Auchenorrhyncha monitoring and proposal of management measures for potential pests on peach orchards in Beira Interior region

Tese de mestrado, Biologia Humana e Ambiente, Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciências, 2020The Auchenorrhyncha suborder comprises several species considered to be pests of economically important crops whether as a result of the direct damage caused by their feeding process or through some species ability to act as vectors for plant pathogens such as viruses and phytoplasmas. Knowing this, the main goal of this study was the monitoring of the Auchenorrhyncha suborder for potential pests on peach orchards of the Beira Interior region, with a particular focus on the green leafhopper species Asymmetrasca decedens (Paoli), as well as potential vectors of the bacterium Xylella fastidiosa Wells et al. The green leafhopper Asymmetrasca decedens was recorded in mainland Portugal in 2013, on the Beira Interior Region. As a highly polyphagous species, this leafhopper is associated with many infestations resulting in considerable damage in crops such as peach, plum, almond, cotton, among others. This species is capable of acting as a vector for ‘Candidatus Phytoplasma Phoenicium’, a pathogenic plant bacterium responsible for almond witches-broom disease that affects almond, peach, and other crops. A. decedens is also considered to be a potential vector for the phytoplasma that causes European Stone Fruit Yellow’s disease which affects stone fruit trees. This leafhopper has a great potential as an emergent pest in this country, especially due to its significant resistance to conventional pesticides, and its wide range of hosts, that include economically important crops of the Beira Interior Region such as stone fruit, therefore posing as a threat to agriculture in Portugal. Xylella fastidiosa is a xylem-limited vector-borne bacterium transmitted by some species of the Auchenorrhyncha suborder and is the causal agent of diseases that affect grapevine, olive, stone fruit, citrus and others. In 2013 this bacterium was detected in Italy associated with a disease known as Olive Quick Decline Syndrome, which had devastating effects in olive orchards in the region. Since then, X. fastidiosa has been found in other countries in Europe, including in Portugal, where it was reported for the first time in 2019. Due to the recent detection of X. fastidiosa in Portugal, the widespread presence of confirmed vectors, and the considerable variety of susceptible economically important crops, monitorization is imperative in order to avoid, contain and reduce the potential damage caused by the bacterium. The captured individuals of the Auchenorrhyncha community were identified to the lowest possible taxonomic level, population dynamics were analyzed and environmental factors such as climatic variables were also studied to determine its influence on species variation. In total, 8140 individuals were captured on Póvoa de Atalaia and Louriçal do Campo orchards and 39 species of the Auchenorrhyncha community were detected. Two confirmed vectors species of X. fastidiosa, Philaenus spumarius (Linnaeus) and Neophilaenus campestris (Fallén), were found on both orchards in 2019. This detection highlights the need to continuously monitor these species considering the threat these could become if the current area affected by X. fastidiosa expanded. The dominant species on the orchards were Empoasca solani which presented a shorter and earlier distribution as the peak was registered on April 18th and A. decedens which gradually replaced the first and reached its abundance peak on September 20th. The data obtained regarding A. decedens abundance and distribution allowed the establishment of appropriate periods for the control of this species.Há muito tempo que as pragas constituem um desafio para a população humana quer por competirem pelos mesmos recursos quer pelo efeito prejudicial que podem representar para a saúde. Um dos mais importantes grupos de pragas são os insetos por serem responsáveis por consideráveis estragos na agricultura, a qual é essencial à alimentação humana, e o considerável impacto económico resultante. Vários fatores antropogénicos tais como o aumento de ambientes manipulados pelo Homem, como o caso de monoculturas, o aumento de transportes e mobilidade resultante da crescente globalização e outros fatores como alterações climáticas, têm contribuido para a presença e maior frequência de determinadas pragas. Ao longo dos anos a humanidade tem vindo a desenvolver métodos e estratégias de controlo para estas pragas de forma a conter ou limitar os estragos causados, incluindo programas de monitorização de forma a prever possíveis surtos e determinar a distribuição geográfica de determinadas espécies problemáticas. A subordem Auchenorrhyncha inclui mais de 42000 espécies, sendo várias consideradas pragas agrícolas quer pelos danos causados diretamente pelo seu processo de alimentação quer por serem vetores de patogéneos de plantas como bactérias e vírus. Tendo isto em conta, o principal objetivo deste estudo foi a monitorização da comunidade Auchenorrhyncha em pomares de pêssegos na região da Beira Interior, com um particular destaque para a cigarrinha verde Asymmetrasca decedens (Paoli) e potenciais vetores da bactéria Xyllela fastidiosa Wells et al. Asymmetrasca decedens encontra-se amplamente distribuída na região do Mediterrâneo e oeste asiático. Esta espécie foi detetada em Portugal na ilha da Madeira em 2004 e na região da Beira Interior em 2013. Trata-se de uma espécie altamente polífaga, com a capacidade de se alimentar de plantas herbáceas, arbustos e árvores, incluíndo várias espécies economicamente importantes como pêssego, ameixa, amêndoa, algodão, entre outros. Através do seu processo de alimentação esta cigarrinha provoca uma descoloração das folhas, conferindo-lhes uma aparência amarelada, podendo também causar deformações como o enrolamento das folhas especialmente nas regiões mais periféricas e necrose dos tecidos, conferindo-lhes um aspeto queimado, geralmente designado como “hopperburn”. A. decedens demonstra uma especial