Mujeres de azul: la imagen femenina del franquismo

Actas de las Primeras Jornadas Imagen, Cultura y Tecnología celebradas del 1 al 5 de julio de 2002 en la Universidad Carlos III de Madri

Evil women. The femenine deformation like a power's expression among the Civil War and the Franco's Dictatorship

This report shows the different types of women existing in the thirties and the beginning of the Franco years, directed towards noticing how the dominant idea made use of them on each period, establishing a feminine pattern which exciuded an important group of women. The women were punished to live outside cause of their autonomy and political ideology, and were also caricaturised from the ruling misogyny and homophobia. So sexuality was transformed to the way to direct most of the criticisms, describing as immoral, prostitutes and gays and conferring job whoever simply refused the instructions of the authority. However, each deviation from domesticity —and separate spheres— ideas, as in the republic as in the dictatorship, would suffer the biggest traditionalist social sentence, fact that exceptionally included the named «red» and «blue» women, liberal and religious in the same group: the singles.En el artículo se presentan distintas tipologías de mujeres existentes en los años treinta y la primera etapa de la dictadura franquista, para observar cómo el discurso dominante en cada momento hizo uso de ellas, al establecer un modelo femenino del que se desprendía un gran conjunto de excluidas. Las mujeres castigadas a vivir en los márgenes por su autonomía e ideología política, fueron también caricaturizadas por la misoginia y homofobia imperantes. La sexualidad fue el medio a través del que canalizar la mayoría de las críticas, calificando de inmorales, a las prostitutas y homosexuales, y otorgando «oficio» a quienes simplemente se resistían a los dictámenes del poder. No obstante, cualquier desviación del esquema de la domesticidad y las esferas separadas, tanto en la República como la dictadura, sufriría la condena social más tradicionalista, hecho que excepcionalmente incluía a «rojas» y «azules», liberales y religiosas, en un mismo «saco»: el de la soltería

Women’s Association and Mobilization (19th and 20th Centuries)

Plantear un estado de la cuestión sobre el asociacionismo de las mujeres y su movilización social en época contemporánea puede resultar un objeto de estudio demasiado ambicioso, por la extensión temporal y la variedad de frentes que abordar. De ahí que en este monográfico hayamos pensado ofrecer una visión amplia de los trabajos que se están llevando a cabo en diversas universidades nacionales e internacionales, sin pretensión de abarcarlo todo, pero sí de ofrecer una buena muestra de las preocupaciones actuales de las historiadoras/es especializadas en la materia

Otra visión de la historia del mueble. La evolución técnica, base de la formal

La evolución del mobiliario no sólo está condicionada por la transformación en los estilos de vida, sino también por el desarrollo de técnicas de elaboración de la madera. Este artículo está dirigido a aquellos que investigan o se aproximan al mobiliario y las artes decorativas, con la intención de proporcionar una herramienta para la comprensión de la evolución constructiva y de las técnicas decorativas. (A

The Russian Woman in the imaginary of the Friends and Enemies of the Soviet Union (1905-1945)

En este artículo abordaremos tanto un estado de la cuestión sobre el papel de las mujeres rusas en la Revolución de 1917, como la propaganda que circuló en España sobre su situación en el Estado comunista. En este sentido, veremos cuáles fueron las principales publicaciones, las afiliadas a la Asociación de Amigos de la Unión Soviética entre 1933 y 1938, así como sus vínculos personales con Rusia, o qué aspectos interesaban a nivel legislativo, laboral, familiar o sexual sobre lo que el imaginario entendía cómo «nueva mujer», «amor libre», etc., dentro de la dialéctica fascismo/antifascismo. Por otra parte, veremos cómo el bando franquista, la dictadura después y especialmente la Sección Femenina de Falange se encargaron de denostar a esas «madres desnaturalizadas» tras el telón de acero y caricaturizarlas, al menos hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, como representación de la Anti-España y la No-Mujer.In this article, we review the current knowledge on the role of Russian women in the Revolution of 1917 and the propaganda that circulated in Spain about their situation in the Communist State. This involves an analysis of the main publications, affiliated to the Association of Friends of the Soviet Union between 1933 and 1938, their personal links with Russia and the aspects of interest in legislative, labor, family and sexual areas regarding the imaginary's understanding of the "new woman", "free love", etc., within the dialectic fascism/antifascism. This is supplemented by an exploration of how Francoist supporters, the dictatorship and especially the Feminine Section of the Phalange took it upon themselves to insult these "denatured mothers" behind the iron curtain, caricaturing them, at least until the end of the Second World War, as an Anti-Spain and No-Woman representation

