The long Galactic bar as seen by UKIDSS Galactic Plane Survey

Over the last decade there have been a series of results supporting the hypothesis of the existence of a long thin bar in the Milky Way with a half-length of 4.5 kpc and a position angle of around 45 deg. This is apparently a very different structure from the triaxial bulge of the Galaxy, which is thicker and shorter and dominates the star counts at |l|<10 deg. In this paper, we analyse the stellar distribution in the inner Galaxy to see if there is clear evidence for two triaxial or bar-like structures in the Milky Way. By using the red-clump population as a tracer of Galactic structure, we determine the apparent morphology of the inner Galaxy. Deeper and higher spatial resolution NIR photometry from the UKIDSS Galactic Plane Survey allows us to use in-plane data even at the innermost Galactic longitudes, a region where the source confusion is a dominant effect that makes it impossible to use other NIR databases such as 2MASS or TCS-CAIN. We show that results previously obtained with using the red-clump giants are confirmed with the in-plane data from UKIDSS GPS. There are two different structures coexisting in the inner Galactic plane: one with a position angle of 23.60+-2.19 deg that can be traced from the Galactic Centre up to l=10 deg (the Galactic bulge), and other with a larger position angle of 42.44+-2.14 deg, that ends around l=28 deg (the long Galactic bar).Comment: (8 pages, 14 figures, accepted for publication in A&A

Tracing the long bar with red-clump giants

Over the last decade a series of results have lent support to the hypothesis of the existence of a long thin bar in the Milky Way with a half-length of 4.5 kpc and a position angle of around 45 deg. This is apparently a very different structure from the triaxial bulge of the Galaxy. In this paper, we analyse the stellar distribution in the inner 4 kpc of the Galaxy to see if there is clear evidence for two triaxial or barlike structures, or whether there is only one. By using the red-clump population as a tracer of the structure of the inner Galaxy we determine the apparent morphology of the inner Galaxy. Star counts from 2MASS are used to provide additional support for this analysis. We show that there are two very different large-scale triaxial structures coexisting in the inner Galaxy: a long thin stellar bar constrained to the Galactic plane (|b|<2 deg) with a position angle of 43.1 +- 1.8 deg, and a distinct triaxial bulge that extends to at least |b|<7.5 deg with a position angle of 12.6 +- 3.2 deg. The scale height of the bar source distribution is around 100 pc, whereas for the bulge the value of this parameter is five times larger.Comment: 16 pages, 35 figures, accepted for publication in A&

Citril finches during the winter: patterns of distribution, the role of pines and implications for the conservation of the species

