Detecting New Word Meanings: A Comparison of Word Embedding Models in Spanish

Semantic neologisms (SN) are defined as words that acquire a new word meaning while maintaining their form. Given the nature of this kind of neologisms, the task of identifying these new word meanings is currently performed manually by specialists at observatories of neology. To detect SN in a semi-automatic way, we developed a system that implements a combination of the following strategies: topic modeling, keyword extraction, and word sense disambiguation. The role of topic modeling is to detect the themes that are treated in the input text. Themes within a text give clues about the particular meaning of the words that are used, for example: viral has one meaning in the context of computer science (CS) and another when talking about health. To extract keywords, we used TextRank with POS tag filtering. With this method, we can obtain relevant words that are already part of the Spanish lexicon. We use a deep learning model to determine if a given keyword could have a new meaning. Embeddings that are different from all the known meanings (or topics) indicate that a word might be a valid SN candidate. In this study, we examine the following word embedding models: Word2Vec, Sense2Vec, and FastText. The models were trained with equivalent parameters using Wikipedia in Spanish as corpora. Then we used a list of words and their concordances (obtained from our database of neologisms) to show the different embeddings that each model yields. Finally, we present a comparison of these outcomes with the concordances of each word to show how we can determine if a word could be a valid candidate for SN.Comment: 16 pages, 3 figure

Correlación del diagnóstico pre natal y diagnóstico posnatal de malformaciones congénitas fetales en pacientes embarazadas del Hospital Militar Escuela Dr. Alejandro Dávila Bolaños en un periodo de 1 de enero 2017 a 31 octubre 2018

Malformación que significa forma anormal o mala forma de órganos, obviamente incluye alteraciones microscópicas de la forma, e incluso alteraciones moleculares de la célula, que afecta su función, como en los errores innatos del metabolismo, hipotiroidismo y otros. Por lo tanto, limitar el concepto a mala forma estructural y al poder resolutivo del ojo humano y/o de cualquier otro método de observación, hace que lo conceptual este nuevo concepto, se puede apreciar que la forma y la función son interdependientes y difíciles de separar. La nueva terminología usa actualmente el nombre de defecto, que reemplaza al término malformación. Congénito significa que está presente en el momento del nacimiento. Se sabe que el nacimiento es un momento, un punto de un proceso continuo, que comienza con la fecundación y que no se detiene, muchas veces, hasta la vida adulta. Muchas patologías no se manifiestan hasta tiempo después, como retardo mental, ceguera, alteraciones dentales, entre otras. La revisión de la anatomía fetal durante el primer trimestre es más bien general, pero es detallada desde las 11 semanas y en especial en el examen de las 20 a 24 semanas, donde examinamos cada uno de los órganos o sistemas, buscando o descartando la presencia de malformaciones. Hasta no hace mucho tiempo, el concepto de malformaciones congénitas incluía solamente a un grupo de patologías definidas como alteraciones estructurales fácilmente demostrables por examen físico o algunas técnicas por imagen, como condición se le exigía que estuviera presente al nacimiento. Sin embargo, los avances en el conocimiento de la morfología, la estructura celular desde el punto de vista molecular y de su funcionamiento a nivel bioquímico han obligado a tener que revisar la definición, como también el concepto y la terminología usada. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima anualmente en el mundo 7.9 millones de niños que nacen con un defecto de nacimiento grave, 3.3 millones de niños menores de cinco años de edad mueren a causa de defectos de nacimiento y 2 3.2 millones de los que logran sobrevivir, pueden quedar discapacitados de por vida. Además, más de un cuarto de millón de fallecimientos en los primeros 28 días de vida es atribuibles a anomalías congénitas, entre las cuales destacan por su gravedad y frecuencia los defectos del tubo neural. Por otro lado, más del 90% de todos los niños con una anomalía congénita grave nacen en los países de ingresos medios y bajos, como Nicaragua, en donde no están disponibles datos exhaustivos sobre las anomalías congénitas. Nicaragua cuenta con el Registro Nicaragüense de Malformaciones Congénitas (RENIMAC) y las anomalía congénitas representan el 3% de los egresos hospitalarios en menores de un año y constituyen la segunda causa de mortalidad infantil (17% del total), predominando las del sistema nervioso central (26.4%), sistema circulatorio (13.7%), y las del sistema digestivo (16%

Diagnosis and study of rare heart diseases: multimodality - hypertrophic cardiomyopathy

