Un indice biologique lacustre basé sur l'examen des oligochètes

L'utilisation des indices oligochètes relevés dans la littérature pose un certain nombre de problèmes conceptuels et pratiques lorsque l'on étudie des lacs de taille réduite, le rôle des sédiments dans la distribution des oligochètes étant la plupart du temps ignoré.A partir d'analyses en composantes principales normées (ACP) comprenant, comme variables actives, 12 variables physico-chimiques des sédiments profonds de 12 lacs situés dans le Jura et les Vosges, nous avons projeté, en données supplémentaires, la physico-chimie des eaux et des variables biologiques (nombre d'espèces et effectifs d'oligochètes).Les analyses mettent en évidence un premier facteur F1, commun aux sédiments de tous les lacs étudiés et caractérisé par un antagonisme entre la matière organique (C, N, P) et les carbonates. Ce facteur est considéré ici comme exprimant une capacité métabolique des plans d'eau à minéraliser la matière organique. Les variables physico-chimiques des eaux se projettent sur cette structure et ne contredisent pas la signification accordée au facteur F1. Les variables biologiques ne se révèlent fortement corrélées qu'avec F1, et s'opposent aux variables décrivant les teneurs en matières organiques.Par une régression multiple où la variable à expliquer est constituée par la première coordonnée factorielle des stations d'échantillonnage, on obtient l'indice EOLA = nombre d'espèces d'oligochètes + 3.log10 des effectifs d'oligochètes/0,1 m2, qui est corrélé avec la structure physico-chimique mise en évidence dans les ACP. Cet indice est considéré comme une potentialité biologique liée à la capacité des lacs à minéraliser la matière organique, capacité qui peut se révéler faible en raison de la présence d'apports d'origine autochtone ou allochtone (en particulier les rejets humains).Oligochaetes are often considered as good descriptors of the ecological situation in lakes. Unfortunately, the rote of sediments in the distribution of species is not well known, particularly in mail lakes. This problem needed re-examination, the importance of the sediments being emphasized. Twelve physico-chemical variables of the sediments (table 2) were taken into account and analysed by means of a standardized principal component analysis (PCA). The physico-chemical variables of the waters as well as the biological variables (species richness and abundance of oligochaetes, table 2) were projected as supplementary data in the PCA.The first principal component is characterized by an opposition between the organic matter (C, N, P) and the CaCO3 contents of the sediments (table 3). The second factor represents the total phosphorus. Lakes from cristalline area (Longemer and Gérardmer) are very contributive to the factor 2 as the total phosphorus contents of their sediments are very high (fig. 1 and table 6). When these lakes are removed from the data set, the second PCA indicates no changes in the signification of factor 1 (table 4). In both analyses, physicochemical variables of waters are correlated with the first factor, and do not contradict its signification. Biological variables are only correlated with factor 1 and show an opposite direction to organic matter (fig. 2).It is suggested that the first factor represents the capacities of the lakes to mineralize the organic matter. The first co-ordinates of sampling stations (COF1), the mean number of oligochaete species (NSPS) and the mean log10 of their abundance/0.1 m2 (EFFE) were compared by means of a multiple regression (table 5). The following biological index is obtained : EOLA = NSPS + 3EFFE. This oligochaete index is related to the factor 1 and it is suggested that if gives an assessment of the biological potentialities of lakes, these potentialities being related to the mineralizing capacities. Low values of the index EOLA are obtained both from human and natural organic enrichment

Dissociable electrophysiological measures of natural language processing reveal differences in speech comprehension strategy in healthy ageing

Healthy ageing leads to changes in the brain that impact upon sensory and cognitive processing. It is not fully clear how these changes affect the processing of everyday spoken language. Prediction is thought to play an important role in language comprehension, where information about upcoming words is pre-activated across multiple representational levels. However, evidence from electrophysiology suggests differences in how older and younger adults use context-based predictions, particularly at the level of semantic representation. We investigate these differences during natural speech comprehension by presenting older and younger subjects with continuous, narrative speech while recording their electroencephalogram. We use time-lagged linear regression to test how distinct computational measures of (1) semantic dissimilarity and (2) lexical surprisal are processed in the brains of both groups. Our results reveal dissociable neural correlates of these two measures that suggest differences in how younger and older adults successfully comprehend speech. Specifically, our results suggest that, while younger and older subjects both employ context-based lexical predictions, older subjects are significantly less likely to pre-activate the semantic features relating to upcoming words. Furthermore, across our group of older adults, we show that the weaker the neural signature of this semantic pre-activation mechanism, the lower a subject's semantic verbal fluency score. We interpret these findings as prediction playing a generally reduced role at a semantic level in the brains of older listeners during speech comprehension and that these changes may be part of an overall strategy to successfully comprehend speech with reduced cognitive resources

