Sermones compilati = Sermones compilati

A kutatás elsődleges feladata Temesvári Pelbárt prédikációs kézikönyveinek digitális kiadása volt. Elkészült a Stellarium, a Pomerium de sanctis teljes anyagának és a Pomerium de Tempore téli részének átírása, kereshetővé tétele, a források felkutatása. Számos helyen Pelbárt forrásai, a szentírási és liturgikus idézetek, az exemplumok forrásai is azonosítva vannak. Ezen kívül elkészült a legnagyobb terjedelmű magyar nyelvemlék, az Érdy-kódex digitális kiadása, új átírással, mely összevethető a régivel, és a magyar kódexirodalom más párhuzamos helyeinek beazonosításával. Pázmány Péter 100 prédikációja is felkerült kereshető formában a honlapra, és a prédikációk egy részének liturgikus, teológiai és szentírási hivatkozásai is feldolgozásra kerültek. A csoport útjára indította a Biblia Mediaevalis Hungarica című vállalkozást, mely kereshetővé és összevethetővé teszi a kódexek korának magyar Biblia-fordításait egymással és a Vulgata clementinával. A Bibliotheca Compilatorum adatbázisa a 15. századi prédikációk forrásaként leggyakrabban előforduló művek, ősnyomtatványok és kódexek listáját tartalmazza, a szabadon hozzáférhető digitalizált kiadások megjelölésével. A csoport a kutatás mindegyik évadában rendezett saját kutatói konferenciát, amelyen az eredmények megvitatására, és több magyar illetve nemzetközi konferencián mutatták be a készülő adatbázist és felhasználását. | The primary goal of the research project was to prepare the digital edition of Pelbart of Temesvár's most important books. The Stellarium, the Pomerium de sanctis and the first part of Pomerium de Tempore (pars hiemalis) have been successfully edited (transcription, notes, list of sources, searching engines). Pelbárt's sources, biblical, liturgical and theological citations have been identified. The Hungarian sermons and legends contained in the Érdy-kódex (the largest collection of Hungarian texts before the appearance of the Hungarian printed books) have been equally edited with a new transcription that can be compared with the parallels in other Hungarian codices of that time. Péter Pázmány's sermons have been equally published on our website; one fourth of them are analysed and their sources, exempla and citations have been identified. The group launched the project Biblia Mediaevalis Hungarica, with the goal to make available and comparable all medieval translations of the Bible into Hungarian with each other and with the Vulgata clementina. Another database, the Bibliotheca compilatorum gives an overview on the most popular sources of late medieval sermons with a list of the online available editions of the texts. The Sermones compilati research group organised a colloquium each year in order to publish his results, and later edited on line the papers, and its members participated regularly on national and international colloquia

Crown ether derived from D-glucose as an efficient phase-transfer catalyst for the enantioselective Michael addition of malonates to enones

A monoaza-15-crown-5 lariat ether derived from D-glucose (1) has been applied as chiral phase-transfer catalyst in the Michael addition of diethyl, dimethyl, diisopropyl and dibenzyl malonates to enones under mild conditions to afford the adducts in good to excellent enantioselectivities. In the reaction of diethyl malonate with substituted trans-chalcone, the adducts formed in enantioselectivities up to 89% ee. Among the reactions of substituted diethyl malonates, that of diethyl acetoxymalonate gave the best results (96% ee). The effect of the substituents of the chalcone was also investigated in reaction with diethyl acetoxymalonate. Among the chalcones substituted on the β side, the para-substituted compounds resulted in the highest enantioselectivities (88-97% ee). The substituents on the α-side of chalcone caused a decrease in the enantioselectivity, as compared to the unsubstituted case. The adducts having furyl or thiophenyl substituents were formed with >99% ee. The glucose-based catalyst also proved to be effective in the cases of diisopropyl and dibenzyl acetoxymalonates (including ee-s up to 99% ee). The reactions of diethyl acetoxymalonate with cyclic enones gave the corresponding Michael adducts in enantioselectivities up to 83%. The absolute configuration of one of the new Michael adducts was determined by CD spectroscopy

