Effect of Peruvian maca (Lepidium meyenii) and melatonin on testicular development of mice exposed to continuous hypobaric hypoxia

El estudio de la hipoxia hipobárica (HH) determina un problema de salud pública y laboral en poblaciones que habitan en zonas de altura. La disminución del oxígeno afecta a diferentes órganos, incluyendo el testículo. El organismo responde frente a la hipoxia estimulando la angiogénesis, el flujo sanguíneo testicular e incrementa la temperatura intraescrotal, lo cual produce un daño de la espermatogénesis. Nuestro estudio valoró el efecto que produce la HH sobre el testículo del ratón. Se utilizó una cámara hipobárica regulada a 4.200 metros sobre el nivel del mar (msnm), en periodos de hipoxia durante 8,3; 16,6 y 24,9 días, en comparación a un grupo control en normoxia (500 msnm). En estos tres grupos, a unos ratones se administró melatonina, a otros maca (Lepidium meyenii) y a otros la combinación de melatonina y maca. Los objetivos fueron evaluar si la ingesta de maca protege al testículo, reduciendo el daño generado por la hipoxia, y determinar un posible efecto sinérgico de la melatonina y de la maca. La exposición a HH continua produjo una disminución del diámetro de los túbulos seminíferos y del lumen tubular; además, el seminograma demostró una reducción del recuento espermático, un aumento de la teratozoospermia y una reducción de la calidad del ADN espermático. La administración de maca aislada o la combinación de maca y melatonina en animales sometidos a HH produjo una notable mejoría de los parámetros relacionados con la función de los espermatozoides, siendo significativos la disminución del número de espermatozoides con morfología anormal y de la compactación del DNA, alcanzando en algunos casos valores próximos a los de los animales normóxicos. Los datos del presente modelo de HH corroboran los excelentes beneficios que la ingesta de maca tiene sobre la capacidad reproductiva de poblaciones que viven en áreas geográficas de grandes alturasHypobaric hypoxia (HH) is a decisive factor in human health in populations that reside at high altitude levels. Low oxygen rate affects most tissues and organs, including the testis. In humans, hypoxia stimulates angiogenesis, testicular blood flow and increases intrascrotal temperature which determines negative effects on sperm production. Our study researched the effects of HH in mice testicle. Mice were housed in a hypobaric chamber with a setting at 4,200 m above sea level during three different periods of hypoxia (8.3, 16.6 and 24.9 days). Control groups were housed at normoxic conditions (500 m above sea level). Hypoxic mice were treated with melatonin, maca plant (Lepidium meyenii) and melatonin and maca combination. The aim of present study was to determine if maca consumption protects testis against harmful effects of hypoxia and to determine a possible synergistic effect between melatonin and maca administration. In this article we have demonstrated that hypoxia produces a considerable decrease of seminiferous tubules diameter and lumen diameter. Moreover, seminogram showed a reduced sperm count, increased teratozoospermia and a reduction of DNA quality. The HH mice treatment with maca or maca-melatonin combination showed statistically significant improvement at sperm function parameters, and in the reduction of sperm morphology abnormalities and DNA compaction, in some cases attaining rates closer to those registered in normoxic mice. Our experimental data corroborates that maca consumption improves reproductive capacity of populations that inhabit high altitude regionsEste trabajo fue financiado por la Universidad de Tarapacá (Arica, Chile) Proyecto Mayor de Investigación Científica y Tecnológica UTA, código 4711-13

Transcriptomic analysis of Streptomyces coelicolor differentiation in solid sporulating cultures: first compartmentalized and second multinucleated mycelia have different and distinctive transcriptomes

[EN] Streptomycetes are very important industrial bacteria, which produce two thirds of all clinically relevant secondary metabolites. They have a complex developmental-cycle in which an early compartmentalized mycelium (MI) differentiates to a multinucleated mycelium (MII) that grows inside the culture medium (substrate mycelium) until it starts to growth into the air (aerial mycelium) and ends up forming spores. Streptomyces developmental studies have focused mainly on the later stages of MII differentiation (aerial mycelium and sporulation), with regulation of pre-sporulation stages (MI/MII transition) essentially unknown. This work represents the first study of the Streptomyces MI transcriptome, analyzing how it differs from the MII transcriptome. We have used a very conservative experimental approach to fractionate MI from MII and quantify gene expressions. The expression of well characterized key developmental/metabolic genes involved in bioactive compound production (actinorhodin, undecylprodigiosin, calcium-dependent antibiotic, cpk, geosmin) or hydrophobic cover formation-sporulation (bld, whi, wbl, rdl, chp, ram) was correlated with MII differentiation. Additionally, 122 genes conserved in the Streptomyces genus, whose biological function had not been previously characterized, were found to be differentially expressed (more than 4-fold) in MI or MII. These genes encoded for putative regulatory proteins (transcriptional regulators, kinases), as well as hypothetical proteins. Knowledge about differences between the MI (vegetative) and MII (reproductive) transcriptomes represents a huge advance in Streptomyces biology that will make future experiments possible aimed at characterizing the biochemical pathways controlling pre-sporulation developmental stages and activation of secondary metabolism in StreptomycesSIThis research was funded by grant BIO2010-16303 from the Subdirección General de Proyectos de Investigación, (DGI), Ministry of Science and Innovation (MICINN), Spain; and by an ERC Starting Grant (Strp-differentiation 280304). The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript

