Organic carbon release by phytoplankton and bacterial reassimilation

L'excrétion organique du carbone par le phytoplancton et sa réassimilation par les bactéries ont été étudiées sur le lac Léman. La Gentamyane a été utilisée comme inhibiteur de l'activité bactérienne tandis que des fractionnements par classes de tailles ont permis de distinguer les compartiments phyto et bactérioplanctoniques. Les performances de ces méthodes sont discutées. Le phytoplancton collecté à différentes périodes de l'année excrète moins de 20% de son carbone photoassimilé. La majeure partie (33 à 100%) de cette excrétion est réassimilée par les bactéries en une journée. Le protocole utilisé à permis d'accéder à une excrétion brute. (Résumé d'auteur

Modal specifications are a syntactic fragment of the Mu-calculus

In this report we introduce modal specifications, a new object dedicated to specify some branching-time properties for systems. Modal specifications are a useful tool for studying Petri net synthesis although this aspect is not presented here. The main purpose of this report is to establish the equivalence between a syntactic fragment of the Mu-calculus, namely the conjunctive Nu-calculus and modal specifications. We give the algorithm for constructing a conjunctive Nu-calculus sentence equivalent to a modal specification and the converse. We also study the structure of the set of models of a modal specification

Excrétion de carbone organique par le phytoplancton lémanique

L'excrétion du carbone organique dissous par le phytoplancton du lac Léman a été évaluée par la méthode du 14C entre mars et novembre 1984. Elle varie entre 0,01 et 0,5 mgC.m-3.h-1 et dépend en premier lieu de la vitesse d'assimilation photosynthétique. L'excrétion carbonée oscille généralement entre 2 et 5% de l'assimilation carbonée et n'excède qu'exceptionnellement 6%. Les valeurs sont sous-estimées par la réassimilation hétérotrophe. L'excrétion nocturne représente moins de 10% des pertes liées à la respiration. L'activité hétérotrophe évaluée par assimilation de glucose 14C présente des variations saisonnières parallèlles à celles de l'excrétion phytoplanctonique. Elle ne suffit pas à réassimiler les produits d'excrétion du phytoplancton dans la couche trophogène (0-7,5 m). (Résumé d'auteur

The cultural identity in the case resolution private international law

El Derecho Internacional Privado y la norma indirecta como aspecto nuclear de él siempre han estado ligados a análisis culturales. Existe una relación estrecha entre la cultura y la forma de resolver las controversias, así como entre la pluralidad legal y cultural. La identidad cultural como punto de contacto concreto de la persona conduce a un nuevo modo de pesar los conflictos inter locales o interregionales y a su vez lleva a conflictos inter personales de leyes o a una inter personalidad del Derecho Internacional Privado. Las reformas constitucionales latinoamericanas de finales de S. XX y principios del XXI, poseen una marcada consideración hacia la multiculturalidad. Dos soluciones posibles para tener en cuenta el factor cultural en la resolución del caso con elementos extranjeros son la teoría de las dos fases o la teoría del uso jurídico. La esencia de la consideración del elemento cultural es que el Derecho Internacional Privado debe servir como instrumento para la salvaguarda de la paz, al ser un canal de comunicación intercultural. Una solución de concretización de estas ideas es la incorporación del mediador cultural al proceso.Le Droit International Privé et la règle indirecte aspect nucléaire comme elle l’a toujours été liée à l’analyse culturelle. Il existe une relation étroite entre la culture et la façon de résoudre les conflits, et entre pluralité juridique et culturel. L’identité culturelle en tant que personne de contact spécifique conduit à une nouvelle façon de peser les conflits internationaux ou interrégionaux locales et à son tour conduit à des conflits droit personnel international ou interne d’une personnalité de droit international privé. Amérique latine réformes constitutionnelles de la fin du S. XXe et du début du XXIe, avoir un fort égard du multiculturalisme. Deux solutions possibles pour prendre en compte le facteur culturel dans la résolution de l’affaire avec des éléments étrangers sont la théorie des deux phases ou la théorie de l’usage juridique. L’essence de l’examen de l’élément culturel est que le Droit International Privé devrait servir d’instrument pour la sauvegarde de la paix, qui est un canal de communication interculturelle. Une solution de réalisation de ces idées est l’incorporation de médiateur culturel dans le processus.Fil: Feuillade, Milton César. Universidad Nacional de Rosario; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Estrategia y táctica en el Derecho Procesal Internacional