apetência por plantas mais jovens provocando-lhes estragos mais significativos. Para além dos estragos diretos causados, esta espécie também pode atuar como vetor de fitoplasmas, bacterias patogénicas associadas a doenças que afetam culturas economicamente importantes. Esta cigarrinha verde foi confirmada como vetor de “Candidatus Phytoplasma Phoenicium”, o fitoplasma responsável pela doença “Almond witches’ broom” que afeta amêndoa, pêssego, nectarina, entre outros. Este fitoplasma levou à morte de mais de 150000 amendoeiras no Líbano nos anos 90, tendo-se verificado os efeitos durante mais de duas décadas. A. decedens é também considerada um potencial vetor do fitoplasma responsável por “European Stone Fruit Yellow’s” que afeta várias espécies de prunóideas. Esta espécie tem o potencial de se tornar uma praga emergente em Portugal, quer pela resistência demonstrada a pesticidas convencionais o que dificulta o seu controlo, quer pela grande variedade de plantas hospedeiras que incluem prunóideas representando portanto uma ameaça à agricultura em Portugal, em particular na região da Beira Interior pois esta região é responsável por 45% da produção nacional de pêssego. Xylella fastidiosa trata-se de uma bactéria limitada ao xilema das plantas e transmitida por espécies de insetos vetores da comunidade Auchenorrhyncha. Esta bactéria é responsável por várias doenças, podendo afetar vinha, oliveira, citrinos, prunóideas, entre outros. Apesar desta bactéria ter sido detetada no continente americano há mais de um século, X. fastidiosa foi detetada na Europa, em Itália, apenas em 2013, quando foi associada a uma doença conhecida como “Olive Quick Decline Syndrom”, a qual desencadeou efeitos devastadores em pomares de oliveiras da região. Desde a deteção, várias prospecções têm sido realizadas na Europa, tendo esta bactéria sido detetada em Portugal, pela primeira vez, em 2019. Devido à recente presença, à existência de espécies vetoras confirmadas, e à considerável variedade de espécies economicamente importantes suscetíveis no país, a monitorização é fundamental para evitar, conter e reduzir os potenciais estragos provocados pela bactéria. Uma das doenças causadas por X. fastidiosa, “Peach Phony disease” provoca consideráveis estragos e reduções na produção de pêssego, tratando-se portanto de uma potencial ameaça à produção na região da Beira Interior se a atual área afetada por esta bactéria aumentar e se as potenciais espécies vetoras não forem devidamente monitorizadas. Embora as espécies vetoras sejam o principal fator envolvido na dispersão desta bactéria, o transporte de longa distância também pode contribuir para o aumento da área afetada através da movimentação de plantas afetadas. Por não existir nenhum método para o controlo desta bactéria, a principal forma de limitar a sua distribuição passa pelo controlo de espécies vetoras, podendo também ser removidas e destruídas plantas afetadas, ou selecionados cultivares que demonstrem uma maior tolerância a esta bactéria desenvolvendo menos sintomas. Para a monitorização das espécies da comunidade Auchenorrhyncha na região da Beira Interior, foram feitas amostragens em 2019 ao longo de 30 semanas com recurso a armadilhas de cola amarelas em dois pomares desta região, Póvoa de Atalaia e Louriçal do Campo. Os indivíduos da comunidade Auchenorrhyncha detetados foram identificados até ao nível taxonómico mais baixo possível e quando não foi possível foram consideradas morfoespécies. No total, 8140 indivíduos foram capturados e 39 espécies de quatro famílias diferentes foram identificadas. Duas espécies de vetores de Xylella fastidiosa foram capturadas em ambos os pomares, Philaenus spumarius (Linnaeus) e Neophilaenus campestris (Fallén), embora poucos indíviduos de cada espécie tenham sido coletados. No entanto, confirma o risco de disseminação de X. fastidiosa nos pomares caso a área afetada por esta bactéria se expanda á região da Beira Interior. Outros vetores de fitoplasmas também foram detetados nos pomares, Anaceratagallia laevis (Ribaut), Aphrodes makarovi Zachvatkin, Austroagallia sinuata (Mulsant & Rey), Dictyophara europaea (Linnaeus), Empoasca decipiens Paoli, Euscelidius variegatus (Kirschbaum), Laodelphax striatella (Fallén), Megophthalmus scrabipennis Edwards, Neoaliturus fenestratus (Herrich-Shaffer), Philaenus spumarius e Zyginidia scutellaris (Herrich-Schaffer). A família Cicadellidae foi a mais comum representando 99.77% dos indivíduos capturados e a subfamília Typhlocybinae correspondendo a 95.84%. Foram detetadas duas espécies dominantes em ambos os pomares, Asymmetrasca decedens e Empoasca solani (Curtis), sendo que a primeira se destaca representanto 79.64% dos indivíduos capturados. Estas espécies demonstraram distribuições temporais quase opostas, o que pode ser justificado pelas variáveis climáticas estudadas que demonstraram correlações significativas opostas para as duas espécies. A temperatura mínima, média e máxima demonstrou uma forte correlação positiva com a abundância de A. decedens enquanto que para E.solani foi observada uma correlação negativa. Esta espécie também demonstrou uma forte correlação positiva com o número de horas de frio (<7ºC) e com a humidade relativa. E. solani revelou uma distribuição mais curta, apresentando o pico da sua abundância a 19 de abril, sendo depois gradualmente substituída por A. decedens cujo pico foi atingido a 20 de setembro. Vários inseticidas foram aplicados nos pomares, no entanto nenhum demonstrou um efeito considerável ou consistente na redução da densidade populacional da praga. Tal facto pode dever-se à resistência conhecida ou às datas de aplicação, mas merecia um estudo mais detalhado com maior número de armadilhas e monitorização de ninfas de A. decedens. Este estudo permitiu uma melhor compreensão da comunidade Auchenorrhyncha presente nos pomares de pessegueiros, detetar vetores de X. fastidiosa na região da Beira Interior salientando a importância da continuada monitorização dos mesmos, e obter informação relativa ao ciclo de vida e à variação da abundância de A. decedens permitindo estabelecer períodos adequados para o controlo desta espécie

