Descripción de la Incidencia de casos de varicela y cobertura de la vacuna en niños que consultaron a la Fundación Salud Bosque en 2016: Incidencia y cobertura de vacunación contra varicela

Introduction: The term “varicella” was introduced in 1600; the vaccine was developed in 1970, and the first and second dose were introduced in Colombian in 2015 and 2019, respectively. Objectives: To describe the frequency of varicella and vaccine coverage in children under the age of 18 who presented at the Fundación Salud Bosque (FSB) in 2016, analyze barriers to the application of the vaccine, and promote vaccination. Methodology: This was a clinical chart review of pediatric patients from 0 to 18 years of age admitted to FSB for varicella in 2016. A demographic characterization was made, using averages and standard deviation for quantitative variables and proportion ratios for qualitative variables. Results: The incidence of varicella in children under the age of 18 admitted to FSB in 2016 was 2 per 1,000; the average age was 7.1 years, and 67% were males. A total of 33.3% had received the first dose of the varicella vaccine, and none had received the second dose. Altogether, 92.5% required medical disability, 89% analgesics, 63% antihistamines and 26% antibiotics. Discussion: Varicella is a vaccine-preventable disease, and its vaccine is cost-effective, considering the costs of the disease in terms of school absenteeism, management and hospitalization. Misinformation, low parental education levels, a disinclination on the part of healthcare personnel to vaccinate, and anti-vaccination movements decrease the number of varicella vaccines applied. Conclusions: Assertive communication to educate parents and information multipliers, using visual materials to aid memory retention, resolves doubts regarding the side effects of the varicella vaccine and encourages its application.Introducción: Desde 1600 fue introducido el término varicela; en 1970 se hizo la vacuna y en Colombia fue introducida en 2015 y en 2019 la primera y la segunda dosis respectivamente. Objetivos: Describir la frecuencia y cobertura de vacunación contra varicela en menores de 18 años de edad que consultaron en 2016 a la Fundación Salud Bosque(FSB), analizar las barreras de la aplicación de la vacuna y promover la vacunación. Metodología: Se revisaron historias clínicas de pediátricos entre 0 y 18 años de edad admitidos a la FSB en 2016 con varicela; se hizo caracterización demográfica, para variables cuantitativas se empleó promedios y desviación estándar y para cualitativas la razón de proporción. Resultados: La incidencia de la varicela en menores de 18 años admitidos a la FSB en 2016 fue del 2x1,000; edad promedio 7.1 años, 67% género masculino. El 33.3 % habían recibido la primera y ninguno la segunda dosis de la vacuna contra la varicela. Requirieron 92.5% incapacidad; 89% analgésicos; 63% antihistamínicos y 26% antibióticos. Discusión: La varicela es inmunoprevenible y su vacuna costo-efectiva, dado los costos por ausentismo escolar, manejo y hospitalizaciones. La desinformación, bajo nivel educativo de padres, actitud de personal médico de no vacunación y movimientos anti-vacunas disminuye el número de dosis de vacuna contra varicela aplicadas. Conclusiones: La comunicación asertiva para educar a padres y multiplicadores de la información con materiales visuales que generen recordación fácil, resuelve dudas de los efectos secundarios de la vacunación contra varicela e incentiva su aplicación

