L’autonomie professionnelle des enseignants dans l’enseignement supérieur français: fiction ou réalité?

International audienceL’autonomie des étudiants est un thème récurrent de la recherche en didactique des langues depuis de nombreuses années. L’autonomieprofessionnelle des enseignants (APE) est une question beaucoup moins étudiée. Nous avons donc décidé au sein de notre laboratoire de recherche en didactique, le LAIRDIL, d’orienter un axe de notre recherche sur cette thématique fort intéressante sur le plan didactique. Une étude pilote menée en 2010-2011 nous a permis de dégager des résultats quantitatifs significatifs.1 Suite à cette première étude, nous avons élaboré un deuxième questionnaire, plus complet et incluant des questions ouvertes (voir annexe), ce qui a permis une analyse qualitative en 2011-2012. Les résultats de cette étude nationale sont présentés dans les pages qui suivent. Celle-ci visait à identifier les freins et contraintes potentielles à l’APE eta permis aux collègues interrogés de proposer leur propre définition de cette même autonomie professionnelle. L’objectif à moyen terme est l’amélioration de la formation professionnelle initiale et continue. À plus long terme, il sera intéressant de mesurer si l’application de la loi sur l’autonomie des universités (LRU, 2007) aura ou non une influence sur l’APE

Fertilisation croisée anglais-informatique : parcours d'un décloisonnement dans l'enseignement supérieur français

National audienceCet article relate et analyse l'expérience innovante intitulée « SMILE 2012 » (un acronyme pour Sensibilisation à l'Enseignement d'une Matière Intégré en Langue Étrangère) mise en place au Département Informatique de l'IUT « A » Toulouse III en 2011-2012. Même si le dispositif EMILE n'est pas nouveau en soi, puisqu'il date des années 1990, il est très peu mis en oeuvre dans l'enseignement supérieur français à ce jour, du moins au niveau L (le niveau L, dans le système universitaire français L.M.D., est le premier cycle de 3 années qui mène à l'obtention d'une licence). Ce module optionnel d'enseignement a permis à un groupe d'une trentaine d'étudiants volontaires de travailler en anglais pendant une série de cinq séances sur le thème de la recherche d'informations (un cours magistral et quatre séances de travaux pratiques). La mise en place, les objectifs et enjeux de ce dispositif de décloisonnement et le retour d'expérience des étudiants seront détaillés ci-après, avant de donner un aperçu du prolongement donné à ce module dans le cadre d'un projet Bonus Qualité Formation obtenu pour trois ans, de 2012 à 2015

Professional autonomy of french higher education language teachers: at the crossroads of social sciences and humanities

The French university system is said to give quite a lot of autonomy to teachers as opposed to secondary education. The LRU law (2007), which modified the status of French universities and made them autonomous, may impact teachers’ professional autonomy on the long-term. This led us to conduct a pilot study and then a national survey to know more about this topic. In this paper, we would like to focus on the qualitative aspect of this survey. Through this national survey, we asked higher education language teachers to define what professional autonomy meant for them and to what extent it could influence their teaching. This allowed us to pinpoint some features about team work, teachers/students relations and teachers’ assessment. We will thus focus on what teachers’ professional autonomy is, what can reduce it and what can enhance it at the crossroads of Social Sciences and Humanities.Manoma, kad Prancūzijos universitetų sistema, lyginant su vidurinio išsilavinimo sistema, suteikia dėstytojams gana daug autonomijos. 2007 metų LRU įstatymas, pakeitęs Prancūzijos universitetų statusą ir sudaręs sąlygas jų autonomijai, gali ilgalaikėje perspektyvoje paveikti ir dėstytojų profesinę autonomiją. Ši hipotezė pastūmėjo mus atlikti pilotinį tyrimą ir nacionalinę apklausą gilinantis į šią temą. Straipsnyje susitelkėme ties kokybiniu tyrimo aspektu. Nacionaliniu mastu kreipėmės į aukštojo mokslo kalbų dėstytojus su prašymu apiūdinti, ką jiems reiškia profesinė autonomija ir kiek ji turi įtakos dėstymui. Tai leido įžvelgti tam tikrus komandinio darbo, dėstytojų ir studentų santykių ir dėstytojų vertinimo bruožus. Mes aprašome, kas yra dėstytojų profesinė autonomija, kas ją riboja ir kas ją išplečia socialinių ir humanitarinių mokslų sankirtoje