Sacsin deletion disrupts Golgi organization and Autophagy in C6 rat glioblastoma cells

Autosomal recessive spastic ataxia of Charlevoix-Saguenay (ARSACS) is a rare childhood-onset ataxia characterized by progressive cerebellar ataxia, spasticity, motor sensory neuropathy and axonal demyelination. ARSACS is caused by mutations in the SACS gene, which leads to the production of defective forms of the 520 kDa multidomain protein sacsin. C6 rat glioblastoma cells were targeted for sacsin deletion by means of CRISPR/Cas9 technique to generate an astroglial model of ARSACS. Sacsin knockout cell lines were isolated by Flow Cytometry-assisted Cell Sorting and sacsin loss was subsequently confirmed in further experiments. Intermediate filaments (IF) expression levels were analyzed upon serum starvation and incubation with IL-6 and BMP2 cytokines, while IF aggregation and their disruption on organelle organization was observed by immunocytochemistry. C6 SACS-/- cells revealed an increase in expression of IF proteins and aggregation of nestin in the juxtanuclear area. Golgi apparatus was often pushed out of the perinuclear area and disarrayed in SACS-/- cells. STAT3 and SMAD1/5 signalling was altered in C6 SACS-/- cells in response to cytokines. The expression of the alarmin protein S100B was significantly higher in C6 SACS-/- cells. The expression of the cytosolic form of the autophagy protein LC3-I was identical in both cells lines but the levels of the activated LC3-II form was reduced in C6 SACS-/- cells, indicating alterations in the autophagy flux. ER stress pathways were also analyzed for possible novel phenotypes in ARSACS cells. The expression of the Unfolded Protein Response (UPR)-related protein Bip did not differ for both C6 strains. CHOP had an increased expression in reference C6 cells in normal conditions but was unexpectedly not expressed in conditions of serum starvation. Withaferin A (WFA), a drug known to bind and disorganize the type III IF vimentin, disrupted Nestin filaments and induced Golgi dispersion similar to C6 SACS-/- cells. In conclusion, lack of sacsin protein disrupts glial intermediate filament assembly and intracellular organelle distribution, enhances S100B expression and impairs autophagy, while being inconclusive regarding ER stress. These results suggest a potential function for sacsin in glial cells and may have implications for treating ARSACS as well as a variety of human illnesses caused by the disruption of intermediate filament networks.A ataxia espática autossómica recessiva de Charlevoix-Saguenay (ARSACS) é uma ataxia rara com início na infância caracterizada por ataxia cerebelar progressiva, espasticidade, neuropatia sensório-motora e desmielinização axonal. ARSACS é causada por mutações no gene SACS, que leva à truncação da proteína sacsina multidomínio de 520 kDa. Células C6 de glioblastoma de rato foram selecionadas para deleção de sacsina através da técnica de CRISPR/Cas9 para produzir modelos de ARSACS de astroglia. Linhas celulares de knockout de sacsina foram isoladas através de Citometria de Fluxo-assisted Cell Sorting e a perda de sacsina foi posteriormente confirmada. Os níveis de expressão e a organização de filamentos intermédios (IF) foram analisados em condições de inanição de nutrientes e indução de citoquinas IL-6 e BMP2, enquanto a agregação de IF e a consequente disrupção da organização dos organelos foi observado por imunocitoquímica. Expressão elevada de proteínas de IF e agregação de nestina na posição juxtanuclear rodeado de Golgi disperso foi revelada em células C6 SACS-/-. A sinalização de STAT3 e SMAD1/5 demonstrou alterado em células C6 SACS-/-. A expressão da alarmina S100B revelou-se significativamente elevada nas células SACS-/-. A expressão