Sinonimologia e tipologia contrastiva da sinonímia terminológica em medicina

O estudo da sinonímia em terminologia apresenta aspectos teóricos específicos, sobretudo a nível de tipologia, na relação entre sistema conceptual e sistema linguístico. o facto de os termos poderem ser comutáveis num determinado tipo de discurso, não implica, forçosamente, uma identidade em matéria de significação e de referência. Numa relação de sinonímia denominativa, um conceito corresponde a dois ou mais termos que representam diferentes maneiras de o denominar, sem o modificar enquanto entidade que descreve um referente. a existência de uma sinonímia em língua de especialidade resulta de aspectos cognitivos, revestindo-se de factores que implicam uma análise socioterminológica. Numa abordagem analítica da sinonímia verificamos a formação de sinónimos que podem ter uma forma parcial ou completamente diferente. apresentamos uma tipologia da sinonímia intralinguística que contrasta as diferentes construções sinonímicas, permitindo verificar a diversidade a nível da conceptualização e da lexicalização desta terminologia. para o estudo da sinonímia terminológica, estabelecemos uma análise que designámos de sinonímia diferencial, efectuada a partir de traços semântico-conceptuais de cada termo, que deverão ser estabelecidos pelo sistema funcional da língua de especialidade, baseada na teoria da semântica diferencial

Optimization of the quality plan in Saint-Gobain Mondego, SA - a case study

The quality plan is one of the most important documents into the quality management systems. It brings to the system how the quality control should be done in order to assure the product quality and the customer’s satisfaction. Nowadays the production systems have to continue to improve its performance in order to be more competitive and the quality plan has to follow this trend too. In this work we will present a case study developed in Saint-Gobain Mondego, SA, whose goal was to improve the quality plan in order to reduce the product non conformities and simultaneously the costs associated with the quality. The present work makes firstly a presentation of the enterprise production process and an overview of how the quality controls it is performed during the process. After that, we will characterize the problem that Saint-Gobain proposes to study; our propose to decrease the problem; the tests effectuated and the analysis of the results; and the final conclusions about this case. How we will see, there are strong signs that the proposal tested will bring quality improvement associated with a cost reduction and consequently better satisfaction for the customer.We would like to thank Saint-Gobain for all of its interest and support to perform this work inside its facilities.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Integração da arquitectura com o espaço natural

Dissertação de mestrado integrado em Arquitectura, Universidade Lusíada de Lisboa, 2011.Exame público realizado em 24 de Janeiro de 2012.Esta dissertação tem como objecto de estudo os benefícios dos espaços ajardinados e como, através da sua integração tanto à escala urbana como do edifício, é possível tirar partido destes, melhorando e valorizando os espaços a que eles se associam. O trabalho organiza-se em três fases, sendo que as duas primeiras têm uma vertente mais teórica, e a última encontra-se mais centrada na prática - o projecto final de arquitectura do 5º ano. A primeira fase de investigação foca-se no contexto histórico, enquadrando o início dos espaços ajardinados como resposta a uma série de problemas que se originaram durante Revolução Industrial. Nesta fase são dados alguns exemplos de modelos urbanos que integravam estes espaços: o plano de George Eugène Haussmann para Paris, o de Ildefonso Cerdá para Barcelona, e a Cidade-Jardim de Ebenezer Howard. A segunda fase de investigação identifica uma série de aspectos relevantes sobre os espaços arbóreos, encontrando os diversos benefícios que eles proporcionam à população. Nesta mesma fase são explorados alguns conceitos pertinentes e são expostos alguns casos em que é aplicado uma integração desta componente natural com o contexto urbano e arquitectónico. A terceira e última fase corresponde ao projecto final de arquitectura realizado pelo autor da dissertação, em que estes conceitos e noções são tomados em consideração e aplicados num plano de requalificação ribeirinha. Este projecto teve como objectivo, para além de responder às questões programáticas levantadas, através de um uso equilibrado entre a componente natural e a arquitectura, encontrar um equilíbrio que valorizasse a componente urbana como arquitectónica de igual modo, trazendo assim benefícios acrescidos para esta intervenção