Human activities, biostratigraphy and past environment revealed by small-mammal associations at the chalcolithic levels of El Portalón de Cueva Mayor (Atapuerca, Spain)

The Chalcolithic levels of El Portalón de Cueva Mayor (Atapuerca, Burgos, Spain) offer a good opportunity to test whether the small-mammal contents of different archaeo-stratigraphical units may be useful to characterize them as independent entities. With that purpose, we studied representative samples of small-mammal remains from the two main contexts identified: the Early Chalcolithic (EC) funerary context and the Late Chalcolithic (LC) habitat/stabling context, with the latter comprising three different archaeological units according to their origin, namely prepared floors, activity floors and stabling surfaces or fumiers. Following the distribution of taxa in their respective contexts, we performed several statistical tests to check for significant discrepancies between archaeological units. The exclusive presence of certain taxa, together with the statistical difference in relative taxonomic ratios, points to the integrity and unpolluted condition of the EC context. The interspersed arrangement of the different LC context’s units made them prone to inter-pollution as they are not statistically different. The unexpected presence of Pliomys lenki and Chionomys nivalis in the prepared floors evidences their Upper Pleistocene allochthonous origin. The EC levels of El Portalón contribute the first Holocene records of nine taxa in the Sierra de Atapuerca. An environment dominated by woodland, shrubland and wet meadows, with moderate presence of grassland, inland wetlands and rocky areas, is inferred from the small-mammal association of the EC levels

Electrical cortical stimulation can impair production of the alphabet without impairing counting

Neurosurgery has the potential to cure patients with drug-resistant focal epilepsy, but carries the risk of permanent language impairment when surgery involves the dominant hemisphere of the brain. This risk can be estimated and minimized using electrical stimulation mapping (ESM), which uses cognitive and linguistic tasks during cortical ESM to differentiate "eloquent" and "resectable" areas in the brain. One such task, counting, is often used to screen and characterize language during ESM in patients whose language abilities are limited. Here we report a patient with drug-resistant epilepsy arising from the language-dominant hemisphere using fMRI. Our patient experienced loss of the ability to recite or write the alphabet, but not to count, during ESM of the dominant left posterior superior temporal gyrus. This selective impairment extended to both spoken and written production. We suggest the need for caution when using counting as a sole means to screen language function and as a method of testing low functioning patients using ESM

Gay male academics in UK business and management schools: negotiating heteronormativities in everyday work life

This paper contributes to a neglected topic area about lesbian, gay, bisexual and trans people’s employment experiences in UK business and management schools. Drawing on queer theory to problematize essentialist notions of sexuality, we explore how gay male academics negotiate and challenge discourses of heteronormativity within different work contexts. Using in-depth interview data, the paper shows that gay male academics are continually constrained by heteronormativity in constructing viable subject positions as ‘normal’, often having to reproduce heteronormative values that squeeze opportunities for generating non-heteronormative ‘queer’ sexualities, identities and selves. Constructing a presence as an openly gay academic can invoke another binary through which identities are (re)constructed: as either ‘gay’ (a cleaned up version of gay male sexuality that sustains a heteronormative moral order) or ‘queer’ (cast as radical, disruptive and sexually promiscuous). Data also reveal how gay men challenge organizational heteronormativities through teaching and research activities, producing reverse discourses and creating alternative knowledge/power regimes, despite institutional barriers and risks of perpetuating heteronormative binaries and constructs. Study findings call for pedagogical and research practices that ‘queer’ (rupture, destabilize, disrupt) management knowledge and the heterosexual/homosexual binary, enabling non-heteronormative voices, perspectives, identities and ways of relating to emerge in queer(er) business and management schools

Cross-linguistic adaptations of The Comprehensive Aphasia Test: Challenges and solutions

Comparative research on aphasia and aphasia rehabilitation is challenged by the lack of comparable assessment tools across different languages. In English, a large array of tools is available, while in most other languages, the selection is more limited. Importantly, assessment tools are often simple translations and do not take into consideration specific linguistic and psycholinguistic parameters of the target languages. As a first step in meeting the needs for comparable assessment tools, the Comprehensive Aphasia Test is currently being adapted into a number of languages spoken in Europe. In this article, some key challenges encountered in the adaptation process and the solutions to ensure that the resulting assessment tools are linguistically and culturally equivalent, are proposed. Specifically, we focus on challenges and solutions related to the use of imageability, frequency, word length, spelling-to-sound regularity and sentence length and complexity as underlying properties in the selection of the testing material