da LC3-I citosólico foi idêntica em ambas linhas celulares, mas a forma ativada LC3-II presente em autofagosomas encontrou-se reduzido nas células C6 SACS-/-, revelando alterações no fluxo autofágico. Stress de ER foi analisado para possíveis fenótipos em modelos celulares ARSACS. A expressão de Bip relacionada com Resposta de Proteína Desdobrada (UPR) não diferiu em ambas linhas celulares. A expressão da proteína CHOP é superior em C6 controlo em condições normais, mas não foi expressa em testes de inanição. Withaferina A (WFA), uma droga conhecida por se ligar e desorganizar a proteína IF tipo III vimentina, perturbou os filamentos de Nestin e induziu a dispersão de Golgi, fenótipos semelhantes a modelos celulares ARSACS. Concluindo, a falta de sacsina causa a disrupção de IF em células gliais e na organização de organelos intracelulares, aumenta a expressão da S100B e prejudica a autofagia, apesar de ser inconclusivo no que diz respeito à neuroinflamação e ao stress ER. Estes resultados sugerem uma função potencial para a sacsina em células glial e podem ter implicações no tratamento de ARSACS, bem como uma variedade de doenças humanas causadas pela perturbação das redes de filamentos intermédios

Descrição e sistematização arterial da vascularização da área do páleo-pálio e das artérias cerebelares do javali(Sus scrofa scrofa), no RS

Utilizou-se 30 encéfalos de javali ( Sus scrofa scrofa), 15 machos e 15 fêmeas, com o sistema arterial cerebral preenchido com látex 603 e fixado em formaldeído a 20%, com o objetivo de estudar a vascularização arterial das áreas páleopaliais e vascularização cerebelar nessa espécie. A artéria carótida do cérebro, originada da rede admirável epidural rostral, emitiu, na lateral da hipófise, um ramo rostral e um ramo caudal. O ramo rostral lançou de uma a três artérias cerebrais médias, continuando-se como artéria cerebral rostral. Essa última emitiu as artérias estriada, rinal lateral, rinal medial e inter-hemisférica rostral ímpar. O ramo caudal da artéria carótida do cérebro originou a artéria cerebral caudal. O javali, sendo um animal macrosmático, apresentou áreas páleo-paliais muito desenvolvidas. Sua extensa área páleo-palial foi nutrida por ramos da artéria cerebral rostral e seus ramos colaterais: as artérias rinal lateral, rinal medial e estriada. As artérias cerebrais rostrais, e seus ramos colaterais, vascularizaram o bulbo olfatório, o pedúnculo olfatório, os dois terços mais rostrais do trato olfatório lateral, o trato olfatório medial e todo o trígono e tubérculo olfatório. As artérias cerebrais médias, no interior da fossa lateral do cérebro, lançaram ramos centrais superficiais para o páleo-palio e ramos centrais estriados, além de ramos centrais caudais para a parte mais rostral do lobo piriforme. A artéria cerebral caudal lançou um ramo central para a parte caudomedial do lobo piriforme. Os dois terços mais rostrais de uma pequena faixa medial do lobo piriforme foram vascularizados por ramos originados principalmente pelo ramo rostral da artéria carótida do cérebro. A artéria cerebelar rostral vascularizou o colículo caudal, toda a face rostral do cerebelo, indo no vérmis médio do lóbulo língula até o terço mais dorsal da face caudal, enquanto que nos hemisférios cerebelares irrigou até os dois terços dorsais da face caudal. A artéria cerebelar caudal com seu ramo, a artéria cerebelar média, além de irrigar o plexo corióide do IV ventrículo, complementou a vascularização do cerebelo. As áreas páleo-paliais do javali foram nutridas por ramos das artérias: cerebral rostral, média e caudal, e pelo ramo rostral da artéria carótida do cérebro, assim como as artérias cerebelares rostral, média e caudal foram os principais vasos de irrigação cerebelar

