The synovial and blood monocyte DNA methylomes mirror prognosis, evolution, and treatment in early arthritis

Identifying predictive biomarkers at early stages of inflammatory arthritis is crucial for starting appropriate therapies to avoid poor outcomes. Monocytes (MOs) and macrophages, largely associated with arthritis, are contributors and sensors of inflammation through epigenetic modifications. In this study, we investigated associations between clinical features and DNA methylation in blood and synovial fluid (SF) MOs in a prospective cohort of patients with early inflammatory arthritis. DNA methylation profiles of undifferentiated arthritis (UA) blood MOs exhibited marked alterations in comparison with those from healthy donors. We identified additional differences both in blood and SF MOs after comparing patients with UA grouped by their future outcomes, i.e., good versus poor. Patient profiles in subsequent visits revealed a reversion toward a healthy level in both groups, those requiring disease-modifying antirheumatic drugs and those who remitted spontaneously. Changes in disease activity between visits also affected DNA methylation, which was partially concomitant in the SF of UA and in blood MOs of patients with rheumatoid arthritis. Epigenetic similarities between arthritis types allow a common prediction of disease activity. Our results constitute a resource of DNA methylation-based biomarkers of poor prognosis, disease activity, and treatment efficacy for the personalized clinical management of early inflammatory arthritis.We thank CERCA Programme/Generalitat de Catalunya and the Josep Carreras Foundation for institutional support. The authors thank all the patients who graciously donated their time and samples to further arthritis research. We are also thankful to Núria Sapena, Marta Bassas, and Cristina González, nurses from the outpatient clinic of the Department of Rheumatology, for their help in the management of biologic samples. This research was funded by Fondo de Investigación en Salud (FIS) grant PI17/00993 from the Institute of Health Carlos III (ISCIII) (to JDC); by grants SAF2017-88086-R and PID2020-117212RB-I00 / AEI / 10.13038/501100011033) from the Spanish Ministry of Science and Innovation (MICINN) (to EB); and by the Thematic Networks for Cooperative Research (RETICS) grant provided by ISCII, Research Network for Inflammation and Rheumatic Diseases (RIER) RD16/0012/0013, cofinanced by the European Fund for Regional Development’s (FEDER) Una manera de hacer Europa program (to JDC and EB).Peer reviewe

Multicentric study of cervical cancer screening with human papillomavirus testing and assessment of triage methods in Latin America : the ESTAMPA screening study protocol

Q1Q1Introduction Human papillomavirus (HPV) testing is replacing cytology in primary screening. Its limited specificity demands using a second (triage) test to better identify women at high-risk of cervical disease. Cytology represents the immediate triage but its low sensitivity might hamper HPV testing sensitivity, particularly in low-income and middle-income countries (LMICs), where cytology performance has been suboptimal. The ESTAMPA (EStudio multicéntrico de TAMizaje y triaje de cáncer de cuello uterino con pruebas del virus del PApiloma humano; Spanish acronym) study will: (1) evaluate the performance of different triage techniques to detect cervical precancer and (2) inform on how to implement HPV-based screening programmes in LMIC. Methods and analysis Women aged 30–64 years are screened with HPV testing and Pap across 12 study centres in Latin America. Screened positives have colposcopy with biopsy and treatment of lesions. Women with no evident disease are recalled 18 months later for another HPV test; those HPV-positive undergo colposcopy with biopsy and treatment as needed. Biological specimens are collected in different visits for triage testing, which is not used for clinical management. The study outcome is histological high-grade squamous intraepithelial or worse lesions (HSIL+) under the lower anogenital squamous terminology. About 50 000 women will be screened and 500 HSIL+ cases detected (at initial and 18 months screening). Performance measures (sensitivity, specificity and predictive values) of triage techniques to detect HSIL+ will be estimated and compared with adjustment by age and study centre. Ethics and dissemination The study protocol has been approved by the Ethics Committee of the International Agency for Research on Cancer (IARC), of the Pan American Health Organisation (PAHO) and by those in each participating centre. A Data and Safety Monitoring Board (DSMB) has been established to monitor progress of the study, assure participant safety, advice on scientific conduct and analysis and suggest protocol improvements. Study findings will be published in peer-reviewed journals and presented at scientific meetings. Trial registration number NCT01881659Revista Internacional - Indexad

La biblioteca que tenemos

Resumen basado en la publicaciónSe expone la experiencia, en la creación y puesta en marcha, de una Biblioteca Escolar en el CP Rey Pelayo de Gijón (Asturias). Se presenta la génesis de la biblioteca, su ubicación, espacio y contenido en el centro. También se presenta una programación de Formación de Usuarios con actividades graduadas desde Infantil hasta sexto de Primaria. A través de este programa se pretende que los alumnos/as lleguen a manejarse con autonomía en la biblioteca, a buscar la información siguiendo unas pautas y a reelaborarla con coherencia. En esta programación se definen los objetivos, contenidos, actividades y materiales a utilizar en cada una de las sesiones.AsturiasConsejería de Educación y Ciencia. Dirección General de Ordenación Académica e Innovación, Servicio de Innovación y Apoyo a la Acción Educativa; Plaza de España, 5; 33007 Oviedo, Asturias; 98588108615; [email protected]

