Bioensayos de insecticidas con el trips del trigo, Haplothrips tritici (Kurdjumov)

[ESP] Para estudiar las materias activas más adecuadas para el control del trips del trigo, Haplothrips tritici (Kurdjumov), se realizaron una serie de bioensayos sobre cinco poblaciones naturales, recogidas de diferentes localidades de Castilla-La Mancha y Badajoz. Se ensayaron dos insecticidas clorados (endosulfan y lindano), dos carbamatos (carbaril y metomilo), ocho fosforados (acefato, clorpirifos, diazinón, dimetoato, fenitrotión, fosalone, malatión y triclorfón) y cuatro piretroides (cipermetrín, deltametrín, fenvalerato y lambda cihalotrín). Todos los insecticidas ensayados se mostraron activos sobre las larvas II. Sin embargo, comparando con las dosis recomendadas en campo, los carbamatos y fosforados mostraron las eficacias más altas, excepto fosalone que dio una eficacia media. Los piretroides mostraron una eficacia media, excepto para deltametrín que fue baja y fenvalerato que fue muy baja. En los clorados, endosulfan mostró una eficacia baja y lindano muy baja. Aunque se encontraron diferencias significativas en la concentración letal 50 entre las poblaciones, su magnitud no fue importante. [ENG] In an insecticide bioassays carried out on natural populations of five localities of Castilla-La Mancha and Badajoz, all the insecticides tested showed activity on larvae II. However, comparing with the recommended field dose, the carbamates and phosphates showed the highest efficiencies, except phosalone that gave an average efficiency. The pyretroids showed an average efficiency, except deltametrin which was low and emphasized fenvalerate which was very low. In the chlorinates, endosulfan showed a low efficiency and lindane was very low. Thought significant differences were found in the lethal concentration 50 between populations, they were not important

Incidencia cualitativa y cuantitativa de Haplothrips tritici Kurd. (Thysanoptera: Phlaeothripidae) en la producción de trigo

[ESP] Durante las campañas 1993/94 y 1994/95 se ha realizado un estudio en Santa Olalla (Toledo) sobre los daños que realiza Haplothrips tritici Kurd, en el trigo. Las infestaciones [ENG] Investigations were carried out in 1993-95 on injuriousness of Haplothrips tritici on wheat in Toledo (central Spain). Natural infestations reached very high levels, over 200 larvae per ear. Yield was decreased over 50%, compared with plots with low population levels, reducing grains per ear and weight grain. In addition wheat thrips had a negative impact on grain quality (hectolitre weight) and baking quality, reducing the grain worth. naturales registradas alcanzaron niveles muy altos, superiores a 200 larvas por espiga. La producción disminuyó en más de un 50% respecto a las parcelas con densidades bajas, consecuencia de la reducción del número de granos por espiga y el peso de mil granos. Tanto la calidad física del grano (peso específico) como la calidad harinera (porcentaje de degradación de la fuerza panadera) se vieron afectados, reduciendo el valor comercial del grano.Queremos agradecer a Carlos Lacasta su ayuda y aportaciones en el desarrollo de los ensayos, así como al resto del personal de lafinca "La Higueruela". También a Manuela Gómez, por el laborioso trabajo realizado en el laboratorio. Nuestro agradecimiento al Servicio de Investigación Agraria de la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente de la J. CC. de Castilla-La Mancha por el apoyo y financiación de este proyecto

Efecto del laboreo en la supervivencia de las larvas invernantes de Haplothrips tritici Kurd. (Thysanoptera: Phlaeothripidae)

