El valor atenuante de la impersonalidad en los juicios orales

Este trabajo pretende reflexionar acerca del uso de mecanismos de impersonalidad con valor atenuante en los juicios orales. Dadas las características discursivas del acto judicial, es frecuente encontrar elementos y construcciones destinadas a ocultar a alguno de los participantes del discurso. Asimismo, se ahonda en la caracterización de este fenómeno estableciendo la estructura polifónica de los mecanismos estudiados con el objetivo de valorar si ello permite ordenarlos en una escala o si, por el contrario, es necesario buscar nuevos criterios.This paper aims to reflect on the use of impersonal mechanisms as mitigating devices in trials. Given the nature of the courtroom discourse, it is common to find items and constructions to conceal any of the participants in the trial. It also delves into the characterization of this phenomenon by setting the polyphonic structure of the studied mechanisms in order to assess whether it allows to arrange them in a scale or whether, on the contrary, it is necessary to seek new criteria

Recognising mitigation: Three tests for its identification

Linguistic mitigation is a pragmatic phenomenon that has been profusely treated in the literature, and yet there are few studies dedicated exclusively to offering methodological criteria for its recognition and analysis (but see Albelda, 2010 and Albelda et al., 2014). Consequently, the researcher must infer the methods for its recognition through problems arising during the analysis or through the examples and reflections offered by the authors who have addressed the issue. The purpose of this article is twofold. Firstly, to present some of the main keys for the recognition of mitigation presented by the bibliography, such as the catalogues of mitigation devices, the context, the face and the illocutionary force. Secondly, this text problematizes Villalba's (2018) proposal for the identification of mitigation based on three tests: the absence test, the commutation test, and the solidarity test. In order to do that, we apply this test to a corpus of examples of mitigation extracted from research articles that study this phenomenon. After that, we reflect on the problems the tests or the examples may present to the researcher. The proposal, in conjunction with the traditional criteria, aims to offer strategies in order to facilitate the analysis of mitigation

Real-time EMG Control for Hand Exoskeletons

The goal of this project is to develop a system for hand exoskeletons control in real time. Robotic systems are useful for rehabilitation therapies due to their ability to help patients perform repetitive movements. Hand recovery is especially critical because hands are necessary to perform many daily life activities. Exoskeletons developed for hand rehabilitation can benefit from a real-time control system that activates the robotic devices at the same time as the patient is performing a movement. Real-time control of these systems can be achieved using different methods. In this project, electromyographic (EMG) signals from the patient’s forearm are used. The controlled robotic systems are soft hand exoskeletons actuated with Shape-Memory Alloys (SMA) wires. The SMA wires are controlled with a microcontroller. The main objective of these exoskeletons is to help the patient with the movement of grasping an object and releasing it afterwards. Machine learning is used to detect the intention of the patient to grasp or release an object based on the patient’s EMG signals. Once one of these movements is detected, real-time communication with the microcontroller is achieved and the necessary SMA wires are activated. The system is developed in Matlab, and it involves signal acquisition, signal rectification, signal segmentation, feature extraction, dimensionality reduction, signal classification, and communication with the microcontroller. To differentiate between the movements of grasping and releasing an object, three different classifiers will be tested: Artificial Neural Networks (ANN), Support Vector Machine (SVM) and K-Nearest Neighbors (KNN). Their performance will be compared using a confusion matrix and the best one will be selected for the system’s algorithm. Control is achieved with a time delay of less than 1 second for the action of grasping and of less than 2 seconds for the action of releasing is achieved, almost accomplishing the objective of developing a real-time control system. Several improvements are proposed to decrease this time delay.Ingeniería Biomédic

'Tell Us Only What You Know': Evidentiality in the Discourse of Participants in Spanish Trials

