01Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital ITEA ip00004Ministerio de Economía y Competitividad Eureka Σ! 202

Biogenic silver nanoparticles associated with silver chloride nanoparticles (Ag@AgCl) produced by laccase from Trametes versicolor

In the present study, semi-purified laccase from Trametes versicolor was applied for the synthesis of silver nanoparticles, and the properties of the produced nanoparticles were characterized. All of the analyses of the spectra indicated silver nanoparticle formation. A complete characterization of the silver nanoparticles showed that a complex of silver nanoparticles and silver ions was produced, with the majority of the particles having a Ag(2+) chemical structure. A hypothetical mechanistic scheme was proposed, suggesting that the main pathway that was used was the interaction of silver ions with the T1 site of laccase, producing silver nanoparticles with the concomitant inactivation of laccase activity and posterior complexing with silver ions

Nicho semántico de consumo: nuevo modelo metodológico para la generación de un hipervolumen n-dimensional

Hutchinson (1957) defines the concept of ecological niche as the gradient of biotic and abiotic conditions in which a population can persist.&nbsp;Hutchinson (1957) define el concepto de nicho ecológico como la gradiente de condiciones bióticas y abióticas en el que una población puede persistir.&nbsp;Hutchinson (1957) define o conceito de nicho ecológico como o gradiente das condições bióticas e abióticas em que uma população pode persistir.&nbsp

FLAME: a Formal Framework for the Automated Analysis of Software Product Lines Validated by Automated Specification Testing

Artículo publicado on-line el 14/12/2015.In a literature review on the last 20 years of automated analysis of feature models, the formalization of analysis operations was identified as the most relevant challenge in the field. This formalization could provide very valuable assets for tool developers such as a precise definition of the analysis operations and, what is more, a reference implementation, i.e. a trustworthy, not necessarily efficient implementation to compare different tools outputs. In this article, we present the FLAME framework as the result of facing this challenge. FLAME is a formal framework that can be used to formally specify not only feature models, but other variability modeling languages (VMLs) as well. This reusability is achieved by its two-layered architecture. The abstract foundation layer is the bottom layer in which all VML-independent analysis operations and concepts are specified. On top of the foundation layer, a family of characteristic model layers-one for each VML to be formally specified-can be developed by redefining some abstract types and relations. The verification and validation of FLAME has followed a process in which formal verification has been performed traditionally by manual theorem proving, but validation has been performed by integrating our experience on metamorphic testing of variability analysis tools, something that has shown to be much more effective than manually-designed test cases. To follow this automated, test-based validation approach, the specification of FLAME, written in Z, was translated into Prolog and 20,000 random tests were automatically generated and executed. Tests results helped to discover some inconsistencies not only in the formal specification, but also in the previous informal definitions of the analysis operations and in current analysis tools. After this process, the Prolog implementation of FLAME is being used as a reference implementation for some tool developers, some analysis operations have been formally specified for the first time with more generic semantics, and more VMLs are being formally specified using FLAME.Junta de Andalucía P12-TIC-1867Ministerio de Economía y Competitividad TIN2012-32273Junta de Andalucía TIC-5906Ministerio de Economía y Competitividad IPT-2012-0890-

La responsabilidad social empresarial como factor de competitividad en la micro empresa mexicana

In this document the evolution of corporate social responsibility (CSR, from its acronym here) was studied, from its original conception purely environmental until the current transformation turned into a competitive advantage that has become part of more recent theories; the object of study was constructed from different approaches, (conceptual, normative, environmental, labor) to look for the real impact in 12 micro and small companies as well as the factors that have led them to get involved in this commitment, documenting this concept as a tactic of creating value to be considered in business models, which will allow micro and small entrepreneurs to be accepted and valued in the sphere of influenceEn este documento se estudió la evolución de la responsabilidad social empresarial (RSE, por sus siglas a partir de aquí) de su concepción original meramente medioambiental hasta la transformación actual convertida en una ventaja competitiva que ha pasado a ser parte de teorías más recientes; se construyó el objeto de estudio desde diferentes aproximaciones, (conceptual, normativa, medioambiental, laboral) para buscar el impacto real en 12 micro y pequeñas empresas, así como los factores que las ha llevado a involucrarse en este compromiso; documentando este concepto como táctica de creación de valor a considerarse en los modelos de negocios, que le permitirá al micro y pequeño empresario ser aceptado y valorado en el ámbito de influencia

El stress asistencial ("Burnout") en los funcionarios de prisiones

La gran parte de los estudios realizados sobre la cárcel se concentra en los reclusos. Este boletín se dedica a un tema menos estudiado: los funcionarios que trabajan allí. La segregación del mundo externo, y el desconocimiento generalizado de cómo son las instituciones penitenciarias, repercute en su identificación con el trabajo, su satisfacción laboral y la intensidad del desgaste mental que puede conllevar el contacto diario con los presos y la administración superior. El presente estudio psicológico ha conseguido una tasa de respuesta muy moderada, y por eso puede ser difícil sacar conclusiones contundentes de él. Sin embargo, por el escaso conocimiento existente sobre los funcionarios de prisiones merece su publicación en esta serie

