ПРОБЛЕМА РОЗУМІННЯ В КОНТЕКСТІ КРИТИКИ КОМП'ЮТАЦІОНАЛІЗМУ. (The problem of understanding in the context of computational theory of mind criticism.)

У статті досліджено основні труднощі комп'ютаціональної моделі свідомості, яку розробляли представники аналітичної філософії. Особливу увагу звернено на феномен розуміння, який не може бути відтвореним формально. Критично проаналізовано альтернативний до комп'ютаціоналізму варіант створення штучної свідомості - коннективізм, який ґрунтується на таких принципах функціонування мисленнєвих процесів, які наслідують діяльність кори головного мозку. (The phenomenon of understanding is analyzed in the article. Understanding is defined as the ability of setting the meaning. You can understand different things - text, a situation, a sentence, a word context. It is stated that the phenomenon of understanding has become to analytic philosophy in the middle of the twentieth century, when the intensive development of the theory of artificial intelligence had occured. One of the initial theories explaining the nature of consciousness as a computer program, was the computational theory of mind. It was formulated by A. Turing, J. Fodor, S. Pinker, D. Dennett, H. Putnam. They considered thinking in general and the phenomenon of understanding in particular to be embodied on computers. However many thinkers in analytic philosophy criticized this theory. H. Dreyfus proposed to consider various types of mental activity. One of such types is an informal thinking, that can not be formalized. It is noted that the most famous critic of the computational theory of mind was John Searle, author of the well-known mental experiment "Chinese Room". John Searle argued that the computer calculation and understanding are different phenomena. Computer operates merely with the syntax, but not with the semantics. However, J. Searle reasons were also criticized (in particular by P. S. Churchland and P. M. Churchland). Although the author noted that their arguments are also too weak to refute J. Searle reasons. It is stated that the connectivism doesn't explain the nature of consciousness as well. Connectivism as an alternative to computational theory of mind based on the principles simulating our mental processes is critically analyzed. It is ascertained that the consciousness in general and the understanding in particular are still mysterious phenomena for contemporary science and philosophy.

Розвиток дискусiї мiж представниками континентальної та аналiтичної фiлософiї

Historical change in the specificity of the debate between continental and analytic philosophers is studied via comparison of the ideas of E. Husserl and G. Frege, M. Heidegger and R. Carnap, J. Derrida and J. Searle, M. Foucault, and also S. Žižek  and N. Chomsky.На прикладi зiставлення iдей Е. Гуссерля i Г. Фреге, М. Гайдеггера i Р. Карнапа, Ж. Дерриди i Дж. Серля, М. Фуко, а також С. Жижека i Н. Хомського у статтi дослiджено як в iсторичному ключi змiнювалася специфiка дискусiї мiж представниками континентальної та аналiтичної фiлософiї

COVID-19 та поведінкова економіка: окремі аспекти причин нераціональної поведінки під час пандемії