Recrutement des poissons dans le fjord du Saguenay

La faune ichtyologique du fjord du Saguenay est composée de plus de 60 espèces de poissons marins, diadromes et dulcicoles dont plusieurs font l’objet d’une pêche récréative comme l’éperlan arc-en-ciel anadrome (Osmerus mordax), le sébaste (Sebastes spp.), la morue franche (Gadus morhua), la morue ogac (Gadus ogac) et le flétan du Groenland (Reinhardtius hippoglossoides). On ignore si le recrutement des poissons marins exploités par la pêche récréative dans le Saguenay dépend de la production des stocks locaux ou des échanges avec les populations de l’estuaire du Saint-Laurent. Nous avons donc étudié la distribution spatio-temporelle de l’ichtyoplancton dans le fjord du Saguenay afin d’identifier les zones de production, de rétention et d’advection larvaires dans le but d’y préciser les mécanismes de recrutement des stocks de poissons. L’ichtyoplancton a été échantillonné à 21 stations sur le fjord du Saguenay à six occasions, de mai à octobre 2004, et à cinq occasions, de juin à septembre 2005. Les résultats montrent que le recrutement du capelan et de l’éperlan arc‑en‑ciel anadrome repose sur la production et la rétention des larves dans le fjord du Saguenay. Cependant, le recrutement des sébastes et des morues dépendrait de l’immigration de juvéniles en provenance de l’estuaire du Saint-Laurent. Ces résultats sont supportés par une revue des résultats des études antérieures sur les poissons du fjord du Saguenay. L’étude des mécanismes de recrutement des stocks de poissons du fjord du Saguenay favorise l’exploitation durable de ces ressources halieutiques conformément à la mission de Pêches et Océans Canada et dans le respect du programme de conservation du parc marin du Saguenay‑Saint-Laurent.In the Saguenay Fjord, the fish community is composed of more than 60 marine, diadromous and freshwater species, including many species exploited by the winter sport fishery such as the rainbow smelt (Osmerus mordax), redfish (Sebastes spp.), Atlantic cod (Gadus morhua), Greenland cod (Gadus ogac), and Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides). We do not know if the recruitment of the fish species exploited by the winter sport fishery depends on the local production of recruits in the Saguenay Fjord or on exchanges with the St. Lawrence Estuary populations. Hence, we measured the spatio-temporal distribution of ichthyoplankton in the Fjord to identify zones of larval production, retention or advection, in order to investigate the recruitment mechanisms of these stocks. We sampled ichthyoplankton at 21 stations on six occasions, from May to October 2004, and on five occasions, from June to September 2005. Results indicated that the recruitment of capelin (Mallotus villosus) and of the anadromous rainbow smelt (Osmerus mordax) relied on the local production and retention of larvae within the Fjord. However, the recruitment of redfish (Sebastes spp.) and cods (Gadus spp.) depended on the immigration of juveniles from the St. Lawrence Estuary. Our results are corroborated by a review of previous studies of these fish populations. Studying the recruitment mechanisms of fish populations in the Saguenay Fjord supports a sustainable exploitation of these locally important fisheries resources, in accordance with the mission of Fisheries and Oceans Canada and consistent with the conservation program of the Saguenay St. Lawrence Marine Park

Impact of Nutritional Educational Program on the Nutritional Habits and Status among Older Adults at Qena City, Egypt

