El nuevo paradigma del patrimonio y su consideración con los paisajes : conceptos, métodos y prospectivas

Este artículo se adentra en el debate sobre el paisaje, el patrimonio y el territorio desde un entendimiento del patrimonio como asignación social e institucional de valores y desde la propia complejidad territorial y tipológica de los paisajes patrimoniales. Plantea un acercamiento conceptual y metodológico a tales paisajes centrado en los actores patrimoniales y en sus dinámicas apreciativas (los procesos de patrimonialización), así como en los elementos y argumentos en torno a los que se aglutina la identificación social e institucional con los paisajes (los vectores patrimoniales). Esboza una propuesta de traslación empírica que ejemplifica en paisajes de distintas dominantes y escalas, y concluye con una valoración crítica de los instrumentos utilizados en el reconocimiento patrimonial institucional y en la gestión de los paisajes, atendiendo a sus potencialidades y limitaciones.Aquest article s'endinsa en el debat sobre el paisatge, el patrimoni i el territori des d'una comprensió del patrimoni com una assignació de valor social i institucional i des de la complexitat territorial i tipològica dels paisatges patrimonials. El text proposa una aproximació conceptual i metodològica a aquests paisatges centrada en els actors econòmics i en les dinàmiques d'apreciació (els processos de patrimonialització), com també en els elements i arguments que catalitzen la identificació social i institucional amb els paisatges (vectors patrimonials). Dibuixa una proposta d'aplicació empírica que exemplifica en paisatges de diferents escales i dominants, i conclou amb una valoració crítica dels instruments utilitzats en el reconeixement patrimonial institucional i en la gestió del paisatge segons les potencialitats i les limitacions que presenta.This article explores the landscape-heritage-territory debate from the perspective of heritage as a social and institutional attribution of values and the territorial and typological complexity of heritage landscape. A conceptual and methodological approach to these landscapes is proposed, focusing on landscape stakeholders and their appreciative dynamics ("heritagisation" processes), as well as on the elements and arguments around which social and institutional identification coalesce with landscapes (heritage vectors). The article proposes an empirical transfer that exemplifies landscapes with different dominant features and on different scales, and concludes with a critical evaluation of the instruments used in the institutional recognition of heritage and landscape management, addressing their potentials and limitations.Cet article aborde le débat paysage, patrimoine et territoire à partir d'une conception du patrimoine comme assignation de valeur sociale et institutionnelle, en prenant en compte la complexité territoriale et typologique des paysages patrimoniaux. Il propose une approche conceptuelle et méthodologique de ces paysages, axée sur les acteurs économiques et leur dynamique d'appréciation (processus de patrimonialisation) et sur les éléments et arguments autour desquels se cristallise l'identification sociale et institutionnelle des paysages (vecteurs patrimoniaux). L'article ébauche une proposition d'application empirique illustrée à travers des paysages de différentes échelles et dominantes, et conclut par une évaluation critique des instruments utilisés dans la reconnaissance institutionnelle du patrimoine et de la gestion des paysages, selon leurs potentialités et leurs limites

Heritage in the reinvention of Malaga. Instruments, agents and strategies

Durante los últimos decenios se ha producido un interesante debate sobre patrimonio, territorio y desarrollo y, concretamente, sobre las relaciones entre la construcción social e institucional del patrimonio y su aprovechamiento en proyectos de mercadotecnia urbana. Este trabajo retoma la incorporación de la cultura como recurso competitivo, pero lo hace en un contexto en el que, tras tres decenios de planeamiento estratégico, las ciudades deben reformular proyectos y programas para conseguir ganar competitividad global. Todo ello en un contexto más diverso en cuanto a la consideración del patrimonio, evidenciando que en los procesos de patrimonialización hay más que un arriba y un abajo (instituciones y base social). Se postula la importancia del nivel intermedio, especialmente el municipal, básico, tanto en la asignación de valores patrimoniales, como en su consideración para el desarrollo de la ciudad. Se utiliza Málaga como caso de estudio y su estrategia de entender los museos como marca distintiva, ya sean museos de mini-franquicia, como otros también potentes, aunque con más imagen que contenidos. Esta estrategia novedosa tiene aún que demostrar su sostenibilidad socioeconómica y cultural, pero de momento ya ha probado la capacidad de reacción de esta ciudad durante un período de crisis profunda.Over the last few decades there has been an interesting debate about heritage, territory and development and to be more precise, about the relationship between the social and institutional construction of the heritage and its use in urban marketing projects. This paper takes up the issue of incorporating culture as a competitive resource once again, although this time in a context where, after three decades of strategic planning, cities must reformulate projects and programmes to become globally competitive. This all takes place in a more diverse context in terms of heritage, highlighting the fact that there is more than a top-down (institutions and social bases) in patrimonialization processes. Malaga is used as a case study and its strategy of understanding museums as a distinguishing mark, whether they are mini-franchise museums, or more important ones, although with more image than content. This new strategy has yet to demonstrate its socio-economic and cultural sustainability, but at the moment this city has already proven its ability to react during a period of deep crisis

