Existence and nonexistence of descriptive patterns

In the present paper, we study the existence of descriptive patterns, i. e. patterns that cover all words in a given set through morphisms and that are optimal in terms of revealing commonalities of these words. Our main result shows that if patterns may be mapped to words by arbitrary morphisms, then there exist infinite sets of words that do not have a descriptive pattern. This answers a question posed by Jiang et al. (Pattern languages with and without erasing, International Journal of Computer Mathematics 50 (1994)). Since the problem of whether a pattern is descriptive depends on the inclusion relation of so-called pattern languages, our technical considerations lead to a number of deep insights into the inclusion problem for and the topology of the class of terminal-free E-pattern languages

A monochrome view of colour

Saunders & van Brakel's criticism of Berlin & Kay's methodology misunderstands the fact that scientific hypotheses are tested by generating new, replicable data with novel explanatory power. Thus, although Berlin and Kay studied differences in colour words between language, the same patterns are also present in colour word usage within languages, in a range of literary and other textual databases

Children’s tolerance of word-form variation

How much morphological variation can children tolerate when identifying familiar words? This is an important question in the context of the acquisition of richly inflected languages where identical word forms occur far less frequently than in English. To address this question, we compared children’s (N = 96, mean age 4;1, range 2;11–5;1) and adults’ (N = 96, mean age 21 years) tolerance of word-onset modifications (e.g., for stug: wug and wastug) and pseudoaffixes (e.g., kostug and stugko) in a labelextension task. Word-form modifications were repeated within each experiment to establish productive inflectional patterns. In two experiments, children and adults exhibited similar strategies: they were more tolerant of prefixes (wastug) than substitutions of initial consonants (wug), and more tolerant of suffixes (stugko) than prefixes (kostug). The findings point to word-learning strategies as being flexible and adaptive to morphological patterns in languages

Iconicity in signed and spoken vocabulary: A comparison between American Sign Language, British Sign Language, English, and Spanish

© 2018 Perlman, Little, Thompson and Thompson. Considerable evidence now shows that all languages, signed and spoken, exhibit a significant amount of iconicity. We examined how the visual-gestural modality of signed languages facilitates iconicity for different kinds of lexical meanings compared to the auditory-vocal modality of spoken languages. We used iconicity ratings of hundreds of signs and words to compare iconicity across the vocabularies of two signed languages - American Sign Language and British Sign Language, and two spoken languages - English and Spanish. We examined (1) the correlation in iconicity ratings between the languages; (2) the relationship between iconicity and an array of semantic variables (ratings of concreteness, sensory experience, imageability, perceptual strength of vision, audition, touch, smell and taste); (3) how iconicity varies between broad lexical classes (nouns, verbs, adjectives, grammatical words and adverbs); and (4) between more specific semantic categories (e.g., manual actions, clothes, colors). The results show several notable patterns that characterize how iconicity is spread across the four vocabularies. There were significant correlations in the iconicity ratings between the four languages, including English with ASL, BSL, and Spanish. The highest correlation was between ASL and BSL, suggesting iconicity may be more transparent in signs than words. In each language, iconicity was distributed according to the semantic variables in ways that reflect the semiotic affordances of the modality (e.g., more concrete meanings more iconic in signs, not words; more auditory meanings more iconic in words, not signs; more tactile meanings more iconic in both signs and words). Analysis of the 220 meanings with ratings in all four languages further showed characteristic patterns of iconicity across broad and specific semantic domains, including those that distinguished between signed and spoken languages (e.g., verbs more iconic in ASL, BSL, and English, but not Spanish; manual actions especially iconic in ASL and BSL; adjectives more iconic in English and Spanish; color words especially low in iconicity in ASL and BSL). These findings provide the first quantitative account of how iconicity is spread across the lexicons of signed languages in comparison to spoken languages

