Genome sequencing of the lizard parasite Leishmania tarentolae reveals loss of genes associated to the intracellular stage of human pathogenic species

The Leishmania tarentolae Parrot-TarII strain genome sequence was resolved to an average 16-fold mean coverage by next-generation DNA sequencing technologies. This is the first non-pathogenic to humans kinetoplastid protozoan genome to be described thus providing an opportunity for comparison with the completed genomes of pathogenic Leishmania species. A high synteny was observed between all sequenced Leishmania species. A limited number of chromosomal regions diverged between L. tarentolae and L. infantum, while remaining syntenic to L. major. Globally, >90% of the L. tarentolae gene content was shared with the other Leishmania species. We identified 95 predicted coding sequences unique to L. tarentolae and 250 genes that were absent from L. tarentolae. Interestingly, many of the latter genes were expressed in the intracellular amastigote stage of pathogenic species. In addition, genes coding for products involved in antioxidant defence or participating in vesicular-mediated protein transport were underrepresented in L. tarentolae. In contrast to other Leishmania genomes, two gene families were expanded in L. tarentolae, namely the zinc metallo-peptidase surface glycoprotein GP63 and the promastigote surface antigen PSA31C. Overall, L. tarentolae's gene content appears better adapted to the promastigote insect stage rather than the amastigote mammalian stage

L'histoire de la littérature dans le processus de reproduction de la structure sociale

Les manuels d'enseignement de la littérature contribuent à reproduire la structure sociale telle qu'on la connaît. Ce travail résulte des arguments eux-mêmes et de la forme qu'on leur donne. Ainsi, dans les histoires littéraires, le modèle de la femme, restreinte au rôle de la mère, protégée des hommes par son mari et les quatre murs de sa maison qu'elle ne saurait franchir que dûment accompagnée, est constamment présent. La femme emprisonnée assure la lignée, dans une conception patriarcale de la société, et corollairement la transmission de la propriété privée à qui de droit. Engels a bien montré que l'asservissement de la femme et la famille telle que nous la connaissons sont liés au concept de propriété privée. La femme écrivain ne saurait représenter, dans cette perspective, autre chose que la quintessence de "l'âme maternelle", la douce fragilité et la sensibilité excessive, en un mot l'éternel féminin. Non seulement on retrouve dans ce traitement la vision bourgeoise de la femme mais aussi l'idée d'une essence éternelle, fondement de la pensée idéaliste. Les histoires littéraires procèdent de la même manière quand il s'agit de la langue. On y privilégie toujours les parlers de la classe dominante en bloquant systématiquement l'entrée aux parlers populaires, sauf quand on leur attribue une valeur folklorique. Ainsi transformés, désamorcés, ils peuvent entrer dans les oeuvres pour servir de contre-exemple, d'épouvantail à auteur. Le traitement de sujets tels l'histoire, la sexualité, la politique, la culture joue dans le même sens, celui de l'immuabilité des structures sociales. Les patrons doivent rester patrons parce qu'ils ont les qualités éternelles pour ce faire et les ouvriers doivent rester ouvriers, mal payés, exploités, vidés puis jetés quand ils ne sont plus bons à rien, atteints de silicose, d'amiantose, empoisonnés par les vapeurs toxiques ou plus simplement morts sur les chantiers de construction. En enseignant aux enfants, à l'âge où ils sont le plus vulnérables, disait Althusser, que les façons de vivre qu'ils connaissent prennent leurs racines dans l'éternité, que les catégories sociales du mode de production capitaliste émergent directement de la nuit des temps, les manuels d'histoire littéraire jouent un rôle actif dans la reproduction des moyens de production en considérant qu'un réservoir d'ouvriers dociles et résignés constitue un de ces moyens. On nous dira, non sans raison, que c'est accorder à la littérature une place bien grande dans un processus qui la dépasse beaucoup. Il ne faudrait pas croire non plus que la littérature ne sert qu'à enjoliver nos vies par ailleurs enveloppées dans la grisaille du quotidien et de son langage. La littérature fait partie des superstructures idéologiques et, de ce fait, elle participe à la légitimation des infrastructures économiques. Elle n'est évidemment pas seule à accomplir ce travail mais elle est dotée d'une efficacité certaine. Son action se fait sentir à plusieurs niveaux et par plusieurs canaux, mais nous croyons que l'école constitue son mode principal d'accession aux masses. Nous n'irons pas jusqu'à dire, comme Mouralis, que la littérature n'existe que par l'école mais il nous semble évident, à ce stade-ci, que c'est, de loin, son principal lieu d'action. Ainsi, notre recherche passera forcément à travers l'école, là où nous acquérons notre conception du monde, conception dont toutes les rationalisations subséquentes arrivent difficilement à nous délivrer. L'école, disait encore Althusser, est le principal appareil idéologique d'état dans notre société. Elle dispose des heures les plus productives des enfants et ceci pendant de longues années. Elle garde donc, malgré l'importance grandissante de la télévision, par exemple, le principal rôle : la conformation des consciences à l'ordre bourgeois