[ESP] Durante la campaña 1994/95 se realizó un estudio en Santa Olalla (Toledo) sobre la influencia de las labores en la mortalidad de las larvas invernantes de Haplothrips tritici, así como de la pauta de emergencia de los adultos en primavera. Esta mostró una buena sincronización con la fenología del trigo, produciéndose desde el estado de hoja bandera hasta la formación del grano, con un pico en torno a la emergencia de la espiga. El ratio sexual varió con el ciclo, apareciendo primero sólo hembras, aumentando progresivamente la proporción de machos. Aunque se observó una tendencia en la disminución de las poblaciones de adultos que emergieron en primavera, en el sentido: barbecho químico > no-laboreo > vertedera > cultivador > quema+cultivador, sólo la labor de quema del rastrojo más cultivador mostró diferencias significativas. [ENG]Investigations were carried out in 1994-95 on effect of cultivations on mortality of overwintering larvae of Haplothrips tritici in Toledo (central Spain). Adult emerging path showed a perfect synchronization with wheat growth, occurring since last leaf stage until end of flowering, with a peak around boot stage. Sex ratio varied along the cycle, with only females at the beginning, increasing male number forward. The number of Haplothrips tritici emerging in spring decreased with cultivations: fallow > no-tillage > ploughing > cultivator > burning stuble+cultivator, although only the last one showed significant differences.Queremos agradecer a Carlos Lacasta su ayuda y aportaciones en el desarrollo del ensayo, así como al resto del personal de la finca "La Higueruela". También a Manuela Gómez, por el laborioso trabajo realizado en el laboratorio. Nuestro agradecimiento al Servicio de Investigación Agraria de la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente de la J. CC. de Castilla-La Mancha por el apoyo y la financiación de este proyecto

Dinámica poblacional de Thrips tabaci Lind. (Thysanoptera: Thripidae) sobre liliáceas hortícolas en Castilla-La Mancha

La tisanópterofauna asociada a los cultivos de ajo, cebolla y puerro muestreados, presentó en general valores bajos de diversidad, y Thrips tabaci Lind. supuso más del 90 % de los efectivos. Se encontraron 9 especies en ajo y cebolla y 6 en puerro, pero de ellas, además de T. tabaci, sólo Thrips angusticeps Uzel y Frankliniella occidentalis Perg. pueden considerarse como fitófagas asociadas a dichos cultivos, apareciendo en muy bajas proporciones, menos del 2 % del total de trips. De las especies depredadoras, Aeolothrips intermedius Bagn. fue la mejor repartida y más abundante, con efectivos de hasta el 7-8 % de la tisanópterofauna. T. tabaci se asoció a 9 géneros de malas hierbas, que confirmaron su papel como reservorio potencial de insectación para los cultivos. En ajo, los máximos poblacionales de T. tabaci tuvieron lugar entre mediados de mayo y mediados de junio, coincidiendo con el estado fenológico de 10-11 hojas y alcanzando niveles de 200-300 formas móviles por 10 plantas (400-800 TDA en 1 planta). En cebolla, los picos poblacionales ocurrieron más tarde, entre mediados de junio y mediados de julio, pero en un estado fenológico más juvenil, de 7-8 hojas, alcanzando valores globalmente más elevados que en ajo, entre 100 y 750 formas móviles por 10 plantas (500-3.200 TDA en 1 planta). La cebolla y el puerro se mostraron más propicios al ataque de T. tabaci que el ajo, discutiéndose los factores morfológicos, fenológicos y estacionales implicados. La razón sexual de T. tabaci fue muy variable entre parcelas, evidenciándose tanto la influencia de la situación temporal del cultivo, como la del cultivo mismo. Los elevados valores obtenidos en determinadas poblaciones (hasta un 50 % de machos), sugieren la posibilidad de coexistencia de poblaciones partenogenéticas arrenotóquicas y telitóquicas en el centro peninsular.A los agricultores y agentes de Extensión Agraria sin cuya colaboración no hubiese sido posible este trabajo. A la Dra. María Arias por su disposición y ayuda en las fotografías, al Dr. Juan Pablo del Monte y D. José Dorado por su labor en la identificación de las malas hierbas y a la Consejería de Agricultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha por la financiación del proyecto base del presente estudio

Actividad invernal de Frankliniella occidentalis (Pergande) (Thysanoptera: Thripidae) en las Vegas del Guadiana (Extremadura)