Chapter 2 - The limitless concept: the new heritage paradigm and its relation to space

Producción CientíficaHeritage: this ancient and beautiful word was originally linked to the family, to the economic and legal structures of a stable society rooted in space and time. It has been qualified by several adjectives (genetic, natural, historic…) that have turned it into a «nomadic» concept that, today, still follows a diverse and resounding path (Choay, online –original ed. of 1992–). Heritage is neither natural nor eternal, but a social construct that appeared at the dawn of modernity as a kind of lay religion. It served to provide an aura of sacredness to speeches concerning identity, mainly of a national or regional nature, but also local, through representative relics that have some kind of metonymic relationship with the perceived cultural externality, on the time plane (the past, as a time beyond time, unreachable) of the supposedly indomitable, uncontaminated nature […] and its genius and exceptionality (Prats, 2006: 72).This activities are included in the objectives and results of the Research Project CSO2013-47205-P «Culture and heritage as territorial resources: sustainable development strategies and spatial impacts», from the State Programme to Encourage Scientific Technical Research of Excellence, Sub-programme of the Generation of Knowledge from the Ministry of Economy & Competitiveness, co-financed by the European Regional Development Fund. The coordinators are featured as Principal Investigators

Déconstruire les paysages culturels de la Liste du Patrimoine Mondial de l ́Unesco

Los paisajes patrimoniales, culturales en la nomenclatura de la Unesco, son un campo teórico emergente en materia de bienes culturales. A pesar de que gozan de un notable reconocimiento, su conceptualización no está suficientemente definida debido, en parte, a las contradicciones que caracterizan el debate científico actual tanto en la esfera del patrimonio como en la de los paisajes. La Unesco, la institución internacional más reconocida en relación con el patrimonio, especialmente por la elaboración de la Lista del Patrimonio Mundial, refleja estas paradojas conceptuales y metodológicas, muchas de ellas sobrevenidas en el debate sobre los recursos culturales desde que se aprobara el texto de la Convención del Patrimonio Mundial en 1972. Este artículo pretende centrarse en los nuevos problemas conceptuales relativos a los paisajes patrimoniales y propone algunas claves para mejorar su entendimiento y, en consecuencia, su protección, especialmente de aquellos inscritos en la mencionada lista.Heritage landscapes, cultural in the Unesco nomenclature, are an emerging theoretical field on cultural properties. However, despite its remarkable recognition, this concept is heavily concerned by the contradictions that, both in the heritage field and in landscapes, characterize the current scientific debate. The Unesco, the most recognized international institution on cultural properties, above all by the World Heritage List, reflects these conceptual and methodological paradoxes that also interfere in any circumstances which have arisen since the adoption the World Heritage Convention in 1792. This article, in addition to analyze the presented framework, proposes lines to improve understanding, and consequently the protection, of cultural landscapes included in the above-mentioned list.Dans la nomenclature du patrimoine de l’Unesco, les paysages culturels sont un domaine théorique émergent dans le champ des biens culturels. Bien qu’ils jouissent d’une reconnaissance remarquable, leur conceptualisation n’est pas suffisamment définie, en partie à cause des contradictions que, dans le domaine des paysages du patrimoine, caractérisent le débat scientifique en cours. L’UNESCO, l’institution internationale plus reconnue dans le domaine du patrimoine, en particulier pour l’élaboration de la Liste du Patrimoine Mondial, reflète ces paradoxes conceptuels et méthodologiques que interfèrent également dans toutes les circonstances que ont surgi depuis l’adoption du texte de la Convention du Patrimoine Mondial en 1972. Cet article abonde dans le cadre présenté et propose quelques clés pour améliorer la compréhension et, par conséquent, la protection des paysages culturelssur la liste susmentionnée