El objetivo de esta propuesta es explorar el uso de la evidencialidad en los juicios españoles y su relación con las convenciones del género y los roles de los participantes en estos eventos discursivos. Para ello, basamos nuestro estudio en un análisis cuantitativo-cualitativo de un corpus transcrito de ensayos orales en español. La evidencialidad es una categoría semántico-funcional que incluye dispositivos lingüísticos que marcan la fuente de información detrás de las declaraciones del hablante. El marcado explícito de la fuente no es obligatorio en español; sin embargo, en géneros específicos (legal, parlamentario y académico), se convierte en una poderosa herramienta argumentativa para negociar la validez de las ideas. Analizamos cómo los diferentes participantes en los ensayos hicieron uso de expresiones evidenciales. Se puede observar que los hablantes con conocimiento experto sobre las convenciones de género (juristas) emplearon la evidencialidad de manera diferente a la forma en que lo hicieron los participantes laicos. Se pueden observar algunas diferencias a nivel de los tipos de evidencialidad. Por ejemplo, las inferencias genéricas y el informe de leyes y guiones son típicos del discurso de los juristas, mientras que los participantes legos, en particular los testigos, se refirieron más a menudo a información basada en la observación. Además, nuestro análisis sugirió que los juristas eran más propensos a explotar las construcciones probatorias con fines argumentativos o estratégicos. Por ejemplo, el razonamiento lógico basado en información supuestamente conocida o compartida puede usarse para degradar el compromiso del hablante o para mitigar y atenuar el desacuerdo. Se pueden observar algunas diferencias a nivel de los tipos de evidencialidad. Por ejemplo, las inferencias genéricas y el informe de leyes y guiones son típicos del discurso de los juristas, mientras que los participantes legos, en particular los testigos, se refirieron más a menudo a información basada en la observación. Además, nuestro análisis sugirió que los juristas eran más propensos a explotar las construcciones probatorias con fines argumentativos o estratégicos. Por ejemplo, el razonamiento lógico basado en información supuestamente conocida o compartida puede usarse para degradar el compromiso del hablante o para mitigar y atenuar el desacuerdo. Se pueden observar algunas diferencias a nivel de los tipos de evidencialidad. Por ejemplo, las inferencias genéricas y el informe de leyes y guiones son típicos del discurso de los juristas, mientras que los participantes legos, en particular los testigos, se refirieron más a menudo a información basada en la observación. Además, nuestro análisis sugirió que los juristas eran más propensos a explotar las construcciones probatorias con fines argumentativos o estratégicos. Por ejemplo, el razonamiento lógico basado en información supuestamente conocida o compartida puede usarse para degradar el compromiso del hablante o para mitigar y atenuar el desacuerdo. se refiere más a menudo a información basada en la observación. Además, nuestro análisis sugirió que los juristas eran más propensos a explotar las construcciones probatorias con fines argumentativos o estratégicos. Por ejemplo, el razonamiento lógico basado en información supuestamente conocida o compartida puede usarse para degradar el compromiso del hablante o para mitigar y atenuar el desacuerdo. se refiere más a menudo a información basada en la observación. Además, nuestro análisis sugirió que los juristas eran más propensos a explotar las construcciones probatorias con fines argumentativos o estratégicos. Por ejemplo, el razonamiento lógico basado en información supuestamente conocida o compartida puede usarse para degradar el compromiso del hablante o para mitigar y atenuar el desacuerdo

Prospective associations between a priori dietary patterns adherence and kidney function in an elderly Mediterranean population at high cardiovascular risk