[ESP] El trips F. occidentalis es capaz de reproducirse a lo largo de todo el año, sin periodo de diapausa invernal, en las regiones mediterráneas de la geografía peninsular, caracterizadas por inviernos temperados (cf. costas de Levante), precisamente donde más problemas ocasiona, por si mismo o en conjunción con el TSWV. Al contrario, en las regiones de clima continental, con inviernos rigurosos, son sólo los adultos diapausantes los que perpetúan la especie (cf. centro peninsular). Para clarificar esta situación en las Vegas del Guadiana (Extremadura), con un clima transicional entre ambos extremos, se estudió la actividad invernal de F. occidentalis durante los inviernos de 1995/1996 y 1996/1997. La dinámica poblacional se siguió mediante el muestreo sistemático de 30 brotes de alfalfa cada 1-2 semanas y extracción en embudo de Berlese- Tullgren. Paralelamente, se efectuó un muestreo de la vegetación adventicia y un seguimiento del vuelo de los adultos con trampas cromáticas. Se observó una situación antagónica entre ambos inviernos. Durante el invierno de 1995/1996, aunque F. occidentalis disminuyó sus efectivos, tuvo lugar una presencia continuada de larvas, evidenciando que el trips no entró en diapausa y fue capaz de reproducirse. Al contrario, durante el invierno de 1996/1997, F. occidentalis entró en diapausa y detuvo su reproducción, detectándose larvas tan sólo muy esporádicamente. La confrontación de las temperaturas de ambos inviernos con las del año medio, indica que la situación más usual en las Vegas del Guadiana debe corresponderse con la observada en 1996/1997, aunque la gran variabilidad térmica invernal interanual que caracteriza a la zona, especialmente patente en los últimos años, también sugiere que la reproducción invernal de F. occidentalis en las Vegas del Guadiana no debe ser infrecuente. El trips se asoció a 10 de las 13 especies de malas hierbas invernales muestreadas, que confirmaron su papel como reservorio potencial de insectación. El empleo de trampas cromáticas no fue efectivo para el seguimiento de las poblaciones de adultos durante el invierno. Se sugiere que las temperaturas invernales pueden ser un factor determinante de la irregular incidencia del complejo F. occidentalis-JSWW constatada en las Vegas del Guadiana. [ENG] The western flower thrips F. occidentalis does not enter in diapause and maintains its reproduction throughout the winter in temperate areas of Spain, precisely where more damage produces itself or together with the TSWV. In the contrary, in cold winter continental areas the thrips overwinters as diapausing adult. To clarify this situation in the Vegas del Guadiana, Extremadura, southwestern Spain, with a transitional climate between both extremes, the winter activity of F. occidentalis was studied during 1995/1996 and 1996/1997. Thrips population dynamic was monitored sampling systematically 30 lucerne shoots every 1-2 weeks and extracting thrips with a Berlese-Tullgren funnel. Additionally, population dynamic was monitored on winter weeds and with chromatic sticky traps. An opposed situation was observed between both winters. During 1995/1996 winter, even though F. occidentalis population was limited, larvae occurred throughout the winter, pointing out that F. occidentalis did not enter in diapause and maintained reproduction. In the contrary, during 1996/1997 winter, larvae were detected only very sporadically, which suggests that thrips reproduction was stopped and adult diapause induced. The comparison of temperatures of both winters with mean-year temperatures, indicates that the usual situation in the Vegas del Guadiana could be the observed during 1996/1997, even though the high winter thermic inter-annual variation that characterizes the region, specially in the last years, also suggests that thrips winter reproduction may be frequent. F. occidentalis occurred on 10 of 13 species of weeds sampled, which confirms their role as potential reservoir to infest crops. Sticky traps were no effective for monitoring adult populations during the winter. It is suggested that winter temperature may be an important factor determining the observed irregular incidence of the F. occidentalis-TSWV complex in the Vegas del Guadiana

Integrative single-cell meta-analysis reveals disease-relevant vascular cell states and markers in human atherosclerosis