Existence and nonexistence of descriptive patterns

In the present paper, we study the existence of descriptive patterns, i.e. patterns that cover all words in a given set through morphisms and that are optimal in terms of revealing commonalities of these words. Our main result shows that if patterns may be mapped onto words by arbitrary morphisms, then there exist infinite sets of words that do not have a descriptive pattern. This answers a question posed by Jiang, Kinber, Salomaa, Salomaa and Yu (International Journal of Computer Mathematics 50, 1994). Since the problem of whether a pattern is descriptive depends on the inclusion relation of so-called pattern languages, our technical considerations lead to a number of deep insights into the inclusion problem for and the topology of the class of terminal-free Epattern languages

The syntactic derivations of interrogative verbs in Amis and Kavalan

Interrogative words that denote ‘what’, ‘how’, ‘where’, and ‘how many’ in Amis and Kavalan have the same morphosyntactic distribution as verbs. The present paper argues that their use as verbs is not due to unconstrained lexical idiosyncrasies, but exhibits consistent syntactic and semantic patterns. Their grammatical properties and restrictions follow from the interaction of the following factors: the inherent semantics of interrogative words, the available interpretation of the question where they occur, the verbal structures of the voice markers, and the syntactic principles and constraints like the Head Movement Constraint or the Transparence Condition. The syntactic analysis advocated in this paper can extend to other atypical non-interrogative verbs in the two languages and makes falsifiable predictions about what interrogative words can and cannot be used as verbs

Language control and parallel recovery of language in individuals with aphasia

Background: The causal basis of the different patterns of language recovery following stroke in bilingual speakers is not well understood. Our approach distinguishes the representation of language from the mechanisms involved in its control. Previous studies have suggested that difficulties in language control can explain selective aphasia in one language as well as pathological switching between languages. Here we test the hypothesis that difficulties in managing and resolving competition will also be observed in those who are equally impaired in both their languages even in the absence of pathological switching. Aims: To examine difficulties in language control in bilingual individuals with parallel recovery in aphasia and to compare their performance on different types of conflict task. Methods & procedures: Two right-handed, non-native English-speaking participants who showed parallel recovery of two languages after stroke and a group of non-native English-speaking, bilingual controls described a scene in English and in their first language and completed three explicit conflict tasks. Two of these were verbal conflict tasks: a lexical decision task in English, in which individuals distinguished English words from non-words, and a Stroop task, in English and in their first language. The third conflict task was a non-verbal flanker task. Outcomes & Results: Both participants with aphasia were impaired in the picture description task in English and in their first language but showed different patterns of impairment on the conflict tasks. For the participant with left subcortical damage, conflict was abnormally high during the verbal tasks (lexical decision and Stroop) but not during the non-verbal flanker task. In contrast, for the participant with extensive left parietal damage, conflict was less abnormal during the Stroop task than the flanker or lexical decision task. Conclusions: Our data reveal two distinct control impairments associated with parallel recovery. We stress the need to explore the precise nature of control problems and how control is implemented in order to develop fuller causal accounts of language recovery patterns in bilingual aphasia

Patterns in syntactic dependency networks

Many languages are spoken on Earth. Despite their diversity, many robust language universals are known to exist. All languages share syntax, i.e., the ability of combining words for forming sentences. The origin of such traits is an issue of open debate. By using recent developments from the statistical physics of complex networks, we show that different syntactic dependency networks (from Czech, German, and Romanian) share many nontrivial statistical patterns such as the small world phenomenon, scaling in the distribution of degrees, and disassortative mixing. Such previously unreported features of syntax organization are not a trivial consequence of the structure of sentences, but an emergent trait at the global scale.Peer ReviewedPostprint (published version

Patterns with bounded treewidth

A pattern is a string consisting of variables and terminal symbols, and its language is the set of all words that can be obtained by substituting arbitrary words for the variables. The membership problem for pattern languages, i.e., deciding on whether or not a given word is in the pattern language of a given pattern is NP-complete. We show that any parameter of patterns that is an upper bound for the treewidth of appropriate encodings of patterns as relational structures, if restricted, allows the membership problem for pattern languages to be solved in polynomial time. Furthermore, we identify new such parameters