El verderón serrano (Serinus citrinella) es una especie paleártica endémica que cría en zonas montañosas subalpinas de la Europa occidental templada. Esta especie parece que está sufriendo un gran declive en su área de distribución septentrional, principalmente en la Selva Negra y en el NE de los Alpes. Se han propuesto muchas razones para dicha disminución, pero todas ellas estaban relacionadas con los hábitats de cría. Dado que esta especie lleva a cabo una migración altitudinal, y que durante el invierno puede utilizar habitats muy distintos, se precisaría un buen conocimiento de los patrones de distribución y de los hábitats utilizados fuera del período reproductor, para poder establecer unas directrices de conservación y gestión adecuadas. Sin embargo, esta información es muy escasa. El propósito de este estudio es determinar el hábitat común utilizado por los verderones serranos en en nordeste de España durante el invierno, para analizar la idoneidad del habitat, y estudiar los movimientos, investigando el origen de la aves que invernan en Cataluña. La distribución se modelizó utilizando el análisis discriminante y la modelización de entropía máxima con los datos registrados desde 1972 al 2009 sobre la presencia de esta especie durante el invierno en Cataluña. Los resultados evidenciaron que la presencia de bosques abiertos mixtos de pino negral (Pinus nigra subsp. salzmanii) y pino silvestre o albar (Pinus sylvestris), con numerosas tierras de cultivo y plantas arvenses, en areas submediterráneas típicas en las que las temperaturas templadas de finales de invierno (días soleados) facilitan la apertura de las piñas, fueron las variables ecológicas y bioclimáticas claves responsables de la distribución del verderón serrano en invierno (valores AUC o área bajo la curva: datos de entrenamiento AUC = 0,955; datos del test AUC = 0,953). Analizamos las recuperaciones (N = 238) de 2.368 aves anilladas en las áreas de invernada y 12.648 aves anilladas en localizaciones subalpinas en los Pirineos adyacentes, desde 1977 al 2004. Los resultados de los datos de recuperación de anillas muestran que en el área de estudio se capturaron aves procedentes de muy diversas localizaciones dentro del área de distribución de la especie estudiada, incluyendo aves transpirenaicas procedentes de los Alpes. Ello enfatiza la gran movilidad de las poblaciones del verderón serrano hasta alcanzar las áreas de invernada. Desde el punto de vista de la conservación, la gran importancia de los pinos (principalmente del negral) para la distribución invernal de esta especie pone de manifiesto que cualquier amenaza para los pinos, especialmente los incendios forestales, tendrá grandes efectos adversos sobre las poblaciones del verderón serrano. Palabras clave: Verderón serrano, Invernada, Selección del hábitat, Idoneidad del hábitat, Desplazamientos, Conservación, Pino negral, Pino silvestre, Pino albar.El verderón serrano (Serinus citrinella) es una especie paleártica endémica que cría en zonas montañosas subalpinas de la Europa occidental templada. Esta especie parece que está sufriendo un gran declive en su área de distribución septentrional, principalmente en la Selva Negra y en el NE de los Alpes. Se han propuesto muchas razones para dicha disminución, pero todas ellas estaban relacionadas con los hábitats de cría. Dado que esta especie lleva a cabo una migración altitudinal, y que durante el invierno puede utilizar habitats muy distintos, se precisaría un buen conocimiento de los patrones de distribución y de los hábitats utilizados fuera del período reproductor, para poder establecer unas directrices de conservación y gestión adecuadas. Sin embargo, esta información es muy escasa. El propósito de este estudio es determinar el hábitat común utilizado por los verderones serranos en en nordeste de España durante el invierno, para analizar la idoneidad del habitat, y estudiar los movimientos, investigando el origen de la aves que invernan en Cataluña. La distribución se modelizó utilizando el análisis discriminante y la modelización de entropía máxima con los datos registrados desde 1972 al 2009 sobre la presencia de esta especie durante el invierno en Cataluña. Los resultados evidenciaron que la presencia de bosques abiertos mixtos de pino negral (Pinus nigra subsp. salzmanii) y pino silvestre o albar (Pinus sylvestris), con numerosas tierras de cultivo y plantas arvenses, en areas submediterráneas típicas en las que las temperaturas templadas de finales de invierno (días soleados) facilitan la apertura de las piñas, fueron las variables ecológicas y bioclimáticas claves responsables de la distribución del verderón serrano en invierno (valores AUC o área bajo la curva: datos de entrenamiento AUC = 0,955; datos del test AUC = 0,953). Analizamos las recuperaciones (N = 238) de 2.368 aves anilladas en las áreas de invernada y 12.648 aves anilladas en localizaciones subalpinas en los Pirineos adyacentes, desde 1977 al 2004. Los resultados de los datos de recuperación de anillas muestran que en el área de estudio se capturaron aves procedentes de muy diversas localizaciones dentro del área de distribución de la especie estudiada, incluyendo aves transpirenaicas procedentes de los Alpes. Ello enfatiza la gran movilidad de las poblaciones del verderón serrano hasta alcanzar las áreas de invernada. Desde el punto de vista de la conservación, la gran importancia de los pinos (principalmente del negral) para la distribución invernal de esta especie pone de manifiesto que cualquier amenaza para los pinos, especialmente los incendios forestales, tendrá grandes efectos adversos sobre las poblaciones del verderón serrano. Palabras clave: Verderón serrano, Invernada, Selección del hábitat, Idoneidad del hábitat, Desplazamientos, Conservación, Pino negral, Pino silvestre, Pino albar.The Citril finch Serinus citrinella is a Paleartic endemic species that breeds in the subalpine mountain zones of western temperate Europe. The species seems to be suffering a serious decline in its northern range, mainly in the Black Forest and the NE of the Alps. Numerous reasons have been provided for this decline, but all of them have been related to breeding habitats. Given that the species undergoes an altitudinal migration and that during winter it may use very different habitats, a sound knowledge of the distribution patterns and habitats used outside the breeding period is needed to conduct adequate conservation policies and management. This information, however, is largely lacking. The aim of this paper was to determine the current habitat used by Citril finches in north–eastern Spain during the winter, to analyse habitat suitability and to study movements, by investigating the origin of birds that overwinter in Catalonia. Citril finch distribution was modelled using both discriminant analysis and maximum entropy modelling, on the basis of species occurrences during winter in Catalonia (data from 1972–2009). Results showed that the presence of two tree species, Black pine (Pinus nigra subsp. salzmanii) and Scots pine (Pinus sylvestris), both as part of mixed open forests, and the presence of abundant farmland and arvensic plants —the two vegetation units located in a typical sub¬mediterranean context, where the warm temperatures (sunny days) in late winter permit the cones to open—, were the ecological and bioclimatic variables that explain the distribution model. All these variables in tandem seem to be the key for the current potential distribution of the Citril finch in winter (AUCscores: training data AUC= 0.955; test data AUC = 0.953). We analyzed recoveries (N = 238) of 2,368birds ringed at wintering grounds and 12,648 birds ringed at subalpine localities in the adjacent Pyrenees from 1977–2004. We found that in the study area, we recovered ringed birds from many different locations from across the distributional range of the species, including trans–Pyrenean birds from the Alps. This stresses the high mobility of Citril finch populations to reach wintering areas. From a conservation point of view, the high importance of pines (mainly Black pine) for the wintering distribution of the species stresses that any threat on pines, especially forest fires, will have acute detrimental effects for Citril finch populations. Key words: Citril finch, Wintering, Habitat selection, Habitat suitability, Movements, Conservation, Black pine, Scots pine

