Artificial Brains and Hybrid Minds

The paper develops two related thought experiments exploring variations on an ‘animat’ theme. Animats are hybrid devices with both artificial and biological components. Traditionally, ‘components’ have been construed in concrete terms, as physical parts or constituent material structures. Many fascinating issues arise within this context of hybrid physical organization. However, within the context of functional/computational theories of mentality, demarcations based purely on material structure are unduly narrow. It is abstract functional structure which does the key work in characterizing the respective ‘components’ of thinking systems, while the ‘stuff’ of material implementation is of secondary importance. Thus the paper extends the received animat paradigm, and investigates some intriguing consequences of expanding the conception of bio-machine hybrids to include abstract functional and semantic structure. In particular, the thought experiments consider cases of mind-machine merger where there is no physical Brain-Machine Interface: indeed, the material human body and brain have been removed from the picture altogether. The first experiment illustrates some intrinsic theoretical difficulties in attempting to replicate the human mind in an alternative material medium, while the second reveals some deep conceptual problems in attempting to create a form of truly Artificial General Intelligence

Exploiting Lexical Conceptual Structure for paraphrase generation

Abstract. Lexical Conceptual Structure (LCS) represents verbs as semantic structures with a limited number of semantic predicates. This paper attempts to exploit how LCS can be used to explain the regularities underlying lexical and syntactic paraphrases, such as verb alternation, compound word decomposition, and lexical derivation. We propose a paraphrase generation model which transforms LCSs of verbs, and then conduct an empirical experiment taking the paraphrasing of Japanese light-verb constructions as an example. Experimental results justify that syntactic and semantic properties of verbs encoded in LCS are useful to semantically constrain the syntactic transformation in paraphrase generation.

Origin of symbol-using systems: speech, but not sign, without the semantic urge

Natural language—spoken and signed—is a multichannel phenomenon, involving facial and body expression, and voice and visual intonation that is often used in the service of a social urge to communicate meaning. Given that iconicity seems easier and less abstract than making arbitrary connections between sound and meaning, iconicity and gesture have often been invoked in the origin of language alongside the urge to convey meaning. To get a fresh perspective, we critically distinguish the origin of a system capable of evolution from the subsequent evolution that system becomes capable of. Human language arose on a substrate of a system already capable of Darwinian evolution; the genetically supported uniquely human ability to learn a language reflects a key contact point between Darwinian evolution and language. Though implemented in brains generated by DNA symbols coding for protein meaning, the second higher-level symbol-using system of language now operates in a world mostly decoupled from Darwinian evolutionary constraints. Examination of Darwinian evolution of vocal learning in other animals suggests that the initial fixation of a key prerequisite to language into the human genome may actually have required initially side-stepping not only iconicity, but the urge to mean itself. If sign languages came later, they would not have faced this constraint

The biological origin of linguistic diversity

In contrast with animal communication systems, diversity is characteristic of almost every aspect of human language. Languages variously employ tones, clicks, or manual signs to signal differences in meaning; some languages lack the noun-verb distinction (e.g., Straits Salish), whereas others have a proliferation of fine-grained syntactic categories (e.g., Tzeltal); and some languages do without morphology (e.g., Mandarin), while others pack a whole sentence into a single word (e.g., Cayuga). A challenge for evolutionary biology is to reconcile the diversity of languages with the high degree of biological uniformity of their speakers. Here, we model processes of language change and geographical dispersion and find a consistent pressure for flexible learning, irrespective of the language being spoken. This pressure arises because flexible learners can best cope with the observed high rates of linguistic change associated with divergent cultural evolution following human migration. Thus, rather than genetic adaptations for specific aspects of language, such as recursion, the coevolution of genes and fast-changing linguistic structure provides the biological basis for linguistic diversity. Only biological adaptations for flexible learning combined with cultural evolution can explain how each child has the potential to learn any human language

Metaphoric coherence: Distinguishing verbal metaphor from `anomaly\u27

Theories and computational models of metaphor comprehension generally circumvent the question of metaphor versus “anomaly” in favor of a treatment of metaphor versus literal language. Making the distinction between metaphoric and “anomalous” expressions is subject to wide variation in judgment, yet humans agree that some potentially metaphoric expressions are much more comprehensible than others. In the context of a program which interprets simple isolated sentences that are potential instances of cross‐modal and other verbal metaphor, I consider some possible coherence criteria which must be satisfied for an expression to be “conceivable” metaphorically. Metaphoric constraints on object nominals are represented as abstracted or extended along with the invariant structural components of the verb meaning in a metaphor. This approach distinguishes what is preserved in metaphoric extension from that which is “violated”, thus referring to both “similarity” and “dissimilarity” views of metaphor. The role and potential limits of represented abstracted properties and constraints is discussed as they relate to the recognition of incoherent semantic combinations and the rejection or adjustment of metaphoric interpretations

Modelling knowledge in Electronic Study Books

Knowledge graphs are a new form of knowledge representation. They are closely related to semantic networks and can be looked upon as in line with Schank's conceptual dependency theory and Sowa's conceptual graphs. The special feature of knowledge graphs is the use of a very restricted set of types of relations, that is considered to be the basic set of primitive relations. The theory of knowledge graphs is outlined in the first part of the paper. In the second part the possibilities of knowledge graphs for solving problems posed by Electronic (Study) Books will be discussed

Two kinds of procedural semantics for privative modification

In this paper we present two kinds of procedural semantics for privative modification. We do this for three reasons. The first reason is to launch a tough test case to gauge the degree of substantial agreement between a constructivist and a realist interpretation of procedural semantics; the second is to extend Martin-L ̈f’s Constructive Type Theory to privative modification, which is characteristic of natural language; the third reason is to sketch a positive characterization of privation

Integration of a Spanish-to-LSE machine translation system into an e-learning platform

The final publication is available at Springer via http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-21657-2_61This paper presents the first results of the integration of a Spanish-to-LSE Machine Translation (MT) system into an e-learning platform. Most e-learning platforms provide speech-based contents, which makes them inaccessible to the Deaf. To solve this issue, we have developed a MT system that translates Spanish speech-based contents into LSE. To test our MT system, we have integrated it into an e-learning tool. The e-learning tool sends the audio to our platform. The platform sends back the subtitles and a video stream with the signed translation to the e-learning tool. Preliminary results, evaluating the sign language synthesis module, show an isolated sign recognition accuracy of 97%. The sentence recognition accuracy was of 93%.Authors would like to acknowledge the FPU-UAM grant program for its financial support. Authors are grateful to the FCNSE linguistic department for sharing their knowledge in LSE and performing the evaluations. Many thanks go to María Chulvi and Benjamín Nogal for providing help during the imple-mentation of this system. This work was partially supported by the Telefónica Móviles España S.A. project number 10-047158-TE-Ed-01-1

Enhancement and suppression effects resulting from information structuring in sentences

Information structuring through the use of cleft sentences increases the processing efficiency of references to elements within the scope of focus. Furthermore, there is evidence that putting certain types of emphasis on individual words not only enhances their subsequent processing, but also protects these words from becoming suppressed in the wake of subsequent information, suggesting mechanisms of enhancement and suppression. In Experiment 1, we showed that clefted constructions facilitate the integration of subsequent sentences that make reference to elements within the scope of focus, and that they decrease the efficiency with reference to elements outside of the scope of focus. In Experiment 2, using an auditory text-change-detection paradigm, we showed that focus has similar effects on the strength of memory representations. These results add to the evidence for enhancement and suppression as mechanisms of sentence processing and clarify that the effects occur within sentences having a marked focus structure