Route of feeding as a proxy for dysphagia after stroke and the effect of transdermal glyceryl trinitrate: data from the efficacy of nitric oxide in stroke randomised controlled trial

Post-stroke dysphagia is common, associated with poor outcome and often requires non-oral feeding/fluids. The relationship between route of feeding and outcome, as well as treatment with glyceryl trinitrate (GTN), was studied prospectively. The Efficacy of Nitric Oxide in Stroke (ENOS) trial assessed transdermal GTN (5 mg versus none for 7 days) in 4011 patients with acute stroke and high blood pressure. Feeding route (oral = normal or soft diet; nonoral = nasogastric tube, percutaneous endoscopic gastrostomy tube, parenteral fluids, no fluids) was assessed at baseline and day 7. The primary outcome was the modified Rankin Scale (mRS) measured at day 90. At baseline, 1331 (33.2%) patients had non-oral feeding, were older, had more severe stroke and more were female, than 2680 (66.8%) patients with oral feeding. By day 7, 756 patients had improved from non-oral to oral feeding, and 119 had deteriorated. Non-oral feeding at baseline was associated with more impairment at day 7 (Scandinavian Stroke Scale 29.0 versus 43.7; 2p < 0.001), and worse mRS (4.0 versus 2.7; 2p < 0.001) and death (23.6 versus 6.8%; 2p = 0.014) at day 90. Although GTN did not modify route of feeding overall, randomisation ≤6 hours of stroke was associated with a move to more oral feeding at day 7 (odds ratio = 0.61, 95% confidence intervals 0.38, 0.98; 2p = 0.040). As a proxy for dysphagia, non-oral feeding is present in 33% of patients with acute stroke and associated with more impairment, dependency and death. GTN moved feeding route towards oral intake if given very early after stroke

Identification of guinea pig remains in the Pucará de Tilcara (Jujuy, Argentina): Evidence in favour of the presence of the Andean breed in the Quebrada de Humahuaca

In this article, we identified rodent remains found in the Pucará de Tilcara, an archaeological site from the Argentine Northwest that was occupied by humans from 1,100 ad until the Spanish conquest. The zooarchaeological analyses were carried out using anatomical descriptions and geometric morphometric analyses of the dorsal and ventral views of mandibular remains. The results and the archaeological context discussed showed that all the rodent remains could correspond to the Andean breed of domestic guinea pigs. The combination of the methods used here gave us a strong support to the taxonomical assignment. The presence of domestic guinea pigs in archaeological sites of the northwestern Argentina was never proposed. This approach allowed us to increase knowledge about the distribution of caviines in the region, and their relationship to anthropic processes.Fil: Lopez Geronazzo, Lautaro Nahuel. Universidad Nacional de Jujuy. Instituto de Ecorregiones Andinas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Ecorregiones Andinas; ArgentinaFil: Otero, Clarisa. Universidad Nacional de Jujuy. Instituto de Ecorregiones Andinas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Ecorregiones Andinas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; ArgentinaFil: Alvarez, Alicia. Universidad Nacional de Jujuy. Instituto de Ecorregiones Andinas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Ecorregiones Andinas; Argentina. Universidad Nacional de Jujuy. Instituto de Geología Minera; ArgentinaFil: Ercoli, Marcos Darío. Universidad Nacional de Jujuy. Instituto de Ecorregiones Andinas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Ecorregiones Andinas; Argentina. Universidad Nacional de Jujuy. Instituto de Geología Minera; ArgentinaFil: Cortés Delgado, Natalia. University of Illinois; Estados Unido

Imageability ratings across languages

Imageability is a psycholinguistic variable that indicates how well a word gives rise to a mental image or sensory experience. Imageability ratings are used extensively in psycholinguistic, neuropsychological, and aphasiological studies. However, little formal knowledge exists about whether and how these ratings are associated between and within languages. Fifteen imageability databases were cross-correlated using nonparametric statistics. Some of these corresponded to unpublished data collected within a European research network-the Collaboration of Aphasia Trialists (COST IS1208). All but four of the correlations were significant. The average strength of the correlations (rho = .68) and the variance explained (R (2) = 46%) were moderate. This implies that factors other than imageability may explain 54% of the results. Imageability ratings often correlate across languages. Different possibly interacting factors may explain the moderate strength and variance explained in the correlations: (1) linguistic and cultural factors; (2) intrinsic differences between the databases; (3) range effects; (4) small numbers of words in each database, equivalent words, and participants; and (5) mean age of the participants. The results suggest that imageability ratings may be used cross-linguistically. However, further understanding of the factors explaining the variance in the correlations will be needed before research and practical recommendations can be made