El verderón serrano en invierno: patrones de distribución, el papel de los pinos e implicaciones para la conservación de la especie

The Citril finch Serinus citrinella is a Paleartic endemic species that breeds in the subalpine mountain zones of western temperate Europe. The species seems to be suffering a serious decline in its northern range, mainly in the Black Forest and the NE of the Alps. Numerous reasons have been provided for this decline, but all of them have been related to breeding habitats. Given that the species undergoes an altitudinal migration and that during winter it may use very different habitats, a sound knowledge of the distribution patterns and habitats used outside the breeding period is needed to conduct adequate conservation policies and management. This information, however, is largely lacking. The aim of this paper was to determine the current habitat used by Citril finches in north–eastern Spain during the winter, to analyse habitat suitability and to study movements, by investigating the origin of birds that overwinter in Catalonia. Citril finch distribution was modelled using both discriminant analysis and maximum entropy modelling, on the basis of species occurrences during winter in Catalonia (data from 1972–2009).El verderón serrano (Serinus citrinella) es una especie paleártica endémica que cría en zonas montañosas subalpinas de la Europa occidental templada. Esta especie parece que está sufriendo un gran declive en su área de distribución septentrional, principalmente en la Selva Negra y en el NE de los Alpes. Se han propuesto muchas razones para dicha disminución, pero todas ellas estaban relacionadas con los hábitats de cría. Dado que esta especie lleva a cabo una migración altitudinal, y que durante el invierno puede utilizar habitats muy distintos, se precisaría un buen conocimiento de los patrones de distribución y de los hábitats utilizados fuera del período reproductor, para poder establecer unas directrices de conservación y gestión adecuadas. Sin embargo, esta información es muy escasa. El propósito de este estudio es determinar el hábitat común utilizado por los verderones serranos en en nordeste de España durante el invierno, para analizar la idoneidad del habitat, y estudiar los movimientos, investigando el origen de la aves que invernan en Cataluña. La distribución se modelizó utilizando el análisis discriminante y la modelización de entropía máxima con los datos registrados desde 1972 al 2009 sobre la presencia de esta especie durante el invierno en Cataluña. Los resultados evidenciaron que la presencia de bosques abiertos mixtos de pino negral (Pinus nigra subsp. salzmanii) y pino silvestre o albar (Pinus sylvestris), con numerosas tierras de cultivo y plantas arvenses, en areas submediterráneas típicas en las que las temperaturas templadas de finales de invierno (días soleados) facilitan la apertura de las piñas, fueron las variables ecológicas y bioclimáticas claves responsables de la distribución del verderón serrano en invierno (valores AUC o área bajo la curva: datos de entrenamiento AUC = 0,955; datos del test AUC = 0,953). Analizamos las recuperaciones (N = 238) de 2.368 aves anilladas en las áreas de invernada y 12.648 aves anilladas en localizaciones subalpinas en los Pirineos adyacentes, desde 1977 al 2004. Los resultados de los datos de recuperación de anillas muestran que en el área de estudio se capturaron aves procedentes de muy diversas localizaciones dentro del área de distribución de la especie estudiada, incluyendo aves transpirenaicas procedentes de los Alpes. Ello enfatiza la gran movilidad de las poblaciones del verderón serrano hasta alcanzar las áreas de invernada. Desde el punto de vista de la conservación, la gran importancia de los pinos (principalmente del negral) para la distribución invernal de esta especie pone de manifiesto que cualquier amenaza para los pinos, especialmente los incendios forestales, tendrá grandes efectos adversos sobre las poblaciones del verderón serrano.This work was supported by grants from the Ministerio de Ciencia e Innovación (CGL 2009–10652)

