Реконструкція образно-асоціативної площини концептуального простору уявне у творах Дж. Р. Р. Толкіна

Стаття присвячена дослідженню специфіки індивідуально-авторської інтерпретації уявного шляхом реконструкції структури та змісту образно-асоціативної площини концептуального простору уявне у творах Дж.Р.Р.Толкіна. (The article is devoted to the revealing of the author’s individual perception and interpretation of the imaginary by means of the reconstruction of the content and structural peculiarities of the figuratively associative (or image bearing) plane of the conceptual space of the imaginary as the highest level of abstraction of the imaginary in J.R.R. Tolkien’s literary works. The reconstruction is done by means of the complex analysis presupposing the investigation of linguistic and cognitive properties of J.R.R. Tolkien’s literary works as poetic-cognitive form of realization of the imaginary. The structure of the figuratively associative plane is being reconstructed of the corresponding layers of six literary concepts of the imaginary, namely magic, mysticism, imaginary creature, imaginary space, imaginary time and imaginary thing as mental formations reflecting J.R.R. Tolkien’s perception and interpretation of various aspects of the imaginary. It has been proved that the figuratively associative plane of the conceptual space of the imaginary is a model represented by а set of conceptual metaphors. It has been investigated that according to J.R.R. Tolkien’s individual implicated senses the imaginary is associated with dangerous confrontation between Good and Evil and with the change of values. The contradiction between such associations as ‘hope’ and ‘despair’, ‘danger’ and ‘safety’ characterizes J.R.R. Tolkien’s quest rather neatly.

Марсіанська лексика в романі Герберта Уеллса "Війна світів"

У статті розглянуто особливості лексики науково-фантастичного роману ''Війна світів'' англійського письменника Герберта Уеллса, в тому числі її переклад на українську мову. Показано, як загальновживані та загальнонаукові слова перетворюються в термінологізовані лексичні одиниці. Це відбувається шляхом семантичної трансформації, метафоризації та метонімізації. Автори вважають, що рівень термінологізації слів залежить від їх оточення словами з тієї самої групи понять. Переклад лексики виконувався контекстуальним способом, так само як і способом семантичних та метафоричних перетворень

Элементы автоинтертекстуальности в прозе Джона Барта.

У статті аналізуються елементи автоінтертекстуальні у прозі Дж. Барта, які пов‘язують окремі романи автора у складну структуру з яскраво вираженими наскрізними темами і образами. Визначаються поняття «інтертекстуальність» та «автоінтертекстуальність», демонструються приклади втілення зв‘язку останнього виданого на сьогодні роману класика американського постмодернізму із його попередніми творами.In this article has been analyzed elements of autointertextuality in works of J. Barth, which are crucial to connect his works in one structure with noticeable themes and images. Also was defined such term as “intertextuality” and “autotextuality”, was shown connection between his last works with previously published novels (“The Floating Opera”, “Chimera”, “Once Upon a Time”).В статье рассматриваются элементы автоинтертекстуальности в прозе Джона Барта, которые связывают отдельные романа автора в сложную структуру с явно выраженными сквозными темами и образами. Дается определение понятиям «интертекстуальность» и «автоинтертекстуальность», демонстрируется связь последнего изданного романа классика американского постмодернизма с его предыдущими произведениями

Характерные черты языка искусства постмодерна

В статье рассматриваются особенности языка искусства постмодерна: игровое начало, комментирующе-интерпретативный характер, повышенная рефлективность, принципиальная неунифицируемость, цитатность, ироничность. Проведен анализ постмодернистских феноменов "конца стиля", "смерти автора", "искусства скольжения", "обмана ожидания реципиента"

The field "Antiquity" in the modern political discourse

В статье рассматривается использование элементов лексико-семантического поля "Античность" в современном политическом дискурсе