Las funciones del mito en el Derecho Moderno. Norma básica, dominación, progreso y ciencia en las nociones jurídicas

Sin resume

O LABIRINTO DO DIREITO: Legalidade estatal, esquizofrenia jurídica e a luta pelo autogoverno indígena no México

In the last ten years there has been a displacement of the fields in which the indigenous communities of Mexico traditionally disputed their rights, towards the state courts. This change has meant new challenges for the mobilized indigenous communities, since the actors, discourses and capitals that condition these arenas are qualitatively different from those of the past. At the same time, this transformation constitutes a challenge for Mexican legal anthropology (AJM) committed to the struggle of communities for their rights, since it needs to improve its understanding of fields of state law. The present work constitutes an invitation from the AJM to face these challenges in the context of the 50th anniversary of the Declaration of Barbados.En los últimos diez años se produjo un desplazamiento de los campos en los que tradicionalmente las comunidades indígenas de México disputaban sus derechos, hacia a los tribunales estatales. Este cambio ha significado nuevos desafíos para las comunidades indígenas movilizadas, puesto que los actores, discursos y capitales que condicionan estas arenas son cualitativamente diferentes a los del pasado. Al mismo tiempo, esta transformación constituye un reto para la antropología jurídica mexicana (AJM) comprometida con lucha de las comunidades por sus derechos, ya que precisa mejorar su comprensión sobre campos del derecho estatal de los que escasamente se ha ocupado. El presente trabajo constituye una invitación para desde la AJM enfrontar estos desafíos en el contexto del 50 aniversario de la Declaración de Barbados.Nos últimos dez anos, houve um deslocamento dos âmbitos em que as comunidades indígenas do México, tradicionalmente, lutavam por seus direitos para os tribunais estatais. Essa mudança tem significado novos desafios para as comunidades indígenas mobilizadas, uma vez que os atores, discursos e capitais que condicionam essas arenas são qualitativamente diferentes dos do passado. Ao mesmo tempo, essa transformação constitui um desafio para a antropologia jurídica mexicana (AJM), comprometida com a luta das comunidades por seus direitos, uma vez que precisa melhorar sua compreensão sobre o direito estatal, tema que tem sido pouco abordado por ela. Este trabalho constitui um convite da AJM para enfrentar esses desafios no contexto do 50º aniversário da Declaração de Barbados

EL DERECHO EN INSURRECCIÓN: El uso contra-hegemónico del derecho en el movimiento purépecha de cherán

On November 2nd, 2011, the Electoral Court of the Judicial Power of the Federation in México, issued a resolution in favor of the indigenous town of Cherán. For the first time in México’s history, the state recognized an indigenous municipality’s right to elect a municipal authority formed according to their “uses and customs”. This judgment, which has been considered paradigmatic for indigenous peoples’ human rights, was actually the culmination of a remarkable social process that disrupted Michoacán’s political scene, while in full electoral conjuncture. Parting from my experience as a lawyer of the community of Cherán in said judicial process, and as a participant of it, I reflect in this paper on the scope and the limits of the use of law by the social movements of México’s indigenous peoples.El 2 de noviembre de 2011 la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación emitió una resolución a favor del municipio indígena de Cherán en la que por primera vez en la historia del Estado mexicano reconoció el derecho de un municipio indígena para elegir a una autoridad municipal conformada de acuerdo a sus “usos y costumbres”. Esta sentencia que ha sido considerada paradigmática en materia de derechos humanos de los pueblos indígenas en realidad fue el corolario de un extraordinario proceso social que trastocó la escena política de Michoacán en plena coyuntura electoral. En este trabajo reflexiono a partir de mi experiencia como abogado de la comunidad de Cherán en el proceso judicial citado y como participante de este proceso los alcances y los límites del uso del derecho en los movimientos sociales de los pueblos indígenas de México

TRANSFORMANDO EL CONSTITUCIONALISMO TRANSFORMADOR: lecciones desde la experiencia político-jurídica de Cherán, México∗