CREATING KNOWLEDGE WITH AND FROM THE DIFFERENCES: THE REQUIRED DIALOGICALITY AND DIALOGICAL COMPETENCES

The main purpose of the current conceptual article is to contribute to theorizing tacit knowledge creation (tacit knowing or knowing), by investigating its primary, foundational, and underlying condition: dialogicality. Drawing from dialogism – an epistemological and ontological framework – and the epistemology of practice, key concepts and approaches were intersected to explain dialogicality in knowing and the competences for crafting and refining it. As the emphasis on knowledge creation in organizational settings has often been on the need of interacting with other individuals to create knowledge – the more the better – the current study centres on a qualitative aspect of such knowing. There has been a de-skilling in creating knowledge with different experts and from their different experiences, and dialogicality is critical to help harnessing the generative and transformative power of such differences in knowing. Moreover, theorizing ‘dialogic’ or ‘dialogical’ knowing has been mostly based on cognitive and structural approaches and transmission models of knowledge communication, and such phenomenon has been limitedly understood in concrete and empirical sense, as knowing by means of face-to-face interactions through talk, verbal interactions with turn-takings, and ‘ideal dialogues’. It is argued the need to go beyond the idea of knowing-through-dialogue to knowing-through-dialogicality. It is claimed that it is not any dialogue that enables knowing with different experts and from their different experiences; such knowing-dialogue needs to be dialogically understood and conceived and for such, dialogicality is a central condition. Based on dialogism, the dialogicality in knowing is explained and four dialogical competences that help crafting and refining such dialogicality are suggested. The study extends and deepens the understanding and role of dialogicality in creating knowledge with and from the differences by analysing its epistemological, meta-theoretical, and ontological assumptions and by proposing its formative competences

Beyond knowledge, towards knowing: the practice-based approach to support knowledge creation, communication, and use for innovation

O propósito do presente artigo é discutir a abordagem-baseada-em-prática do conhecimento (Practice-Based Studies, PBS) e como a sua adoção permite a criação de abordagens para apoiar a uso, comunicação e criação de conhecimento de uma maneira sintonizada com os que os usuários de tal conhecimento necessitam para seu trabalho de criação de conhecimento para estratégia, em contextos organizacionais. O foco excessivo em conhecimento como um objeto desconectado das ações de criação de conhecimento nas quais esse conhecimento é necessitado e usado tem guiado a maioria das abordagens para suportar o acesso, criação, comunicação e uso de conhecimento complexo, particularmente no trabalho de criação de conhecimento para questões estratégicas em organizações. As abordagens racionalistas do conhecimento (abordagens cognitiva e estrutural ou econômica/financeira) são revisadas e suas limitações explicadas. A abordagem-baseada-em-prática do conhecimento é detalhada, e é discutido como a incorporação da epistemologia de prática e da prática, isto é, como a consideração da criação de conhecimento, e do produto dessa prática, isto é, o conhecimento ancorado no seu processo de criação, podem impactar as abordagens que visam apoiar a criação, comunicação e uso de conhecimento em contextos organizacionais. Com uma maior base e orientação pelas pressuposições fundamentais da abordagem-baseada-em-prática, as abordagens de apoio e seu delineamento adquirem uma nova lógica. Tal lógica é próxima do que seja de valor para o mundo e para as práticas de trabalho dos profissionais-usuários do conhecimento existente, e também reconhece e incorpora a situacionalidade e a natureza in-between do conhecimento e de sua da criação. Um delineamento de abordagens de apoio baseado na abordagem-baseada-em –prática pode impactar na criação e uso de conhecimento complexo porque a comunicação de conhecimento existente se torna mais próxima da prática de trabalho de uso na criação de novo conhecimento, reduzindo distâncias e lacunas comunicacionais, permitindo o uso efetivo de tempo e esforços dos usuários e reduzindo a complexidade em acessar, reusar e recriar conhecimento num ambiente de negócios de contínuas mudanças e desafios. O artigo sistematiza e diferencia as abordagens do conhecimento e explica o valor da abordagem-baseada-em-prática para dar apoio à criação, comunicação e uso de conhecimento. O artigo contribui para aprofundar o entendimento das diferentes abordagens para se estudar e entender conhecimento organizacional, os impactos de se adotar uma ou outra, e as vantagens de uma abordagem mais baseada-em-prática para se entender a criação, comunicação e uso do conhecimento para delinear abordagens de apoio a essas ações de criação, comunicação e uso de conhecimento de conhecimento em conformidade com a natureza e lógica das mesmas