Open Access funding provided thanks to the CRUE-CSIC agreement with Springer Nature. This work was supported by the official Spanish Institutions for funding scientific biomedical research, CIBER Fisiopatologia de la Obesidad y Nutricion (CIBEROBN) and Instituto de Salud Carlos III (ISCIII), through the Fondo de Investigacion para la Salud (FIS), which is co-funded by the European Regional Development Fund (six coordinated FIS projects leaded by JS-S and JVi, including the following projects: PI13/00673, PI13/00492, PI13/00272, PI13/01123, PI13/00462, PI13/00233, PI13/02184, PI13/00728, PI13/01090, PI13/01056, PI14/01722, PI14/00636, PI14/00618, PI14/00696, PI14/01206, PI14/01919, PI14/00853, PI14/01374, PI14/00972, PI14/00728, PI14/01471, PI16/00473, PI16/00662, PI16/01873, PI16/01094, PI16/00501, PI16/00533, PI16/00381, PI16/00366, PI16/01522, PI16/01120, PI17/00764, PI17/01183, PI17/00855, PI17/01347, PI17/00525, PI17/01827, PI17/00532, PI17/00215, PI17/01441, PI17/00508, PI17/01732, PI17/00926, PI19/00957, PI19/00386, PI19/00309, PI19/01032, PI19/00576, PI19/00017, PI19/01226, PI19/00781, PI19/01560, PI19/01332, PI20/01802, PI20/00138, PI20/01532, PI20/00456, PI20/00339, PI20/00557, PI20/00886, PI20/01158); the Especial Action Project entitled: Implementacion y evaluacion de una intervencion intensiva sobre la actividad fisica Cohorte PREDIMED-Plus grant to JS-S; the European Research Council (Advanced Research Grant 2014-2019; agreement #340918) granted to MAMG.; the Recercaixa (number 2013ACUP00194) grant to JS-S; grants from the Consejeria de Salud de la Junta de Andalucia (PI0458/2013, PS0358/2016, PI0137/2018); the PROMETEO/2017/017 and the PROMETEO 21/2021 grant from the Generalitat Valenciana; the SEMERGEN grant; the Boosting young talent call grant program for the development of IISPV research projects 2019-2021 (Ref.: 2019/IISPV/03 grant to AD-L); the Societat Catalana d'Endocrinologia i Nutricio (SCEN) Clinical-Research Grant 2019 (IPs: JS-S and AD-L). Collaborative Nutrition and/or Obesity Project for Young Researchers 2019 supported by CIBEROBN entitled: Lifestyle Interventions and Chronic Kidney Disease: Inflammation, Oxidative Stress and Metabolomic Profile (LIKIDI study) grant to AD-L. Jordi Salas-Salvado, gratefully acknowledges the financial support by ICREA under the ICREA Academia programme. M.R.-G., is supported by the Ministry of Education of Spain (FPU17/06488). None of the funding sources took part in the design, collection, analysis, interpretation of the data, or writing the report, or in the decision to submit the manuscript for publication.Purpose To assess the association between three different a priori dietary patterns adherence (17-item energy reduced- Mediterranean Diet (MedDiet), Trichopoulou-MedDiet and Dietary Approach to Stop Hypertension (DASH)), as well as the Protein Diet Score and kidney function decline after one year of follow-up in elderly individuals with overweight/obesity and metabolic syndrome (MetS). Methods We prospectively analyzed 5675 participants (55–75 years) from the PREDIMED-Plus study. At baseline and at one year, we evaluated the creatinine-based estimated glomerular filtration rate (eGFR) and food-frequency questionnairesderived dietary scores. Associations between four categories (decrease/maintenance and tertiles of increase) of each dietary pattern and changes in eGFR (ml/min/1.73m2) or ≥ 10% eGFR decline were assessed by fitting multivariable linear or logistic regression models, as appropriate. Results Participants in the highest tertile of increase in 17-item erMedDiet Score showed higher upward changes in eGFR (β: 1.87 ml/min/1.73m2; 95% CI: 1.00–2.73) and had lower odds of ≥ 10% eGFR decline (OR: 0.62; 95% CI: 0.47–0.82) compared to individuals in the decrease/maintenance category, while Trichopoulou-MedDiet and DASH Scores were not associated with any renal outcomes. Those in the highest tertile of increase in Protein Diet Score had greater downward changes in eGFR (β: − 0.87 ml/min/1.73m2; 95% CI: − 1.73 to − 0.01) and 32% higher odds of eGFR decline (OR: 1.32; 95% CI: 1.00–1.75). Conclusions Among elderly individuals with overweight/obesity and MetS, only higher upward change in the 17-item erMedDiet score adherence was associated with better kidney function after one year. However, increasing Protein Diet Score appeared to have an adverse impact on kidney health. Trial Registration Number: ISRCTN89898870 (Data of registration: 2014).CRUE-CSIC agreementSpringer NatureCIBER Fisiopatologia de la Obesidad y Nutricion (CIBEROBN)Instituto de Salud Carlos III (ISCIII), through the Fondo de Investigacion para la Salud (FIS)European Commission PI13/00673 PI13/00492 PI13/00272 PI13/01123 PI13/00462 PI13/00233 PI13/02184 PI13/00728 PI13/01090 PI13/01056 PI14/01722 PI14/00636 PI14/00618 PI14/00696 PI14/01206 PI14/01919 PI14/00853 PI14/01374 PI14/00972 PI14/00728The European Regional Development Fund PI14/01471 PI16/00473 PI16/00662 PI16/01873 PI16/01094 PI16/00501 PI16/00533 PI16/00381 PI16/00366 PI16/01522 PI16/01120 PI17/00764 PI17/01183 PI17/00855 PI17/01347 PI17/00525 PI17/01827 PI17/00532European Commission PI19/01226 PI19/00781 PI19/01560 PI19/01332 PI20/01802 PI20/00138 PI20/01532 PI20/00456 PI20/00339 PI20/00557 PI20/00886 PI20/01158Especial Action Project entitled: Implementacion y evaluacion de una intervencion intensiva sobre la actividad fisica Cohorte PREDIMED-Plus grantEuropean Research Council (ERC)European Commission 340918Recercaixa grant 2013ACUP00194Junta de Andalucia PI0458/2013 PS0358/2016 PI0137/2018Generalitat ValencianaEuropean CommissionGeneral Electric PROMETEO/2017/017 PROMETEO 21/2021 SEMERGEN grantBoosting young talent call grant program for the development of IISPV research projects 2019-2021 2019/IISPV/03Societat Catalana d'Endocrinologia i Nutricio (SCEN) Clinical-Research Grant 2019CIBEROBN entitled: Lifestyle Interventions and Chronic Kidney Disease: Inflammation, Oxidative Stress and Metabolomic Profile (LIKIDI study) grantICREASpanish Government FPU17/06488European Commission PI17/00215 PI17/01441 PI17/00508 PI17/01732 PI17/00926 PI19/00957 PI19/00386 PI19/00309 PI19/01032 PI19/00576 PI19/0001