Definición de lineamientos para el diseño de fundaciones del generador

El presente informe tiene como finalidad dar a conocer el trabajo desarrollado por uno de los alumnos de la Carrera de Ingeniería Civil, en el marco de la asignatura "Práctica Profesional Supervisada (PPS)". La práctica se realizó, en su totalidad, en la empresa "Industrias Metalúrgicas Pescarmona (IMPSA)" entre los meses de septiembre y diciembre del año 2017, acumulando un total de 300 horas. El proyecto realizado fue la "Definición de lineamientos para el diseño de fundaciones del generador". A continuación se presenta una descripción de la empresa, del puesto de trabajo ocupado, del proyecto en el que se trabajó y de las tareas y actividades realizadas durante la pasantía, finalizando con algunos comentarios y conclusiones.Fil: Scalia Rodríguez, Sofía. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ingeniería

El reino propio de la invención.

Sin resume

Opus Dei women (1930-1980): Gender, class and faith

Este artículo aborda un colectivo de mujeres tan significativo como poco conocido. La asociación laica creada por José María Escrivá de Balaguer en 1928 no dispuso de sección femenina hasta un simbólico 14 de febrero de 1930. Desde entonces las socias de “la Obra” se cuentan por miles, aunque también son muchas las que han decidido abandonarla. En estas páginas recorreremos su historia a través de fuentes documentales antes reservadas y la bibliografía existente. Analizaremos su estatus interno en el Opus Dei y externo en la vida secular, a través de las categorías de clase y género, tratando de diferenciarlas de las miembros de otras organizaciones similares. Por último, nos plantearemos los atractivos y revulsivos que su libro fundacional Camino y los estatutos o constituciones de la Obra ofrecieron para ellas, teniendo sus propios testimonios como referencia.This article addresses a collective of women as significant as little known. The secular association created by José María Escrivá de Balaguer in 1928 did not have a feminine section until February 14, 1930. Since then, the members of "la Obra" count by thousands, although there are also many who have decided to abandon it. In these pages we will go through its history through documentary sources before reserved and bibliography. We will analyze their internal status in Opus Dei and external in secular life, through class and gender categories, trying to differentiate them from members of other similar organizations. Finally, we will consider the attractions and revulsives that “The Father”, his fundational book Camino and La Obra´s statutes or constitutions offered for them, based on their testimonies as a reference

The Struggles of Translating Henry Miller in Franco’s Spain (1939-1975): The Different Versions of Black Spring (1936)

In this article I analyze the translations of Henry Miller’s novel, Black Spring (1938), in Spain throughout Francoism. A quick analysis of these two translations —both carried out during the last stage of the regime, the former under the title Primavera negra, translated by Jordi Arbonès in 1970, and the latter, Primavera negra as well, translated by Carlos Bauer in 1970 and published in 1978— serves to shed light on the effects of not only the institutional censorship that was established by the regime, but also the repercussions of self-censorship performed by the translators

The role of ES performance during COVID-19 pandemic : evidence from France, Germany, Italy and Spain

This paper examines the impact of the ES score on company’s performance during the COVID 19 pandemic in France, Germany, Italy and Spain, by employing a cross-sectional and differences-in-differences regression. The results show that during the first quarter of 2020, companies do not necessarily benefit from higher ES score. Therefore, results represent the reality of the ongoing debate regarding the ESG performance. Moreover, I demonstrate the differences in results across the countries.Este documento examina o impacto da pontuação ES no desempenho da empresa durante a pandemia da COVID-19 em França, Alemanha, Itália e Espanha, empregando uma regressão transversal e de diferenças em diferenças. Os resultados mostram que durante o primeiro trimestre de 2020, as empresas não beneficiam necessariamente de uma pontuação mais elevada do ES. Portanto, os resultados representam a realidade do debate em curso sobre o desempenho do ESG. Além disso, demonstro as diferenças nos resultados entre os países