Cuando se presenta el caso con elementos extranjeros y el operador jurídico se apresta a resolverlo, toma decisiones estratégicas y tácticas. Se debe mirar el caso desde la jurisdicción al exequátur, el primer paso es condición del último en una concepción sistémica del derecho. El normativismo alejó el análisis doctrinal de la realidad del litigio y por lo tanto de los abogados. El integrativismo tridimensionalista remarca este error y otorga respuestas. Se puede decir que el Derecho Procesal Internacional es el conector de las relaciones jurídico espaciales entre los Estados.When presented the case with foreign elements and the operator is preparing to resolve legal, strategic and tactical make decisions. It looks at the case from jurisdiction to exequatur; the first step is the last condition in a systematic conception of law. Normativism away doctrinal analysis in reality of the case and therefore lawyers. The three-dimensional theory of law remarks this error and provides answers. It can be said that the International Procedural Law is the connector of juridical spatial relationships between States.Fil: Feuillade, Milton César. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Concepción normológica de la problemática científica del derecho tributario internacional

El Derecho Tributario Internacional se encuentra dentro del horizonte jurídico del Derecho Internacional Privado. Puede hablarse de conflictos de normas en el Derecho Tributario Internacional y de la aplicación de las instituciones propias del Derecho Internacional Privado para su mejor solución. El Derecho extranjero tomado de forma sistémica requiere el tener en cuenta junto al Derecho Civil al Derecho Público, del cual el Derecho Tributario es parte, a efectos de hacer una correcta aplicación de la teoría del “uso jurídico”. Desde los aspectos nucleares del Derecho Internacional Privado actual puede decirse que el Derecho Tributario Internacional se acerca más a un conflicto de jurisdicciones fiscales que a la tradicional postura que asumía la materia solamente desde la norma de derecho aplicable.International Tax Law is within the legal horizon of Private International Law. Can we speak of conflicts of rules in International Tax Law and application of the institutions of the Private International Law for a better solution. Foreign law taken systemically requires consider Civil Right next to Public Law, which is part of the Tax Law, in order to make a proper application of the theory of “legal use”. Since the nuclear aspects of private international law can be said that current international tax law is closer to a conflict of tax jurisdictions that assumed the traditional position that the matter only from the rule of law applies.Fil: Feuillade, Milton César. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

A characteristic frequency of two mutually interacting gas bubbles in an acoustic field

Transition frequencies of two spherical gas bubbles interacting in an acoustic field are discussed theoretically. In the present study, transition frequency is defined as the frequency of external sound for which the phase difference between a bubble's pulsation and the external sound is $\pi / 2$. It is shown by a linear theory that a bubble interacting with a neighboring bubble has three (or fewer) transition frequencies but only two natural frequencies. This result means that the bubble has a characteristic frequency besides the natural frequencies.Comment: 14 pages, 5 figures, elsart, "Eigenfrequency" replaced with "transition frequency" and a reference added, accepted for publication in Phys. Lett.

Rewrite Closure and CF Hedge Automata

We introduce an extension of hedge automata called bidimensional context-free hedge automata. The class of unranked ordered tree languages they recognize is shown to be preserved by rewrite closure with inverse-monadic rules. We also extend the parameterized rewriting rules used for modeling the W3C XQuery Update Facility in previous works, by the possibility to insert a new parent node above a given node. We show that the rewrite closure of hedge automata languages with these extended rewriting systems are context-free hedge languages

Algorithms and Complexity of Automata Synthesis by Asynhcronous Orchestration With Applications to Web Services Composition

AbstractComposition of services is necessary for realizing complex tasks on the Web. It has been characterized either as a plan synthesis problem or as a software synthesis problem: given a goal and a set of Web services, generate a composition of the Web services that satisfies the goal. We propose algorithms for performing automated Web service composition. We also examine the composition of services from the perspective of computational complexity

Trust-based personal information management in SOA

International audienceService Oriented Architecture (SOA) enables cooperation in an open and highly concurrent context. In this paper, we investigate the management of personal information by an SOA service consumer while invoking composed services, where we will study the balance between quality of service (that works better when provided with our personal data) and the consumer’s data access policy.We present a service architecture that is based on an open epistemic multi-agent. We describe a logic-based trust module that a service consumer can use to assess and explain his trust toward composed services (which are perceived as composed actions executed by a group of agents in the system).We then illustrate our solution in a case study involving a professional social network