Linguistic Diversity in Spanish Immigration Films. A Translational Approach

Catorzenes Jornades de Foment de la Investigació de la FCHS (Any 2008-2009

The microsporidian parasites Nosema ceranae and Nosema apis are widespread in honeybee (Apis mellifera) colonies across Scotland

Nosema ceranae is spreading into areas where Nosema apis already exists. N. ceranae has been reported to cause an asymptomatic infection that may lead, ultimately, to colony collapse. It is thought that there may be a temperature barrier to its infiltration into countries in colder climates. In this study, 71 colonies from Scottish Beekeeper’s Association members have been screened for the presence of N. apis and N. ceranae across Scotland. We find that only 11 of the 71 colonies tested positive for spores by microscopy. However, 70.4 % of colonies screened by PCR revealed the presence of both N. ceranae and N. apis, with only 4.2 or 7 % having either strain alone and 18.3 % being Nosema free. A range of geographically separated colonies testing positive for N. ceranae were sequenced to confirm their identity. All nine sequences confirmed the presence of N. ceranae and indicated the presence of a single new variant. Furthermore, two of the spore-containing colonies had only N. ceranae present, and these exhibited the presence of smaller spores that could be distinguished from N. apis by the analysis of average spore size. Differential quantification of the PCR product revealed N. ceranae to be the dominant species in all seven samples tested. In conclusion, N. ceranae is widespread in Scotland where it exists in combination with the endemic N. apis. A single variant, identical to that found in France (DQ374655) except for the addition of a single nucleotide polymorphism, is present in Scotland

Managed honey bee colony losses in Canada, China, Europe, Israel and Turkey, for the winters of 2008-9 and 1009-10

In 2008 the COLOSS network was formed by honey bee experts from Europe and the USA. The primary objectives set by this scientific network were to explain and to prevent large scale losses of honey bee (Apis mellifera) colonies. In June 2008 COLOSS obtained four years support from the European Union from COST and was designated as COST Action FA0803 – COLOSS (Prevention of honey bee COlony LOSSes). To enable the comparison of loss data between participating countries, a standardized COLOSS questionnaire was developed. Using this questionnaire information on honey bee losses has been collected over two years. Survey data presented in this study were gathered in 2009 from 12 countries and in 2010 from 24 countries. Mean honey bee losses in Europe varied widely, between 7-22% over the 2008-9 winter and between 7-30% over the 2009-10 winter. An important finding is that for all countries which participated in 2008-9, winter losses in 2009-10 were found to be substantially higher. In 2009-10, winter losses in South East Europe were at such a low level that the factors causing the losses in other parts of Europe were absent, or at a level which did not affect colony survival. The five provinces of China, which were included in 2009-10, showed very low mean (4%) A. mellifera winter losses. In six Canadian provinces, mean winter losses in 2010 varied between 16-25%, losses in Nova Scotia (40%) being exceptionally high. In most countries and in both monitoring years, hobbyist beekeepers (1-50 colonies) experienced higher losses than practitioners with intermediate beekeeping operations (51-500 colonies). This relationship between scale of beekeeping and extent of losses effect was also observed in 2009-10, but was less pronounced. In Belgium, Italy, the Netherlands and Poland, 2008-9 mean winter losses for beekeepers who reported ‘disappeared’ colonies were significantly higher compared to mean winter losses of beekeepers who did not report ‘disappeared’ colonies. Mean 2008-9 winter losses for those beekeepers in the Netherlands who reported symptoms similar to “Colony Collapse Disorder” (CCD), namely: 1. no dead bees in or surrounding the hive while; 2. capped brood was present, were significantly higher than mean winter losses for those beekeepers who reported ‘disappeared’ colonies without the presence of capped brood in the empty hives. In the winter of 2009-10 in the majority of participating countries, beekeepers who reported ‘disappeared’ colonies experienced higher winter losses compared with beekeepers, who experienced winter losses but did not report ‘disappeared’ colonies

The cost of promiscuity: sexual transmission of Nosema microsporidian parasites in polyandrous honey bees

Multiple mating (and insemination) by females with different males, polyandry, is widespread across animals, due to material and/or genetic benefits for females. It reaches particularly high levels in some social insects, in which queens can produce significantly fitter colonies by being polyandrous. It is therefore a paradox that two thirds of eusocial hymenopteran insects appear to be exclusively monandrous, in spite of the fitness benefits that polyandry could provide. One possible cost of polyandry could be sexually transmitted parasites, but evidence for these in social insects is extremely limited. Here we show that two different species of Nosema microsporidian parasites can transmit sexually in the honey bee Apis mellifera. Honey bee males that are infected by the parasite have Nosema spores in their semen, and queens artificially inseminated with either Nosema spores or the semen of Nosema-infected males became infected by the parasite. The emergent and more virulent N. ceranae achieved much higher rates of infection following insemination than did N. apis. The results provide the first quantitative evidence of a sexually transmitted disease (STD) in social insects, indicating that STDs may represent a potential cost of polyandry in social insects

