Geometría en bachillerato

La enseñanza de la geometría es materia de muchos estudios y aproximaciones. En trabajos considerados para este taller (Bermúdez,1996; Flores y Barrera,2002; Nolé, 2001; Siñeriz,2002; Gutiérrez y Jaime,1994), se percibe el interés de docentes e investigadores latinoamericanos en generar propuestas que permitan mejorar su enseñanza. En general, éstas parten del modelo Van Hiele, y se reportan propuestas a alumnos (Bermúdez, 1996) y profesores (Flores y Barrera, 2002) en los cuales se exploran dificultades de unos y otros para acceder a los distintos niveles de aprendizaje. Así, se propuso este taller donde el participante pudo experimentar el proceso de conjetura y demostración, para trabajar en el nivel 4 del modelo, del que se registran pocas propuestas

Formación profesional en el mercado competitivo del comercio internacional

En este ensayo se indagara en el contexto de si en realidad los profesionales del siglo XXI en Comercio Exterior en Colombia generan competencia luego de los cambios de la cultura económica enfocada en el comercio exterior o solo la firma de Tratados y Acuerdos son suficientes para lograr un país más competitivo y asertivo en la toma de decisiones en el campo internacional

Sci-Tech Communication: Is There a Process of Internationalization in English and Spanish?

Clearly, English is the lingua franca adopted by the scientific community. More specifically, it is International English (IE), the specialized language that non-native users of English need to acquire in order to be accepted by this community. From this starting point, we will discuss the presence or absence of diatopic variants in sci-tech written language as illustrated in the field of Medicine. Despite this linguistic uniformization, translation is still extremely important in LSP, as software localization shows. Yet, companies that localize from English into Spanish agree on the importance of finding a universal variety of Spanish to reduce costs. Thus, Medicine and software localization show how this complex process of internationalization works in two different specialized languages.Sans aucun doute, l’anglais est la lingua franca de la communauté scientifique. Les usagers qui ne possèdent pas l’anglais comme langue maternelle ont besoin de l’anglais international pour être acceptés à l’intérieur de cette communauté. En partant de ce fait, nous allons étudier la présence ou l’absence des variantes diatopiques dans la langue scientifique et technique et, plus précisément, dans celle de la médecine. Malgré cette unification linguistique, la traduction reste essentielle dans certaines langues techniques. Tel est le cas de la localisation dans le domaine du logiciel. Pourtant, les entreprises qui font la localisation de l’anglais vers l’espagnol s’entendent sur l’importance de trouver une variété universelle de la langue espagnole afin de réduire les coûts. La médecine et la localisation montrent ainsi le fonctionnement de ce processus complexe d’internationalisation dans deux langues spécifiques bien différentes

25 años de Educación Matemática en Uruguay 25 años de la SEMUR (Sociedad de Educación Matemática Uruguaya)

En estas próximas páginas, el autor realiza una breve historia de la evolución de la Educación Matemática como disciplina científica en su país, en el marco de los aportes que ha realizado la Sociedad Uruguaya de Educación Matemática (SEMUR), que en el año 2021 cumplirá su vigésimo quinto aniversario de funcionamiento

Análisis técnico y económico de la recuperación de los aceites dieléctricos con tierra fuller y deslodificación de bobinados en transformadores

La presente tesis realiza un análisis técnico y económico de la recuperación de los aceites dieléctricos con tierra fuller con su efecto al interior de los transformadores en la deslodificación de sus bobinados como producto del envejecimiento que estos equipos experimentan en su operación con el transcurrir de los años. Mediante esta implementación no sólo se logra mejorar las condiciones operativas de los transformadores sino que también se evita que en el país se produzca un almacenamiento muy grande de aceites dieléctricos lo cual afecta también al medio ambiente. Por los motivos antes expuestos, se realiza previo al análisis una descripción del proceso de envejecimiento que sufren los aceites dieléctricos así como se detallan los diferentes métodos que se tienen para la recuperación de los mismos utilizando tierra fuller. Finalmente se hace la evaluación técnica y económica de la recuperación de los aceites dieléctricos y la deslodificación de los bobinados frente al costo que tienen los transformadores de potencia

