Un poema cretense de Yorgos Seferis

La concesión en 1963 del Premio Nobel de Literatura a Yorgos Seferis supuso personalmente para mí el primer contacto con una realidad hasta entonces incomprensiblemente desconocida: el griego seguía estando vivo y además tenía sus poetas. Por aquellos años, ni siquiera a quienes estudiábamos Letras en el Bachillerato se nos había hablado de la transformación y pervivencia de la lengua griega moderna. Por eso, para algunos de entre los que entonces pensábamos encaminar nuestros estudios hacia la Filología Clásica, la lengua y literatura neogriegas poseían un atractivo especial, mezcla de preocupación exótica y cómplice por algo tenido desde arriba como último eslabón degradado y tardío, incapaz de competir con la perenne lozanía de lo clásico.Peer reviewe

Las tribulaciones de un ortodoxo ruso "in partibus infidelium"

El relato de Afanasi Nikitin Viaje allende los tres mares no es un libro de viajes al uso. Este trabajo estudia la característica más importante de este texto: la creación de un original «lenguaje secreto», mezcla de persa, turco y árabe transcrito en alfabeto cirílico. Mediante este recurso, el autor, expresa sus dudas acerca de la fe religiosa que teme haber perdido después de pasar seis años en tierras de infieles, Persia, Golfo Pérsico y la India sin ningún contacto con cristianos.The Afanasij Nikitin's Journey beyond the Tree Seas is not a usual travel book. This paper focuses the most important feature of the Nikitin's text: the creation of an original 'secret language', mixing of Persian, Turkish and Arabic transcribed in Cyrillic alphabet and embedded in the Russian text. Through this resource, the author, expresses his doubts about the religious faith that feared losing after spending six years in the land of infidels, Persia, Persian Gulf, and the India without any contact with Christians

A la búsqueda del concepto de diplomacia bizantina

In popular sense the word "Byzantine" is synonimous with deviousness anddipomatic intrigue, but the Byzantine diplomacy was in fact very complex and pragmatic. The aim of this paper is to contribute precisely to the research of Byzantine diplomacy, a field still lacking a comprehensive and systematic investigation. We intend here to survey the notion of Byzantine diplomacy taking into account the geopolitical context of the empire. From the specific particularities in the time and the space we try to explain the overall pattern of the foreign policy in Byzantium; we introduce distinctions into 'foreign affairs' and 'diplomacy' and we examine the changing diplomatic practices, always subordinate to a defensive

El erotismo literario como testimonio del cambio de los valores morales en Bizancio en los siglos XI-XII

Examination of the transformation of the values‘ scale in the Byzantine society during the 11th and 12th centuries, through the introduction of erotism in literature. The treatment of this issue and the erotic language are studied in various writers and genres of the above mentioned period.Examen de la transformación de la escala de valores en la sociedad bizantina de los siglos XI-XII a través de la entrada en la literatura del erotismo. Se estudia el tratamiento del tema y lenguaje eróticos en diversos autores y géneros del período señalado

El lenguaje de la intolerancia en los Balcanes.

Sin resume

El lenguaje de la intolerancia en los Balcanes.

Sin resume

Homenaje a Ricardo Olmos. Per speculum in aenigmate. Miradas sobre la Antigüedad

Homenaje celebrado el 27 de junio de 2014 en el Museo Arqueológico Nacional, Madrid.-- et al.Peer Reviewe

Antagonismo, vecindad y convivencia: Elementos para un análisis de las relaciones grecoturcas

El objeto de mi intervención en este Seminario es sistematizar una serie de elementos para poder aproximarnos críticamente al complejo mundo de las relaciones grecoturcas, una manifestación más -si cabe la más permanente, pero no la única- del complejo mosaico de los Balcanes y del Mediterráneo Oriental. Mi intento de análisis quizá no deje de estar condicionado por el hecho de mi condición de helenista en un sentido amplio de la palabra -dcsde la antigüedad hasta hoy-. Sin embargo, dentro de las aportaciones que, en el campo del estudio profesional de las relaciones internacionales, se han hecho a la 'cuestión del Levante' en nuestro tiempo, bastantes de ellas han procedido, en buena medida, de estudiosos del mundo griego.Peer reviewe