Salmonella Shedding in Slaughter Pigs and the Use of Esterified Formic Acid in the Drinking Water as a Potential Abattoir-Based Mitigation Measure

Pigs shedding Salmonella at slaughter are considered a source of carcass contamination and human infection. To assess this potential risk, the proportion of Salmonella shedders that arrive for slaughter was evaluated in a population of 1068 pigs from 24 farms. Shedding was present in 27.3% of the pigs, and the monophasic variant of Salmonella Typhimurium, an emerging zoonotic serotype, was the most prevalent (46.9%). Antimicrobial resistance (AMR) in Salmonella isolates was common, but few isolates showed AMR to antimicrobials of critical importance for humans such as third-generation cephalosporins (5%), colistin (0%), or carbapenems (0%). However, AMR to tigecycline was moderately high (15%). The efficacy of an esterified formic acid in the lairage drinking water (3 kg formic acid/1000 L) was also assessed as a potential abattoir-based strategy to reduce Salmonella shedding. It was able to reduce the proportion of shedders (60.7% in the control group (CG) vs. 44.3% in the treatment group (TG); p < 0.01). After considering clustering and confounding factors, the odds of shedding Salmonella in the CG were 2.75 (95% CI = 1.80–4.21) times higher than those of the TG, suggesting a potential efficacy of reduction in shedding as high as 63.6%. This strategy may contribute to mitigating the burden of abattoir environmental contamination

Differentiation between normal cognition and subjective cognitive decline in older adults using discrepancy scores derived from neuropsychological tests

Several studies have reported subtle differences in cognition between individuals with subjective cognitive decline (SCD) compared to those with normal cognition. This study aimed to (i) identify these differences using discrepancy scores (e.g., categorial–phonemic verbal fluency performance) derived from neuropsychological tests in three cognitive domains (memory: Wechsler’s Word List and Digits; executive functions: Stroop and verbal fluency; and language: BNT and ECCO_Senior) and (ii) determine which discrepancy scores are significant for classification. Seventy-five older adults were included: 32 who were labeled SCD+ (age 71.50 ± 5.29), meeting Jessen et al.’s criteria, and 43 in the normal cognition group (SCD−; age 69.81 ± 4.62). Both groups completed a protocol including screening and the specified neuropsychological tests. No differences were found between the groups in their age, education, episodic memory, global cognitive state, or mood. Significant differences between the groups were observed regarding the discrepancy scores derived from BNT (naming) and ECCO_Senior (sentence comprehension). These scores accurately classified participants (71.6%), with ECCO_Senior having a primary role. ROC curves indicated a poor-to-fair model quality or diagnostic accuracy (AUC_BNT = 0.690; AUC_ECCO = 0.722). In conclusion, discrepancy scores in the language domain are important for distinguishing between individuals with SCD and normal cognition, complementing previous findings in this domain. However, given their relatively poor diagnostic accuracy, they should be used with caution as part of a more detailed neuro-psychological assessment

Effects of dietary supplementation with protected sodium butyrate on gut microbiota in growing-finishing pigs

The study assessed changes in the gut microbiota of pigs after dietary supplementation with protected sodium butyrate (PSB) during the growing-fattening period (˜90 days). One gram of colon content from 18 pigs (9 from the treatment group-TG-and 9 from the control group-CG-) was collected. Bacterial DNA was extracted and 16S rRNA high-throughput amplicon sequencing used to assess microbiota changes between groups. The groups shared 75.4% of the 4697 operational taxonomic units identified. No differences in alpha diversity were found, but significant differences for some specific taxa were detected between groups. The low-represented phylum Deinococcus-Thermus, which is associated with the production of carotenoids with antioxidant, anti-apoptotic, and anti-inflammatory properties, was increased in the TG (p = 0.032). Prevotellaceae, Lachnospiraceae, Peptostreptococcaceae, Peptococcaceae and Terrisporobacter were increased in the TG. Members of these families have the ability to ferment complex dietary polysaccharides and produce larger amounts of short chain fatty acids. Regarding species, only Clostridium butyricum was increased in the TG (p = 0.048). Clostridium butyricum is well-known as probiotic in humans, but it has also been associated with overall positive gut effects (increased villus height, improved body weight, reduction of diarrhea, etc.) in weanling pigs. Although the use of PSB did not modify the overall richness of microbiota composition of these slaughter pigs, it may have increased specific taxa associated with better gut health parameters

Salmonella infection in nursery piglets and its role in the spread of salmonellosis to further production periods