Clés à reconnaître la prairie comme un paysage culturel de l'UNESCO

The Spanish dehesa and its Portuguese correspondance (montado) are Mediterranean agrarian-forestrypastoral systems projecting an outstanding landscape whith big heritage values. On them loom new or renewed threats that compromise their future at a time (the current) with an increasing social and institutional revaluation of these landscapes. Its nomination as an Unesco cultural landscape can provide a powerful tool to deal with these threats, but requires the clarification of certain questions related to the scales. This paper delves into the dehesa outstanding universal value and offers some clues to support their possible incorporation into the Unesco World Heritage List. Analysis undertakes at the level of types of landscape, but some criteria are advanced for the selection of concrete and representative areas capable of integrating a nomination as a serial property.La dehesa española y su homónimo portugués (el montado) son sistemas agrosilvopastoriles mediterráneos que proyectan un paisaje excepcional y de elevados valores patrimoniales. Sobre ellos se ciernen nuevas o renovadas amenazas que comprometen su futuro, en un momento (el actual) de creciente revalorización socio-institucional de sus paisajes. Su declaración como paisaje cultural de Unesco puede constituir un potente instrumento para atajar dichas amenazas, pero requiere de la clarificación de ciertos interrogantes relacionados con las escalas. Este artículo se adentra en el valor universal excepcional de la dehesa y propone algunas claves para sustentar su posible incorporación a la Lista de Patrimonio Mundial de Unesco. El análisis se acomete a nivel de tipos de paisaje, pero se avanzan algunos criterios para la selección de ámbitos concretos y representativos susceptibles de integrar una candidatura como “bien en serie”.La prairie homonyme espagnol et portugais (monté) sont des systèmes agroforestiers Mediterra-Neos qui projettent une valeurs paysagères et patrimoniales uniques haute. Au dessus d'eux des menaces nouvelles ou renouvelées qui compromettent leur avenir, dans (le courant) moment de la réévaluation croissante socio-institutionnel de ses paysages métier. Sa déclaration que paysage culturel de l'UNESCO peut être un puissant instrument pour répondre à ces menaces, mais il exige la clarification de certaines questions liées à la balance. Cet article explore la valeur universelle exceptionnelle du pâturage et propose quelques clés pour soutenir son éventuelle adhésion à la Liste du patrimoine mondial de l'Unesco. L'analyse est effectuée en termes de types de paysages, mais certains critères pour la sélection des zones spécifiques et représentatives pour l'intégration d'une candidature comme "bien défini" avancé

Criterios para la identificación y selección de paisajes españoles susceptibles de ser incluidos en la lista del Patrimonio Mundial de UNESCO

La Lista del Patrimonio Mundial de Unesco, además del más alto reconocimiento patrimonial internacional, convierte a sus bienes en un referente de protección y gestión. Los paisajes culturales son una categoría relativamente reciente en la Lista. Este artículo propone una serie de paisajes que, por sus valores, los criterios de Unesco y las características del proceso de incorporación de bienes españoles a la Lista, podría aumentar el número de paisajes culturales españoles y, con ello, un mayor aprecio, sensibilización y estrategias de protección y gestión al conjunto de los paisajes patrimoniales.The World Heritage List of the Unesco, more than the highest international heritage recognition, makes its properties a reference for protection and management. Cultural landscapes are a relatively new category in the List. This article proposes a group of landscapes which, by their values, the Unesco criteria and the Spanish particular way of incorporation to the List, could increase the number of Spanish cultural landscapes and, thus, a greater appreciation, awareness and strategies for protection and management to the whole of the heritage landscapes

Simulación de una instalación de un proceso industrial. PLC, Robot e IHM, mediante OPC.

