As duas recepções de Delmira Agustini

IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016Este trabalho faz parte de uma pesquisa que visa trabalhar a poeta uruguaia Delmira Agustini (1886- 1914), analisando a recepção de suas poesias. Agustini se enquadra no modernismo hispano- americano. Contudo, a historiografia literária demorou a reconhecêla e foi somente com o trabalho de Alberto Zum Felde, iniciado em 1921 (dez anos após sua morte) e reforçado em 1944, (ou seja, a partir de uma leitura vanguardista) que passou a integrar o corpus dos estudos sobre o modernismo. A partir disto, há um anacronismo, considerando que sua leitura e recepção são de fato motorizadas pela vanguarda, antes do que pela mínima recepção durante sua curta vida. Assim haveria dois momentos na recepção de Agustini, um modernista e um vanguardista. A primeira recepção modernista, tinha a visão de Agustini como infantilizada. Na revista Rojo y Blanco, se publica uma pequena nota antes da poesia da autora, que diz que “La autora de esta composición es una niña de doce años (...)” (Rojo y Blanco, 1902, p. 16). Porém a autora tinha não doze, mas dezesseis anos quando publicou nesta revista. Já a segunda recepção vanguardista tem sua figura principal com Alberto Zum Felde, que faz uma espécie de extração dos poemas de acordo com uma seleção que separa, em uma primeira parte, “lo mejor de su [de Delmira Agustini] creación poética”. Pretendese aqui analisar as diferenças entre estas duas recepções de Agustini e esboçar algumas hipóteses para explicar o interesse vanguardista nesta poeta.UNILA­-UNIOEST

Effect of Medicaid Status on up-to-date Vaccination Rates Among two-year-old Children in Georgia, 2015

Background: The annual Georgia Immunization Study (GIS) employs a retrospective cohort design to determine the up-to-date (UTD) immunization rate of 24-month-old children in Georgia. Previous results have shown lower vaccination rates in the second year of life, particularly for DTaP. We sought to determine if a discontinuation of Medicaid coverage after the infant year contributed to lower immunization rates in the second year. Methods: A stratified random sample of 2,002 Georgia children born in January 2013 was drawn from electronic birth records. Immunization history and Medicaid status were obtained from the Georgia Registry of Immunization Transactions and Services (GRITS). Parents and providers of children inadequately immunized according to the Advisory Committee on Immunization Practices’ (ACIP) immunization schedule were contacted for additional information. UTD immunization rates were compared among participants based on Medicaid status (Medicaid both years, first year only, second year only, never on Medicaid). The relationship between Medicaid status and specific immunizations was also explored. Reasons for loss of Medicaid among children who were not UTD were sought via parent interview. Significance testing was performed using Chi-Square tests in SAS version 9.4. Results: Children covered by Medicaid both years or never covered by Medicaid were more likely to be UTD by 24 months (90.4% and 84.5%, respectively) than children no longer covered by Medicaid in their second year of life (49.2%). These children also demonstrated a significantly lower immunization rate for the 4th DTaP dose (p\u3c0.0001). Conclusions: A discontinuation of Medicaid coverage after the first year of life was associated with a lower UTD immunization rate among 24 month old children, particularly the 4th DTaP dose. Although reasons for discontinuation of Medicaid were beyond the scope of this study, lower vaccination levels among this group may reflect a lack of understanding of vaccine support services, and deserves further examination. Key words: immunization, Georgia, two year old, Georgia Immunization Study, GIS, 201

Social capital and oral health promotion: Past, present, and future challenges

publishedVersio

Perfil de diagnósticos de enfermagem de pacientes com distúrbios renais internados em uma unidade de terapia intensiva

Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Faculdade de Ciências da Saúde, Departamento de Enfermagem, 2015.Introdução: No contexto do cuidado ao paciente com afecções renais, percebe-se a importância da abordagem integral e sistematizada, para a avaliação do estado de saúde destes pacientes, em especial no ambiente de terapia intensiva. Objetivo: Identificar a ocorrência dos diagnósticos de enfermagem em indivíduos com distúrbios renais, internados na unidade de terapia intensiva de um hospital universitário. Metodologia: Trata-se de um estudo observacional de caráter exploratório descritivo, tipo série de casos. O estudo encontra-se vinculado à linha de pesquisa Sistematização da assistência de enfermagem da Universidade de Brasília (UnB) e tem como local de estudo a Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do Hospital Universitário de Brasília (HUB). Foram contempladas duas etapas do processo de enfermagem: investigação e diagnóstico. Foi investigado num grupo de 03 pacientes, com características em comum, diagnósticos de enfermagem presentes e prevalentes, a fim de subsidiar estudos na prática clínica. Os pacientes da amostra se enquadravam no critério de inclusão que, englobavam pacientes adultos (idade igual ou superior a 18 anos), de ambos os sexos, internados na UTI do HUB com alterações renais. O estudo teve aprovação no Comitê de Ética da Faculdade de Medicina da UnB sob protocolo 053/2011. A coleta de dados ocorreu por entrevista e exame físico completo de toda amostra estudada, no período de Dezembro de 2013 a Junho de 2014. Após análise de dados coletados, os diagnósticos foram fundamentados na taxonomia NANDA Internacional. Resultados: Quatorze diagnósticos da NANDA foram encontrados, sendo que onze foram identificados em 100% da amostra estudada, sendo eles: Risco de aspiração, Risco de desequilíbrio eletrolítico, Risco de Infecção, Ventilação Espontânea prejudicada, Perfusão renal ineficaz, Eliminação urinária prejudicada, Integridade tissular prejudicada, Mobilidade no leito prejudicada, Comunicação verbal prejudicada, Déficit no autocuidado para alimentação, banho, higiene íntima e vestir-se e Deglutição prejudicada. Os diagnósticos presentes em toda amostra foram discutidos e descritos individualmente. Sendo descrito também, fatores relacionados e características definidoras dos diagnósticos com maior prevalência na amostra. Os diagnósticos coletados no trabalho são instrumentos de avaliação e implementação do plano de cuidados do paciente com distúrbio renal. É importante a continuidade do estudo, devido à amostra reduzida, para melhor conhecimento de diagnósticos de determinado grupo de pacientes, agrupando características semelhantes, com a finalidade de aprimorar a prescrição de enfermagem. Conclusão: Os diagnósticos descritos e identificados nos pacientes até então estudados auxiliam na visão do paciente de forma holística. A realização de estudos com apresentação de diagnósticos de enfermagem ajuda a disseminar a importância da utilização do processo de enfermagem como instrumento metodológico. __________________________________________________________________________ ABSTRACTIntroduction: In the context of patient care with kidney disease, it's possible to realize the importance of comprehensive and systematic approach to assessing the health status of these patients, especially in the intensive care unit. Objective: To identify the occurrence of nursing diagnoses in people with kidney disorders, admitted to the intensive care unit of a university hospital. Methodology: This is an observational and descriptive exploratory study, of case series. The study is linked to the systematic research line of nursing care at the University of Brasilia (UNB) and has been placed in the the Intensive Care Unit (ICU) of the University Hospital of Brasilia (UHB). Two steps of the nursing process were awarded: research and diagnosis. It was investigated in a group of 03 patients with common characteristics, nursing diagnoses present and prevalent in order to subsidize studies in clinical practice. The patients in the sample fell outside the inclusion criteria that encompassed adult patients (18 years old or more) of both sexes admitted to the ICU of HUB with renal disorders. The study was approved by the Ethics Committee of the Medical School at UNB in protocol 053 / 2011. After analysis of data collected through, the diagnoses were based on