The aim of this article is to reveal the main reasons for the irrational behaviour of economic agents during the COVID-19 coronavirus pandemic in terms of behavioural economics and opportunities for change such a behaviour.The article reveals the approaches that were used in 2020 and continue to be used today as the main ones to prevent the spread of coronavirus infection. Despite the existence of such prescriptions, the infection continues to spread and causes negative socio-economic consequences.Thus, the main reasons, the resistance of citizens to the measures recommended by governments around the world and the manifestation of deviant behaviour among the seemingly “rational” economic agents were analyzed.The main reasons and possible factors for changing such a behaviour are the postulates of behavioural economics, such as the effect of reinforcement effect, conservative bias, confirmation bias, conditional cooperation, the preference of beliefs consonance.In addition, this paper provides a brief overview of some post-material values of Ukrainian society based on global research and offers an assessment of the dependence of these values on the incidence of COVID-19 and an explanation in terms of behavioural economics.The article notes that the presence of certain established views on the “normality” of preventive antivirus measures may affect the propensity or the lack of propensity to adhere to the necessary protective behaviour by economic agents.The research methods are descriptive, analytical, methods of synthesis and comparison. As a result of the analysis, the article proposes a comprehensive approach to men’s behaviour during the pandemic according to behavioural economics.The study concludes that the main task to improve the effectiveness of preventive measures for the spread of COVID-19 today is to understand the causes of irrational behaviour in new circumstances in terms of behavioural economics and apply the theory of “pushing” or “nudging” to form positive social economic change. It is suggested to use this paper for further and deeper practical research of certain aspects of changing people`s behaviour for better work effectiveness and wellbeing. JEL classіfіcatіon: D03, A13Метою статті є розкриття основних причин нераціональної поведінки економічних агентів під час пандемії коронавірусу COVID-19 з погляду поведінкової економіки та можливостей для зміни такої поведінки.У статті розкрито підходи, які використовувалися у 2020 р. і далі використовуються як основні для запобігання поширенню коронавірусної інфекції. Незважаючи на наявність таких приписів, інфекція поширюється та спричиняє негативні соціально-економічні наслідки.Проаналізовано основні причини спротиву громадян рекомендованим урядами різних країн світу заходам та вияв девіантної поведінки серед, на перший погляд, «раціональних» економічних агентів. Як основні причини та можливі фактори зміни такої поведінки наведено такі постулати поведінкової економіки, як ефект підкріплення, консервативне упередження, підтверджувальне упередження, умовна співпраця, перевага співзвучності вірувань/переконань.Крім того, здійснено стислий огляд деяких постматеріальних цінностей українського суспільства на основі глобальних досліджень та запропоновано оцінку залежності цих цінностей від показників захворюваності на COVID-19 та пояснення з погляду поведінкової економіки.У статті зазначено, що наявність певних усталених поглядів на «нормальність» щодо превентивних антивірусних заходів може вплинути на схильність чи відсутність схильності дотримуватися необхідної захисної поведінки в економічних агентів.За результатами дослідження зроблено висновок, що головним завданням з поліпшення ефективності превентивних заходів щодо поширення COVID-19 на сьогодні є розуміння причин нераціональної поведінки людей у нових обставинах з погляду поведінкової економіки та застосування теорії підштовхування, або «наджингу», для формування позитивних соціально-економічних змін. JEL classіfіcatіon: D03, A1

E-Learning Models Analysis for Lifelong Learning

Introduction. E-learning models reflect various aspects of ICT application in education but they are not intended for reflecting long periods of time, multiple sources of information and knowledge involved or dynamic control from the learner’s side. These and other features are important for lifelong learning modeling aimed at raising the efficiency of learning by the use of individual learner’s data. The purpose of the paper is to review e-learning models that describe frameworks, abstract architectures or reference models for identification of potential prototype for lifelong e-learning model and to outline the requirements to its construction. Results. The study reveals typical features of the e-learning models grouped according to the level of abstraction and connection to technology and pedagogy. The paper presents an overview of lifelong learning specifics and models that could be considered during the lifelong e-learning modeling. Although none of the discussed models could serve as a unique prototype, some of them could either be integrated in a lifelong e-learning model or guide the modeling. A set of requirements to lifelong e-learning model is suggested. Conclusion. Lifelong e-learning model should be presented as a set of views that are relevant to actors in e-learning and reflect longevity, multiple sources, context of learning, management and learner’s control, collection and sharing the data about learning. The main purpose of it could be in identification of components, tools and processes that should be implemented for intelligent and efficient lifelong learning supportДана краткая характеристика моделей электронного обучения и выделены основные группы, на базе которых может быть создана модель электронного обучения на протяжении жизни. Рассмотрены специфические черты непрерывного обучения, определяющие требования к такой модели. Показано, что такая модель должна содержать несколько проекций, отображающих видение обучаемого, разработчика, поставщика учебных услуг, системы образования в целом, быть технологически и педагогически нейтральной и учитывать задачи управления, связанные с изменением условий и целей обучения. Предложена модификация модели Хана для отображения процесса непрерывного обучения, которая заключатся в расширении и адаптации интерпретации компонентов этой модели за счет определения их предназначения при индивидуально-ориентированном моделировании и формировании структуры их взаимодействия. Отмечено, что основная цель модели непрерывного обучения в электронном образовании заключается не только в интеграции частичных моделей в общей схеме, а и в идентификации компонентов, инструментов и процессов, необходимых для реализации интеллектуальной и эффективной подержки обучения на протяжении всей жизни.Наведено коротку характеристику моделей електронного навчання та визначено основні групи, на базі яких є можливим створення моделі неперервного електронного навчання. Розглянуто специфічні характеристики неперервного навчання, які визначають вимоги до такої моделі. Показано, що така модель має містити кілька проекцій, які відображають точку зору учня, розробника, постачальника навчальних послуг, системи освіти в цілому, бути технологічно і педагогічно нейтральною та враховувати проблеми керування, пов’язані зі змінами умов та мети навчання. Запропоновано розвиток моделі Хана для відображення процесу неперервного навчання, що полягає у розширенні та адаптуванні інтерпретації компонентів цієї моделі за рахунок визначення їх призначення в умовах особистісно-орієнтованого моделювання, а також формування структури їх взаємодії. Зазначено, що головна мета моделі неперервного навчання в електронній освіті полягатиме не тільки у поєднанні часткових моделей в загальній схемі, а і в ідентифікації компонентів, інструментів і процесів, які слід запровадити для інтелектуальної та ефективної підтримки навчання протягом усього життя