La miocardiopatía hipertrófica es un desorden genético, caracterizado por la hipertrofia del ventrículo izquierdo no explicada por causas secundarias, entre las que se encuentra ventrículo no dilatado y fracción de eyección preservada o aumentada 1 . Desde el punto de vista histológico se observan miocitos cardiacos hipertrofiados, desorganizados, perdiendo el alineamiento paralelo por una orientación al azar y separados por amplias áreas de fibrosis. Se estima una prevalencia en población adulta de 1:625 – 1:344, no se observan patrones étnicos, geográficos o de distribución por sexo 2 . La hipertrofia ventricular es la piedra angular en el diagnóstico de la miocardiopatía hipertrófica. La presencia de una pared ventricular mayor a 15 mm, es inicialmente suficiente para considerar la posibilidad de miocardiopatía hipertrófica. Las diferentes modalidades de imagen en cardiología como el ecocardiograma y la resonancia cardiaca son fundamentales en el diagnóstico de la entidad, así como también al momento de establecer el pronóstico y evaluar la respuesta al tratamiento.Hypertrophic cardiomyopathy is a genetic disorder, characterised by left ventricular hypertrophy not explained by secondary causes, including non-dilated ventricle and preserved or augmented ejection fraction. 1 Histologically, hypertrophic cardiac myocytes are observed that are disorganised, losing parallel alignment due to random orientation, and separated by wide areas of fibrosis. The estimated prevalence in the adult population is 1:625 – 1:344, no ethic, geographic or sex distribution patterns have been observed. 2 Ventricular hypertrophy is the cornerstone in the diagnosis of hypertrophic cardiomyopathy. The presence of a ventricular wall greater than 15 mm, suffices initially to consider the possibility of hypertrophic cardiomyopathy. The different imaging modalities in cardiology such as echocardiogram and cardiac resonance are fundamental in the diagnosis of the entity, and when determining prognosis and assessing response to treatment

Lineamientos no estructurales para mejorar la gestión de los riesgos por amenaza de reptación en la zona los tanques en el municipio de Choachí Cundinamarca

La historia de Colombia a lo largo de su proceso de desarrollo nos muestra la fragilidad de nuestro territorio ante eventualidades catastróficas generadas por causas naturales y/o por efectos producidos a partir de las actividades humanas. Actualmente gracias a la creación de mecanismos de emergencia regulados por el Sistema Nacional de Prevención y Atención de Desastres se tiene de alguna manera una respuesta adecuada a las distintas eventualidades relacionadas con los diferentes riesgos que amenazan a la población y a los territorios, sin embargo, se siguen presentando muchas de ellas a causa de los diversos tipos de desastres que cada año azotan al territorio nacional , esto ocurre esencialmente debido a que el trabajo en la gestión que se da a la prevención y mitigación de los riesgos no ha tenido el desarrollo necesario para evitar de manera efectiva los impactos negativos que se puedan producir en los diferentes escenarios presentes en el desarrollo normal de los municipios. Este tipo de situaciones permite a profesionales como el ingeniero catastral y geodesta comprometerse con el mejoramiento de las condiciones de bienestar de la sociedad en general, aplicando la fundamentación y competencias teórico conceptuales, metodológicas y prácticas adquiridas a través de su formación académica en el análisis de las problemáticas generadas por los diferentes riesgos de amenaza de tipo natural que conciernen a la población del territorio nacional con el objetivo de lograr a través de la gestión municipal y nacional, una adecuada planificación y un eficiente reordenamiento del territorio, a fin de mitigar y disminuir al máximo el número de damnificados por las diferentes catástrofes. Muchos desastres son una mezcla compleja de amenazas naturales y acciones humanas. Vulnerabilidad sostiene que el entorno social, político y económico es tanto causa de desastres como lo es el medio ambiente natural 1 , en esta tesis se trabajó la vulnerabilidad desde el entorno social y económico de la zona de estudio. De esta manera, con esta tesis se formulan unos lineamientos a partir de medidas no estructurales con el fin de mitigar el riesgo generado por el fenómeno de reptación en el municipio, no solo enmarcando su estudio en la participación de la vulnerabilidad física, sino vinculando también aspectos como el cultural y el económico y, de esta forma mejorar el manejo que se está dando actualmente en el esquema de ordenamiento territorial a la gestión del riesgo en la zona los tanques en el municipio de Choachí Cundinamarca

Desenvolvimento de um sistema multiespectral para aplicações na agricultura de precisão, utilizando dispositivos embarcados