El objetivo del presente proyecto es la realización de una instalación de un proceso industrial y la simulación del mismo. Se dispone de una isla robotizada con los siguientes elementos: tres cintas transportadoras, cinco topes y un robot. Para programar el funcionamiento de la isla y la simulación de su comportamiento se dispone de STEP 7 y TIA Portal para la programación del PLC y del simulador respectivamente y del IHM del operador El simulador posee las opciones para configurar el tipo de pieza, puede ser pieza buena o mala, y se puede configurar su código de pieza para controlar dos, tres o cuatro taladros de la pieza. A través del simulador se puede iniciar el ciclo completo de simulación o sin el ciclo activo simular las presencias de los elementos y los defectos posibles de la instalación. A través del IHM se puede observar el estado del ciclo automático, el número de piezas no trabajadas, buenas o malas, configurar el número de ciclo de cada pieza con su trabajo, visualizar los defectos entre otras opciones.Departamento de Ingeniería de Sistemas y AutomáticaMáster en Informática Industria

Claves para el reconocimiento de la dehesa como "paisaje cultural" de UNESCO

La dehesa española y su homónimo portugués (el montado) son sistemas agrosilvo-pastoriles mediterráneos que proyectan un paisaje excepcional y de elevados valores patrimoniales. Sobre ellos se ciernen nuevas o renovadas amenazas que comprometen su futuro, en un momento (el actual) de creciente revalorización socio-institucional de sus paisajes. Su declaración como paisaje cultural de Unesco puede constituir un potente instrumento para atajar dichas amenazas, pero requiere de la clarificación de ciertos interrogantes relacionados con las escalas. Este artículo se adentra en el valor universal excepcional de la dehesa y propone algunas claves para sustentar su posible incorporación a la Lista de Patrimonio Mundial de Unesco. El análisis se acomete a nivel de tipos de paisaje, pero se avanzan algunos criterios para la selección de ámbitos concretos y representativos susceptibles de integrar una candidatura como “bien en serie”

Estudio para el desarrollo de una metodología para el diagnóstico de rodamientos ferroviarios usando técnicas de inteligencia artificial

En un entorno ferroviario, el fallo de un rodamiento durante el servicio provoca un funcionamiento anormal de la maquinaria pudiendo causar, además de grandes pérdidas económicas, el descarrilamiento. Por tanto, se consideran componentes críticos de seguridad y la monitorización de la condición y la diagnosis de fallos es indispensable [1], [2]. Con el fin de afinar el diagnóstico del estado, este estudio desarrolla diferentes metodologías para clasificar las señales de vibración de dichos elementos usando técnicas de inteligencia artificial, principalmente los dos enfoques dados a los mapas autoorganizados o SOM (self-organizing maps). El primer enfoque evalúa el SOM como clasificador comparándolo con un perceptrón multicapa (MLP). El segundo enfoque determina los efectos de reducir la dimensionalidad con el SOM en la entrada de un MLP, usado como clasificador. Además, también se estudia los efectos de otra técnica de reducción de dimensionalidad basada en la decorrelación de características. Respecto al primer enfoque, se concluye que el SOM funciona mejor como clasificador que el MLP, independientemente de la dimensionalidad de la entrada. En relación al segundo enfoque, se concluye que los efectos de la reducción de dimensionalidad por decorrelación son mayores que los del SOM, obteniendo mejores resultados con la combinación de ambas técnicas. En conclusión, la mejor metodología se compone de la extracción de 11 características, reducción de dimensionalidad con la técnica de decorrelación y clasificación con el SO

CMOS SPADs selection, modeling and characterization towards image sensors implementation

The selection, modeling and characterization of Single Photon Avalanche Diodes (SPADs) are presented. Working with the standard 180nm UMC CMOS process, different SPAD structures are proposed in combination with several quenching circuits in order to compare their relative performances. Various configurations for the active region and the prevention of the premature edge breakdown are tested, looking for a miniaturization of the devices to implement image sensor arrays without loses in their performance