Representações lexicais da língua de sinais brasileira : uma proposta lexicográfica

Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas, 2009.A expansão lexical e terminológica da LSB se dá de forma ordenada, a partir da combinação de entidades morfológicas que compõem o lexicón dessa língua, sistematizado nesta pesquisa. Compõem esse lexicón: (a) os parâmetros, constituintes de unidades lexicais simples da LSB, a saber, Configuração de Mão (CM), o Ponto de Articulação (PA), o Movimento (Mov.) e os parâmetros complementares: Orientação da Palma da Mão (OP) e Expressões Não-Manuais (ENM) que englobam as expressões faciais e as expressões corporais; (b) os classificadores; (c) os morfemas-base; (d) as unidades lexicais emprestadas de outras línguas de sinais; (e) os elementos prototípicos, especialmente aqueles em posições mais centrais de categorias; (f) as metonímias e os conceitos metafóricos que envolvem metáforas estruturais, ontológicas e orientacionais; (g) os ícones lingüísticos e(h)os empréstimos de letras da LP ‘transliteradas’ para CMs específicas na LSB, que podem acontecer com todas as letras da palavra, por uma parte delas ou pela inicial. Com o objetivo de compreender essa expansão, os processos de denominação de categorias e de construção dos classificadores da LSB para organizar entradas, nos repertórios lexicográficos da LSB, esta pesquisa se fundamenta nos preceitos de duas disciplinas: (i) na lexicologia, representada pela análise teórica da categorização em LSB, dos processos de constituição e da construção do léxico da LSB, da teoria semântica dos protótipos, da análise dos classificadores e (ii) na lexicografia, representada por uma parte teórica associada à análise de dicionários existentes, a partir dos pressupostos teóricos da lexicografia, e à análise da representação iconográfica do léxico da LSB. A proposta lexicográfica, apresentada nesta pesquisa, contempla a organização semasiológica de repertórios lexicográficos, com base numa proposta de ordenação dos parâmetros constituintes da LSB e de princípios regidos por continua que acarretam uma organização dos parâmetros da LSB, alicerçados em princípios que vão: (a) do mais visível para o menos visível; (b) do mais próximo para o mais distante; (c) do mais alto para o mais baixo; (d) do menor para o maior; (e) do mais simples para o mais complexo; (f) do mais comum para o menos comum; (g) do mais fechado para o mais aberto; (h) do sem-movimento para o com-movimento; (i) do menos especializado para o mais especializado; (j) do mais primitivo para o mais derivado; (k) do mais prototípico para o menos prototípico. A organização onomasiológica foi proposta com base numa ordenação prototípica. Dois modelos práticos de repertórios são apresentados para contextos bilíngües adequados à interface da LSB com a LP: um “GLOSSÁRIO DIDÁTICO VISUAL DE CLASSIFICADORES EM LSB” (em formato de DVD), que se encontra sob uma organização onomasiológica, e um modelo de GLOSSÁRIO TERMINOLÓGICO DE LINGÜÍSTICA EM LSB, sem definições e com equivalentes, organizado de modo semasiológico com ordenação paramétrica. Pretende-se, com esta proposta, oferecer caminhos para a elaboração de multimeios e para a confecção de dicionários, entre outros materiais didáticos. Esta tese, enfim, nas duas facetas de representação que a compõem, pode servir de base para o próximo passo: confeccionar repertórios lexicográficos completos que sirvam de suporte à educação de surdos. De acordo com o caminho percorrido, esta pesquisa busca defender a tese de que os léxicon-constituintes da Língua de Sinais Brasileira (LSB) são entidades morfológicas que atuam na construção do léxico, como princípio ordenado de expansão lexical e terminológica. Dois postulados sustentam a tese: i) o de que as entidades morfológicas são mecanismos lingüísticos, que, associados, compõem, derivam e adaptam palavras emprestadas de línguas orais e de outras línguas de sinais para a LSB; e ii) a aplicação dos mecanismos morfológicos de construção lexical é condição necessária para a organização de entradas lexicográficas em dicionários da LSB, monolíngües e bilíngües, tanto de natureza semasiológica quanto onomasiológica. Uma das motivações para nossa pesquisa foi o ingresso de Surdos brasileiros em cursos de nível superior de ensino, o que lhes permite não só o acesso ao conhecimento científico, mas também promove a necessidade de expansão terminológica da língua de sinais brasileira (LSB) para melhor compreensão desse conhecimento. Os repertórios terminográficos podem ser vistos como portais para o acesso dos surdos à informação científica e técnica, além de serem recursos eficientes e imprescindíveis para a aquisição da competência lingüística, comunicativa e sócio-cultural dos surdos. _______________________________________________________________________________ ABSTRACTThe lexical and terminological expansion of Brazilian Sign Language (LSB) is commanded by the combination of morphological entities that compose the mental