Ocupación en abrigo durante el estadio isotópico 5: el nivel D del yacimiento de Payre (Ardèche, Francia). Gestión del territorio y actividades dentro del yacimiento

This paper presents the results obtained from an interdisciplinary study of the level D archaeological assemblages from Payre (Ardèche, France). This site is dated to the final of OIS 6 and the beginning of OIS 5. The combined analysis of the lithic and faunal assemblages accumulated and their management “into” and “out of” the site gives a better understanding of the behaviour of the Neanderthal groups that inhabited it. This study has allowed us to correlate the territorial exploitation for game hunting and for raw material procurement, within the context of seasonal short term occupations probably during the end of autumn and the beginning of winter.  Este artículo presenta los resultados obtenidos a través del estudio multidisciplinar del registro arqueológico del nivel D del yacimiento de Payre (Ardèche, Francia) datado entre el final del OIS 6 y el comienzo del OIS 5. El análisis conjunto de la industria lítica y de los restos óseos recuperados en el yacimiento y de la gestión de dichos recursos dentro y fuera de él, ha hecho posible la comprensión de los comportamientos humanos de los grupos neandertales que lo ocuparon. Dicho estudio nos ha permitido poner en relación el tipo de explotación del territorio de caza y de captación de materias primas, dentro del marco de ocupaciones estacionales de corta duración desarrolladas probablemente entre el final del otoño y el principio del invierno.

Paléontologie, paléoécologie et taphonomie des mammifères du Pléistocène moyen ancien du site à hominidés de Sangiran (Java central, Indonésie)

L île de Java est la zone la plus riche du point de vue paléoanthropologique en Asie du sud-est pour le Pléistocène moyen. Depuis les années 70, le Centre National Indonésien de Recherches Archéologiques en collaboration avec l université de Gajah Mada organise un programme de recherches sur le site de plein air de Sangiran qui a conduit à la mise au jour de nombreux fragments de crânes d Homo erectus et de restes fauniques dans les localités de Tanjung (deux niveaux), Sendang Busik, Ngrejeng Plupuh, Grogol Plupuh, Bukuran et Dayu étudiées dans ce travail. Les fossiles de ces sites sont issus pour la grande majorité de la formation volcano-sédimentaire de Kabuh (Pléistocène moyen ancien) en contexte fluviatile. Les espèces de mammifères les mieux représentées dans ces assemblages sont celles des bovidés de grande taille telles que Bubalus palaeokerabau ou Bibos palaesondaicus et des cervidés de petite taille telles qu Axis lydekkeri. L ensemble des espèces décrites a été utilisé pour préciser le cadre biostratigraphique existant. Dans la formation de Kabuh, le paléoenvironnement est de type forestier ouvert proche d un cours d eau, ce qui confirme les résultats palynologiques et sédimentologiques. L étude taphonomique de ces collections est l une des premières menées sur des fossiles javanais. Les esquilles sont très majoritaires dans tous ces assemblages ce qui reflète une fragmentation importante. La plupart des sites présente une conservation dominée par les restes dentaires et de l autopode. La conservation et la fragmentation des restes osseux varient suivant les sites. L action de l eau, qu elle soit chimique ou mécanique, est prédominante pour l origine et la modification de tous ces assemblages. Les carnivores sont quasiment absents dans le matériel et les traces de leur action sont rares. Des dents de crocodiles sont observées partout, ce qui suppose leur possible intervention sur le matériel. L action anthropique n est pas mise en évidence explicitement. Les outils lithiques associés aux fossiles sont rares dans le matériel. Etant donné la présence de nombreux restes d hominidés et d outils lithiques dans cette zone, un lien existait entre les mammifères du Pléistocène moyen et Homo erectus. Ce travail permet donc une première approche de l étude du comportement de subsistance d Homo erectus en milieu insulaire au Pléistocène moyenThe island of Java is the richest place of palaeoanthropological discoveries of the Middle Pleistocene in Southeast Asia. Since the seventies, the National Indonesian Center of Archaeological Research, in collaboration with the Gajah Mada s university, organizes a research program on the open-air site of Sangiran s dome which leads the discovery many cranium fragments of Homo erectus and fossils mammals in localities : Tanjung, Sendang Busik, Ngrejeng Plupuh, Grogol Plupuh, Bukuran and Dayu. These localities are studied in this work. The bone assemblages of these sites mainly come from volcanic-sedimentary formation of Kabuh (lower middle Pleistocene) in fluvial context. The best-represented mammals species are big bovids like Bubalus palaeokerabau or Bibos palaesondaicus and little cervids like Axis lydekkeri. The species described in the different sites help to precise Java biostratigraphy. In the Kabuh s formation, the palaeoenvironnement is characteristic of an open forested area close by river, which confirms the palynological and sedimentological results. The taphonomical study of these collections is one of the first carried on javanese fossils. Bones are mainly flakes bones, which suggest a high fragmentation. In most of the sites teeth and extremities prevail. Conservation and fragmentation of fossil bones change between sites. Water action, either chemical or mechanical, is predominant for the origin and the modification of all assemblages. Carnivores are almost absent in the material and traces of their action are rare. Teeth of crocodiles are found in all the sites, that suggests their possible intervention on the material. Anthropological action is not clear. The lithic tools associated with faunal bones are rare. Since numerous hominids fossils and lithic tools were found in the Sangiran s stratigraphy, a connection between the mammals of Middle Pleistocene and Homo erectus is highly probable. This work represents a first approach of the study of the Homo erectus subsistence behaviour in insularity to middle PleistocenePARIS-Museum Hist.Naturelle (751052304) / SudocSudocFranceF

