Recolonización forestal sobre matorrales : Juniperus Thurifera L., Pinus Sylvestris L. y Pinus Pinaster Aiton en el sector oriental del sistema central madrileño

Se analiza y caracteriza la expansión de Pinus sylvestris L., Juniperus thurifera L. y Pinus pinaster Aiton sobre matorrales de colonización, antiguamente utilizados como pastos o centeneras en Somosierra (Sistema Central madrileño). Se ofrecen datos acerca de la dinámica de taxones forestales de interés en la Comunidad de Madrid.This paper analyzed and characterized progressive dynamics of Pinus sylvestris L., Juniperus thurifera L. and Pinus pinaster Aiton. We have studied an "invasive" species colonizing in secondary scrublands in Somosierra (Sistema Central of Madrid) and ancient pastures. It gives data about the dynamics of interesting plant taxon in Comunidad of Madrid

Recolonización forestal sobre matorrales : Juniperus Thurifera L., Pinus Sylvestris L. y Pinus Pinaster Aiton en el sector oriental del sistema central madrileño

Se analiza y caracteriza la expansión de Pinus sylvestris L., Juniperus thurifera L. y Pinus pinaster Aiton sobre matorrales de colonización, antiguamente utilizados como pastos o centeneras en Somosierra (Sistema Central madrileño). Se ofrecen datos acerca de la dinámica de taxones forestales de interés en la Comunidad de Madrid.This paper analyzed and characterized progressive dynamics of Pinus sylvestris L., Juniperus thurifera L. and Pinus pinaster Aiton. We have studied an "invasive" species colonizing in secondary scrublands in Somosierra (Sistema Central of Madrid) and ancient pastures. It gives data about the dynamics of interesting plant taxon in Comunidad of Madrid

Las fresnedas trasmochadas del piedemonte del Sistema Central en Madrid (España): cambios y usos actuales

Se pretende analizar y comparar la evolución de los aprovechamientos de diferentes fresnedas trasmochadas de Fraxinus angustifolia en el piedemonte de la Sierra de Guadarrama (Madrid, España). En este sector de la Península Ibérica el espacio forestal ha sufrido intensas transformaciones que han modificado la superficie de la masa arbolada. En ocasiones las variaciones no han afectado a la extensión superficial arbolada sino a su funcionalidad productiva. Este es el caso de las especies ubicadas en los sectores más productivos de fosas y depresiones del centro peninsular. Los fresnos han sido y siguen siendo formaciones silvopratenses productivas que, en el caso de Madrid, constituyen uno de los paisajes de mayor interés cultural y natural de la Península, pese a que la presión urbanística, el productivismo intensivo y la desaparición de la ganadería tradicional y de los canales de trasmisión de la cultura silvoganadera, hayan generado una disminución progresiva de las prácticas productivas tradicionales. En este trabajo realizamos una aproximación a la evolución histórica de la funcionalidad de las fresnedas mediante fuentes históricas que nos remontan a Ordenanzas de siglos pretéritos y enlazan, en un intento de comparación, con las fuentes digitales disponibles desde mediados del siglo XX. El objetivo final estriba en reconocer el interés que implica el mantenimiento de las fresnedas como un paisaje tradicional productivoThe aim of this work is to analyze and compare the evolution of the different harvested fresnedas of Fraxinus angustifolia in the piedmont of the Sierra de Guadarrama (Madrid, Spain). In this sector of the Iberian Peninsula the forest space has undergone intense transformations that have modified the surface of the wooded mass. Sometimes the variations have not affected the surface extension of the tree but its productive functionality. This is the case of species located in the most productive areas of pits and depressions of the peninsular center. The ash trees have been and continue to be productive silvopratensian formations that, in the case of Madrid, constitute one of the landscapes of greater cultural and natural interest of the Peninsula, despite the fact that urban pressure, intensive productivism and the disappearance of traditional livestock And of the transmission channels of silvoganadera culture, have generated a progressive decrease of the traditional productive practices. In this work we make an approximation to the historical evolution of the functionality of the fresnedas through historical sources that go back to Ordinances of previous centuries and link, in an attempt of comparison, with the digital sources available since the middle of the 20th century. The ultimate goal is to recognize the interest in maintaining fresnedas as a traditional productive landscap