Le discours comptable comme conditionnement de l’opinion publique. Le cas d’Hydro-Québec

Hydro-Québec est la plus grande entreprise du Québec. Elle occupe une position de quasi-monopole dans la production et la distribution de l’électricité. Malgré son statut particulier tant au niveau économique que dans l’imaginaire des Québécois, comme toutes les entreprises, elle a besoin qu’on en reconnaisse la légitimité pour pouvoir fonctionner dans la société. Mais le caractère étatique de la société d’État donnera une forme un peu particulière à cette légitimité. La légitimité se construit, se répare et se refait principalement à travers des offensives discursives. Le discours comptable se présente comme l’un de ces outils de légitimation. Au cours des années, Hydro a utilisé des concepts comptables – profit, coût, etc. – pour créer un discours légitimant ses choix politico-économiques et, notamment, ses choix tarifaires. Nous voulons ici décrire l’utilisation des concepts comptables dans la production du discours narratif d’Hydro-Québec avalisant l’interfinancement tarifaire, la présence des réserves, les profits à l’exportation, les pertes de la division Distribution et les coûts pour se conformer aux IFRS (International Financial Reporting Standards). Ces éléments sont essentiels pour construire la légitimité dont Hydro a besoin pour fonctionner sans entraves dans la société québécoise. Sans cette légitimité, par exemple, les propositions avancées en faveur de sa privatisation pourraient prévaloir sur celles qui préconisent son maintien dans le giron de l’État.HydroQuébec is the largest corporation in Quebec, enjoying a near monopoly in the production and distribution of electricity. Despite its unique position in Quebec’s economy and collective imagination, Hydro-Quebec’s legitimacy must be recognized in order to function properly within society. Moreover, the public dimension of the Governmentowned Corporation gives a particular form to this legitimacy. Legitimacy is built, maintained and reconstructed mainly through discursive offensives. The accounting discourse is one of the tools used to build legitimacy. Through the years, Hydro-Quebec has used accounting concepts (profit, costs, benefits, etc.) to generate a discourse aiming to legitimize its politicoeconomic choices, most notably its tariff choices. This paper seeks to describe Hydro-Quebec’s use of accounting concepts in the production of narratives used to support the notions of inter-financing between tariff categories, the existence of reserves, the existence of profits from exportations, the losses of the distribution division, and the cost of conforming to the new International Accounting Standards (IFRS). These elements are essential to building the legitimacy needed by Hydro-Quebec to function freely within Quebec society. Without this legitimacy, for instance, the pressure to privatize the corporation might prevail over its maintenance within the confines of public domain

L'histoire de la littérature dans le processus de reproduction de la structure sociale