Lo "Negro" en un crimen al dente de Gonzalo España Arenas

Lo “Negro” en un Crimen al Dente de Gonzalo España, es una muestra de lo que posiblemente en marca un estilo dentro del género negro en Colombia;género que se ha ido constituyendo con el transcurrir del tiempo. Narrativa que hatomado como base estructural el enigma, el suspenso y el crimen como tópico para develar la variedad de escenarios por los que pasa cualquier contexto latinoamericano, francés, inglés o norteamericano. Género que expresa conflictos sociales que padecen diferentes espacios de la urbe, lugares donde aflora la trasgresión de la norma jurídica, evidencia el hurto, el secuestro, el narcotráfico y el asesinato como mecanismo opresor,en el cual el ciudadano se acostumbra a vivir con el miedo y el crimen o manifiesta ser la más aberrante bestia para sobrevivir en esta jungla de concreto. La investigación permite pasar por la fantasía mágico realista de autores que con su trabajo, constancia y aporte han logrado establecer unos parámetros dentro del género policiaco. Escritores que reflejan a través de sus personajes la visión de una sociedad que se destruye en su propio mundo, que la pintan de manera magistral, haciendo que el lector disfrute de un mundo “perfecto”. Edgar Allan Poe y Sir. Arthur Conan Doyle, aportaron las bases y consolidaron la narrativa en un mundo que exigía explicación a todo. El primero involucra con su personaje de Dupin, lo racional e ingenioso y el segundo le da vida al detective Sherlock Holmes, que se destaca por la utilización de la ciencia, la acción y el manejo de armas;Características que utilizaron y adaptaron a una nueva época escritores como DashiellHammett, Raymond Chandler, Chester Himes, entre otros,que por medio de la poética describieron el mundo que todos viven y comparten. Los escritores Latinoamericanos por el contrario tomaron una distancia con relación al trasfondo del tema en las novelas norteamericanas. Quienes introdujeron la muerte, la avaricia y el poder como investigación de los sucesos que comprometen a un Estado en su historia. Quizá por esta razón se escucharon voces como las de Borges, Bioy casares, Adolfo Pérez Zelaschi, Gabriel García Márquez, Luis Vidales, Oscar Collazos, Santiago Gamboa, Octavio Escobar, Gonzalo España, entre otros. Donde cada uno a través de su obra narra desde su contexto la problemática que vivía o vive Latinoamérica. Colombia lleva décadas soportando el conflicto social, debido a la guerra entre el estado y los grupos insurgentes, que con el tiempo se han convertido en narcotraficantes, conflicto que ha dejado centenares de muertos, donde la justicia no tiene la capacidad para resolver los miles de procesos judiciales que tiene la rama jurídica. Por tal razón Un Crimen al Dente, está ubicada en la narrativa del género negro por ser un texto social, que se mantiene firme, en pie de lucha para difundir, defender el derecho a una libre expresión y preservar los deberes legales ante los organismos del Estado. Muestra de ello es la obrade Gonzalo España