Isoinmunización Rh en bajas respondedoras: Reporte de caso

Objective: To present a case of an RH negative isoimmunizated multiparous pregnant women and Mild- Hemolytic Disease of Newborn and present a review of the literature of the prevalence, pathophysiology and maternal-fetal prognosis. Materials and methods:  43 year old women, G9P5C1A2G1V7,  referred at week 30 of gestation due to Rh negative isoimmunization, who did not receive Anti D immunoglobulin in previous pregnancies or in the postpartum, with indirect coombs in ¼ that increases to 1/16, with ultrasound follow-up without signs of hydrops fetalis, hepatosplenomegaly or placentomegaly.  During week 35.3 it is considered pregnancy around term and due to mild fetal anemia finding, it is decided to end pregnancy by cesarean section. Newborn with adequate weight for gestational age, who received prophylactic phototherapy and was discharged at 72 hours postpartum. A search was conducted in the Medline via PubMed, UptoDate, Medscape and Google Scholar databases using the terms “pregnancy”, “Rh Isoimmunization”, “Hemolytic Disease of Newborn” until 2020.  Results: Five case reports were found. Two reported Anti-HLA antibodies, the others showed a decrease in maternal IgG transport to the fetus. The maternal-fetal prognosis in the five cases was good. Only one case required blood transfusion after being discharged, with a satisfactory evolution. Conclusion: Rh Isoimmunization continues to be a pathology of great interest in the obstetric consult. The low responders are sensitized with high blood volumes without inuterous hemodynamic repercussions and presents Mild- Hemolytic Disease of Newborn.Introducción: La isoinmunización Rh consiste en la producción de anticuerpos maternos en una gestante Rh negativa contra los antígenos de los eritrocitos Rh positivos fetales ocasionados por una hemorragia fetomaterna. En población gestante, el 15% son Rh negativo y la severidad de la afectación fetal está relacionada a una serie de procesos inmunológicos y la historia obstétrica. Si una gestante Rh negativa con riesgo de isoinmunización no recibe profilaxis con inmunoglobulina Anti-D se inmuniza el 16% en la primera gestación, el 30% en la segunda y el 50% después de la tercera. Con este reporte de caso queremos describir el subgrupo de pacientes gestantes con isoinmunización Rh bajas respondedoras. Presentación del caso: G9P5C1A2Gem1V7 de 43 años, remitida en semana 30 de gestación por isoinmunización Rh, no recibió inmunoglobulina Anti-D durante este embarazo, ni en los anteriores ni en el posparto, reporte de Coombs indirecto de 1/4 que se eleva a 1/16, seguimiento ecográfico normal. En semana 35.3 presenta anemia fetal leve y por tratarse de un embarazo alrededor del término se finaliza por cesárea. Recién nacido con adecuado peso para la edad gestacional, quien fue dado de alta a las 72 horas con evolución satisfactoria. Discusión: Las gestantes con isoinmunización Rh bajas respondedoras se sensibilizan con altos volúmenes sanguíneos sin repercusión hemodinámica In útero, produciendo una enfermedad hemolítica fetal leve. Esta respuesta inmune es poco frecuente y está asociada a factores protectores, sin embargo, es necesario más estudios que sustenten esta condición. Conclusiones: El control prenatal y el Coombs indirecto cuantitativo seriado son las principales herramientas para la prevención de la isoinmunización. El conocimiento de la respuesta inmunológica permite identificar el subgrupo de las bajas respondedoras que tienen una evolución clínica más leve y menor morbilidad neonatal

Toma de decisiones en la usabilidad de la Banca por Internet Empresas mediante una Solución de Business Intelligence

Decision-making in the business units of Internet Banking Companies in the financial sector is of great importance. These allow them to contribute to the digital transformation and innovation of their clients. However, to obtain the information for decision making, extensive processes are used that cause the misuse of time and resources. The state of the art shows Business Intelligence solutions in different financial areas, however, no optimizations have been found for internet banking companies or the Business Intelligence software development cycle. This work proposes the development of a Business Intelligence solution applying a new methodology based on good methodological and agile practices with the aim of optimizing decision making by reducing the time, the number of people and the cost generated in obtaining the information for decision makingLa toma de decisiones en las unidades de negocio de la Banca por Internet Empresas del sector financiero es de gran importancia, ya que permiten aportar a la transformación digital y a la innovación de sus clientes. Sin embargo, para obtener la información para la toma de decisiones se utilizan extensos procesos que originan el mal uso del tiempo y los recursos. El estado del arte muestra soluciones de Business Intelligence en distintas áreas financieras, sin embargo, no se ha encontrado optimizaciones para la banca por internet empresas o el ciclo de desarrollo de software de Business Intelligence. Este trabajo propone el desarrollo de una solución de Business Intelligence aplicando una nueva metodología basada en buenas prácticas metodológicas y ágiles con el objetivo de optimizar la toma de decisiones disminuyendo el tiempo, el número de personas y el costo generado en la obtención de la información para la toma de decisione

El cambio constitucional chileno a través de los diálogos ciudadanos: ¿la implementación de ius post bellum, paz positiva y justicia transformativa?