Coronary artery disease (CAD) is characterized by atherosclerotic plaque formation in the arterial wall. CAD progression involves complex interactions and phenotypic plasticity among vascular and immune cell lineages. Single-cell RNA-seq (scRNA-seq) studies have highlighted lineage-specific transcriptomic signatures, but human cell phenotypes remain controversial. Here, we perform an integrated meta-analysis of 22 scRNA-seq libraries to generate a comprehensive map of human atherosclerosis with 118,578 cells. Besides characterizing granular cell-type diversity and communication, we leverage this atlas to provide insights into smooth muscle cell (SMC) modulation. We integrate genome-wide association study data and uncover a critical role for modulated SMC phenotypes in CAD, myocardial infarction, and coronary calcification. Finally, we identify fibromyocyte/fibrochondrogenic SMC markers (LTBP1 and CRTAC1) as proxies of atherosclerosis progression and validate these through omics and spatial imaging analyses. Altogether, we create a unified atlas of human atherosclerosis informing cell state-specific mechanistic and translational studies of cardiovascular diseases.</p

Risk profiles and one-year outcomes of patients with newly diagnosed atrial fibrillation in India: Insights from the GARFIELD-AF Registry.

BACKGROUND: The Global Anticoagulant Registry in the FIELD-Atrial Fibrillation (GARFIELD-AF) is an ongoing prospective noninterventional registry, which is providing important information on the baseline characteristics, treatment patterns, and 1-year outcomes in patients with newly diagnosed non-valvular atrial fibrillation (NVAF). This report describes data from Indian patients recruited in this registry. METHODS AND RESULTS: A total of 52,014 patients with newly diagnosed AF were enrolled globally; of these, 1388 patients were recruited from 26 sites within India (2012-2016). In India, the mean age was 65.8 years at diagnosis of NVAF. Hypertension was the most prevalent risk factor for AF, present in 68.5% of patients from India and in 76.3% of patients globally (P < 0.001). Diabetes and coronary artery disease (CAD) were prevalent in 36.2% and 28.1% of patients as compared with global prevalence of 22.2% and 21.6%, respectively (P < 0.001 for both). Antiplatelet therapy was the most common antithrombotic treatment in India. With increasing stroke risk, however, patients were more likely to receive oral anticoagulant therapy [mainly vitamin K antagonist (VKA)], but average international normalized ratio (INR) was lower among Indian patients [median INR value 1.6 (interquartile range {IQR}: 1.3-2.3) versus 2.3 (IQR 1.8-2.8) (P < 0.001)]. Compared with other countries, patients from India had markedly higher rates of all-cause mortality [7.68 per 100 person-years (95% confidence interval 6.32-9.35) vs 4.34 (4.16-4.53), P < 0.0001], while rates of stroke/systemic embolism and major bleeding were lower after 1 year of follow-up. CONCLUSION: Compared to previously published registries from India, the GARFIELD-AF registry describes clinical profiles and outcomes in Indian patients with AF of a different etiology. The registry data show that compared to the rest of the world, Indian AF patients are younger in age and have more diabetes and CAD. Patients with a higher stroke risk are more likely to receive anticoagulation therapy with VKA but are underdosed compared with the global average in the GARFIELD-AF. CLINICAL TRIAL REGISTRATION-URL: http://www.clinicaltrials.gov. Unique identifier: NCT01090362

PLANTAS SILVESTRES ORNAMENTALES COMERCIALIZADAS EN LOS MERCADOS DE LA FLOR DE TENANCINGO Y JAMAICA, MEXICO

En nuestro país se han adoptado todas aquellas especies ornamentales que son famosas en el mundo, incluyendo algunas representantes de México; sin embargo, todavía se tiene material genético ornamental con grandes posibilidades de insertase en el comercio de la horticultura ornamental. Debido a lo anterior, se elaboró un listado de plantas silvestres comercializadas en los mercados de la flor de Tenancingo, Estado de México y Jamaica, Distrito Federal, México. El trabajo se realizó durante la época de verano- otoño (21 de junio-21 de diciembre del 2007), en este periodo se visitó, cada 15 días durante seis meses el área de estudio con la finalidad de obtener ejemplares para su identificación taxonómica, se hicieron entrevistas y se registró: nombre común, lugar y fecha de recolecta, vendedor, lugar de comercialización y valor ornamental. La identificación taxonómica de las especies se realizó mediante el uso de claves disponibles en bibliografía. Como resultados se reportaron 131 especies silvestres, distribuidas en 42 familias y 93 géneros, donde Orchidaceae fue la más representativa a nivel de especies. En cuanto al valor ornamental de las especies se observó que es toda la planta la queproporciona el mayor valor ornamental con 41%. El 53% de las especies proviene del Estado de México. De todas las especies 3% están amenazadas y 2% en protección especial según la NOM-059- ECOL-2001