Este documento muestra los avances en el desarrollo de prototipos para adquirir información de sensado remoto en vehículos aéreos no tripulados para aplicaciones en agricultura de precisión. Se desarrollaron dos prototipos de cámara multiespectral para las bandas del azul, verde, rojo e infrarrojo cercano, usando las tarjetas Tiva™ C Series LaunchPad  y Raspberry Pi B, con diferencias sustanciales en el tiempo de procesamiento y almacenamiento de las imágenes. En este documento se describe el diseño y desarrollo de un sistema de adquisición de información multiespectral con el objetivo de analizar coberturas vegetales, inicialmente en plantaciones de palma de aceite. Este módulo de adquisición de información en campo se acopla a un Vehículo Aéreo no Tripulado; permitiendo maniobrabilidad en latitud y longitud, para de esta manera mejorar la eficiencia en la adquisición de datos espectrales en lotes pequeños, aumentando la resolución espacial y temporal con un sistema controlado desde tierra. This document shows advances in the development of prototypes to acquire remote sensing information in Unmanned Aerial Vehicles for applications in precision agriculture. We present the development of two prototypes consisting of multispectral cameras for the blue, green, red, and near infrared bands using Tiva® C Series LaunchPad and Raspberry Pi development boards, which presented substantial differences in processing time and images storage. In this document, we describe the design and development of a multispectral information acquisition system to analyze vegetal coverage, initially in an African oil palm plantation. This system couples with an Unmanned Aerial Vehicle, allowing latitude and longitude maneuverability. This improves the data gathering efficiency in small plots, increasing the spatial and temporal resolution from a system controlled on the ground.Este documento mostra o progresso no desenvolvimento de protótipos para adquirir informações de sensoriamento remoto em veículos aéreos não tripulados para aplicações em agricultura de precisão. Foram desenvolvidos dois protótipos de câmera multiespectral para as bandas do azul, verde, vermelho e infravermelho-próximo usando os cartões Tiva ™ C Series LaunchPad e Raspberry Pi B, com diferenças substanciais no tempo de processamento e armazenamento de imagens. Este documento descreve a concepção e o desenvolvimento de um sistema de aquisição de informação multiespectral, com o objetivo de analisar coberturas vegetais, inicialmente em plantações de óleo de palma. Este módulo de aquisição de informações de campo é acoplado a um Veículo Aéreo não tripulado; permitindo capacidade de manobra em latitude e longitude, para melhorar assim a eficiência na obtenção de dados espectrais em pequenos lotes, aumentando a resolução espacial e temporal com um sistema controlado a partir de terra

Weak properties and robustness of t-Hill estimators

International audienceWe describe a novel method of heavy tails estimation based on transformed score (t-score). Based on a new score moment method we derive the t-Hill estimator, which estimates the extreme value index of a distribution function with regularly varying tail. t-Hill estimator is distribution sensitive, thus it differs in e.g. Pareto and log-gamma case. Here, we study both forms of the estimator, i.e. t-Hill and t-lgHill. For both estimators we prove weak consistency in moving average settings as well as the asymptotic normality of t-lgHill estimator in iid setting. In cases of contamination with heavier tails than the tail of original sample, t-Hill outperforms several robust 2 P. Jordanova et al. tail estimators, especially in small samples. A simulation study emphasizes the fact that the level of contamination is playing a crucial role. The larger the contamination, the better are the t-score moment estimates. The reason for this is the bounded t-score of heavy-tailed distributions (and, consequently, bounded influence functions of the estimators). We illustrate the developed methodology on a small sample data set of stake measurements from Guanaco glacier in Chile