Magyar generatív történeti mondattan = Hungarian generative diachronic syntax

Elkészítettük a kéziratos ómagyar és korai középmagyar szövegek, köztük 47 kódex digitális adatbázisát, egy kétmillió szavas korpuszt. 11 kódexszöveghez normalizált helyesírású változatot is illesztettünk. Négy kódexet morfológiailag is annotáltunk. Az adatbázishoz felhasználóbarát keresőt készítettünk. Elemeztük az ómagyar szövegek mondattanát, olykor az ősmagyar korig visszanyúlva. Egyes változásokat a középmagyar koron át az újmagyar korig követtük. Amellett érveltünk, hogy az ősmagyar mondat SOV szórendű volt, és az ősmagyar/ómagyar kor fordulóján változott SVO-vé. Hipotézist állítottunk fel a változás okáról és lefolyásáról. Végigkísértük a határozott névelő kialakulását és a birtokos szerkezet változásait. Kimutattuk , hogy míg az ősmagyart az adverbiális kvantifikáció jellemezte, az ómagyar kor közepére a determinánsi kvantifikáció vált általánossá. A névutós szerkezeteket a relációs főnevet tartalmazó birtokos szerkezetektől a határozóragokig vezető grammatikalizációs út állomásaként elemeztük. Vizsgáltuk az ősmagyar SOV örökségeként továbbélő sokféle korai ómagyar igeneves szerkezetet, és megmutattuk, hogyan szorította ki őket a véges alárendelés. A változásokban kimutattuk a nyelvi változások univerzális válfajait: az újraelemzést, a grammatikalizációt, és megmutattunk a változások ciklikus voltát. Eredményeinket egy magyar és egy angol kötetben foglaltuk össze; előbbi az Akadémiai Kiadónál, utóbbi az Oxford University Pressnél áll megjelenés alatt. | We compiled a 2-million-word corpus of Old and Early Middle Hungarian manuscripts, among them 47 codices. In the case of 11 codices, we also prepared a paleographically normalized version. 4 codices were morphologically parsed and annotated. We prepared a user-friendly corpus query tool. We analyzed the syntax of Old Hungarian texts, often also reconstructing the Proto-Hungarian antecedents. We have followed some of the changes up to the present. We concluded that the Proto-Hungarian sentence was SOV, which changed into SOV at the turn of the Proto-Hungarian/Old Hungarian periods. We have set up a hypothesis about the causes and the process of this change. We analyzed the stages of the emergence of the definite article and the changes of the possessive construction. We pointed out a shift from adverbial quantification to determiner quantification. We analyzed postpositional constructions as intermediate steps on the grammaticalization path leading from possessive constructions with a relational head noun to adverbial suffixes. We investigated the rich system of non-finite subordination surviving from the SOV Proto-Hungarian era, and its gradual replacement by finite subordination. We pointed out the universal mechanisms of change, among them reanalysis and grammaticalization, and we showed the cyclic nature of changes. We summarized our results in a Hungarian and in an English book. The former is being published by Akadémiai Kiadó, the latter, by Oxford University Press

DNA methylation clock DNAmFitAge shows regular exercise is associated with slower aging and systemic adaptation

DNAmPhenoAge, DNAmGrimAge, and the newly developed DNAmFitAge are DNA methylation (DNAm)-based biomarkers that reflect the individual aging process. Here, we examine the relationship between physical fitness and DNAm-based biomarkers in adults aged 33–88 with a wide range of physical fitness (including athletes with long-term training history). Higher levels of VO 2 max ( ρ = 0.2, p = 6.4E − 4, r = 0.19, p = 1.2E − 3), Jumpmax ( p = 0.11, p = 5.5E − 2, r = 0.13, p = 2.8E − 2), Gripmax ( ρ = 0.17, p = 3.5E − 3, r = 0.16, p = 5.6E − 3), and HDL levels ( ρ = 0.18, p = 1.95E − 3, r = 0.19, p = 1.1E − 3) are associated with better verbal short-term memory. In addition, verbal short-term memory is associated with decelerated aging assessed with the new DNAm biomarker FitAgeAcceleration ( ρ : − 0.18, p = 0.0017). DNAmFitAge can distinguish high-fitness individuals from low/medium-fitness individuals better than existing DNAm biomarkers and estimates a younger biological age in the high-fit males and females (1.5 and 2.0 years younger, respectively). Our research shows that regular physical exercise contributes to observable physiological and methylation differences which are beneficial to the aging process. DNAmFitAge has now emerged as a new biological marker of quality of life