This article links, in the context of post conflict management, the three issues theoretical framework (ius post bellum, positive peace and transitional justice), with the experience of constitutional change carried out by President Bachelet in Chile during 2016. The theoretical reflection and the analysis of the facts make it possible to draw provisional conclusions around two levels of analysis. On the one hand, a theoretical approach where we remarks the utility of the theoretical triangle to understand the Chilean case study. In addition, on the other hand, the utility of the Chilean constitutional change experience during 2016 to understand the current conjuncture after the social revolution and the entry plebiscite during Piñera’s government, and the recent opposition to the new constitutional developed by the new Gabriel Boric government. For all that, we propose the Chilean case study that can provides elements that would be useful for other post conflict contexts.El presente artículo relaciona, en el contexto del post conflic management, el marco teórico formado por tres vértices (ius post bellum, paz positiva y justicia transicional) con la experiencia de cambio constitucional iniciada por la presidenta Bachelet en Chile durante el año 2016. La reflexión teórica y el análisis de lo sucedido permiten elaborar unas conclusiones provisionales en torno a dos niveles de análisis. Por un lado, una aproximación de carácter más teórico, donde se pone de relieve la idoneidad de triángulo teórico propuesto para comprender el estudio de caso. Y, por otro lado, la validez del proceso de cambio constitucional en Chile durante 2016 para comprender la coyuntura actual tras las revueltas populares y el plebiscito de entrada que tuvo lugar durante el gobierno de Piñera, y la reciente oposición social ante el nuevo texto constitucional impulsado por el nuevo gobierno de Gabriel Boric. Con todo, se propone la experiencia chilena como estudio de caso que puede aportar elementos extrapolables a otros contextos post conflicto

Barreras de acceso a la telemedicina en tiempos de COVID-19, un desafío profesional y gubernamental

Dear editor: The pandemic caused by SARS-CoV-2 (COVID-19) infection isolated the world for months and impacted morbidity and mortality rate figures. 215,047,649 cases and 4,480,486 deaths have been reported worldwide as of August 27, 2021. In Colombia, 4,899,085 cases and 124,567 deaths were reported as of the same date (1). Mandatory isolation was among the health measures to reduce propagation. This situation drove all sectors to transform. With respect to the health care system, telemedicine (TM) was quickly implemented as one of its strategies. The term TM was introduced in 1970 as “healing at a distance,” defined by the World Health Organization as “The delivery of health care services using information and communication technologies for diagnosis, treatment and prevention of disease” (2). The objectives of TM are to improve the quality of health care services, reduce transportation costs, reduce wait times and provide more opportunities to attend to geographically distant areas. In addition to the above, it allowed decreasing patients and health care professionals’ exposure to the infection in pandemic context (3,4).Estimada Editora: La pandemia secundaria a la infección por SARS-CoV-2 (COVID-19) aisló durante meses al mundo y produjo un impacto en las cifras de morbilidad y mortalidad. Al 27 de agosto de 2021 se han reportado a nivel mundial 215,047,649 casos y 4,480,486 muertes. En Colombia, para la misma fecha se reportaron 4,899,085 casos y 124,567 muertes (1). Entre las medidas sanitarias para disminuir la propagación de la infección se implementó el aislamiento obligatorio, condición que impulsó a todos los sectores a generar transformaciones. Para el caso del sistema de salud, entre sus estrategias se generó una rápida implementación de la telemedicina (TM). El término TM se introdujo en 1970 como la “curación a distancia”, definida por la Organización Mundial de la Salud como “la prestación de servicios de atención médica mediante el uso de tecnologías de la información y la comunicación para realizar un diagnóstico, tratamiento y prevención de enfermedades” (2). Los objetivos de la TM son mejorar la calidad del servicio de salud, reducción de los costos de transporte, disminución de los tiempos de espera para la atención y brindar mayor oportunidad de atención a zonas geográficas distantes. Sumado a lo anterior, en el contexto de la pandemia permitió disminuir la exposición a la infección en los pacientes y profesionales en salud (3,4)