In this contribution I discuss the transformative constitutionalism proposal, originally brought forward in the Bolivia and Ecuador constitutions, but from the legalpolitical struggle of the indigenous community of San Francisco Cherán, México. From a very different context than that of the South American states and from the postulates of the epistemologies of the south, I make a critical analysis of the notion of constitution. Drawing from my experience of accompanying and as legal advisor of the Cherán movement for over five years, I argue that there is a possibility to conceive a different kind of transformative constitutionalism; one based on lay knowledge and driven from below parting from a series of alliances with other social sectors and legal knowledge.En la presente contribución discuto la propuesta del constitucionalismo transformador, pensada originalmente a partir de las constituciones de Bolivia y Ecuador, desde la experiencia de lucha político-jurídica de la comunidad purépecha de San Francisco Cherán, México. A partir de un contexto muy diferente al de los Estados sudamericanos, realizo un análisis crítico desde las epistemologías del sur a la idea de la constitución para argumentar, desde mi acompañamiento y asesoría legal por más de cinco años en el movimiento de Cherán, la posibilidad de concebir otro tipo de constitucionalismo transformador, uno basado en el conocimiento lego e impulsado desde abajo a partir de una serie de alianzas con otros sectores sociales y conocimientos jurídicos

EL DERECHO DE LOS “PUEBLOS SIN DERECHO”: ELEMENTOS PARA DEBATIR UNA RECONSTRUCCIÓN DEL CAMPO JURÍDICO DE LOS JUECES DE TENENCIA EN LAS COMUNIDADES PURÉPECHAS DE MICHOACÁN, MÉXICO

En este trabajo realizo, a través de la experiencia del estudio de las justicias indígenas aplicadas por los jueces de tenencia en Michoacán (México), una crítica a la forma de hacer la historiade los otros derechos distintos al estatal. La crítica la enfilo en una doble dirección; por un lado, la dirijo a mostrar el papel que ha jugado la historia del derecho tradicional en la formación de la relación de hegemonía entre las justicias indígenas y el derecho estatal, y por el otro, la enfoco en cuestionar algunos principios metodológicos de esta forma tradicional de hacer historia del derecho, particularmente en el uso de sus fuentes de investigación

Otro derecho es posible. Una biografía (intelectual y militante) del Colectivo Emancipaciones (Another law is possible. A biography – intellectual and militant – of the Colectivo Emancipaciones)

Este art&iacute;culo re&uacute;ne una serie de reflexiones en torno a la historia del Colectivo Emancipaciones, con el objetivo de proponer otras formas de entender el derecho as&iacute; como la posibilidad de construir pr&aacute;cticas jur&iacute;dicas desde la militancia. El Colectivo naci&oacute; en un &aacute;mbito de academia cr&iacute;tica, pero ha trascendido este espacio logrando que la teor&iacute;a inspire la construcci&oacute;n de una subjetividad profesional donde lo jur&iacute;dico se entiende como algo intr&iacute;nsecamente relacionado con lo pol&iacute;tico, y de una pr&aacute;ctica jur&iacute;dica que se sustenta en una ecolog&iacute;a de saberes. Presento estas reflexiones desde mi posici&oacute;n como abogado y antrop&oacute;logo militante, miembro del Colectivo Emancipaciones, y las articulo con los procesos jur&iacute;dicos que hemos llevado con el hoy Municipio Pur&eacute;pecha de Cher&aacute;n, Michoac&aacute;n, as&iacute; como con ciertas lecturas y discusiones que junto con dichos procesos han marcado el curso de la historia y acci&oacute;n del Colectivo. This article brings together a series of reflections on the history of the Emancipaciones Collective, with the aim of proposing other ways of understanding the law as well as the possibility of building legal practices from militancy. The Collective was born in a critical academic environment. It has transcended this space, making theory inspire the construction of a professional subjectivity where the legal is understood as something intrinsic to the political, and a legal practice that is based on an ecology of knowledge. I present these reflections from my position as a lawyer and militant anthropologist, member of the Emancipations Collective, and I articulate them with the legal processes that we have carried out with the current Pur&eacute;pecha Municipality of Cher&aacute;n, Michoac&aacute;n, as well as with certain readings and discussions that together with these processes have marked the course of the history and action of the Collective. DOWNLOAD THIS PAPER FROM SSRN: http://ssrn.com/abstract=3215147</a