Balance y perspectivas del Registro de Paisajes de Interés Cultural de Andalucía

El Convenio Europeo del Paisaje (Consejo de Europa, 2000), en vigor en España desde el 1 de marzo de 2008, detalla en su capítulo II (‘Medidas nacionales’) una serie de obligaciones para los distintos estados firmantes entre las que relacionan (art. 6) la identificación y cualificación de paisajes, mediante el análisis de sus características (caracterización) y la consideración de los valores particulares que les atribuyen las Partes y la población interesadas (en nuestro caso, sus valores como patrimonio cultural).El Registro de Paisajes de Interés Cultural de Andalucía (R-PICA) es un cuerpo de datos homogéneo y normalizado que recoge una completa y diversa información sobre áreas territoriales que han sido seleccionadas por ser depositarias de valores patrimoniales, culturales e históricos, que han participado y son testigos actuales de su formación como un paisaje cultural reconocible y significativo de Andalucía. Con la primera caracterización de cobertura regional de una selección de paisajes culturales, más de 100 por el momento, se habrá consolidado una metodología innovadora con la que se consigue la integración de diferentes fuentes de información y disciplinas científicas

Investigación en el pregrado de Medicina: una experiencia universitaria formativa

Introduction: In our country there is a figure called hotbed of research as a tool to encourage the comprehensive training of students, which aims to promote new talent in investigative areas that allow the generation of new knowledge. Additionally, the Administrative Department of Science, Technology and Innovation (Colciencias) and Colombian universities have created multiple strategies to enhance research skills in their students. Objective: To reflect on the importance of research in undergraduate programs by using the hotbed of research teaching strategy in health areas. Reflection: This strategy allows improving students' training and making it more competitive at national and international level. However, these efforts are not enough because it lacks sufficient financial resources, flexible curricula and teachers trained in research; all these factors, along with deficient student interest, transform the task into a difficult goal to achieve. Conclusion: Hotbeds of research educate people in collaborative work, and also develop skills that allow the comprehensive training of students. [Romero CR, Quintero JF, Arroyave CD, Garc&iacute;a AM. Research for Medical undergraduate students: a university training experience. MedUNAB 2016; 19 (1): 40-45]Introducci&oacute;n: En nuestro pa&iacute;s existe una figura denominada semillero de investigaci&oacute;n como una herramienta de promoci&oacute;n de la formaci&oacute;n integral de los estudiantes, que tiene el objetivo de promover nuevo talento en &aacute;reas investigativas que permita la generaci&oacute;n de nuevo conocimiento. En consecuencia, el Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n (Colciencias) y las universidades del pa&iacute;s han creado m&uacute;ltiples estrategias para potenciar habilidades investigativas en sus estudiantes. Objetivo: Reflexionar acerca de la importancia de la investigaci&oacute;n en el pregrado mediante la estrategia pedag&oacute;gica de los semilleros de investigaci&oacute;n en &aacute;reas de la salud. Reflexi&oacute;n: Esta estrategia permite mejorar la formaci&oacute;n del estudiante y hacerlo competitivo en el contexto nacional e internacional. Sin embargo, estos esfuerzos no son suficientes pues se carece de recursos econ&oacute;micos, planes curriculares flexibles y docentes capacitados en investigaci&oacute;n; todos estos factores, sumados al insuficiente inter&eacute;s de los estudiantes, convierten la tarea en un objetivo dif&iacute;cil de lograr. Conclusi&oacute;n: Los semilleros de investigaci&oacute;n forman personas en trabajo colaborativo y desarrollan destrezas que permiten la formaci&oacute;n integral de los estudiantes. [Romero CR, Quintero JF, Arroyave CD, Garc&iacute;a AM. Investigaci&oacute;n en el pregrado de Medicina: una experiencia universitaria formativa. MedUNAB 2016; 19 (1): 40-45

Research in the medicine undergraduate program: an educational university experience

Introducción: En nuestro paÍs existe una figura denominada semillero de investigación como una herramienta de promoción de la formación integral de los estudiantes, que tiene el objetivo de promover nuevo talento en áreas investigativas que permita la generación de nuevo conocimiento. En consecuencia, el Departamento Administrativo de Ciencia, TecnologÍa e Innovación (Colciencias) y las universidades del paÍs han creado múltiples estrategias para potenciar habilidades investigativas en sus estudiantes. Objetivo: Reflexionar acerca de la importancia de la investigación en el pregrado mediante la estrategia pedagógica de los semilleros de investigación en áreas de la salud. Reflexión: Esta estrategia permite mejorar la formación del estudiante y hacerlo competitivo en el contexto nacional e internacional. Sin embargo, estos esfuerzos no son suficientes pues se carece de recursos económicos, planes curriculares flexibles y docentes capacitados en investigación; todos estos factores, sumados al insuficiente interés de los estudiantes, convierten la tarea en un objetivo difÍcil de lograr. Conclusión: Los semilleros de investigación forman personas en trabajo colaborativo y desarrollan destrezas que permiten la formación integral de los estudiantes. [Romero CR, Quintero JF, Arroyave CD, GarcÍa AM. Investigación en el pregrado de Medicina: una experiencia universitaria formativa. MedUNAB 2016; 19 (1): 40-45]Introduction: In our country there is a figure called hotbed of research as a tool to encourage the comprehensive training of students, which aims to promote new talent in investigative areas that allow the generation of new knowledge. Additionally, the Administrative Department of Science, Technology and Innovation (Colciencias) and Colombian universities have created multiple strategies to enhance research skills in their students. Objective: To reflect on the importance of research in undergraduate programs by using the hotbed of research teaching strategy in health areas. Reflection: This strategy allows improving students' training and making it more competitive at national and international level. However, these efforts are not enough because it lacks sufficient financial resources, flexible curricula and teachers trained in research; all these factors, along with deficient student interest, transform the task into a difficult goal to achieve. Conclusion: Hotbeds of research educate people in collaborative work, and also develop skills that allow the comprehensive training of students. [Romero CR, Quintero JF, Arroyave CD, GarcÍa AM. Research for Medical undergraduate students: a university training experience. MedUNAB 2016; 19 (1): 40-45