Cuadernos de pedagogía

Se exponen las experiencias, en la creación y puesta en marcha, de una biblioteca escolar en un colegio de Educación Infantil y Primaria. Se presenta la génesis de la biblioteca, su ubicación, espacio y contenido en el centro. También se muestran los criterios de ordenación de los libros, basados en la Clasificación Decimal Universal (CDU) y los de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez; y la formación de los lectores, con programas como 'Conoce tu biblioteca' o 'Buscar la información'; así como los criterios de apertura completa en horario lectivo y parcial en horario extraescolar. Por último, se señalan los criterios organizativos, consistente en un seminario formado por una persona encargada de la biblioteca y los profesores; y los responsables de la biblioteca, formado por la bibliotecaria, auxiliada por un grupo de profesores, alumnos y madres.CataluñaMadrid (Comunidad Autónoma). Servicio de Formación del Profesorado. CRIF Las Acacias; Calle General Ricardos, 179; 28025 Madrid; Tel. +34915250893; Fax +34914660991; [email protected]

Los padres como observadores de la calidad de vida de sus hijos implantados cocleares

Introduction and objective: Quality of life refers to the hability of an individual to enjoy normal life activities, including aspects of functional capacity and well-being. The concept of quality of life has been increasingly used in the field of health assessments. Only recently have the effects of Cochlear implantation from the perspective of emotional and social development begun to be investigate. To examine the results of health-related quality of life in cochlear implanted children between 11 and 12 years of age and their parents. Method: Observational, transversal descriptive study .24 unilateral or successive bilateral children implanted prelingually between 11 and 12 years of age and their parents. The pediatric quality of life questionnaire Persil ™ (Version 4.0, Spanish for Spain) was used to measure health-related quality of life. It was completed independently by children and parents. Results: The results were analyzed by means of a T -Student test. The outcomes of children and parents at different scales evaluated show that statistically significant results appear on scales of emotional and academic functioning (p < 0.05). When comparing the overall result of the questionnaire with the different scales evaluated, all show statistically significant results (p < 0.05). Discussion: It has been proven the success of a cochlear implant in speech and language field, this leads us calls into question beyond these areas; yield at home, at school and in different social contexts. There are few studies that explain through parental questionnaires expectations and their perception of the quality of life in cochlear implanted in children. Conclusions: The results of the study show that children enjoy the benefits of using a cochlear implant. They report benefits in all areas studied (physical, emotional, social and academic). Parents are reliable reporters about the state of the overall quality of life of their children since their answers were similar to those given by their children.Introducción y objetivo: El concepto de calidad de vida ha comenzado a utilizarse cada vez más en el campo de las evaluaciones en salud. Se ha empezado a investigar los efectos de la implantación a nivel del desarrollo social y emocional del niño. El objetivo es examinar los resultados de la salud relacionados con la calidad de vida en niños sordos implantados cocleares de entre 11 y 12 años de edad y sus padres. Método: Estudio observacional, descriptivo transversal en 24 niños prelocutivos implantados unilaterales o bilaterales sucesivos de 11 y 12 años de edad y sus padres. Utilizando el cuestionario de calidad de vida pediátrica PedsQL™ (Versión 4.0, español para España), para medir la salud relacionados con la calidad de vida, completado de forma independiente por niños y padres respectivamente. Resultados: Mediante la T-Student los resultados de niños y padres en las diferentes escalas evaluadas observamos que en las escalas de funcionamiento emocional y académica es donde se obtienen resultados estadísticamente significativos (p <0,05). Al comparar el resultado total del cuestionario con las diferentes escalas evaluadas, en todas ellas se obtienen resultados estadísticamente significativos (p <0,05). Discusión: Probado el éxito del implante coclear en las áreas del habla y del lenguaje, esto nos lleva actualmente a preguntas más allá de estas áreas; el rendimiento en el hogar, en la escuela y en diferentes contextos sociales. Pocos estudios exploran a través de entrevistas o cuestionarios las expectativas de los padres y la percepción de la calidad de vida de sus hijos usuarios de implantes coclear. Conclusiones: Los resultados del estudio muestran que los niños disfrutan de los beneficios del uso de su implante coclear. Ellos reportan beneficios en todas las áreas estudiadas (física, emocional, social y académica). Los padres son periodistas válidos sobre el estado de la calidad de vida global de sus hijos ya que dieron respuestas similares a las dadas por sus hijos

I Jornadas de Bibliotecas Escolares de Asturias

Resumen basado en la publicaciónSe recogen todas las ponencias y algunas de las experiencias presentadas durante las I Jornadas de Bibliotecas Escolares de Asturias, que tuvieron lugar los días 5, 6 y 7 de septiembre de 2001 en Oviedo (Asturias). En sus páginas se recogen los elementos de reflexión sobre la biblioteca escolar que los alumnos y profesores necesitan, sobre sus amplias funciones como centros de recursos y sobre la coordinación con otras bibliotecas escolares y públicas, así como los pasos a seguir en cada uno de estos ámbitos.AsturiasUniversidad de Oviedo.Facultad de Ciencias de la Educación; Calle Aniceto Sela s. n.; 33005 Oviedo; +34985103215; 985103214;ES

An overview of reclaimed wastewater reuse in gold heap leaching

"The intensive use of groundwater by the gold mining industry is an important sustainability concern, especially in arid and semiarid regions where groundwater is a scarce resource. Alternatives, such as water reuse, treatment and recycling, have been implemented to overcome this issue. The potential use of reclaimed wastewater in gold heap leaching, without decreasing the process efficiency, has not yet been considered. Hence, this review focuses on the physicochemical, biological, and chemical features (organic matter, microbial loads, metal ions, and anions) of reclaimed wastewater that may limit its use in gold heap leaching.

Estudio colorimétrico de la fachada del colegio de San Ildefonso. Alcalá de Henares

ReUSO 2017 Congreso Internacional, Granada, 19/10/2017-21/10/2017, Granada, Españ