EL PLURALISMO JURÍDICO EN LOS JUZGADOS COMUNALES DE MICHOACÁN. UNA PROPUESTA TEÓRICA PARA SU ESTUDIO

En el presente trabajo se realiza una primera aproximación al tema de los juzgados comunales de Michoacán como figura judicial que oficializó, en 2007, los sistemas normativos indígenas en la entidad. El objetivo de esta contribución se centra en dilucidar si la producción jurídica de estos nuevos juzgados, a pesar de ser campos de pluralismo jurídico, guarda un equilibrio semejante al que caracteriza la legalidad estatal o por el contrario tiene más elementos de la justicia que se aplica en las comunidades indígenas de Michoacán. Para lograr alcanzar esta meta, el autor acude a la propuesta analítica de Boaventura de Sousa Santos que concibe a la retórica, la burocracia y la violencia como elementos centrales de todo Derecho.   ABSTRACT In this paper the author presents a preliminary analysis of the topic of Michoacan’s communal courts, given legal status in 2007 by the state’s indigenous normative systems. The objective of this contribution is focused on clarifying whether the legal production from these new courts—despite being fields of legal pluralism—maintain an equilibrium similar to that characterizing the state legality, or to the contrary, whether these courts possess additional elements of justice applied in Michoacan’s indigenous communities. In order to achieve this objective, the author draws upon the analytical proposal developed by Boaventura de Sousa Santos, who conceives of rhetoric, bureaucracy and violence as central elements in all types of Law

The Learning of Fractional Numbers Mediated by a Videogame Application in Seventh Grade Students

En el marco de los denominados Recursos Educativos Digitales, se da a conocer este estudio cuyo objetivo fue analizar el aprendizaje de números fraccionarios antes y después de un tratamiento, mediado por una aplicación de video juego en estudiantes de grado séptimo de la Institución Educativa José Aquilino Durán, de Cúcuta, Norte de Santander. El soporte teórico estuvo sustentado en la teoría del Conectivismo. La metodología se sustentó en un tipo de investigación cuantitativo con un diseño cuasiexperimental de pretest y postest con un solo grupo. El pretest reflejó deficiencias en todos los temas sobre números fraccionarios evaluados.&nbsp; Ello llevó a proponer un plan de tratamiento sobre el aprendizaje de los números fraccionarios con la utilización de videojuegos denominados Fracciretos y creado por el investigador. La implementación fue positiva pues, la aplicación del postest, luego del desarrollo de las actividades con Fracciretos, reflejó resultados significativos. Las conclusiones permiten reflexionar que los videojuegos utilizados permiten mayor participación de los estudiantes en las actividades desarrolladas, por lo cual este tipo de Recursos Digitales se constituyen en herramientas útiles en los procesos de enseñanza y aprendizaje de los números fraccionarios.In the framework of the so-called Digital Educational Resources, this study is published whose objective was to analyze the learning of fractional numbers before and after a treatment, mediated by a video game application in seventh grade students of the José Aquilino Educational Institution Durán, from Cúcuta, Norte de Santander. The theoretical support was based on the theory of Connectivism. The methodology was based on a type of quantitative research with a quasi-experimental design of pretest and posttest with a single group. The pretest reflected deficiencies in all items on fractional numbers evaluated. This led to the proposal of a treatment plan on learning fractional numbers with the use of video games called Fracciretos and created by the researcher. The implementation was positive, since the application of the post-test, after the development of the activities with Fracciretos, showed significant results. The conclusions allow us to reflect that the video games used allow greater participation of the students in the activities developed, therefore this type of Digital Resources are useful tools in the teaching and learning processes of fractional numbers

LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y LOS DESAFÍOS DEL DERECHO EN CONTEXTOS NEOLIBERALES: Entre el uso estratégico, el despojo y la criminalización

The year 2000 marked a time of great hope for many social sectors in Mexico. The electoral defeat, that happened this year, of&nbsp;the Institutional Revolutionary Party (PRI), which ruled the country for over seventy years,&nbsp;seemed to herald new life to the stagnant Mexican state, an alleged opening to the construction of more egalitarian relationships with historically marginalized social sectors, especially with the Indians, and in general, with what some groups saw as the flourishment of a civic culture rooted in democratic practices and in a multiparty system. These expectations soon faded, however; not only did it not produce the expected changes but it sophisticated and deepened anti-democratic practices of the old regime; as well as helped economic exclusion and marginalization because of the radicalization of neoliberal policies that began with the previous PRI governments.&nbsp;For indigenous peoples the bounded constitutional reforms of 2001, which recognized their rights of free self determination and autonomy, soon showed its limits accompanied by regulations that reduced the scope of rights granted and which were accompanied by policies to promote privatization of indigenous lands and to facilitate the incursion of transnational capital in areas with attractive natural resources to the demand of world capitalism.El año 2000 supuso un momento de una gran esperanza para&nbsp;amplios sectores sociales de México. La derrota electoral que&nbsp;sufrió ese año el Partido Revolucionario Institucional (PRI),&nbsp;que gobernó al país durante más de setenta años, parecía augurar&nbsp;nuevos aires al anquilosado Estado mexicano, una supuesta&nbsp;apertura para la construcción de relaciones más igualitarias&nbsp;con sectores sociales históricamente marginados, en&nbsp;especial con los indígenas, y en general lo que algunos grupos&nbsp;veían como el florecimiento, por fin, de una cultura cívica&nbsp;arraigada en prácticas democráticas y en el multipartidismo. Esta expectativa, sin embargo, pronto se desvaneció; no sólo&nbsp;no se produjeron los cambios esperados, sino que se profundizaron&nbsp;y sofisticaron las prácticas anti-democráticas del viejo&nbsp;régimen; así como la marginación y exclusión económica a&nbsp;causa de la radicalización de las políticas neoliberales que comenzaron&nbsp;con los últimos gobiernos del PRI. En el caso de los&nbsp;pueblos indígenas las acotadas reformas constitucionales del&nbsp;2001, que les reconocieron derechos de libredeterminaciòn y&nbsp;autonomía, pronto mostraron sus límites al acompañarse de&nbsp;reglamentaciones que redujeron los alcances de los derechos&nbsp;reconocidos y que se acompañaron de políticas dirigidas a&nbsp;fomentar la privatización de las tierras indígenas y a facilitar&nbsp;la incursión del capital transnacional en zonas con recursos&nbsp;naturales atractivos a la demanda del capitalismo mundial