Positive Influence Of A Dental Anaesthesia Simulation Model On The Perception Of Learning By Mexican Dental Students

Introduction: This study evaluated the influence of 3-repetition training with a dental anesthesia simulation model (DASM) on the perception of learning by dental students. Materials and methods: Dental students who had never used a dental anesthesia technique were randomly divided into 2 groups that were taught the anterior superior alveolar nerve infiltrative anesthesia technique. Group 1 (G1, N=10) followed a 3-stage learning method: 1st) theoretical lecture, 2nd) clinical demonstration, and 3rd) DASM training, including 3 repetitions of the anesthesia technique. Group 2 (G2, N=10) followed only the 1st and 2nd stages. The students in both groups then performed the anesthesia technique. The perception of the students was evaluated by 4 learning concepts. Each was evaluated with a 5-point Likert Scale questionnaire. The average score of each item of the questionnaire for G1 was compared with that of G2. Statistically significant differences were identified with the Mann-Whitney test. The average working time of each group was timed and compared by Student’s t-test to identify possible statistically significant differences. Results: Students in G1 showed higher average scores of perception in controlling the handling of the dental syringe and confidence in performing the injection (p\u3c0.05), and showed an average working time shorter than that of the students in G2 (p\u3c0.05). Conclusion: The DASM positively influenced the perception learning of the dental students; it increased their confidence and syringe handling ability, as well as skills to perform the injection of anesthesia more quickly

Contenido mineral en aguas de riego de la costa de Granada

Este trabajo ha sido presentado en el V Congreso Nacional de la Sociedad Farmacéutica del Mediterráneo Latino, celebrado en Fuengirola (Málaga) en Diciembre de 1993.Este estudio recoge la determinación de Cu, Fe y Mn en aguas de riego de la costa de Granada (sureste de España). La técnica analítica utilizada ha sido la espectrofotometría de absorción atómica. Las concentraciones de Cu han oscilado entre no detectables y 0.20 mg/L, los niveles de Fe entre 0.1 y 1.00 mg/L, y las concentraciones de Mn entre no detectable y 2.80 mg/L. Se ha comprobado una correlación estadísticamente significativa entre los niveles de Fe y Mn.This study reports the determination of Cu, Fe and Mn in irrigation water from an area on coast of Granada (southeastem of Spain). The analytical technique used was atomic absorption spectrometry. The concentrations of Cu ranged from not detectable to 0.20 mg/L, the Fe levels from 0.1 to 1.00 mg/ L, and the Mn concentrations from not detectable to 2.80 mg/L. We could establish a significant correlation between Fe-Mn levels

Contenido mineral en aguas de riego de la costa de Granada

This study reports the determination of Cu, Fe and Mn in irrigation water from an area on coast of Granada (southeastem of Spain). The analytical technique used was atomic absorption spectrometry. The concentrations of Cu ranged from not detectable to 0.20 mg/L, the Fe levels from 0.1 to 1.00 mg/L, and the Mn concentrations from not detectable to 2.80 mg/L. We could establish a significant correlation between Fe-Mn levels.Este estudio recoge la determinación de Cu, Fe y Mn en aguas de riego de la costa de Granada (sureste de España). La técnica analítica utilizada ha sido la espectrofotometría de absorción atómica. Las concentraciones de Cu han oscilado entre no detectables y 0.20 mg/L, los niveles de Fe entre 0.1 y 1.00 mg/L, y las concentraciones de Mn entre no detectable y 2.80 mg/L. Se ha comprobado una correlación estadísticamente significativa entre los niveles de Fe y Mn

Iron, copper, zinc and manganese determination in alcoholic beverage by electrothermal atornization-atomic absorption spectrometry