Les manuels d'enseignement de la littérature contribuent à reproduire la structure sociale telle qu'on la connaît. Ce travail résulte des arguments eux-mêmes et de la forme qu'on leur donne. Ainsi, dans les histoires littéraires, le modèle de la femme, restreinte au rôle de la mère, protégée des hommes par son mari et les quatre murs de sa maison qu'elle ne saurait franchir que dûment accompagnée, est constamment présent. La femme emprisonnée assure la lignée, dans une conception patriarcale de la société, et corollairement la transmission de la propriété privée à qui de droit. Engels a bien montré que l'asservissement de la femme et la famille telle que nous la connaissons sont liés au concept de propriété privée. La femme écrivain ne saurait représenter, dans cette perspective, autre chose que la quintessence de "l'âme maternelle", la douce fragilité et la sensibilité excessive, en un mot l'éternel féminin. Non seulement on retrouve dans ce traitement la vision bourgeoise de la femme mais aussi l'idée d'une essence éternelle, fondement de la pensée idéaliste. Les histoires littéraires procèdent de la même manière quand il s'agit de la langue. On y privilégie toujours les parlers de la classe dominante en bloquant systématiquement l'entrée aux parlers populaires, sauf quand on leur attribue une valeur folklorique. Ainsi transformés, désamorcés, ils peuvent entrer dans les oeuvres pour servir de contre-exemple, d'épouvantail à auteur. Le traitement de sujets tels l'histoire, la sexualité, la politique, la culture joue dans le même sens, celui de l'immuabilité des structures sociales. Les patrons doivent rester patrons parce qu'ils ont les qualités éternelles pour ce faire et les ouvriers doivent rester ouvriers, mal payés, exploités, vidés puis jetés quand ils ne sont plus bons à rien, atteints de silicose, d'amiantose, empoisonnés par les vapeurs toxiques ou plus simplement morts sur les chantiers de construction. En enseignant aux enfants, à l'âge où ils sont le plus vulnérables, disait Althusser, que les façons de vivre qu'ils connaissent prennent leurs racines dans l'éternité, que les catégories sociales du mode de production capitaliste émergent directement de la nuit des temps, les manuels d'histoire littéraire jouent un rôle actif dans la reproduction des moyens de production en considérant qu'un réservoir d'ouvriers dociles et résignés constitue un de ces moyens. On nous dira, non sans raison, que c'est accorder à la littérature une place bien grande dans un processus qui la dépasse beaucoup. Il ne faudrait pas croire non plus que la littérature ne sert qu'à enjoliver nos vies par ailleurs enveloppées dans la grisaille du quotidien et de son langage. La littérature fait partie des superstructures idéologiques et, de ce fait, elle participe à la légitimation des infrastructures économiques. Elle n'est évidemment pas seule à accomplir ce travail mais elle est dotée d'une efficacité certaine. Son action se fait sentir à plusieurs niveaux et par plusieurs canaux, mais nous croyons que l'école constitue son mode principal d'accession aux masses. Nous n'irons pas jusqu'à dire, comme Mouralis, que la littérature n'existe que par l'école mais il nous semble évident, à ce stade-ci, que c'est, de loin, son principal lieu d'action. Ainsi, notre recherche passera forcément à travers l'école, là où nous acquérons notre conception du monde, conception dont toutes les rationalisations subséquentes arrivent difficilement à nous délivrer. L'école, disait encore Althusser, est le principal appareil idéologique d'état dans notre société. Elle dispose des heures les plus productives des enfants et ceci pendant de longues années. Elle garde donc, malgré l'importance grandissante de la télévision, par exemple, le principal rôle : la conformation des consciences à l'ordre bourgeois

Rôle et caractérisation de l’analyse financière

The importance and characteristics of financial analysts Financial analysts play a crucial role in a dynamic version of market efficiency. They process huge quantities of information including accounting numbers which importance is not yet clear due to the heterogeneity of analysts decision process. The value of their recommendation and forecasts is also no evidence. In summary, the work of financial analysts have some value which however is often obliterate by transaction costs. JEL Classification : G29Les analystes financiers sont les piliers d'une conception dynamique de l'efficience des marchés. Ils utilisent un ensemble étendu d'informations comprenant les données comptables dont le rôle précis demeure passablement obscur à cause, notamment, de l'hétérogénéité de leur processus décisionnel. La valeur de leurs recommandations et de leurs prévisions n'est pas, non plus, évidente. Au total, le travail des analystes aurait une certaine valeur bien qu'elle soit souvent oblitérée par les coûts de transaction. Classification JEL : G29Breton Gaétan, Schatt Alain. Rôle et caractérisation de l’analyse financière . In: Revue d'économie financière, n°59, 2000. La titrisation . pp. 147-161

Profit and the legitimacy of the Canadian banking industry

Purpose – Legitimacy is defined as the ability to exercise authority without resorting to open coercion. It is an essential asset for firms seeking to reach and maintain profitability. In this context, the purpose of this paper is to present the case of the Canadian banking industry, which has been highly criticized during the last decade for its record profits, low level of risk taking, high fees and buoyant CEO compensation packages. More specifically, this research aims to analyze the general public's perceptions of the industry during a 50-month period, starting with the first strong reaction to recurrent announcements of record profits. It also seeks to look at industry reactions as a response to bank bashing. Design/methodology/approach – The case study in this paper was conducted in two steps. It first analyzed public perceptions by studying the content of a sample of newspaper articles on the Canadian banking industry from 1996-2000. It then examined the industry's reactions by reviewing the documents found on the web site of the Canadian Bankers Association. Findings – The study shows that the crisis faced by the banking industry was of limited but sustained intensity. The industry used a mixed strategy, justifying itself through its public discourse and mounting a program to inform and educate the Canadian public on the effects of economic factors in their lives. The banking industry limited its reactions to Sethi's first-level strategy found in the literature. Originality/value – The paper highlights how the general public perceive profit levels in the Canadian banking industry and how legitimacy is clearly an issue in this context.Banking, Canada, Profit, Public opinion, Public relations