Avaliação do desempenho ambiental do sector agrícola em Portugal

A integração da responsabilidade ambiental em cada sector económico tem ganho uma importância crescente na agenda política europeia. A avaliação dos impactes ambientais de cada sector, incluindo a identificação de aspectos-chave, é fundamental para a prioritização de acções e escolha de estratégias. O sector agrícola desempenha um papel fundamental à escala mundial, sendo responsável pela produção da quase totalidade dos alimentos consumidos mundialmente. É, no entanto, um grande consumidor de recursos e responsável por impactes ambientais severos. Neste trabalho pretende-se avaliar o desempenho ambiental do sector agrícola em Portugal. O método de avaliação baseou-se numa extensão da análise input-output aplicada a problemas ambientais. Utilizou-se um modelo input-output global, compreendendo 41 países e 35 sectores económicos. Procuraram identificar-se as principais pressões ambientais decorrentes da agricultura em Portugal, e ainda caracterizar as pressões importadas. O sector agrícola é um dos principais responsáveis pelas emissões de GEE, pelas emissões de outros poluentes atmosféricos e ainda pelo consumo de água. O trabalho demonstra a utilidade e o potencial de utilização de modelos IO na caracterização ambiental de sectores económicos. É possível avaliar os efeitos ambientais de diferentes cenários de produção e consumo, distinguir entre pressões domésticas e pressões importadas e efectuar comparações a nível internacional. Os resultados demonstraram ser altamente dependentes da qualidade e disponibilidade dos dados. Também os procedimentos de normalização necessários para a construção do modelo multi-regional influenciam os resultados, uma vez que agregam diferentes dados de muitas e variadas fontes. Outra limitação encontrada diz respeito ao nível de agregação dos sectores económicos, que restringe a profundidade da análise e as possibilidades de utilização do modelo. Há ainda uma grande falta de dados consistentes e abrangentes que permitam realizar uma análise robusta e completa

Evaluación farmacodinámica y análisis físico-químico de dos formulaciones de propofol usadas en infusión objeto-controlada

BACKGROUND AND OBJECTIVES: There are several formulations of propofol available to the anesthesiologist for clinical use. The aim of this study was to analyze the physicochemical properties, pharmacodynamic effect, and pharmaceutical and clinical equivalence of the reference drug propofol as well as a similar formulation. METHOD: Sixteen volunteers were enrolled in this randomized, double-blind, and paired study of Diprivan® and Propovan® formulations. Formulations were given as target-controlled infusion with target concentration of 3.0 μg.mL-1 for 15 minutes. Variables studied were the area under the curve (AUC) of the bispectral index (BIS) graph regarding time, minimum BIS reached and time to reach it, and recovery time. The two formulations were sent to analysis of particle size of lipid emulsion, surface potential, and active principle quantification. RESULTS: There was no difference between the formulations when comparing AUC, minimum BIS reached and time to reach it. The similar formulation recovery time was lower compared to the reference formulation (eight and 10 min, respectively, p = 0.014). Mean particle size of lipid emulsion, surface potential, and active ingredient quantification were similar for both formulations. CONCLUSION: There was no clinically significant difference between the use of propofol, reference Diprivan®, and the similar Propovan® during infusion. However, the recovery time was longer with the reference drug. Although analysis of both formulations studied show similar results regarding its physicochemical characterization, further studies should be conducted to justify this difference.JUSTIFICATIVA Y OBJETIVOS: Existen varias formulaciones de propofol para el uso clínico que están disponibles para el anestesiólogo. El objetivo de este estudio, fue analizar las propiedades físico-químicas, el efecto farmacodinámico y la equivalencia farmacéutica y clínica del fármaco referencia de propofol y una formulación similar. MÉTODO: Dieciséis voluntarios participaron en este estudio aleatorio, doble ciego y pareado entre las formulaciones Diprivan® y Propovan®. Las formulaciones fueron administradas en un régimen de infusión objeto-controlada con una concentración objetivo de 3,0 µg.mL-1 durante 15 minutos. Las variables estudiadas fueron el área bajo la curva (ASC) del gráfico del índice bispectral (BIS) con relación al tiempo, el BIS mínimo alcanzado y el tiempo para tal, y el tiempo de recuperación. Las dos formulaciones se sometieron a los análisis de tamaño de partículas de la emulsión lipídica, potencial de superficie y cuantificación del principio activo. RESULTADOS: No hubo diferencia entre las formulaciones cuando se comparó la ASC, el BIS mínimo alcanzado y el tiempo transcurrido para tal. El tiempo de recuperación con la formulación similar fue menor con relación a la referencia (8 y 10 min, respectivamente, p = 0,014). El tamaño promedio de partículas de la emulsión lipídica, potencial de superficie y la cuantificación del principio activo, fueron similares en las dos formulaciones. CONCLUSIONES: No hubo diferencia clínica significativa entre el uso de propofol referencia Diprivan® y su similar Propovan® durante la infusión. Sin embargo, el tiempo de recuperación se extendió más con el fármaco de referencia. Aunque los análisis de las formulaciones estudiadas muestren resultados similares en cuanto a su caracterización físico-química, otros estudios deben ser realizados para justificar tal diferencia.JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Existem várias formulações de propofol para uso clínico à disposição do anestesiologista. O objetivo desse estudo foi analisar as propriedades físico-químicas, o efeito farmacodinâmico e a equivalência farmacêutica e clínica do fármaco referência de propofol e uma formulação similar. MÉTODOS: Dezesseis voluntários participaram desse estudo aleatório, duplamente encoberto e pareado entre as formulações Diprivan® e Propovan®. As formulações foram administradas em regime de infusão alvo-controlada com concentração-alvo de 3,0 µg.mL-1 por 15 minutos. As variáveis estudadas foram a área sob a curva (ASC) do gráfico do índice bispectral (BIS) em relação ao tempo, o BIS mínimo atingido e o tempo para tal e o tempo de recuperação. As duas formulações foram submetidas às análises de tamanho de partículas da emulsão lipídica, potencial de superfície e quantificação de princípio ativo. RESULTADOS: Não houve diferença entre as formulações quando se comparou a ASC, BIS mínimo atingido e o tempo decorrido para tal. O tempo de recuperação com a formulação similar foi menor em relação à referência (oito e 10 min, respectivamente, p = 0,014). O tamanho médio de partículas da emulsão lipídica, potencial de superfície e a quantificação de princípio ativo foram semelhantes nas duas formulações. CONCLUSÃO: Não houve diferença clínica significativa entre o uso de propofol referência Diprivan® e seu similar Propovan® durante a infusão. Entretanto, o tempo de recuperação foi mais prolongado com o fármaco referência. Embora as análises com as duas formulações estudadas mostrarem resultados semelhantes quanto a sua caracterização físico-química, outros estudos devem ser realizados para justificar tal diferença.Instituto Penido Burnier Sociedade Brasileira de Anestesiologia Centro de Ensino e TreinamentoCentro Médico de CampinasHospital Santa SofiaUniversidade de São Paulo Faculdade de Ciências FarmacêuticasUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)UNIFESPSciEL