En el presente trabajo se ha empleado la técnica de absorción atómica con atomización electrotérmica para la determinación de hierro, cobre, zinc y manganeso en 120 muestras de bebidas alcohólicas de elevado consumo en Andalucía (vino, cerveza, sidra, cava, brandy, ron, whisky, gínebra, anis y diversos licores). Se han optimizado todos los parámetros instrumentales y analíticos que permiten el control de interferencias y la obtención de factores de exactitud y precisión apropiados. El método propuesto resulta adecuado para análisis de rutina en el control de calidad de estos productos. Los valores obtenidos oscilan entre 0.1 y 6.9 µg/L para el Fe, entre no detectables y 1.2 µg/L para el Cu, entre 0.05 y 1.06 µg/L para el Zn, y entre no detectables y 1.43 µg/L para el Mn, existiendo una amplia variabilidad entre las muestras analizadas.We used electrothermal atomization-atomic absorption spectrometry for iron, copper, zinc and manganese deterrnination in 120 samples of alcoholic beverages widely consumed in Andalusia, Spain (wine, beer, cider, champagne, brandy, rum, whiskey, gin, anisette and several liqueurs). Instrumental and analytical parameters has been optimized to avoid interferences and to obtaine accurate and precise results. The proposed method is suitable for routine analysis in quality control of these and similar products. The values obtained ranged from 0.1 to 6.9 µg/L for Fe, from not detectable to 1.2 µg/L for Cu, from 0.05 to 1.06 for Zn, and from not detectable to 1.43 for Mn; we observed a wide variability of the data in the analyzed samples

Ecological characterization of soil macrofauna in two evergreen forest sites at El Salón, Sierra del Rosario, Cuba

Se estudiaron la riqueza, abundancia, diversidad y composición funcional de la macrofauna del suelo en dos sitios de bosque siempreverde medio (Helechal y Vallecito), ubicados en la Reserva Ecológica El Salón de la Sierra del Rosario; y se analizaron con respecto a otros sistemas de uso de la tierra evaluados en Cuba. La macrofauna fue recolectada in situ, de monolitos de 25 × 25 × 20 cm extraídos del suelo. Se encontraron en este tipo de ecosistema, 34 familias de la macrofauna edáfica pertenecientes a 18 órdenes. El sitio Vallecito mostró una mayor riqueza de familias, densidad y diversidad de la macrofauna (34 familias, 1.298,5 individuos m-2 y H' = 2,72) en comparación con Helechal (19 familias, 749,2 individuos m-2 y H'= 2,57), aunque solo la riqueza arrojó diferencias significativas entre las dos localidades. La estacionalidad en el muestreo marcó las variaciones entre los sitios, el cual se realizó en un mes de lluvia en Helechal (octubre de 2009) y en un mes de seca en Vallecito (marzo de 2011). La composición funcional de la comunidad edáfica fue similar en ambos sitios, donde los gremios más sobresalientes fueron los detritívoros de la hojarasca, los ingenieros del suelo y los depredadores. No obstante, las familias dominantes dentro de cada grupo funcional cambiaron entre sitios. La estructura encontrada de la macrofauna fue muy parecida a la de otros bosques tropicales, y apenas cambió con relación a bosques secundarios estudiados en Cuba, pero sí respecto a sistemas más perturbados como pastizales y cultivos.The richness, abundance, diversity and functional composition of soil macrofauna were studied in two sites of the evergreen medium forest (Helechal and Vallecito), located at the Ecological Reserve El Salón from Sierra del Rosario; they were analyzed with respect to other land use systems evaluated in Cuba. The macrofauna was collected in situ from 25 × 25 × 20 cm monoliths extracted from the soil. In this type of ecosystem, 34 families of the edaphic macrofauna belonging to 18 orders were found. The Vallecito site showed higher families richness, density and diversity of the macrofauna (34 families, 1,298.5 individuals m-2 and H' = 2.72) compared to Helechal (19 families, 749.2 individuals m-2 and H' = 2.57). Although, only richness showed significant differences between the two locations. The seasonality in the sampling marked the variations between the sites, which was carried out during a rainy month in Helechal (October 2009) and during a dry month in Vallecito (March 2011). The functional composition of the edaphic community was similar in both sites, where the most outstanding guilds were litter detritivores, soil engineers and predators. However, the dominant families within each functional group changed between sites. The structure found of the macrofauna was very similar to those of other tropical forests, and hardly changed in relation to secondary forests studied in Cuba, although it did change in relation to more disturbed systems such as pastures and crops