Evolución del mercado de trabajo y de la estructura del empleo en la Provincia de Buenos Aires desde la convertibilidad (1991-2009)

El propósito de este artículo es el de brindar información para analizar e interpretar de manera global la evolución del mercado de trabajo y la estructura del empleo en la Provincia de Buenos Aires desde la convertibilidad (1991- 2009).Departamento de Sociologí

Avance tendinoso no convencional para lesiones en las zonas I y II de Verdan. Nueva técnica quirúrgica

Objetivo: Presentar una nueva técnica quirúrgica y los resultados clínicos comparativos de pacientes con roturas de tenorrafia primaria o lesiones crónicas del flexor profundo en las zonas I y II de Verdan, tratados con avance tendinoso no convencional. Materiales y Métodos: Se incluyó a pacientes >18 años, con antecedente de lesiones en las zonas I y II de Verdan y un seguimiento mínimo de 36 meses. La serie estaba formada por 13 pacientes (edad promedio 29 años) que fueron divididos en dos grupos según el tipo de lesión (7 con roturas de tenorrafia primaria y 6 con lesiones crónicas del flexor profundo) y la técnica quirúrgica utilizada (alargamiento en Z más sutura término-terminal y sutura lateral del tendón alargado a un flexor vecino indemne en la zona V, respectivamente). Se empleó la Clasificación de Strickland para la evaluación. Resultados: El seguimiento promedio fue de 51 meses. El intervalo promedio entre la lesión y la cirugía fue de 11.7 semanas. Según la Clasificación de Strickland, 8 pacientes tuvieron resultados excelentes; 4, buenos y uno, pobre. El avance tendinoso promedio fue de 20,5 mm en ambos grupos. Conclusiones: El avance tendinoso no convencional para lesiones en las zonas I y II de Verdan, sea en roturas de tenorrafia primaria o lesiones crónicas del flexor profundo, resultó un tratamiento reproducible y eficaz. Palabras clave: Tendón flexor; alargamiento; zetaplastia. Nivel de Evidencia: II

Unravelling the skills and motivations of Magdalenian artists in the depths of Atxurra Cave (Northern Spain)

Atxurra cave has a decorated assemblage composed of more than a hundred engraved animal depictions. All of them are located in deep parts of the cave and most of them are hidden in raised areas, away from the main path. The main sector is the “Ledge of the Horses”, located at 330 m from the entrance of the cave. It is a space of 12 m long and 1.5 m wide, elevated 4 m above the cave floor. This area includes almost fifty engraved and painted animals accompanied by a dozen flint tools, three fireplaces, and around one hundred charcoal fragments from torches. This extraordinary archaeological record allows us to value the complexity of the artistic production inside the caves during the Upper Palaeolithic. Our study has confirmed that there is planning prior to artistic production, both in terms of the iconographic aspects (themes, techniques, formats), its location (visibility, capacity), and the lighting systems. Furthermore, the data indicates the panel was decorated to be seen by third parties from different positions and was expressly illuminated for this purpose. This evidence supports the role of rock art as a visual communication system in Upper Palaeolithic societies.The authors wish to thank the Cultural Heritage Service of the Diputación Foral de Bizkaia for funding the 4-year multidisciplinary study project (2016–2020) “Study of rock art in Atxurra cave” directed by Dr Diego Garate. The present study has been carried out within the framework of the research project "Before art: social investment in symbolic expressions during the Upper Palaeolithic in the Iberian Peninsula” (PID2019-107262GB-I00), PI: Diego Garate, funded by the Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (Spain), the research projet “Scientific virtual reality for the study and dissemination of the scenarios of artistic creation in Palaeolithic caves (RealCaveART)” (PDC2022-133124-I00), PI: Diego Garate, funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033 and the European Union Next Generation EU/PRTR, and the research project “Creation and perception in Anatomically Modern Humans: analysis of the biological, cognitive and social skills linked to the production of Paleolithic art (ArtMindHuman)” (PID2021-125166OB-I00), PI: Olivia Rivero, funded by the Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (Spain). I. Intxaurbe’s PhD research is funded by a grant for the training of research personnel (PIF 2019) at the University of the Basque Country (UPV/EHU). M.A. Median-Alcaide developpes lighting system analyses inside the framework of her “A-Light” project of the HORIZON-MSCA-2021-PF-01-01 (101066376)

