Cold within the Soul

On August 1st 2013 Julia Alonso and Brenda Rangel blocked Bucareli avenue, near Mexico City’s downtown. This is the story of two families looking for their missing relatives

Geography of Pain

This documentary approaches the violence in Mexico from the perspective of nostalgia. In it, the Mexican photographer Mónica González captures the absence of the family members that have been disappeared in Mexico’s drug war

Sobre la importancia de la autonomía del asesor en el sistema educativo

La presente contribución aborda la autonomía del asesor a través de los tres ámbitos donde se suele tratar en la investigación sobre la autonomía del profesor (como aprendiz, como profesor y en relación con las instituciones). Se muestran las capacidades que es necesario adquirir, puesto que con la falta de apoyo institucional al asesoramiento es imprescindible un alto grado de autonomía personal del asesor para poder apoyar la autonomía del alumnado dentro de las instituciones.Der folgende Beitrag beschreibt die Autonomie des Beraters über die Bereiche, die üblicherweise in der Forschung zur Autonomie des Lehrpersonals behandelt werden (der Lehrer als Lerner, als Lehrer und im institutionellen Kontext). Es werden die verschiedenen Fähigkeiten aufgezeigt, deren Erwerb nötig ist, weil die mangelnde institutionelle Unterstützung einen hohen Grad persönlicher Autonomie unabdingbar macht, damit die Autonomie des Lerners innerhalb der Institutionen unterstützt werden kann

La gramática en la enseñanza del alemán como lengua extranjera: La enseñanza de las Wechselpräpositionen en un entorno universitario

El presente trabajo consiste en el análisis de la gramática en la enseñanza del alemán como lengua extranjera. Este estudio se ha centrado en un entorno universitario, más en concreto, en la Facultad de Letras de la UPV/EHU, cuyo alumnado principal es aquel que cursa la carrera de Traducción e Interpretación. Se ha optado por centrar el análisis en un aspecto gramatical concreto conocido en alemán como Wechselpräpositionen, es decir, las «preposiciones de doble rección». Para ello, el estudio comienza con una introducción a las preposiciones y, a continuación, abre paso a un apartado extenso sobre el tema objeto de estudio. Asimismo, se ha tomado en consideración el material empleado en las aulas para poder adquirir los conocimientos adecuados de esta lengua. Por consiguiente, se ha considerado oportuno analizar los libros de texto de los que disponen los alumnos a lo largo del grado. Estos libros comprenden niveles que abarcan desde el A1 hasta el B2 y emplean numerosas explicaciones para facilitar a los estudiantes el aprendizaje de los conceptos teóricos. No obstante, también contienen un apartado de ejercicios que, aunque su objetivo principal es el de fijar todo lo aprendido, también pueden resultar de gran utilidad para evaluar el progreso del alumnado. El objetivo principal de este estudio es señalar el papel tan importante que desempeñan las «preposiciones de doble rección» dentro de la gramática alemana y poner de manifiesto que los aprendientes del alemán como lengua extranjera no disponen del material necesario para adquirir un conocimiento adecuado de esta cuestión. Por último, se ha incluido un anexo en el que se facilita una explicación más concisa y detallada de cada Wechselpräposition en forma de tabla

Clasificación de los giros en el Baile Flamenco

Los giros, a pesar de no ser un elemento técnico exclusivo del baile flamenco como lo es el zapa- teado, manifiestan una identidad propia en este baile. Las escasas y poco específicas referencias bibliográficas sobre los giros flamencos, han fun- damentado la realización de este artículo. Aun- que en todas las modalidades dancísticas exista el giro como elemento coreográfico, la realización del mismo va a variar en función de distintos fac- tores como pueden ser el calzado propio de cada danza, la indumentaria o el carácter. En baile Fla- menco los zapatos de baile justifican, en parte, esa diferencia. Hemos establecido cuatro cate- gorías en función de los puntos de apoyos: giros con dos puntos de apoyos, giros con un punto de apoyo, giros con un punto de apoyo alterno y giros combinados

Molecular characterization of Acinetobacter spp. and their antibiotic resistance mobilome from clinical isolates collected in Bolivia.

199 p.Acinetobacter baumannii is a Gram-negative opportunistic pathogen causing serious hospital-acquired infections and it has been recently positioned as a priority pathogen by the World Health Organization. It has been described causing outbreaks worlwide and its antimicrobial resistance has been worryingly rising in recent times. A. baumannii usually causes infections such as ventilator associated pneumonia, septicaemia, urinary tract infections, wound infections or meningitis, especially in compromised patient groups such as those admitted to ICU and elderly patients, increasing the mortality rates and hospitalization costs.Other species belonging to the A. baumannii group are being described more often lately as causing infections and sometimes related to antimicrobial resistance determinants.This work is focused in the study of A. baumannii isolates recovered from clinical samples in the two main hospitals of Cochabamba, Bolivia, Hospital Materno-Infantil and Hospital Viedma.The present work is divided in four sections.Sections 1. The epidemiology and antibiotic resistance genes were studied in A. baumannii isolates from a Children Hospital.Section 2. We studied molecular epidemiology by cgMLST and resistome of CRAb isolates from the two main hospitals of the city of Cochabamba. Section 3. Study of the mobile genetic elements encoding antibiotic resistance genes in A. baumannii isolates belonging to different ICs.Section 4. Identification of Acinetobacter seifertii, an A. baumannii group member, isolated from both hospitals in Cochabamba

X-rays from the colliding wind binary WR 146

The X-ray emission from the massive binary WR 146R is analysed in the framework of the colliding stellar wind (CSW) picture. The theoretical CSW model spectra match well the shape of the observed X-ray spectrum of WR 146R but they overestimate considerably the observed X-ray flux (emission measure). This is valid both in the case of complete temperature equalization and in the case of partial electron heating at the shock fronts (different electron and ion temperatures), but, there are indications for a better correspondence between model predictions and observations for the latter. To reconcile the model predictions and observations, the mass-loss rate of WR 146 must be reduced by a factor of 8 - 10 compared to the currently accepted value for this object (the latter already takes clumping into account). No excess X-ray absorption is derived from the CSW modelling.Comment: Accepted for publication in MNRAS; 9 pages, 4 figires, 1 tabl

The hygiene in Buenos Aires of XVIII century

El setecientos fue una etapa de gran efervescencia intelectual en la que se destacó la construcción de una ciencia vinculada con el desarrollo de la burguesía urbana que proclamaba el progreso en todos los aspectos, también en la vida práctica. Entre los actores de cambio encontramos a científicos reputados, a toda una corte de figuras de indudable resonancia política y cultural, a las instituciones que favorecieron los estudios y a la difusión de las ideas que fueron alentadas por los Borbones. Este estudio se centrará en la ciudad de Buenos Aires desde mediados del siglo XVIII y hasta los primeros años de la centuria siguiente y tendrá como objeto el examinar las medidas de higiene tomadas con respecto al manejo de alimentos y otros bienes muebles. Para ello se consultaron los bandos de buen gobierno y las actas del cabildo de la ciudad.The 1700’s were a time of great intellectual effervescence. It stood out the establishing of a science linked to the development of the urban bourgeoisie, which proclaimed progress in all its aspects, including everyday life. Among the actors of change, it was to find renowned scientists, a retinue of prominent figures of the political and cultural sphere, institutions that fostered studies, and the spread of ideas supported by the Bourbons. The present study will consider the city of Buenos Aires from midst of the XVIII century until the beginning of the next century, with the purpose of examining the hygienic measures taken regarding handling of food and other consumable items. To that end, law enforcement edicts and minutes of the town council were consulted