Impacto de la producción piñera en la población de la zona de amortiguamiento de la Reserva de Biosfera La Amistad, Costa Rica

En Costa Rica, con la incursión de la compañía Del Monte en el municipio Buenos Aires de la provincia de Puntarenas, en la zona sur del país, se inició en 1979 el avance intensivo del monocultivo de piña (Ananas comosus). Los distritos Volcán y Brunca y la cabecera del municipio, denominada también Buenos Aires, han sido los territorios en los que se ha concentrado la mayor extensión piñera. Los pobladores de estos distritos, desde tiempos coloniales, se dedicaban a la actividad ganadera (Bonatti y otros, 2005). Este municipio presenta índices de desarrollo humano catalogados entre los más bajos del país. Según el ranking del Índice de Desarrollo Humano por municipio para el año 2016, Buenos Aires ocupa la posición 70 de un total de 81 municipio

Pollard Forest of <em>Fraxinus angustifolia</em> in the Centre of Iberian Peninsula: Protection and Management

The activity of pollarding Fraxinus angustifolia L. is one of the most singular in the Guadarrama piedmont, Madrid. This treatment generates a patrimonial landscape of great interest and identity. The main aims of this work are to determine the surface covered by Fraxinus angustifolia L.; its conservation state and structure; the main variables that influence its distribution; and the elaboration of a typology. We start with the historical construction of these forests (from the eleventh century until the present moment). Some of them are excellent examples of pollard forests, thanks to the traditional regulations based on regional codes and byelaws and on a rational exploitation from some owners. Then, we analyse the physical determinants of this forest distribution. We establish a typology in which we consider the surface soil moisture, accompanying species, slope, morphostructural unit and type of property. Fraxinus angustifolia L. is, due to its narrow dependence of the existence of water, an indicator species of climate change and therefore vulnerable to the increase in temperatures and its consequences. Furthermore, its value as cultural heritage and the need for its conservation for its silvicultural values are highlighted

The multifunctionality and territoriality of peri-urban agri-food systems: The metropolitan region of Madrid, Spain

This paper addresses the Multifunctional and Territorialised Agri-Food Systems (MTLAFS) in areas of direct urban influence, focusing on the metropolitan region of Madrid. MTLAFS are contextualised as alternatives to the hegemonic global model of mass production and consumption. They are created by combining two conceptual and theoretical bodies of knowledge that share many elements: the study of Local Agri-Food Systems (LAFS), a critical approach to agri-food economies and the re-territorialisation of agri-food systems. The paper analyses the factors that negatively affect the resilience of LAFS and it describes re-territorialisation strategies that enable MTLAFS to be built. By using a multi-criteria methodology to identify agri-environmental and food governance indicators, the research identifies and describes the characteristics that allow the case studies selected in the region of Madrid to be classified as MTLAFS. This has been carried out by gathering the main discussion points on the fractures and relocation strategies that accentuate the vulnerability or, on the contrary, enhance the resilience of the cases analysed. The paper concludes with some recommendations for strengthening the socio-ecological resilience of MTLAFS by using the systemic basis provided by the agro-urban project. This agro-urban project brings together different public policies, governance tools, territorial and food planning, as well as agrarian practices anchored to each specific territory. All these agrarian practices contribute to the configuration of an alternative territorial agri-food model that ensures food security and a shift towards the sustainable development of our planetThis research was funded by the Ministry of Science and Innovation, National Project I+D+i 2019, “Multifunctional and territorialised agri-food systems in Spain. Conceptualisation and governance. Analysis of cases in Madrid and Castilla-La Mancha”, PID2019-105711RB-C61/AEI/10.13039/501 10001103