Études archéozoologiques de sites javanais du Pléistocène : les sites de plein air du dôme de Sangiran (Java central) et le site en grotte de Song Terus (Java est)

Since the sixties, the national indonesian center for archaeological research, in collaboration with the Gajah Mada University, has organized fi eld excavations on open-air sites in the Sangiran dome, one of the most famous areas for palaeoanthropological discoveries in southeast asia. This project led to the discovery of Homo erectus (more or less fragmentary) fossils and the collection of numerous mammal fossils in localities such as Tanjung, Sendang Busik, Ngrejeng Plupuh, Grogol Plupuh, Bukuran and Dayu. During the nineties, a French-Indonesian team excavated the Ngebung 2 site. Most of the bone assemblages from these sites come from the volcanic-sedimentary Kabuh layers (Early Middle Pleistocene) deposited in a fluvial context. The best-represented mammal species are large bovids like Bubalus palaeokerabau or Bibos palaesondaicus and smaller cervids like Axis lydekkeri. The taphonomic study of the collections, applying several common and also modern methods, was carried out on the Javanese sites. The degree of fragmentation is high, bone flakes being dominant among the fossils. The teeth and the extremities are the predominant remains in most of the studied sites. The state of preservation and the fragmentation of the bones differ from site to site. Action by water, both chemical and mechanical, strongly affects the origin and the modification of the assemblages. Carnivores are almost absent in the material and traces of their activity are rare. Anthropic influence is obvious at Ngebung 2 according to the archeozoological studies and correlates well with the occurrence of lithic artefacts. Since the nineties, the French-Indonesian team “Quaternary and Prehistory mission in Indonesia” (MQPI) has organized excavations in various karstic caves in the Gunung Sewu (south-east Java). In the Song Terus cave, deposits from the Middle Pleistocene up to the Holocene have been identified. Numerous lithic tools and mammal bones were discovered in the three levels. The first level is Terus, dated to between 300,000 and 80,000 years BP. The second is Tabuhan, dated to between 80,000 and 40,000 years BP and the last one is Keplek, dated to between 12,000 and 5,000 years BP. No human remains were discovered in the Terus and Tabuhan levels but a burial with one individual and several remains of another Homo sapiens individual have been found in the Keplek level. From the Tabuhan level to the Keplek level, modification of the bones by humans is clearly observable. We also report several traces from carnivores and rodents. The anthropic traces such as intentional breakage, cut marks, and fi re traces observed on the mammal bones from the Upper Pleistocene, for example the bovids and the cervids, can be taken as initial evidence for the hunting behaviour of humans in the Late Pleistocene. It continued into the Early Holocene where monkeys (Presbytis sp.) became the major prey. The bone technology, indicated by several specimens in Tabuhan, clearly represents a complete bone industry. The association of animal remains and human remains in the burial indicates that several animal parts were used in funerary rites in the Early Holocene. For the Song Terus cave, we propose a diachronic study of human-animal relations from the Late Pleistocene to the Early Holocene in a particular part of Java, notably in terms of faunal exploitation for consumption, raw materials, fuel and provisions.Depuis les années soixante, le centre national indonésien pour la recherche archéologique, en collaboration avec l’université Gajah Mada de Yogyakarta, a organisé