Cuidado espiritual en estudiantes de enfermería: estudio cualitativo

Introduction. Attention to the spiritual dimension of patients and families is fundamental as part of the active role of nursing professionals in satisfying the spiritual needs of patients. Objective. To understand the attitudes towards spiritual care of nursing professionals in training. Methodology. Qualitative study with content analysis, with a population of 20 higher education Nursing students, with convenience sampling. Semi-structured interviews and two focus groups were held to explore spiritual self-knowledge and the conceptions of spiritual care, using the theoretical concepts proposed by McSherry as a reference. Data was initially analyzed inductively, with help from the Iramuteq software. Results. Spirituality is considered an intrapersonal dimension in which the need to explore one’s own spirituality in recognized, in order to approach the spiritual perception of the patient. Learning about crises for the development of a personal spirituality and finding oneself through nature were part of the observed categories. Discussion. The conception of spiritual care as an intrapersonal dimension helps students differentiate between spirituality and religion. This aspect has been observable during educational practice, since there were some very religious people and others who were not. Conclusions. Reference is made to the relationship between that which is spiritual and corporeal, and though there is a difference between spirituality and religion, both concepts must be assessed personally.Introducción. La atención de la dimensión espiritual en pacientes y familias es fundamental como parte del papel activo de los profesionales de enfermería en la satisfacción de las necesidades espirituales de los pacientes. Objetivo. Comprender las actitudes frente al cuidado espiritual de los profesionales de enfermería en formación. Metodología. Estudio de abordaje cualitativo, con análisis de contenido, con población de 20 estudiantes de educación superior de Enfermería, con un muestreo por conveniencia. Se realizaron entrevistas semiestructuradas y dos grupos focales para indagar sobre el autoconocimiento espiritual y las concepciones del cuidado espiritual, tomando como referencia los conceptos teóricos propuestos por McSherry. El análisis de los datos inicialmente se hizo de forma inductiva, con ayuda del software Iramuteq. Resultados. La espiritualidad se considera una dimensión intrapersonal donde se reconoce la necesidad de explorar su propia espiritualidad para acercarse a la percepción espiritual del paciente. Aprender de las crisis para el desarrollo de la espiritualidad personal y encontrarse desde la naturaleza fueron parte de las categorías encontradas. Discusión. La concepción del cuidado espiritual para los estudiantes como dimensión intrapersonal, les permite distinguir entre la espiritualidad y la religiosidad. Este es un aspecto que se ha podido ver durante el desarrollo de las prácticas formativas, ya que se han encontrado personas muy religiosas, así como otras que no lo son. Conclusiones. Se hace referencia a la relación entre lo espiritual y lo corpóreo y aunque existe una diferencia entre religión y espiritualidad, los dos conceptos deben ser valorados a nivel personal

Estudio piloto de caracterización microbiológica de los billetes que circulan en la ciudad de Bucaramanga, Colombia

Introduction. Banknotes are a potential means of transmission of microorganisms capable of producing diseases. This is the case of Staphylococcus aureus, a bacterium distributed throughout Latin America, which causes infections and is resistant to commonly used antibiotics. The objective of the study is to perform a bacterial and fungal characterization of banknotes circulating in the city of Bucaramanga, and especially to identify some that may be related to public health problems. Methodology. Observational and quantitative study, with a sample of 50 banknotes (5 different denominations of 2 issue dates). Microorganisms were identified and quantified by seeding in peptone broth, then on Reasoner's 2A agar (R2A), nutrient and selective, in addition to the use of analytical profile index (API) and light microscopy techniques. A statistical analysis of correlation of variables was performed using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) software. Results. Twenty-one genera and 12 species of bacteria were identified, as well as 3 genera and 2 species of filamentous fungi, including some that can cause infections such as Klesiella, Enterobacter, Listeria, Staphylococcus, Cryptococcus, and Aspergillus. Discussion. In comparison with international studies, this study identified fewer types of microorganisms, which is explained by the limitations of the techniques used and the level of local contamination. Conclusion. It was possible to establish that the degree of microbial contamination does not depend significantly or consistently on the date of issue or the denomination; but the identification of pathogens suggests that measures should be taken to limit their transmission by this route. Introducción. Los billetes son un potencial medio de transmisión de microorganismos capaces de producir enfermedades. Es el caso del Staphylococcus aureus, una bacteria distribuida por toda América Latina, causante de infecciones y resistente a antibióticos de uso común. El objetivo del estudio es realizar una caracterización bacteriana y fúngica de billetes circulantes en la ciudad de Bucaramanga, y en especial identificar algunos que puedan relacionarse con problemas de salud pública. Metodología. Estudio observacional y cuantitativo, con una muestra de 50 billetes (5 diferentes denominaciones de 2 fechas de emisión). Se identificaron y cuantificaron los microorganismos mediante siembra en caldo peptona, posteriormente en agar Reasoner´s 2A (R2A), nutritivos y selectivos, además del uso de técnicas de índice analítico de perfil (API) y microscopia óptica. Se realizó un análisis estadístico de correlación de variables mediante el software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS). Resultados. Se identificaron 21 géneros y 12 especies de bacterias, así como 3 géneros y 2 especies de hongos filamentosos, entre ellos algunos que pueden ocasionar infecciones como Klesiella, Enterobacter, Listeria, Staphylococcus, Cryptococcus y Aspergillus. Discusión. En relación con estudios internacionales, en este trabajo se identificaron menos tipologías de microorganismos, lo cual se explica en razón a las limitaciones propias de las técnicas utilizadas y del nivel de contaminación local. Conclusión. Se pudo establecer que el grado de contaminación microbiana no depende significativa o consistentemente de la fecha de emisión ni de la denominación; pero la identificación de patógenos sugiere plantear medidas para limitar su transmisión por esta vía.