Few studies have focused on assessing Salmonella infection in the nursery and its role in further pig production periods. Mesenteric lymph nodes, intestinal content, and meat juice from 389 6-week-old male piglets intended for human consumption from five breeding farms and 191 pooled floor fecal samples from gilt development units (GDU) from the same farms were analyzed to estimate and characterize (by pulsed-field gel electrophoresis and antimicrobial resistance analyses) Salmonella infection. The prevalence of infection and shedding among piglets was 36.5% and 37.3%, respectively, shedding being significantly associated with infection (Odds Ratio = 12.7; CI 7.3–22.0). Salmonella Rissen; S. 4, [5], 12:i:-; and S. Derby were the most common serotypes. A low level of Salmonella-specific maternal antibodies at the beginning of the nursery period suggested it was a period of high risk of infection. Resistance to 3rd-and 4th-generation cephalosporins was detected in piglet isolates although the piglets never received antibiotics, indicating they could be vectors of antimicrobial resistance. The same Salmonella clones were detected in piglet and GDU isolates, suggesting that infected piglets play a significant role in the infection of gilts and consequently of finishing pigs in the case of production farms. The control of Salmonella infection in nursery piglets may decrease the risk of abattoir and carcass contamination

Variables that allow a reliable classification of older people with different levels of cognitive state

To assess the general cognitive state and identify potential cognitive deterioration issues, screening tests such as the Mini-Mental State Examination have been widely utilized. Various studies have aimed to determine the socio-demographic variables (e.g., age, education) and cognitive abilities (memory, language, executive functions) most closely linked to the cognitive state assessed through tests like the MMSE. The primary objectives of this study were as follows: (a) assess the impact of socio-demographic variables, such as age and cognitive reserve, and other cognitive abilities (working memory, comprehension of written sentences) in accurately classifying a sample of older individuals with varying general cognitive statuses; (b) calculate optimal cut-off points for variables with the greatest importance in classification, striking a balance between true positive rate (sensitivity) and false positive rate (1 - specificity). The participants comprised 159 Spanish older adults, aged 60 to 89, categorized into two groups based on their 35-item MMSE scores: those with scores equal to or greater than the 60thile (normal/high scores: N/Hs group) and those with scores equal to or lower than the 25thile (low scores: Ls group). All participants underwent tests evaluating working memory and comprehension of written sentences, including the digit reordering test, the sequential version of the ECCO-senior test, and the written sentence comprehension test of the Batería de Evaluación de los Trastornos Afásicos (BETA; English translation: Battery for the assessment of aphasic disorders). Cognitive reserve estimation was obtained through Rami et al.'s Cognitive Reserve Questionnaire. Binary logistic regression analysis was initially conducted following a hierarchical method to identify significant variables explaining correct classification. Subsequently, ROC curve analyses were performed to determine optimal cut-off points for relevant variables, as well as measures of overall model quality. The final logistic equation incorporates cognitive reserve, digit reordering, and performance on BETA’s sentences focused on the object and on sentences with one proposition not fitting canonical word order in Spanish in the ECCO test. Area under the curve (AUC), ROC and precision/exhaustivity curves, an overall model quality index, and optimal cut-off values were computed for all these significant variables. Results are discussed in the context of the reviewed literature

Effects of a 24-week low-cost multicomponent exercise program on health-related functional fitness in the community-dwelling aged and older adults

This study aimed to examine the effects of a low-cost multicomponent exercise program on health-related functional fitness in the community-dwelling aged and older adults. As a second objective, this study compared the exercise program between aged adults (<65 years) and those considered elderly ( 65 years). Materials and Methods: Forty-eight participants were included in the exercise program, and their mean age was 64.73 years ( 5.93 years). The Senior Fitness Tests were performed by each participant. A dynamometer was used to assess hand grip strength, and body composition was assessed considering the body mass index. Paired-sample t test was used to compare data at baseline and after the exercise program, considering the total sample. Afterwards, a 2   2 analysis of variance was used to examine differences within and between groups. Results: Statistically significant improvements in the chair stand (t = 14.06; p < 0.001; d = 0.42), arm curl (t = 12.10; p < 0.001; d = 0.58), 2 min step test (t = 9.41; p < 0.001; d = 0.24), timed up and go test (t = 5.60; p < 0.001; d = 0.19), and hand grip strength (t = 3.33; p < 0.001; d = 0.15) were observed. There were also significant differences in the back scratch (t = 6.68; p 0.05). Conclusion: This study provides evidence that a 24-week low-cost community-based exercise program can improve functional fitness in aged and in older adults. The exercise program supplied the necessary data to construct further randomized controlled trials that can be performed in the community in an environmentally sustainable fashion and applied, not only to the elderly, but also to those transitioning to this age group.This research was funded by national funds through the Portuguese Foundation for Science and Technology, I.P., grant number UIDB/04748/2020 and grant number UIDB/04045/2020info:eu-repo/semantics/publishedVersio