Proposta curricular : “Cátedra da paz” para fortalecer a convivência

Introduction: This  article  is  a  curricular  proposal  for  a  peace  lecture  to  strengthen  the  healthy  coexistence  of  students,  based  on  Law  1732  of  2014,  which systematizes  and  contextualizes  the  reality,  objectives,  principles  and  methodological and didactic foundations that must be adopted by each institution (P,1). Materials and methods: Qualitative research. The results are achieved through surveys and interviews of students and teachers, which demonstrate the importance  of  implementing  the  curricular  proposal  for  a  peace  lecture  that  helps  to  reduce  school  conflicts  and  strengthen  coexistence  among  classmates.  Results: It was observed that the implementation of a peace lecture through the activities and workshops carried out, and the use of ict , reduced school conflicts among students. Conclusion:   A  peace  lecture  should  focus  on  education  as  a  primary  factor  for  students  through  the  proper  management  of  the  principles  of  peace,  peace education and school conflicts, as well as the causes and consequences that have been identified in the research.Introducción: El   presente artículo constituye la propuesta curricular de cátedra de la paz para fortalecer la sana convivencia de los estudiantes, basada en la ley 1732 (2014), que sistematiza y contextualiza la realidad, los objetivos, los principios y los fundamentos metodológicos y didácticos que deben apropiarse en cada institución (P,1).  Metodología: Desde el punto de vista metodológico la investigación es de tipo cualitativo, los resultados alcanzados mediante la aplicación encuestas y entrevistas   a los estudiantes, docentes que demuestran la importancia de implementar la propuesta curricular de “Cátedra de la Paz” la cual ayuda a la disminución de los conflictos escolares y fortalecer la convivencia entre compañeros. Resultados: En los resultados obtenidos se puede evidenciar que la implementación de la Cátedra de la Paz mediante las actividades y talleres desarrollados y la utilización de la herramienta TIC disminuyeron los conflictos escolares entre los estudiantes. Conclusión: puede concluir que la Cátedra de la paz debe centrarse en la educación como factor primordial para los estudiantes mediante el manejo adecuado de los principios de paz, educación para la paz y los conflictos escolares, así como de las causas y consecuencias que se han identificado en la investigación.Introdução: este artigo constitui uma proposta curricular de uma disciplina da paz para fortalecer a sã convivência entre os estudantes, baseada na Lei 1.732 de 2014, que sistematiza e contextualiza a realidade, os objetivos, os princípios e os fundamentos metodológicos e didáticos que devem ser apropriados em cada instituição (P,1). Metodologia: a pesquisa é de tipo qualitativo; os resultados foram obtidos mediante a aplicação de questionários e entrevistas com os estudantes e docentes, os quais demonstram a importância de implantar a proposta curricular de uma disciplina da paz que ajudaria a diminuir os conflitos escolares e a fortalecer a convivência entre companheiros. Resultados: a implantação da disciplina da paz mediante as atividades e oficinas desenvolvidas, bem como a utilização de tic reduziram os conflitos escolares entre os estudantes. Conclusão: a disciplina da paz deve estar centralizada na educação como fator principal para os estudantes por meio de uma gestão adequada dos princípios de paz, educação para a paz e  para  os  conflitos  escolares,  bem  como  das  causas  e  consequências  que  foram  identificadas na pesquis

Estimation and trends of the absorption refrigeration global market

This study presents the evolution and economic development of the global market for absorption refrigeration systems. The article reviews trends in demand for high and low-power absorption refrigeration systems. High growth potential was found in low-power absorption refrigeration systems in the global market. An important finding is that the most widely installed systems in the world are those of single effect and double effect, due to their cost/benefit ratio. It also reviews the relations and trends of companies that manufacture this technology

Leishmaniasis in cats: more important than we believe?

Leishmaniasis is one of the world, neglected tropical diseases (NTD), recently, celebrated its day (January 30, 2020). Infection due to Leishmania is a major public health problem in many tropical countries; due to its high incidence and wide geographical distribution [1]. Both domestic and wild animals may serve as host reservoirs of Leishmania spp [2]. The Role of dogs in the zoonotic cycle of Leishmania spp, especially in urban and peri-urban areas, has long been understood. Nevertheless, recent studies have detected Leishmania infections in domestic cats

Oral health profile of patients diagnosed with myastenia gravis.

Objetivo: Determinar el perfil de salud oral de los pacientes diagnosticados con miastenia gravis de la Asociación Miastenia Gravis Perú (Lima). Material y métodos: Se realizó un muestreo no aleatorio con la participación de 75 pacientes con diagnóstico de miastenia gravis, a los cuales se les evaluó la prevalencia y el promedio de caries según el índice CPOd, índice de higiene oral IHO, tipo de maloclusión dentaria y simetría facial. Resultados: Se encontró una prevalencia de caries dental del 100%, con un promedio de 17,26 piezas dentales con experiencia de caries, y el 42,7% de los pacientes presentó un nivel deficiente de higiene oral. Asimismo, se encontró un 38,7% y un 24,0% con maloclusión clase II y III, respectivamente, y el 74,7% presentó asimetría facial, siendo estas las características principales de su perfil de salud oral. Conclusiones: Los pacientes diagnosticados con miastenia gravis de la Asociación Miastenia Gravis Perú (Lima) presentan un alto promedio de caries dental y la mayoría muestra maloclusiones II o III, un nivel de higiene dental deficiente y asimetría facial.Objective: To determine the oral health profile of patients from the Association Myasthenia Gravis Peru, Lima diagnosed with myasthenia gravis. Materials and Methods: A total of 75 nonrandomized patients diagnosed with myasthenia gravis were included in the study. The prevalenceand average number of caries were evaluated according to the decayed/missing/filled teeth (DMFT) index, the simplified oral hygiene index (OHI), type of malocclusion and dental and facial symmetry. Results: The prevalence of dental caries was 100% , with an average of 17.26, and42.7% of the patients presenting poor oral hygiene. Likewise, 38.7% and 24% of the patients were found to have class II and III malocclusion, respectively, and 74.7% presented facial asymmetry as the main characteristics of their oral health profile. Conclusions: Patients from the Association Myasthenia Gravis Peru - Lima diagnosed with myasthenia gravis present a high average of dental caries, with most presenting grade II and III malocclusion, facial asymmetry and a poor level of dental hygiene