NANDA –International. Results: Fourteen diagnoses of NANDA were found, eleven of them were identified in 100 % of the sample, among them are: Risk of aspiration, electrolyte imbalance risk, infection risk, Spontaneous Ventilation impaired, ineffective renal perfusion, impaired urinary elimination, impaired tissue integrity, bed Mobility impaired, impaired verbal communication, self-care deficit for feeding, bathing, personal hygiene and dress and impaired swallowing. The diagnoses present in the whole sample were discussed and described individually. It has been also described related factors and defining characteristics of the diagnoses with the highest prevalence in the sample. The diagnostics collected in the study are tools of assessment and implementation of the care plan for patient with renal disorder. It is important to continue the study, due to the small sample size for better understanding of a particular group of patients diagnostics, grouping similar characteristics, in order to enhance the nursing prescription. Conclusion: The described and identified diagnoses in patients previously studied assist in the patient's holistical vision. The studies with presentation of nursing diagnoses help to spread the importance of using the nursing process as a methodological tool. __________________________________________________________________________ RESUMENIntroducción: En el contexto de la atención de los pacientes con enfermedad renal, se da cuenta de la importancia del enfoque integral y sistemático para evaluar el estado de salud de estos pacientes, sobre todo en la UCI. Objetivo: Identificar la ocurrencia de diagnósticos de enfermería en personas con trastornos renales, ingresó en la unidad de cuidados intensivos de un hospital universitario. Metodología: Se trata de un estudio observacional de exploratoria descriptiva, series de casos. El estudio está vinculado a la línea de investigación sistemática de la atención de enfermería en la Universidad de Brasilia y tiene como lugar de estudio a la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de la Universidad de Brasilia. Se otorgaron dos pasos del proceso de enfermería: la investigación y el diagnóstico. Fue investigado en un grupo de 03 pacientes con características comunes, diagnósticos de enfermería prevalentes presentes y con el fin de subsidiar los estudios en la práctica clínica. Los pacientes de la muestra cayeron fuera de los criterios de inclusión que abarcaban pacientes adultos (mayores de 18 años) de ambos sexos ingresados en la UCI del HUB con trastornos renales. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética de la Escuela de Medicina de la UNB en protocolo053 / 2011. Los datos fueron recolectados mediante entrevista y el examen físico de toda la muestr , a partir de diciembre de 2013 hasta junio de 2014. Después de analizar los datos recogidos, los diagnósticos se basan en la taxonomía NANDA Internacional. Resultados: Se encontraron Catorce diagnósticos de la NANDA , de los cuales once fueron identificados en el 100% de la muestra, de la siguiente manera : Riesgo de aspiración, riesgo desequilibrio electrolítico , el riesgo de infección, Ventilación espontánea perjudicada perfusión renal ineficaz, deterioro de la eliminación urinaria , la integridad del tejido deteriorado Movilidad cama deteriorada , la comunicación verbal alterada , déficit de autocuidado para la alimentación, el baño , la higiene personal y el vestido y deficientes deglución. Los diagnósticos presentes en toda la muestra se discutieron y se describen de forma individual. Como también se ha descrito, los factores y las características definitorias de los diagnósticos con mayor prevalencia en la muestra relacionada. El trabajo de diagnóstico se recogen en los instrumentos de evaluación y aplicación del plan de atención de los pacientes con trastorno renal. Es importante continuar con el estudio, debido al pequeño tamaño de la muestra para una mejor comprensión de un grupo particular de pacientes para la agrupación de características similares, de diagnóstico, con el fin de mejorar la prescripción de enfermería. Conclusión: Los diagnósticos descritos e identificados en los pacientes estudiados previamente ayudar en la visión del paciente de manera integral. Los estudios con la presentación de diagnósticos de enfermería ayudan a difundir la importancia de utilizar el proceso de enfermería como herramienta metodológica