des campagnes de fouilles sur des sites de plein air du dôme de Sangiran. Ce dôme est l’une des plus riches zones de découvertes paléoanthropologiques dans le Sud-Est asiatique. Ces fouilles ont permis la mise au jour de fossiles d’Homo erectus (plus ou moins fragmentés) et de nombreux fossiles de mammifères sur les sites de Tanjung, Sendang Busik, Ngrejeng Plupuh, Grogol Plupuh et Bukuran. Pendant les années quatre-vingt-dix, une équipe francoindonésienne a fouillé le gisement de Ngebung 2 situé également à Sangiran. La plupart de ces assemblages proviennent des couches volcano-sédimentaires de Kabuh (Pléistocène moyen ancien) déposées dans un contexte fluviatile. Les espèces de mammifères les mieux représentées sont de grands bovidés comme Bubalus palaeokerabau ou Bibos palaesondaicus et des petits cervidés comme Axis lydekkeri. L’étude taphonomique de ces collections est l’une des premières menées sur des assemblages javanais. Le degré de fragmentation des assemblages est important car les esquilles y sont majoritaires. Les dents et les extrémités dominent dans la plupart des assemblages étudiés. L’action de l’eau, qu’elle soit chimique ou mécanique, est prédominante dans l’origine et la modification de toutes ces accumulations. Les carnivores sont quasiment absents du matériel et les traces de leurs actions sont rares. L’influence anthropique n’est pas explicite sur ces gisements, excepté à Ngebung 2. Depuis les années quatre-vingt-dix, l’équipe franco-indonésienne « Mission Quaternaire et Préhistoire en Indonésie » (MQPI) a organisé des fouilles dans de nombreuses grottes karstiques dans la région des Gunung Sewu (Sud-Est de Java). Dans la grotte de Song Terus, les trois niveaux stratigraphiques s’étendent du Pléistocène moyen jusqu’à l’Holocène. De nombreux outils lithiques et des fossiles de mammifères ont été découverts dans ces niveaux. Le premier niveau appelé Terus est daté de 300 000 à 80 000 ans BP. Le second est Tabuhan, daté de 80 000 à 40 000 ans BP et le dernier est Keplek, daté de 12 000 à 5000 ans BP. Une sépulture avec un individu et de nombreux restes d’Homo sapiens ont été mis au jour dans le niveau Keplek. Dans les niveaux Tabuhan et Keplek, l’action anthropique est clairement observée sur les ossements, ainsi que de nombreuses traces de carnivores et de rongeurs. Les traces de fracturation intentionnelle, les stries et les os brûlés ont été étudiés sur des ossements de bovidés et de cervidés. À partir du Pléistocène supérieur, ces traces sont caractéristiques d’une activité de chasse des hommes préhistoriques. À l’Holocène, la chasse s’est orientée vers les macaques (Presbytis sp.). De nombreux ossements retouchés ont été retrouvés dans ce niveau, ils sont caractéristiques d’une véritable industrie osseuse. L’association des restes humains et animaux dans la sépulture indique que de nombreuses parties squelettiques des mammifères ont été utilisées comme offrandes dans les rites funéraires holocènes. La grotte de Song Terus offre une image diachronique de la relation humains-mammifères depuis le Pléistocène supérieur jusqu’à l’Holocène, dans une zone restreinte de Java, en terme d’exploitation des mammifères pour l’alimentation, la matière première et le combustible.Bouteaux Anne, Moigne Anne-Marie, Setiagama Kasman. Études archéozoologiques de sites javanais du Pléistocène : les sites de plein air du dôme de Sangiran (Java central) et le site en grotte de Song Terus (Java est). In: Archaeozoology of the Near East VIII. Actes des huitièmes Rencontres internationales d'Archéozoologie de l'Asie du Sud-Ouest et des régions adjacentes. Lyon : Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 2008. pp. 79-97. (Travaux de la Maison de l'Orient et de la Méditerranée, 49

