A Social Currency Approach to Improving Health-Related Quality of Life for Migrant Workers

This ten-week pilot study promoted health-related quality of life among migrant workers in rural New Mexico. In cooperation with local organizations, migrant workers formed the organization Nuevos Amigos. Members provided various types of social support to each other, hours were enumerated and exchanged for cash to pay health-related quality-of-life expenses. The program was funded by grant funds from HRSA and administered in cooperation with a clinic and a nearby university. Intake and other interviews, observations of members in action, and spending practices provided data to evaluate the program. The pilot program showed that migrant workers could manage their own organization, that the model provided tangible benefits, and that the club became a vehicle for developing supportive relationships with initially anonymous nonclub members. Despite the short term of the pilot program, a six-month follow-up indicated families were still benefitting from prosocial relationships. The program’s few problems and many benefits demand further experimentation with this model

Super-spreading Events and Contribution to Transmission of MERS, SARS, and COVID-19

There is no clear definition for the term ‘super-spreader’ or ‘super-spreading event’. The World Health Organization refers to a super-spreader as a patient (or an event) that may transmit infection to a larger number of individuals than is usual by one individual (or event). In the severe acute respiratory syndrome (SARS) situation, a super-spreading event was defined as the transmission of SARS to at ≥8 contacts, and other authors defined this as individuals infecting an unusually large number of secondary cases [ 1 , 2 ]. A super-spreading event could merely be defined as an event in which one patient infects far more people than an average patient does, which is estimated by the basic reproduction number (R0)

La liturgia secreta del tiempo. Una revisión de la génesis, publicación y recepción de El minutero de López Velarde

El minutero de López Velarde, tal como lo leemos hoy, surgió de un proceso de elaboración, edición y recepción complejo, apenas esclarecido por los estudiosos. El presente artículo trata de dilucidar en la medida de lo posible cómo pasó de ser un libro planeado a un libro póstumo, y cómo el “arreglo” final fue decidido por Enrique Fernández Ledesma y el círculo más próximo al poeta fallecido. En cuanto a la recepción, aunque López Velarde lo escribió bajo la conciencia modeladora del “poema en prosa”, esta condición genérica tardó en ser reconocida por la crítica y en imponerse como la mejor opción de lectura. Finalmente y a partir de las sugerencias de Xavier Villaurrutia, el libro es interpretado como un “devocionario profano”, decisivo para forjar la leyenda del escritor.As we read it today, López Velarde’s El minutero is the result of a complex process of production, edition and reception, which has barely been clarified by scholars. This article tries to explain how the book, which had been previously planned by its author, became a posthumous publication finally prepared by Enrique Fernández Ledesma and Velarde’s closest circle of friends. Furthermore, the discussion also deals with the subject of its reception. Even though López Velarde conceived El minutero as a book of “prose poems”, the critics took a long time to recognize this genre as the best reading option. Finally, and following the idea of Xavier Villaurrutia, the book, decisive in forging the writer’s legend, is analyzed as a “profane prayer book”

El americanismo en la poesía de Francisco Villaespesa

Tomo II ; págs. 45-5

Enjoyment in Levinas and the Aesthetics of Everyday Life

Through the concept of enjoyment in Levinas, this paper examines the phenomenological and ontological dimension of everyday aesthetics. Enjoyment, in Levinas, forms an essential element in the constitution of the subjectivity of the human being and is no longer to be seen as a moment of ‘inauthenticity’ or ‘alienation’. The experience of the objects of everyday experience is not related to that of objects of representation or of tools, but rather to that of a system of nourishment into which the subject is integrated, as in an ‘element’ or ‘atmosphere’. This constitutive closeness of enjoyment indicates the fundamental difference between what we understand as everyday aesthetics and other aesthetics characterised by contemplation or disinterest

Aplicaciones domóticas con Android y Arduino

En este artículo se hace una descripción de la plataforma Arduino y su practicidad como herramienta de aprendizaje de sistemas microcontrolados orientados al control de un sistema de domótica, así como la integración de Android en este tipo de aplicaciones. Como ejemplo, se describe el proceso de implementación de un control de potencia con la técnica de control de fase, tomando como referencia una señal de cruce por cero permanentemente monitoreada por el controlador Arduino

