0106: Influence of the ratio of co-expressed cardiac connexins Cx43 and Cx45 in the formation of gap junction channels and their electrical properties

The cardiac action potential (AP) propagation is regulated to permit the coordinated and rhythmic atrial and ventricular contractions. This regulation requires several factors, especially gap junctions, which ensure a direct pathway for electrical and biochemical signaling. They are clusters of few to hundred intercellular gap junction channels (GJC) made of two hemichannels docked in the membrane of adjacent cells, which are composed of six connexins (Cxs). Their distinct electrical properties are a key factor regulating the propagation of the AP. Four cardiac Cxs, Cx40, Cx43, Cx45 and Cx30.2, exhibit specific patterns of expression that change in the healthy and diseased heart, which leads to different possible configurations of GJC. The aim of this study is to investigate the function of the distinct ratio of co-expressed Cxs in regulating the formation and function of GJC. Electrical properties of GJC (junctional coupling, voltage dependence, unitary conductance) are determined by performing electrical recordings on cell pair by applying the dual voltage-clamp method. Rat Liver Epithelial cells stably transfected to induce accurate Cx43:Cx45 ratios of 0 (single Cx43 expression), 0.5, 1 and 2, are used. The ongoing recordings show distinct electrical properties before and after the induction of Cx45: induction of Cx45 decreases the cell-to-cell coupling and rectifies the voltage dependence of GJC. Preliminary unitary recordings suggest a distinct formation of GJC of mixed Cx43/Cx45 composition in function of the Cx43:Cx45 ratio. Further investigations will provide better understanding on the distinct contributions of Cx43 and Cx45 in the GJC make-up, electrical properties and function of the Cx43/Cx45 expression pattern in regulating the cardiac impulse propagation in the healthy heart, and the pro-arrhythmic behavior in the diseased heart

How to Teach Paragraph Writing in a Foreign Language

AbstractWriting paragraphs in a foreign language is a very complex exercise, which implies not only knowledge from various fields, but also written expression abilities, as well as intellectual qualities. This exercise has many advantages: it allows the teacher and/or the students to treat all kinds of subjects, forces the students to enrich their cultural background, to improve their written expression abilities, to treat the subject in a rational way in order to obtain a logical paragraph. This work aims to present the advantages this exercise has in the professional development of future translators (1st year students studying Romanian-French/French-Romanian translation), as well as the methods they are taught to use in order to obtain coherent and cohesive paragraphs

Pourquoi reprendre la parole de l’autre ?

À l’heure où les moyens de s’exprimer dans la sphère publique n’ont jamais été aussi nombreux, les prises de parole des uns et des autres sont de plus en plus scrutées, répétées, partagées et commentées. Ce constat est encore plus avéré lorsqu’un enjeu d’actualité ou une controverse émergent et s’imposent dans le débat public, ou lorsque entrent en concurrence des discours ou personnages au cœur du jeu politique actuel. Presse écrite, télévision, blogs et sites internet, réseaux sociaux, etc...

Accurate and versatile 3D segmentation of plant tissues at cellular resolution

Quantitative analysis of plant and animal morphogenesis requires accurate segmentation of individual cells in volumetric images of growing organs. In the last years, deep learning has provided robust automated algorithms that approach human performance, with applications to bio-image analysis now starting to emerge. Here, we present PlantSeg, a pipeline for volumetric segmentation of plant tissues into cells. PlantSeg employs a convolutional neural network to predict cell boundaries and graph partitioning to segment cells based on the neural network predictions. PlantSeg was trained on fixed and live plant organs imaged with confocal and light sheet microscopes. PlantSeg delivers accurate results and generalizes well across different tissues, scales, acquisition settings even on non plant samples. We present results of PlantSeg applications in diverse developmental contexts. PlantSeg is free and open-source, with both a command line and a user-friendly graphical interface

Effects of antiplatelet therapy on stroke risk by brain imaging features of intracerebral haemorrhage and cerebral small vessel diseases: subgroup analyses of the RESTART randomised, open-label trial

Background Findings from the RESTART trial suggest that starting antiplatelet therapy might reduce the risk of recurrent symptomatic intracerebral haemorrhage compared with avoiding antiplatelet therapy. Brain imaging features of intracerebral haemorrhage and cerebral small vessel diseases (such as cerebral microbleeds) are associated with greater risks of recurrent intracerebral haemorrhage. We did subgroup analyses of the RESTART trial to explore whether these brain imaging features modify the effects of antiplatelet therapy

Sustainable livelihoods to adaptive capabilities: a global learning journey in a small state, Zanzibar

This thesis takes global learning out of the formal setting of a Northern classroom to a rural community setting in the Global South as a social learning process. It begins with a critical reflection of a large EU project to develop a global learning programme as a Global North South initiative. The focus narrows to Zanzibar, a small island state, to critically reflect on the delivery of the programme. And then further to focus on the global social learning and change that occurred in a rural community setting in the north of the island. Through participatory action research, I investigate the relevance of global learning as a social learning process, how norms and rules are shaped within a community setting and how these enable social change towards sustainable livelihoods. The thesis splices the intersection between critical and social theories of learning and engagement, to include critical social theories of Habermas (1984) and Wals (2007); critical race theories of Giroux (1997) and Said (1994) and distributive justice and entitlements theories of Sen (1997) and Moser (1998). It demonstrates the importance of dissonance and a safe space for deliberative dialogue, to be able to consider the global pressures and forces on local realities as the precursor to social change towards sustainability. I conclude by relating the learning from this small island state to the wider world and the current discourse on quality of education in a community development context

Strong and weak constraint variational assimilations for reduced order fluid flow modeling

International audienceIn this work we propose and evaluate two variational data assimilation techniques for the estimation of low order surrogate experimental dynamical models for fluid flows. Both methods are built from optimal control recipes and rely on proper orthogonal decomposition and a Galerkin projection of the Navier Stokes equation. The techniques proposed di er in the control variables they involve. The first one introduces a weak dynamical model defined only up to an additional uncertainty time-dependent function whereas the second one, handles a strong dynamical constraint in which the dynamical system's coe cients constitute the control variables. Both choices correspond to di erent approximations of the relation between the reduced basis on which is expressed the motion field and the basis components that have been neglected in the reduced order model construction. The techniques have been assessed on numerical data and for real experimental conditions with noisy Image Velocimetry data