Velocidad de marcha del adulto mayor funcionalmente saludable

Aldo Sgaravatti: Departamento de Geriatría, Hospital de Clínicas, Facultad de Medicina, Universidad de la República, Uruguay.-- Darío Santos: Departamento Rehabilitación y Medicina Física, Facultad de Medicina, Universidad de la República, Uruguay.-- Gustavo Bermúdez: Instituto Universitario Asociación Cristiana de Jóvenes, Uruguay.-- Ana Barboza: Departamento de Geriatría, Facultad de Medicina, Universidad de la República, Uruguay.-- Contacto: Ana Barboza. [email protected] proceso de envejecimiento conlleva trastornos conocidos como síndromes geriátricos, los cuales pueden afectar la reserva funcional e incidir en la velocidad de la marcha, la que es un indicador que puede predecir eventos adversos y reflejar alteraciones fisiopatológicas subyacentes. Se realizó un estudio descriptivo, observacional y transversal con el objetivo de medir la velocidad de la marcha en adultos mayores saludables, y su correlación con variables clínicas y demográficas. Se calculó la velocidad de la marcha mediante análisis observacional en video, midiendo parámetros espacio-temporales (longitud y tiempo del ciclo de marcha). Se evaluó una muestra de 60 individuos mayores de 65 años, la edad media fue de 76 años. La velocidad de la marcha media fue 1,10 m/s (Rango 0, 60-1,47 m/s). Para el grupo de menos de 75 años fue de 1,20 m/s, entre los mayores de 80 fue de 1,0 m/s. Se vio un comportamiento similar al encontrado en estudios internacionales. Se evidenció que la velocidad de la marcha del adulto mayor funcionalmente saludable disminuye con la edad. Este estudio es el primero realizado en la población anciana uruguaya.The aging process involves disorder s known as geriatric syndromes, which can aff ect the functional reserve and the gait speed, which is an indicator that can predict adverse events and refl ect underlying pathophysiological changes. A descriptive, observational and cross-sectional study was carried out with the aim of measuring the gait speed in healthy elderly adults, and its relation with clinical and demographic characteristics. Gait speed was calculated by means of observational video analysis, measuring space-time parame ters (length and time of the walking cycle). A sample of 60 individuals older than 65 years was evaluated, the average age was 76 years. The average gait speed was 1.10 m/s (range 0.60-1.47 m/s). For the group of less than 75 years it was 1.20 m/s, among those over 80 it was 1.0 m/s. These fi ndings are similar to that found in international studies. It was evidenced that the gait speed of the functionally healthy older individuals decreases with age. This study is the fi rst performed in the Uruguayan elderly population.O processo de envelhecimento envolve distúrbios conhecidos como síndromes geriátricas, que podem afetar a reserva funcional e a velocidade da marcha, que é um indicador que pode prever eventos adversos e refletir alterações fisiopatológicas subjacentes. Foi realizado um estudo descritivo, observacional e transversal, com o objetivo de medir a velocidade da marcha em idosos saudáveis e sua correlação com variáveis clínicas e demográficas. A velocidade da marcha foi calculada por meio de análise de vídeo observacional, medindo os parâmetros espaço-tempo (duração e tempo do ciclo da marcha). Uma amostra de 60 indivíduos com mais de 65 anos foi avaliada, a idade média foi de 76 anos. A velocidade da marcha média foi de 1,10 m/s (Faixa 0,60-1,47 m/s). Para o grupo de menos de 75 anos, foi de 1,20 m/s, entre aqueles com mais de 80 anos foi de 1,0 m/s. Houve um comportamento semelhante ao encontrado em estudos internacionais. Evidenciou-se que a velocidade de marcha do idoso funcionalmente saudável diminui com a idade. Este estudo é o primeiro realizado na população idosa do Uruguai

A falência transnacional : diálogos entre o Direito Internacional e o Direito Brasileiro