Climate Change, Climate Variability and Brucellosis

In addition to natural climate variability observed over comparable time periods, climate change is attributed directly or indirectly to human activity, altering the composition of global atmosphere. This phenomenon continues to be a significant and global threat for the humankind, and its impact compromises many aspects of the society at different levels, including health. The impact of climate change on zoonotic diseases has been largely ignored, particularly brucellosis. We here review some direct and indirect evidences of the impact of climate change and climate variability on brucellosis

Diseño de circuitos de control para válvulas proporcionales en sistemas hidráulicos

Este artículo trata sobre los aspectos relacionados a la técnica de control electrónico de las válvulas proporcionales utilizadas en maquinaria con sistemas hidráulicos inventadas en los años 30. Las válvulas de control han permitido la solución de problemas de movimiento controlado de grandes cargas físicas tales como aviones, barcos, tractores y maquinaria de inyección de moldeo plástico en las que es necesario controlar la fuerza de grandes masas de hierro por medio de las presiones altas que se obtienen en los sistemas que utilizan el aceite hidráulico. Los primeros controladores electrónicos de estas válvulas utilizaban reóstatos a fin de regular el voltaje proporcional al movimiento requerido. La tecnología electrónica, con sus innovaciones y componentes más eficientes, ha permitido también el control de estas válvulas. La utilización de transistores MOSFET (transistores de conmutación de grandes corrientes y operando con altas frecuencias) junto con la técnica PWM (Modulación de Ancho de Pulso), ha permitido el diseño de circuitos de control más eficientes, lo que se traduce en menor calor y menor espacio, así como reducir su peso. En éste artículo se describe el diseño realizado con PWM para el control de válvulas proporcionales de 12 y 24 V, así como el diseño de un control por fase con SCR (Rectificador Controlado de Silicio) para una válvula proporcional de 10 V. Se estudian los efectos de variación de voltaje así como la variación de frecuencia en el comportamiento. Tanto la técnica de PWM con MOSFET y la técnica de control de fase con SCR permiten la variación del voltaje promedio y también el voltaje RMS que hacen ajustar la posición del vástago de la bobina a la posición deseada, y este vástago regulará la válvula para variar la presión o el flujo del aceite hidráulico

Un artículo desconocido de Rubén Darío: «Mallarmé. Notas para un ensayo futuro

Specialists in Rubén Darío and in the reception of Mallarmé in Spanish are familiar with his 1894 translation of «Les Fleurs», considered the earliest translation into Spanish of a poem by Mallarmé, and above all with the essay «Stéphane Mallarmé» which Darío published, following the French writer’s death, in the magazine El Mercurio de América (Buenos Aires, October 1898). There is, however, another article by Darío on Mallarmé which has until now remained completely forgotten. Its title is «Mallarmé. Notes for a Future Essay», it is also of a necrological nature, and it was published in another magazine of Buenos Aires, El Sol del Domingo, shortly before the article in El Mercurio. More than a century later, Alfonso García Morales reproduces the text, accompanying it with a presentation and a series of clarifying notes which show how Darío understood, admired and even used the literature of the Master of symbolism earlier and to a greater extent than has been hitherto acknowledged.Los estudiosos de Darío y los de la recepción de Mallarmé en español conocen la traducción que aquél hizo en 1894 de «Les Fleurs», considerada la primera traducción de un poema de Mallarmé al español, y sobre todo conocen el ensayo «Stéphane Mallarmé» que, con ocasión de la muerte de éste, Darío publicó en la revista El Mercurio de América (Buenos Aires, octubre 1898). Existe, sin embargo, otro artículo de Darío sobre Mallarmé completamente desconocido hasta ahora. Se titula «Mallarmé. Notas para un ensayo futuro», también tiene carácter necrológico y se publicó en otra revista bonaerense, El Sol del Domingo, poco antes que el del Mercurio. Después de más de un siglo de olvido, Alfonso García Morales lo presenta y lo reproduce completo y acompañado de una serie de notas explicativas con el fin de demostrar que Darío comprendió, admiró, incluso empleó la literatura del Maestro del simbolismo algo antes y bastante más de lo que se ha supuesto hasta ahora