Análisis comparativo de las decisiones de inversión y financiamiento en las PyMEs argentinas y colombianas

His&nbsp; paper&nbsp; intends&nbsp; to&nbsp; carry&nbsp; out&nbsp; a&nbsp; comparative analysis&nbsp; between&nbsp; Argentine&nbsp; and&nbsp; Colombian&nbsp; SMEs in&nbsp; a&nbsp; certain&nbsp; period&nbsp; of&nbsp; time&nbsp; with&nbsp; respect&nbsp; to&nbsp; their investment and financing decisions.First,&nbsp; the&nbsp; theoretical&nbsp; framework&nbsp; is&nbsp; analyzed&nbsp; based on previous studies that take into account some of the&nbsp;&nbsp;&nbsp; issues&nbsp;&nbsp;&nbsp; to&nbsp;&nbsp;&nbsp; be&nbsp;&nbsp;&nbsp; examined,&nbsp;&nbsp;&nbsp; in&nbsp;&nbsp;&nbsp; order&nbsp;&nbsp; &nbsp;to subsequently&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; check&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; whether&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; the&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; previous assumptions&nbsp; are&nbsp; fulfilled.&nbsp; On&nbsp; the&nbsp; other&nbsp; hand,&nbsp; the main&nbsp; characteristics&nbsp; of&nbsp; the&nbsp; context&nbsp; in&nbsp; each&nbsp; of&nbsp; the countries to be studied are indicated.Subsequently,&nbsp; based&nbsp; on&nbsp; the&nbsp; information&nbsp; available from the companies, indicators are made that have to&nbsp; do&nbsp; with&nbsp; the&nbsp; variation&nbsp; in&nbsp; financing&nbsp; from&nbsp; third parties and own resources, as well as the analysis of&nbsp; the&nbsp; investment&nbsp; in&nbsp; working&nbsp; capital&nbsp; and&nbsp; fixed assets.&nbsp; Taking&nbsp; into&nbsp; account&nbsp; the&nbsp; evolution&nbsp; of&nbsp; the level of activity and the ratio of debts to sales.With&nbsp; the&nbsp; interpretation&nbsp; of&nbsp; the&nbsp; data,&nbsp; the&nbsp; similarities and differences between the countries are verified, as&nbsp; well&nbsp; as&nbsp; those&nbsp; that&nbsp; have&nbsp; to&nbsp; do&nbsp; with&nbsp; the&nbsp; previousassumptions.Este trabajo se propone efectuar un análisis comparativo entre las Pymes argentinas y colombianas en determinado periodo de tiempo respecto a sus decisiones de inversión y financiamiento. En primer lugar, se analiza el marco teórico al problema en base a estudios previos que tomen en cuenta algunas de las cuestiones a examinar, para comprobar posteriormente si los supuestos previos se cumplen. Por otra parte, se señalan las principales características del contexto en cada uno de los países a estudiar. Posteriormente, en función a la información disponible de las empresas se realizan indicadores que tienen que ver con la variación de la financiación proveniente de terceros y de los recursos propios, así como el análisis de la inversión en capital de trabajo y activos fijos. Tomando en cuenta la evolución del nivel de actividad y el ratio de deudas respecto a las ventas. Con la interpretación de los datos se verifican las similitudes y diferencias entre los países, así como las que tienen que ver con los supuestos presentados en el marco teórico