Rock shelter occupation during isotopic stage 5: level D of the site of Payre (Ardèche, France). Territorial organisation and intra-site activities

<span>This paper presents the results obtained from an interdisciplinary study of the level D archaeological assemblages from Payre (</span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: Times,Italic">Ardèche</span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: Times,Italic">, </span><span style="font-size: 9.5pt; font-family: Times,Italic">France</span><span>). This site is dated to the final of OIS 6 and the beginning of OIS 5. The combined analysis of the lithic and faunal assemblages accumulated and their management “into” and “out of” the site gives a better understanding of the behaviour of the Neanderthal groups that inhabited it. This study has allowed us to correlate the territorial exploitation for game hunting and for raw material procurement, within the context of seasonal short term occupations probably during the end of autumn and the beginning of winter.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Times,Italic"> </span><span><span><font face="TransTimes" size="3"> </font></span><span></span></span><br><br><span style="font-size: 9.5pt; font-family: Times">Este artículo presenta los resultados obtenidos a través del estudio multidisciplinar del registro arqueológico del nivel D del yacimiento de Payre (Ardèche, Francia) datado entre el final del OIS 6 y el comienzo del OIS 5. El análisis conjunto de la industria lítica y de los restos óseos recuperados en el yacimiento y de la gestión de dichos recursos dentro y fuera de él, ha hecho posible la comprensión de los comportamientos humanos de los grupos neandertales que lo ocuparon. Dicho estudio nos ha permitido poner en relación el tipo de explotación del territorio de caza y de captación de materias primas, dentro del marco de ocupaciones estacionales de corta duración desarrolladas probablemente entre el final del otoño y el principio del invierno.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Times"> </span><span><font face="TransTimes" size="3"> </font></span&gt

Le site de Payre. Occupations humaines dans la vallée du Rhône à la fin du Pléistocène moyen et au début du Pléistocène supérieur.

Le site de Payre est un gisement de la moyenne vallée du Rhône, daté de la fin du Pléistocène moyen et début du Pléistocène supérieur (fin du MIS 8 au début du 5) selon les analyses radiométriques et paléoenvironnementales. Lors de fouilles qui se sont déroulées de 1990 à 2002, ce gisement a livré une séquence de plusieurs niveaux archéologiques riches en matériel lithique, faunique et en restes humains. L'étude stratigraphique des différentes phases du remplissage permet de constater que les hommes ont occupé une grotte qui s'est effondrée avec le recul du versant. Le gisement est situé en bordure de la rive droite de la vallée du Rhône, en position de promontoire. Des indices d'occupations saisonnières sont fournis par l'analyse des restes fauniques. L'occupation de la cavité par l'ours est indépendante de celles des hommes. Les hommes ont utilisé en priorité du silex, ramassé dans la zone de Rochemaure-Meysse située à 10-20 km au sud, et ponctuellement de la vallée du Rhône. D'autres provenances ont également été mises en évidence, vers le sud, sur des secteurs de 20 à 60 km. Les hommes ont emprunté le réseau hydrographique local, parcouru le plateau et ses versants pour le silex, mais ont aussi récolté dans la rivière en contrebas des galets de basalte, de quartz et de calcaire pour le façonnage d'outils sur galet. Le quartzite provient du Rhône. Le silex, le quartz et le calcaire ont été débités sur place (silex), sur place ou à l'extérieur (quartz et calcaire). Tout au long de la séquence, une chaîne opératoire de débitage principale de type discoïde sur éclats et blocs de silex et quartz domine trois à cinq chaînes autres opératoires secondaires selon les niveaux. Les petits outils (environ 15%) sont avant tout en silex et en quartz et sont des racloirs et des outils convergents. Quelques outils sur éclat de grande dimension sont en quartzite, plus rarement en quartz et basalte. De rares outils bifaciaux sur grands éclats de silex ont été découverts ponctuellement à la base de la séquence. Pour toutes les occupations, la forte fragmentation des os, la trace fugace d'une lentille cendreuse dans l'ensemble G, l'usage du feu dans toutes les occupations et la diversité des types d'outils peuvent faire penser à des haltes avec des activités diversifiées lors d'occupations récurrentes saisonnières