Características acústicas de patologias vocais no português europeu

Mestrado em Ciências da fala e da audiçãoObjetivos: O estudo teve como principal objetivo comparar acusticamente as vozes de doentes com Refluxo Laringofaríngeo, Edema de Reinke, Nódulos, Pólipos, Quistos e Paralisia Unilateral da Prega Vocal por Lesão do Nervo Laríngeo Recorrente. Os parâmetros acústicos utilizados foram Shimmer (apq11), Jitter (ppq5), HNR (dB) e Média, Mediana e Desvio-padrão da Frequência Fundamental (F0). Também se estudou a relação entre os seis grupos de patologias vocais e os dados clínicos e demográficos dos doentes (hábitos tabágicos, faixa etária, índice de massa corporal, uso da voz no canto e sexo). Métodos: A amostra estudada foi constituída por 233 doentes com patologia vocal. Para cada um deles foi gravada e analisada, acusticamente, a produção da vogal /a/ sustentada e foram anotados os seus dados clínicos e demográficos. Resultados: Relativamente às comparações entre patologias, os resultados indicaram diferenças significativas para os parâmetros Shimmer (p=0,005), Jitter (p=0,031), Média de F0 do sexo feminino (p<0,001) e Mediana de F0 do sexo feminino (p<0,001). Quanto às relações entre as patologias e os dados clínicos dos doentes, obtiveram-se resultados estatisticamente significativos entre as patologias vocais e os hábitos tabágicos (p<0,001), a faixa etária (p<0,001) e o sexo dos doentes (p=0,043). Conclusões: Os resultados do estudo permitiram concluir que os parâmetros Shimmer, Jitter, HNR, Média de F0 e Mediana de F0 possibilitam a distinção entre algumas das patologias vocais estudadas. Também se concluiu que existiu uma relação estatisticamente significativa de grau fraco, fraco a moderado e moderado, entre as patologias vocais e o sexo, a faixa etária e os hábitos tabágicos dos doentes, respetivamente.Objectives: The present study aimed to acoustically compare patients’ voices with Laryngophanyngeal Reflux, Reinke’s Edema, Vocal Fold Nodules, Vocal Fold Polyps, Vocal Fold Cyst and Unilateral Recurrent Laryngeal Nerve Pathology. The comparison was conducted through acoustic parameters Shimmer (apq11), Jitter (ppq5), HNR (dB) as well as Mean, Median and Standard Deviation of the Fundamental Frequency (F0). An additional analysis of the relation between voice disorders groups and patients’ clinical and demographic data was considered (smoking habits, age group, body mass index, gender and use of singing voice). Methodology: The sample consisted of 233 patients with voice disorders. For each participant, their voice was recorded and analyzed acoustically through the production of the sustained vowel /a/ and their clinical and demographic data was registered. Results: Results indicated a significant difference between voice disorders for parameters Shimmer (p=0,005), Jitter (p=0,031), F0 mean for women (p<0,001) and F0 median for women (p<0,001). The relations between variables showed statistical differences between voice disorders and smoking habits (p<0,001), age group (p<0,001) and gender (p=0,043). Conclusions: This study concludes that the parameters Shimmer, Jitter, F0 mean and F0 median allow a differentiation between certain voice disorders. Additionally, significant weak, weak to moderate and moderate relations were evidenced between voice disorders and gender, age group and smoking habits, respectively

SPATIAL DISTRIBUTION OF THE FAUNA OF THE SOIL ON THE LONG-TERM SYSTEM OF DIRECT SOWING

The soil is a complex system constituted of living beings, minerals and organic particles, whose components define their physical, chemical and biological properties. The fauna of the soil has an important role in the soil and its diversity can reflect and interfere with the functioning of the soil. The population of these organisms can be influenced by management practices, fertilizing, liming, porosity, and others. Such changes may reduce the composition and the distribution of soil fauna community. Thus, the aim of this work was to determine the spatial variability of the soil fauna in the consolidated direct sowing. The experimental area is located in the CEC (Experimental center of the central Agronomy Institute) in Campinas, São Paulo. The sampling was carried out in Eutroferric Red Latosol, with direct sowing. In the area were sampled 302 points distributed in a 3.2-hectare area on a regular grid of 10m x 10m. The fauna was sampled by pitfall traps method and the traps remained in the area for a seven days period. The data were analyzed through descriptive statistics for determining the main statistical moments (average, variance, the coefficient of variation, standard deviation, skewness, and kurtosis). Geostatistics tools were used to determine the spatial variability of the attributes in studies using the experimental semivariogram. In the biodiversity analysis, was calculated Shannon index for each sample, the richness and the number of individuals. The geostatistical demonstrated to be a great tool for the mapping of spatial variability of the epigeal group fauna of the soil. The Family Formicidae has demonstrated to be the most abundant and dominant group in the study area. The parameters of descriptive statistics have demonstrated that all the attributes in the study presented lognormal frequency distribution for the epigeal group fauna of the soil. The exponential model was that which best adjusted to the data in the study, both for the epigeal group fauna of the soil groups (Acari, Araneae, Coleoptera, Formicidae and Larva of Coleoptera), as for the biological diversity index (Shannon Index and Pielou Index). The sampling scheme (10,00m x 10,00m) was not enough to detect the spatial variability for all groups of epigeal group fauna of the soil found in this study