Medidas de Adaptação às Alterações Climáticas na Gestão dos Riscos Naturais e Ambientais

Foram apresentados os resultados do projeto ClimRisk. De entre os resultados obtidos, verificou-se um aumento global da temperatura média para o período entre 2041-2070 em todas as estações, com particular expressão no verão. As anomalias da temperatura média indicam um aumento entre 1,6 a 2,7°C para o verão. As regiões mais afetadas serão as do interior norte e sul. Na área de estudo, os concelhos do interior (Vila de Rei, Sertã, Sardoal, Abrantes, Mação, Proença-a-Nova e Oleiros) serão os mais afetados, com particular intensidade no outono e verão. Para a precipitação, os resultados apontam para uma diminuição global em todas as estações, com exceção do inverno, para o qual se prevê um aumento até 28 mm no nordeste, sendo residual a Sul do Tejo (Alentejo e Algarve). Os resultados indicam que as regiões mais afetadas serão as do noroeste de Portugal (litoral). Na área de estudo, os concelhos do interior (Oleiros, Sertã, Ferreira do Zêzere, Vila de Rei, Mação, Proença-a-Nova) serão os mais afetados, com particular intensidade no outono e na primavera. Na bacia hidrográfica do rio Lis, foram analisados os impactes decorrentes dos vários cenários climáticos e os resultados apontam para que, no período 2041-2070, ocorram mais eventos de inundação, com cerca de 40 dias com caudal superior ao caudal associado à cheia centenária. Na região Centro, os resultados projetam um aumento do índice meteorológico de perigo de incêndio (FWI) para o período entre 2041-2070, com a consequente previsão de um acréscimo da área ardida no território rural.N/

Albuminuria Reduction after High Dose of Vitamin D in Patients with Type 1 Diabetes Mellitus: A Pilot Study

BackgroundSome studies suggest an association between diabetic kidney disease (DKD) and vitamin D (VD), but there is no data about the effect of high dose of VD on DKD in type 1 diabetes mellitus (T1DM). Our pilot study aims to evaluate albuminuria reduction in patients with T1DM supplemented with high dose of VD.Methods22 patients received doses of 4,000 and 10,000 IU/day of cholecalciferol for 12 weeks according to patient’s previous VD levels. They were submitted to continuous glucose monitoring system, 24 hours ambulatory blood pressure monitoring and urine albumin-to-creatinine ratio before and after VD supplementation.ResultsThere was a reduction of DKD prevalence at the end of the study (68 vs 32%; p = 0.05), with no changes on insulin doses, glycated hemoglobin, glycemic variability and blood pressure values. A correlation between percentage variation of VD levels (ΔVD) and albuminuria at the end of the study was presented (r = −0.5; p < 0.05). Among T1DM patients with DKD at the beginning of the study, 8/13 (62%) had their DKD stage improved, while the other five ones (38%) showed no changes (p < 0.05).ConclusionOur pilot study suggests an association between VD high dose supplementation, lower prevalence and improvement in stages of DKD in T1DM

