Informal Chair Support Groups: Benefits and Obstacles

Support Groups for Chairs can be a beneficial way in which to develop as an academic leader and possibly make the job of chairperson more enjoyable and successful. The roundtable discussion will guide members through a discussion the benefits of forming such an informal support group, but also consider the obstacles

Titus Andronicus and the Cultural Politics of Translation in Early Modern England.

This essay argues that the material invocation of Ovid's Metamorphoses in The Most Lamentable Roman Tragedie of Titus Andronicus (c. 1594) initiates an interrogation of the cultural politics of translation in early modern England. By comparing Shakespeare's play with Edward Ravenscroft's seventeenth-century revision, Titus Andronicus, or the Rape of Lavinia (first performed 1678, first published 1687), the discussion focuses on ways in which the processes and products of translation construct the gendered subject

Passionate Shakespeare

This essay argues that the traditional (and not just Romantic) association of Shakespeare with nature and passion ties his work to a non-doctrinaire politics and morals. As ‘the poet of nature’, in Dr Johnson’s phrase, Shakespeare is linked to an anti-systematic, open, essentially tolerant worldview. The essay brings this point into sharper focus by recounting how one of the poet’s strangest and most ardent admirers, the twentieth-century French-Rumanian writer E.M. Cioran, understood Shakespeare as an artist fundamentally hostile to philosophy and even to reason itself. For Cioran, Shakespeare, along with kindred authors such as Dostoievsky and Nietzsche, exploded systems and the pretensions of thought. It was Shakespeare’s commitment to the passions and experience, his basic irrationalism, that made his work such a powerful antidote to the murderous and programmatic utopianism that, Cioran believed, had blighted so much of human existence, not least in the twentieth century