Efectividad y seguridad de la anticoagulación oral en pacientes octogenarios con fibrilación auricular crónica no valvular

1. Nuestro objetivo fue evaluar la efectividad y seguridad de la anticoagulación oral en pacientes ± 80 años con fibrilación auricular crónica no valvular en la práctica clínica diaria. 2. Contenido de la investigación: Desde el 1 de Febrero de 2000 hasta el 30 de Junio de 2009, se incluyeron en el estudio todos los pacientes ± 80 años con fibrilación auricular no valvular atendidos en una consulta ambulatoria de Cardiología de un hospital universitario de tercer nivel. Los pacientes recibieron tratamiento antitrombótico en base a las recomendaciones de las sociedades científicas y fueron seguidos de forma prospectiva analizando los eventos mayores (mortalidad por todas las causas, ictus, accidente isquémico transitorio, embolismo sistémico o sangrado severo) de acuerdo al grupo de tratamiento (pacientes anticoagulados versus pacientes no anticoagulados). De los 269 pacientes incluidos en el estudio (87 varones, edad media 83±3 años), 164 recibieron anticoagulación oral (61%). Después de 2,8 ± 1,9 años de seguimiento, la tasa (100 pacientes-año) de eventos embólicos (1.52% versus 8.30%, p<0.01) y de mortalidad (6.67% versus 10.94%, p=0.04) fueron menores en pacientes que recibieron anticoagulación oral, con una tasa de sangrado grave no significativamente mayor (3.03% versus 1.25%, p=0.14). La probabilidad de supervivencia libre de eventos embólicos o hemorrágicos durante el tiempo medio de seguimiento fue mayor en pacientes que recibieron anticoagulación oral (82.27% versus 66.10%, p=0.004). 3. Conclusión: La anticoagulación oral es efectiva y segura con una menor tasa de eventos embólicos y hemorrágicos combinados, así como menor mortalidad en los pacientes ± 80 años con fibrilación auricular crónica no valvular

Géneros e impersonalidad en la clase de E/LE

The aim of this paper is to present a didactic sequence centered in the study of impersonality in the class of Spanish as a foreign language. This sequence contains 4 training sessions and one final session of evaluation. In this last session the final task is developed. The final task consists in a brief oral formal presentation (2-3 minutes). During the presentation, the students are supposed to use impersonality devices according to the communicative situation. This didactic sequence has been designed for anglospeakers university students, level B2-C1. The main goals we pretend to achieve are: to introduce the main impersonality devices, to link the use of these devices to the proper register and to recognize the pragmatic values associated. Keywords: Impersonality, Formal register, Spanish as Foreign Language, Pragmatics