lexicon of this language. These are systemized in this research. The LSB mental lexicon is composed of: (a) parameters, constituents of simple lexical units such as handshape, location, movement, and complementary parameters such as, palm orientation, and non-manual expressions that involve facial and corporal expressions; (b) classifiers; (c) base-morphemes; (d) lexical units of other sign languages accepted in LSB as loans; (e) prototypical elements, especially those in more central position in categories; (f) metaphors, metonymies and concepts that involve ontological, structural and orientational metaphors; (g) linguistic icons and (h) Portuguese letter loans of transliterated to specific LSB handshapes, that can occur with all the letters of a word, with a part of these letters or with the initial letter. This research aims to understand this lexical expansion, the processes that denominate categories and the processes that construct LSB classifiers to organize LSB lexicographical repertoire entrances. This research is based on the principles of two disciplines: (i) in lexicology, which is represented on the theoretical analysis of the categorization in LSB, the lexicon constitution processes and the lexicon construction of LSB, the semantic theory of prototypes, the analysis of classifiers and (ii) in lexicography, represented by a theoretical part associated with the analysis of existing dictionaries, based on theoretical lexicographical assumptions, and the analysis of the iconographic representation of the LSB lexicon. The lexicographical proposal, presented in this research, contemplates the semasiological organization of lexicographical repertoires. This proposal is based on a given ordinance of the constituent parameters of LSB and on principles subtending a continua which implicates an organization of LSB parameters, based on these principles: (a) from the most visible to the less visible; (b) from the nearest to the most distant; (c) from the highest to the lowest; (d) from the smallest to the greatest; (e) from the simplest to the most complex; (f) from the most common to the less common; (g) from the most closed to the most opened; (h) from non-movement to movement; (i) from the most specialized to the less specialized; (j) from the most primitive to the most derivative; (k) from the most prototypical to the least prototypical. An onomasiological organization was proposed on the basis of a prototypical ordinance. Two models of repertoires for bilingual contexts adequate for LSB-Portuguese interface, are presented here: a “VISUAL DIDACTIC GLOSSARY OF CLASSIFIERS IN LSB” (in DVD format), that is under onomasiological organization, and a model TERMINOLOGICAL GLOSSARY of LINGUISTICS IN LSB, without definitions but with equivalents, organized in a semasiological way with parametric ordinance. With this offer, we submit ways for the elaboration of didactic materials and the confection of dictionaries.This thesis is thus divided into two representation facets, serving as a base for the next step: the complete confection of lexicographical repertoires to support deaf education. Accordingly, this research defends the thesis that the mental lexicon of the LSB is composed by morphologic entities that act in the construction of the lexicon, as an orderly principle of lexical and terminological expansion. Two postulates support this thesis: i) morphological entities are linguistic mechanisms that associate, compose, derive and adapt words loaned from oral languages and other sign languages for LSB; and ii) the application of morphologic mechanisms of lexical construction is a necessary condition for the organization of lexicographical entrances in LSB monolingual and bilingual dictionaries, of onomasiological as much as of semasiological nature. One of the motivations for our research was the admission of Brazilian Deaf people in higher education courses. Such admissions will not only allow deaf access to scientific knowledge, but also promote the terminological expansion of LSB for the better understanding of this knowledge. The terminographical repertoires can be seen as doors that allow access of the deaf to scientific and technical information. Moreover, these repertoires constitute efficient and essential resources for the acquisition of linguistic, communicative and socio-cultural competences of the deaf

Inflammatory bowel disease: quality of life and influence of supplementation

Intestinal Inflammatory Disease includes Crohn's Disease and Ulcerative Colitis, which are chronic evolution diseases. The main symptoms of these diseases are diarrhea, abdominal pain, fever, and nausea which affect patients' quality of life. However, there is evidence that supplementation can help patients with the symptoms and improve quality of life.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Responsabilidade social das organizações: um caminho a sós para a satisfação dos trabalhadores ou acompanhada pelo suporte das organizações?