Manual de mentoria : Programa do Politécnico de Viseu

A implementação dos princípios da educação inclusiva no Ensino Superior (ES) é um desafio à própria academia, docentes e estudantes, concretizável através da implementação de Programas de Tutoria/Mentoria. A educação inclusiva foi originalmente desenvolvida para estudantes mais jovens, antes da sua aplicação ao ES. No entanto, à medida que aumenta a heterogeneidade de estudantes no ES, tem aumentado também a necessidade de implementação de práticas inclusivas neste contexto académico. A missão das instituições de ES centra-se na promoção do desempenho e na preparação dos estudantes para a competitividade global, promovendo a excelência educacional e garantindo a igualdade no acesso. Cada vez mais as instituições de ensino superior (IES) têm incentivado e atraído estudantes de diversas origens e experiências, requerendo esforços para criar comunidades académicas inclusivas e acolhedoras para todos os estudantes. Com esta nova realidade, as IES têm procurado desenvolver estratégias de inclusão educativa em que as premissas passam por reconhecer a importância de um trabalho centrado na diversidade, equidade, inclusão de todos os estudantes, e restante comunidade académica, independentemente das suas características pessoais, situacionais ou culturais (Newman & Conway, 2016, pp. 100-101). No contexto de práticas inclusivas no ES, assume toda a importância fornecer aos estudantes o acesso a orientações que os levem a sentir-se plenamente incluídos, tendo em conta a prevalência da diversidade dos estudantes que ingressam no ES. A mentoria/tutoria pode ser eficaz no tratamento de questões-chave e problemas que as instituições do ES atualmente enfrentam, incluindo a necessidade de aumentar as taxas de conclusão dos cursos, reduzir o abandono escolar e as desigualdades nos resultados em grupos sub-representados, bem como ampliar a participação de todos os estudantes na vida académica, sem qualquer exclusão. Por outro lado, os estudantes também enfrentam muitos desafios, decorrentes do desconhecimento da organização e dinâmica institucional, como carga horária, quantidade e diversidade de matéria lecionada, ambiente académico e meio envolvente, processo no qual, a experiência prévia do mentor pode ser fundamental. Os estudantes envolvidos em programas de mentoria/tutoria desenvolvem mais conhecimento teórico e prático, com aplicação na futura vida profissional (Arnesson & Albinsson, 2017, pp. 202-203). Os programas de mentoria/tutoria definem-se como uma troca de conhecimentos e experiências entre mentor e mentorado. Além disso, a orientação é descrita como um processo democrático em que os pensamentos, as reflexões e os conhecimentos são aprofundados e resultam em práticas inclusivas. Um mentor é uma pessoa que contribui com o seu conhecimento, experiência e perspetivas, ou seja, está subjacente a ideia de que o mentor dá orientação ao mentorado no seu desenvolvimento pessoal e académico. O mentor, neste processo, desenvolve-se profissionalmente e o mentorado desenvolve-se a nível psicossocial. O mentor também pode ser descrito como uma pessoa sensata que tem interesse no apoio às pessoas menos experientes. Na prática, a mentoria/tutoria pode ser resumida como uma combinação de apoio emocional e prático (Arnesson & Albinsson, 2017, p. 203).info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Health-related quality of life in patients with type 1 diabetes mellitus in the different geographical regions of Brazil : data from the Brazilian Type 1 Diabetes Study Group

Background: In type 1 diabetes mellitus (T1DM) management, enhancing health-related quality of life (HRQoL) is as important as good metabolic control and prevention of secondary complications. This study aims to evaluate possible regional differences in HRQoL, demographic features and clinical characteristics of patients with T1DM in Brazil, a country of continental proportions, as well as investigate which variables could influence the HRQoL of these individuals and contribute to these regional disparities. Methods: This was a retrospective, cross-sectional, multicenter study performed by the Brazilian Type 1 Diabetes Study Group (BrazDiab1SG), by analyzing EuroQol scores from 3005 participants with T1DM, in 28 public clinics, among all geographical regions of Brazil. Data on demography, economic status, chronic complications, glycemic control and lipid profile were also collected. Results: We have found that the North-Northeast region presents a higher index in the assessment of the overall health status (EQ-VAS) compared to the Southeast (74.6 ± 30 and 70.4 ± 19, respectively; p < 0.05). In addition, North- Northeast presented a lower frequency of self-reported anxiety-depression compared to all regions of the country (North-Northeast: 1.53 ± 0.6; Southeast: 1.65 ± 0.7; South: 1.72 ± 0.7; Midwest: 1.67 ± 0.7; p < 0.05). These findings could not be entirely explained by the HbA1c levels or the other variables examined. Conclusions: Our study points to the existence of additional factors not yet evaluated that could be determinant in the HRQoL of people with T1DM and contribute to these regional disparities