OPTIMIZACIÓN PARAMÉTRICA MULTI-OBJETIVO DE CICLOS DE POTENCIA RANKINE, UTILIZANDO TÉCNICAS DE DISEÑO DE EXPERIMENTOS DE TAGUCHI (MULTI-OBJECTIVE PARAMETRICOPTIMIZATION OF RANKINE POWER CYCLES, USING TAGUCHI EXPERIMENT DESIGN TECHNIQUES)

ResumenEn el presente trabajo se planteó optimizar los ciclos de potencia Rankine (simple, recalentado, regenerativo) variando los parámetros de operación más significativos del ciclo, según las fuentes literarias que se consultaron. Con el objetivo de poder mejorar sus características de calidad que en este caso de estudio son la eficiencia y la destrucción de exergía del ciclo. Primero se realizaron los modelos matemáticos de los tres diferentes ciclos Rankine. Enseguida se obtuvieron las combinaciones de los parámetros de los ciclos, usando un diseño de experimentos con un enfoque de Taguchi, en donde se seleccionó un arreglo ortogonal L9 (34). El cual cumple con la necesidad de cubrir tres factores a tres niveles y un número mínimo de siete experimentos. Posteriormente al tener la combinación de los parámetros se insertaron en el software Engineering equation solver (EES) para hacer la simulación de los sistemas con cada combinación obtenida y ver el comportamiento de la eficiencia y la destrucción de energía a los tres ciclos. Al tener los resultados del comportamiento de cada combinación se analizó el diseño de Taguchi para obtener la mejor combinación de parámetros para aumentar la eficiencia y disminuir la destrucción de exergía. Al tener los parámetros de optimización se realizó un experimento de confirmación donde en los tres casos de los ciclos Rankine se obtuvo un aumento en los parámetros de calidad. respecto a los parámetros iniciales del ciclo.Palabra(s) Clave: ANOVA, optimización, Rankine, Taguchi. AbstractIn the present work it was proposed to optimize Rankine power cycles (simple, reheated, regenerative) by varying the most significant operating parameters of the cycle, according to the literary sources that were consulted. With the aim of improving its quality characteristics, which in this case study are the efficiency and destruction of exergy of the cycle. First the mathematical models of the three different Rankine cycles were made. Next, the combinations of the cycle parameters were obtained, using an experiment design with a Taguchi approach, where an orthogonal arrangement L9 (34) was selected. Which meets the need to cover three factors at three levels and a minimum number of seven experiments. Subsequently, having the combination of the parameters, they were inserted into the Engineering equation solver (EES) software to simulate the systems with each combination obtained and see the performance of efficiency and the destruction of energy at three cycles. Having the results of the behavior of each combination, Taguchi's design was analyzed to obtain the best combination of parameters to increase efficiency and decrease the destruction of exergy. Having the optimization parameters, a confirmation experiment was carried out where in the three cases of the Rankine cycles an increase in the quality parameters was obtained. regarding the initial parameters of the cycle.Keywords: ANOVA, optimization, Rankine, Taguchi

Ductus arterioso persistente en el adulto: a propósito de un caso

Patent ductus arteriosus is a rare congenital heart disease in adults and usually presents as a single anomaly. It is important for the clinical cardiologist to identify cases with patent ductus whose resultant left-to-right shunt is causing pressure overload in cardiac cavities as well as pulmonary hypertension due to hyperaflux. In these cases, closure is indicated, and currently the percutaneous occlusion is the first line of treatment, if the anatomy allows it. Surgical closure in adults involves risks due to anatomical and histological changes, and is relegated a second line.El conducto arterioso persistente es una cardiopatía congénita poco frecuente en el adulto y suele presentarse como anomalía única. Es importante para el cardiólogo clínico la identificación de los casos con ductus permeable cuyo cortocircuito izquierda-derecha resultante está causando sobrecarga de presiones en las cavidades cardíacas, así como hipertensión pulmonar por hiperaflujo. En estos casos está indicado el cierre, siendo en la actualidad la oclusión percutánea la primera línea de tratamiento, si la anatomía lo permite. El cierre quirúrgico en adultos implica un mayor riesgo debido a sus cambios anatómicos e histológicos, y se considera una opción de segunda línea