Réforme du système économique et processus d'urbanisation

The planned system created conditions for development deviating from urbanization, updated by the current reforms. The overlapping of the two systems, the planning and the market economy, could not be avoided and Chinese towns are now faced with numerous problems : retrograde developments, increasing regional and local inequalities, uncontrolled floating populations and unbalanced distribution of resources.Le système planifié a créé les conditions d'un développement déviant de l'urbanisation, qu'ont mis à jour les réformes actuelles. Le chevauchement des deux systèmes, la planification et l'économie de marché, n'a pas pu être évité et les villes chinoises font actuellement face à de nombreux problèmes : des développements rétrogrades, des inégalités régionales et locales croissantes, des populations flottantes incontrôlées et une distribution des ressources déséquilibrée.Yuyin LÛ. Réforme du système économique et processus d'urbanisation. In: Villes en parallèle, n°23-24, décembre 1996. Villes chinoises. pp. 58-67