Wilderness Network Conservation in the Cantabrian Region of Northern Spain

Natura 2000 is a pan-European network whose principal aim is to conserve the European spaces of greatest natural interest. Its effectiveness is analyzed in a specific sector in Spain, namely the Atlantic Region, through an exhaustive division and assessment by area. This article considers questions related to the impact on the spaces included within the network, providing specific examples associated with the fauna, flora, and the territorial agroecostructures. Alternatives and communication possibilities are suggested for those spaces excluded from the network, but which have a key role as nodes for interchange and connection of biodiversity

Centrifugal and centripetal forces in the South Pacific territory of Costa Rica: the impacts of agroindustrial expansion

Dentro del contexto Centroamericano, la región Pacífico Sur de Costa Rica destaca por su riqueza cultural y biológica; pero también por la manifestación de los impactos negativos de la expansión agroindustrial. Históricamente, esta región se ha visto marginada respecto al núcleo geo-histórico del país, y se ha caracterizado por el rezago socioeconómico y deterioro ambiental. En este sentido, en la presente investigación interesa abordar el caso de la región del Pacífico Sur como una región periférica y transfronteriza, que evidencia el impacto que han tenido las políticas y estrategias del Estado costarricense para el desarrollo nacional, en la configuración de los sistemas productivos regionales. A partir de un trabajo de campo que comprendió entrevistas en profundidad y observación directa, más la consulta de fuentes bibliográficas, estadísticas de agroproducción e indicadores socioeconómicos diversos, se analiza la incidencia de los agromodelos vigentes en la región. Como resultado, se sintetizan las principales fuerzas centrífugas y centrípetas que se asocian al rezago socioeconómico y a los desequilibrios territoriales manifestados en el territorio. Finalmente, se proponen posibles rutas de acción para superar los desequilibrios imperantes, destacando la agricultura familiar como un modelo productivo más sostenible y acorde a las características socio ecológicas regionales.The South Pacific region of Costa Rica stands out for its cultural and biological richness in Central America. By contrast, this area is remarkable for the negative impacts of agroindustrial development. Throughout history this region has been marginalized with respect the geo-historical centre of the country. Socio-economic backwardness and environmental degradation are some of the region’s main features. The research analyses the South Pacific region as a peripheral and cross-border region. This area is included within the policies and strategies of the Costa Rican state for national development and the configuration of regional production systems. The management and consequences of the current agri-models in the region are analysed by different methods. Fieldwork method includes in-depth interviews and direct observation. In addition, we have used bibliographic sources, statistics of agri-production, and socioeconomic indicators. Information about the main centrifugal and centripetal forces and linkages with the socio-economic deficiencies and the territorial imbalances is summarised. Finally, the work proposes possible courses of action to overcome the prevailing imbalances and encourage a more sustainable production model for family farming and an agro-system better suited to the socio-ecological characteristics of the region

Uma alternativa para produção sustentável, segurança alimentar e inovação agraria na periferia urbana: paisagens Hortícolas das Terras Altas da Cordilheira Vulcânica Central da Costa Rica