Aspectos ecológicos de la micoflora de los suelos de Cáceres: densidad de población, composición específica y patogeneicidad de Pythium Pringsheim

[ESP] Con el objetivo de caracterizar las poblaciones de Pythium spp. de suelos agrícolas y forestales de Cáceres se muestrearon un total de 18 suelos localizados en esta provincia: 14 suelos agrícolas (6 de plantaciones de cerezo, 2 de espárrago, 4 de tabaco y 2 de hortícolas) y 4 forestales (2 de pinar y 2 de robledal). El género Pythium estuvo presente en 17 de las 18 muestras de suelo estudiadas (excepto en una correspondiente a un suelo de cultivo de tabaco). Las densidades de población, estimadas según el método de las Tasas de Contaminación, oscilaron entre 0,9 y 14,1 propágulos/g de suelo en las muestras en las que se aisló Pythium spp. El género Phytophthora De Bary no se detectó en ninguna de las muestras. Se estudiaron taxonómicamente un total de 73 aislamientos de Pythium spp. procedentes de 16 de las muestras analizadas: 46 se identificaron como P. mamillatum Meurs, 9 como P. irregulare Buisman, 1 como P. torulosum Coker y Patterson y 1 como P. dissimile Vaartaja; 16 de los aislamientos no pudieron ser identificados específicamente, debido a la imposibilidad de observar las estructuras necesarias para ello. Mediante inoculaciones sobre pepino se comprobó el poder patógeno de 55 aislamientos de Pythium spp.: 29 de los 30 aislamientos de P. mamillatum inoculados presentaron índices de patogeneicidad (IP) del 100%, independientemente del tipo de suelo, agrícola o forestal, del que procedían. Los 7 aislamientos de P. irregulare, procedentes de suelos agrícolas, presentaron IP del 100%. Los aislamientos de P. torulosum y P. dissimile, ambos de un suelo de espárrago, presentaron IP bajos (10% y 17,5% respectivamente). Los 16 aislamientos no identificados específicamente, procedentes de suelos agrícolas y forestales, presentaron un comportamiento patogénico heterogéneo con IP desde 0% hasta 100%, y es probable que este grupo de aislamientos estuviera formado por varias especies de Pythium. [ENG] In order to characterize Pythium spp. populations of agricultural and forest soils of Cáceres (South-Western Spain), 18 soils were sampled: 14 agricultural soils (6 of cherry tree orchards, 2 of asparagus, 4 of tobacco and 2 of horticultural crops) and 4 of forest soils (2 of pine and 2 of oak). The genus Pythium was recovered from 17 of the 18 soil samples studied (except from one sample of tobacco soil). Population densities varied between 0,9 and 14,1 propagules/g of soil in the soil samples where Pythium spp. was present. The genus Phytophthora De Bary was not recovered from any of the sampled soils. Seventy-three Pythium spp. isolates from 16 of the analyzed soil samples were studied: 46 were identified as P. mamillatum Meurs, 9 as P. irregulare Buisman, 1 as P. torulosum Coker y Patterson and 1 as P. dissimile Vaartaja; 16 isolates could not be specifically identified because the structures necessary for taxonomy were not observed. Pathogenicity of 55 Pythium spp. isolates were studied inoculating cucumber plants: 29 of the 30 P. mamillatum isolates showed pathogenicity indexes (PI) of 100%, regardless of the soil which they were isolated from. The 7 P. irregulare isolates, recovered from agricultural soils, showed PI of 100%. The P. torulosum and P. dissimile isolates, both recovered from an asparagus soil, showed low PI (10% and 17,5% respectively). The 16 isolates unidentified specifically, recovered from agricultural and forest soils, showed variable PI from 0% to 100%, and probably a number of Pythium species were present in this group of isolates