Trabalho de Conclusão de Curso (graduação)—Universidade de Brasília, Faculdade de Direito, 2018.O presente estudo, com base na questão da Falência Transnacional no Direito Internacional e sua implementação no ordenamento jurídico brasileiro, fez referência as principais instituições contemporâneas do tema. No desenvolvimento do trabalho estudou-se teoria geral da Falência Transnacional atualmente existente. Tratou-se a questão dos modelos doutrinários que explicam tal fenômeno jurídico desde as concepções Territorial, Universal e Mista. Posteriormente, introduziu-se a Lei Modelo UNCITRAL sobre Falência Transnacional, analisando alguns dos problemas de jurisdição e de Lei, apresentados na aplicação do diploma internacional na insolvência de empresas multinacionais. Também desde uma análise de Direito Comparado, as linhas examinaram a adoção da Lei Modelo em alguns ordenamentos jurídicos do continente americano, observando a regulação internacional do conselho da União Europeia em temas falimentares. Por fim, o texto tratou da aplicação da falência transnacional no Brasil, desde uma análise crítica do Projeto de Lei n. 3.741/2015, que adota a Lei UNCITRAL em âmbito local, evidenciando algumas incompatibilidades de aplicação no ordenamento jurídico brasileiro, mas, concluindo pela necessidade de atualizar a legislação falimentar transnacional no Brasil.The present study, based on Cross Border Insolvency in the International Law and its implementation in the Brazilian legal system, made references to the main contemporary institutions of the subject. In the development of the text, was made a reference considering the general theory of Transnational Bankruptcy in the world. Also the text deals with the doctrinal models that explain this phenomenon from the Territorial, Universal and Mixed conceptions. Subsequently, was introduced the UNCITRAL Model Law, analyzing some conflicts of jurisdiction and law regarding the application of the international diploma and the insolvency of multinational companies. Also, from a comparative law analysis, was examined the adoption of the Model Law in some jurisdictions of the American continent, observing the international regulation of the European Union Council in matters of bankruptcy. Finally, the text dealt with the application of transnational bankruptcy in Brazil, from a critical analysis of Bill n. 3,741 / 2015 (which adopts the UNCITRAL Law in Brazil), evidencing some incompatibilities of application of the Model Law in the Brazilian legal system, but, concluding on the need to update the transnational bankruptcy legislation in Brazil

Resposta das populações de morcegos à fragmentação da paisagem em um floresta tropical premontano, Costa Rica

Con el objetivo de describir la composición de la comunidad de murciélagos del Monumento Nacional Guayabo para asociarla a la fragmentación del paisaje, se realizó una evaluación ecológica rápida. Esta, enfocada en un grupo bioindicador como los murciélagos, aprueba realizar comparaciones preliminares entre biotopos y tomar decisiones de conservación local. Para la captura de los murciélagos, se utilizaron redes de niebla que fueron colocadas en diferentes partes del área protegida en estudio a 1100 msnm. Se capturaron un total de 143 individuos representados en 18 especies, tres familias y 12 géneros. La familia más abundante fue Phyllostomidae con 14 especies, siendo Artibeus jamaicensis la más abundante.In order to describe the composition of the bat community of the Guayabo National Monument to associate it with the fragmentation of the landscape, a rapid ecological evaluation was carried out. Focusing on a bioindicator group such as bats, it approves preliminary comparisons between biotopes and make local conservation decisions. For the capture of the bats, fog networks were used that were placed in different parts of the protected area in study to 1100 meters above sea level. A total of 143 individuals were represented in 18 species, three families and 12 genera. The most abundant family was Phyllostomidae with 14 species, being Artibeus jamaicensis the most abundant.Com o objetivo de descrever a composição da comunidade de morcegos do Monumento Nacional Guayabo para associá-lo à fragmentação da paisagem, realizou-se uma rápida avaliação ecológica. Estes, concentrando-se em um grupo de bioindicadores, como os morcegos, aprova comparações preliminares entre biótopos e tomar decisões de conservação local. Para a captura de morcegos, foram utilizadas redes de névoa que foram colocadas em diferentes partes da área protegida em estudo a 1100 metros ao nível do mar. Um total de 143 indivíduos foram representados em 18 espécies, três famílias e 12 gêneros. A família mais abundante foi Phyllostomidae com 14 espécies, sendo Artibeus jamaicensis o mais abundante

SEMUR: Sociedad de Educación Matemática Uruguaya

Presentamos a la S.E.M.UR. (Sociedad de Educación Matemática Uruguaya) informando sobre sus orígenes, sus fines, quienes son sus miembros, su relacionamiento con otras sociedades de Educación Matemática, las publicaciones, las actividades realizadas y su biblioteca