The highland horticultural landscape in Costa Rica, corresponding to contact areas between the Great Metropolitan Area and the Protected Areas of the Central Volcanic Range is characterized by its constitution based on diverse agri-food systems, with varied sociodemographic profiles and with different management patterns, which faces socioeconomic and environmental threats to their sustainability and permanence. This study considers the main processes, dynamics, and active social and environmental trends of these horticultural landscapes. In-depth interviews were carried out with agricultural producers and local agents with expert agri-environmental criteria; Intensive field work was carried out between 2019 and 2022 with environmental, landscape and social data collection. The results were organized into 5 dimensions, 19 themes, 109 codes and 850 opinions. Remarking the important role that climate change has in these landscapes by its impact, the spontaneous adaptations carried out by producers and the innovation proposals. The horticultural landscapes studied are a valuable resource for the maintenance of agrobiodiversity and for the generation of more sustainable value chains in the largest urban periphery of Costa Rica, while they constitute key spaces for the ecological sustainability of the protected areas of the central mountain system.El paisaje hortícola de altura en Costa Rica, correspondiente a las áreas de contacto entre la Gran Área Metropolitana y las Áreas Protegidas de la Cordillera Volcánica Central, se caracteriza por constituir sistemas agroalimentarios diversos, con perfiles sociodemográficos variados y diferentes patrones de manejo. Sin embargo, se enfrenta a amenazas socioeconómicas y ambientales que comprometen su sostenibilidad y permanencia. Esta investigación considera los principales procesos, dinámicas y tendencias sociales y ambientales activas de este paisaje. Se realizaron 31 entrevistas semiestructuradas a productores agropecuarios y agentes locales con criterio agroambiental experto mediante un trabajo de campo intensivo entre 2019 y 2022 para recolección de datos ambientales, paisajísticos y sociales. Los resultados se organizaron en 5 dimensiones, 19 temas, 109 códigos y 850 opiniones. Destaca el importante papel del cambio climático por su impacto, las adaptaciones espontáneas realizadas por los productores y las propuestas de innovación. Los paisajes hortícolas estudiados son un recurso valioso para el mantenimiento de la agrobiodiversidad y para la generación de cadenas de valor más sostenibles en la periferia urbana más grande de Costa Rica, a la vez que constituyen espacios clave para la sostenibilidad ecológica de los espacios protegidos del sistema montañoso central.A paisagem hortícola serrana da Costa Rica, correspondente às áreas de contato entre a Grande Área Metropolitana e as Áreas Protegidas da Cordilheira Vulcânica Central, caracteriza-se por constituir diversos sistemas agroalimentares, com variados perfis sociodemográficos e diferentes padrões de manejo, enfrentando ameaças socioeconômicas e ambientais à sua sustentabilidade e permanência. Esta pesquisa considera os principais processos, dinâmicas e tendências sociais e ambientais ativas dessa paisagem. Foram realizadas entrevistas em profundidade com produtores agrícolas e agentes locais com critérios agroambientais especializados por meio de intenso trabalho de campo entre 2019 e 2022 para coletar dados ambientais, paisagísticos e sociais. Os resultados foram organizados em 5 dimensões, 19 temas, 109 códigos e 850 opiniões. O importante papel das mudanças climáticas se destaca pelo seu impacto, pelas adaptações espontâneas feitas pelos produtores e pelas propostas de inovação.  As paisagens hortícolas estudadas são um recurso valioso para a manutenção da agrobiodiversidade e para a geração de cadeias de valor mais sustentáveis na maior periferia urbana da Costa Rica, ao mesmo tempo que constituem espaços chave para a sustentabilidade ecológica das áreas protegidas do sistema montanhoso central

Paisaje agrario en contextos periurbanos mediterráneos: el caso del Gran Sousse (Túnez)

La protección de la agricultura periurbana mediante la zonificación de determinados suelos como no urbanizables por los instrumentos de planificación urbanística y territorial resulta insuficiente frente a las fuertes presiones de usos residenciales, industriales, infraestructurales y, en ocasiones, turísticos que provocan su fragilidad. En este texto se aborda la potencialidad del paisaje para activar este tipo de agricultura que se desenvuelve bajo influencia urbana directa y se adopta el Landscape Character Assessment como metodología sistemática de identificación y caracterización de los paisajes de la agricultura periurbana del Gran Sousse, la principal aglomeración urbana y turística del Sahel tunecino, con objeto de su evaluación, ordenación y promoción. Se adopta la noción de carácter del paisaje y se relaciona con las políticas públicas de gestión de los espacios agrarios periurbanos tunecinos y la percepción social, mediante entrevistas a una muestra de actores locales y regionales. Se analiza la diversidad paisajística concretada en Áreas Paisajísticas de Agricultura Periurbana (APAP), caracterizadas a partir de su particular fisonomía, y de los principales elementos y funcionamiento pasado y presente. El estudio concluye con la propuesta de un proyecto de paisaje como infraestructura verde, que implica un modelo de gestión de conflictos de acuerdo con las necesidades propias del paisaje, de los agricultores y de la población que lo percibe y lo utiliza como espacio abierto, fortaleciendo su función de productor de alimentos de calidad y de proximidad, como un ejercicio de participación y gobernanza territorial