O interesse pela investigação sobre responsabilidade social das organizações (RSO) tem-se tornado cada vez maior, quer ao nível institucional, quer ao nível organizacional. Contudo ainda são escassos os estudos que se centram no nível de análise individual, mais concretamente no que respeita aos colaboradores. Por consequência, esta dissertação centrou-se na perceção dos colaboradores quanto ao envolvimento das organizações em ações de RSO, avaliando a sua relação com a satisfação no trabalho. É de clara importância perceber em que sentido é que se correlaciona a perceção de RSO nas suas várias dimensões (trabalhadores, económica, comunidade/ambiente) com a satisfação no trabalho. O grande desafio residiu no estudo da variável mediadora, perceção de suporte organizacional (POS), visto serem escassos ou nulos os estudos que relacionam esta variável quer com a responsabilidade social, quer com a satisfação no trabalho. Para tal, foi necessária a realização de um questionário, distribuído eletronicamente, a 175 trabalhadores de diferentes organizações e áreas profissionais. Da análise dos dados recolhidos foi possível concluir que existe um incremento da capacidade de análise da relação entre a perceção de responsabilidade social e a satisfação no trabalho, quando é incluída a variável mediadora (POS) no modelo em estudo. Contudo, esta variável só medeia a relação entre a RSO na dimensão dos trabalhadores e a satisfação no trabalho. A dimensão de RSO face à comunidade/ambiente não tem significância estatística no estudo e a dimensão de RSO económica apesar de ser significativa, não é influenciada pela POS.The interest in research on corporate social responsibility (CSR) has been increasing, both at the institutional and the organizational levels of analysis. However still few studies have focused on the individual level of analysis, specifically in what concerns to employees. Therefore, this dissertation focused on employees’ perception with regard to the involvement of organizations in CSR practices, evaluating its relationship with job satisfaction. It is clearly important to understand in what sense CSR perceptions in its various dimensions (workers, economic, community/environment) are correlated with job satisfaction. The study of the mediating variable, perception of organizational support (POS), constituted the main challenge of this research, since there are few or no studies relating this variable with corporate social responsibility and job satisfaction. For this, it was necessary to develop a survey, distributed online, to 175 workers of different organizations and professional areas. After analyzing the collected data it was possible to conclude that there is an increment in our ability to explain the relationship between the perceived CSR and job satisfaction when the mediating variable (POS) is included in the model of analysis. However, this variable only mediates the relationship between CSR towards workers and job satisfaction. CSR towards community/environment has no statistical significance in the study and the economic CSR dimension despite being significant, is not influenced by POS

A new and ecological miniaturized method by spectrophotometry for quantification of vancomycin in dosage form

Vancomycin, an important antibiotic, is marketed as lyophilized powder. In the context of routine analysis of this product, the existence of a more advantageous and effective method is interesting. Thus, the objective of this work is to develop and validate a new analytical method, faster, low-cost, ecological and miniaturized for quantification of vancomycin in lyophilized powder using spectrophotometry in ultraviolet region. Buffer solution pH 6.8, quartz cuvette with capacity of 700 µL and 280 nm were chosen. The method proved to be linear in the range of 50-150 µg/mL (0.9997). The selectivity of the method was proven in two ways: The standard-sample overlay aimed to identify vancomycin in the sample; The forced degradation test (sample solutions prepared in 0.01 M HCl, 0.01 M NaOH and aqueous conditions and kept at 60 ºC by 8 hours, and UV 254 nm at ambient temperature during 24 hours) aimed to show the susceptibility of the method to consequently indicate the stability of the sample. It was precise in intraday (RSD 1.27%), interday (RSD 1.18%) and between analysts (RSD 1.92%) levels. It was robust when small variations were performed in seven important parameters (wavelength, cuvette, filtration step, dibasic and monobasic phosphate brand, ultrasound time and source of water). The accuracy was proved by the standard recovery test and showed mean recovery of 101.10%. This method can be applied in routine analysis of quality control of vancomycin lyophilized powder and it is an effective, accessible and ecological alternative, which follows the Green Analytical Chemistry principles, presenting less waste generation, no use of toxic solvents, smaller sample volumes and required diluents, which impacts on the final cost of the analyzes