Background: The age-related changes of the gastrointestinal tract, availability of the food and the functional ability affect the nutritional intake among elderly people. Most of the diseases originate from malnutrition especially among the vulnerable group as older adults. Therefore, the aim of this study is to improve older adults' nutritional habits. The study followed a quesi experimental research design and was carried out in the Elderly Club at Qena City. Sample; One hundred and six older adults who fulfilled the inclusion criteria participated in this study and assigned randomly into fifty-three intervention group and fifty-three control group. Two tools were used to collect the data; Tool I Structured Interview Form and tool II Mini-Nutritional Assessment Scale. The results of this study revealed that there are no statistically significant differences of frequency of usual food consumed per week between pre-test and Posttest among the intervention or control group (P > 0.05). There are significance differences between pre-test and Posttest of food preparation method and the substances used in cooking among only the intervention group. It was concluded from the current study that the intervention improved the nutritional habits. Based on the study results, it will be useful implement the nutritional educational program at all older organizations which provide services to older adults such as elderly homes, elderly clubs, and hospitals in Egypt

Etoricoxib as a treatment of choice for patients with SLCO2A1 mutation exhibiting autosomal recessive primary hypertrophic osteoarthropathy: A case report

We reported a 22-year-old Emirati male with autosomal recessive primary hypertrophic osteoarthropathy caused by a possibly pathogenic homozygous non-synonymous variant in the SLCO2A1 gene (NM_005630.3: c.289C>T, p. Arg97Cys) presenting with joint swelling, forehead furrowing, and significant clubbing in all fingers and toes. Currently, no standard treatments are approved for this disease; medical care is palliative and includes non-steroidal anti-inflammatory drugs, corticosteroids, tamoxifen, retinoids, and risedronate. Colchicine may be helpful for the pain due to subperiosteal new bone formation. Our patient was treated with etoricoxib 60 mg once daily and showed a significant clinical improvement at the 6-month mark that was reversed upon the withdrawal of this medication. This case report highlights the importance of placing etoricoxib among first-line therapy recommendations for cases with confirmed primary hypertrophic osteoarthropathy diagnosis. To the best of our knowledge, this is the only case of primary hypertrophic osteoarthropathy from the Middle Eastern population of Arab ethnicity that has responded to non-steroidal anti-inflammatory drug therapy

Yellow fever vaccine induces integrated multilineage and polyfunctional immune responses

Correlates of immune-mediated protection to most viral and cancer vaccines are still unknown. This impedes the development of novel vaccines to incurable diseases such as HIV and cancer. In this study, we have used functional genomics and polychromatic flow cytometry to define the signature of the immune response to the yellow fever (YF) vaccine 17D (YF17D) in a cohort of 40 volunteers followed for up to 1 yr after vaccination. We show that immunization with YF17D leads to an integrated immune response that includes several effector arms of innate immunity, including complement, the inflammasome, and interferons, as well as adaptive immunity as shown by an early T cell response followed by a brisk and variable B cell response. Development of these responses is preceded, as demonstrated in three independent vaccination trials and in a novel in vitro system of primary immune responses (modular immune in vitro construct [MIMIC] system), by the coordinated up-regulation of transcripts for specific transcription factors, including STAT1, IRF7, and ETS2, which are upstream of the different effector arms of the immune response. These results clearly show that the immune response to a strong vaccine is preceded by coordinated induction of master transcription factors that lead to the development of a broad, polyfunctional, and persistent immune response that integrates all effector cells of the immune system

Measurement of the top quark forward-backward production asymmetry and the anomalous chromoelectric and chromomagnetic moments in pp collisions at √s = 13 TeV

Abstract The parton-level top quark (t) forward-backward asymmetry and the anomalous chromoelectric (d̂ t) and chromomagnetic (μ̂ t) moments have been measured using LHC pp collisions at a center-of-mass energy of 13 TeV, collected in the CMS detector in a data sample corresponding to an integrated luminosity of 35.9 fb−1. The linearized variable AFB(1) is used to approximate the asymmetry. Candidate t t ¯ events decaying to a muon or electron and jets in final states with low and high Lorentz boosts are selected and reconstructed using a fit of the kinematic distributions of the decay products to those expected for t t ¯ final states. The values found for the parameters are AFB(1)=0.048−0.087+0.095(stat)−0.029+0.020(syst),μ̂t=−0.024−0.009+0.013(stat)−0.011+0.016(syst), and a limit is placed on the magnitude of | d̂ t| < 0.03 at 95% confidence level. [Figure not available: see fulltext.