CRISIS DEL TRABAJO, INNOVACIÓN TECNOLÓGICA Y CAMBIOS EN EL EMPLEO: UN FUTURO DEL TRABAJO MÁS INCIERTO

El presente trabajo analiza algunas de las principales tendencias que afectan al futurodel trabajo. Las relaciones laborales están cambiando muy rápidamente, en un mundocada vez más complejo. En este contexto es especialmente importante adelantarse yestar preparado para poder asimilar en mejores condiciones los cambios impuestos poruna nueva realidad. Ciertamente, debemos preguntarnos sobre los aspectos claves quecondicionarán las relaciones laborales en el futuro. Desde esta perspectiva, el presentetrabajo estudia el problema del empleo y el mantenimiento de las reglas protectorasjurídico-laborales, las nuevas formas de gestión de las empresas, el perfil de las nuevasocupaciones, la función representativa de los sindicatos, las formas de participación enlas empresas y, con carácter general, las repercusiones sociales que este nuevo escenarioestá provocando al conjunto de la sociedad

Editorial

La Universidad Autónoma de Bucaramanga y los miembros del Comité Editorial de la Revista Colombiana de Computación, se complacen en presentar esta nueva edición de la Revista con un total de cinco artículos de investigación. Esperamos que los artículos de esta edición sean del agrado de nuestros lectores, y que contribuyan en el desarrollo de sus investigaciones

Revisión de patentes de la Minería de Procesos en la Ingeniería de Software

Process mining has been consolidated as a discipline-oriented to discover, monitor, and improve organizational processes. This research analyzes, from the intellectual property approach, patents related to the application of process mining in software engineering based on a review of patents extracted from the main patent databases from 2009–2020. Eighteen patents were selected that mainly belong to the countries of China and the United States, covering topics such as event log management, data handling, process models, and process conformance. The purpose of the review is to provide specific information (duration, scope, and originality) on patents in the context of Process Mining and to be a reference point for disseminating new knowledge and technological progress identified in Software Engineering.La Minería de procesos se ha consolidado como disciplina por su orientación para descubrir, monitorear, y mejorar procesos organizacionales. En la presente investigación se analizan, desde el enfoque de la propiedad intelectual, las patentes relacionadas con la aplicación de la Minería de Procesos en la Ingeniería de Software a partir de una revisión de patentes extraídas de las principales bases de datos de patentes durante el periodo 2009-2020. Se seleccionaron 18 patentes que principalmente pertenecen a los países de China y Estados Unidos, abarcando temas como la gestión de registro de eventos, el manejo de datos, los modelos de procesos, y la conformidad del proceso. El propósito de la revisión es brindar información específica (duración, alcance, y originalidad) de las patentes en el contexto de Minería de procesos y ser un punto de referencia para la difusión de nuevos conocimientos y el progreso tecnológico identificados en la Ingeniería de Softwar