Споживчі витрати та проблеми заощаджень економічних суб’єктів в умовах економічних шоків: поведінкові аспекти

The purpose of the article is to reveal the main reasons for the low level of savings, investments and excessive consumer lending and opportunities for improving financial well-being at the micro level and forming sources for future development. The article reveals the main problems of citizens’ savings and consumption that occurred before the crisis caused by the coronavirus pandemic. And which only intensified during it. Some macroeconomic indicators reflecting the state of citizens’ savings and dependence on income were analyzed. Despite the stable growth of the population’s income, the savings rate remains at a low level. On the other hand, the demand for loan funds is ahead of such growth. In this way, the thesis about the negative relationship between wage growth and the rate of savings, put forward by some scientists earlier, was proved. Regardless of the presence of economic factors affecting the level of consumption and savings, the psychological reasons for the low tendency of citizens to save were also analyzed. Among these reasons are the deficit thinking effect, the default effect, confirmation bias, and loss aversion bias. It was also analyzed based on the facts, how much the psychological prejudices of Ukrainians influenced financial behavior. In particular, the fallacy of prejudices regarding the impracticality of investing in deposits of Ukrainian banks, as well as the idea that the Ukrainian banking system underwent catastrophic transformations in the first years after the banking reform, was considered.The research methods are descriptive, analytical, methods of synthesis and comparison. As a result of the analysis, the article proposes a comprehensive approach to men’s behaviour toward savings during the pandemic according to behavioural economics.Consideration of the economic and psychological aspects of the situation with savings led to the provision of conclusions and proposals. The main task for improving the effectiveness of managing one’s own expenses today is to understand the reasons for irrational behavior of people in new circumstances from the point of view of behavioral economics and the application of the theory of “pushing” for the formation of positive socio-economic changes. It is suggested to use this paper for further and deeper practical research of certain aspects of changing people’s behaviour for better investment solutions and financial wellbeing. JEL classіfіcatіon: D14, D91, E21Метою статті є з’ясування основних причин низького рівня заощаджень, інвестицій і надмірного споживчого кредитування та можливостей для поліпшення фінансового благополуччя на мікрорівні і формування джерел для майбутнього розвитку.У статті розкрито основні проблеми заощаджень і споживання громадян, які були до кризи, спричиненої пандемією коронавірусу, і лише посилилися під час неї.Проаналізовано деякі макроекономічні показники, що відображають стан заощаджень громадян, та залежність від доходів. Незважаючи на стабільне зростання доходів населення, норма заощаджень залишається на низькому рівні. Натомість попит на кредитні кошти випереджає таке зростання.Таким чином було доведено тезу про від’ємний зв’язок між зростанням заробітної плати та нормою заощаджень, висунуту деякими вченими раніше.Окрім економічних факторів, що впливають на рівень споживання та заощаджень, також проаналізовано психологічні причини низької схильності громадян до заощаджень. Серед таких причин – ефект дефіцитного мислення, дефолт-ефект, підтверджувальне упередження та упередженість щодо неприйняття втрат.Також на основі фактів проаналізовано, наскільки сильно вплинули психологічні упередження українців на фінансову поведінку. Зокрема, розглянуто хибність упереджень щодо недоцільності інвестування в депозити українських банків, а також уявлення про те, що українська банківська система зазнала катастрофічних перетворень у перші роки після банківської реформи.За результатами розгляду економічних і психологічних аспектів ситуації із заощадженнями надано висновки та пропозиції. Головним завданням щодо поліпшення ефективності управління власними витратами на сьогодні є розуміння причин нераціональної поведінки людей у нових обставинах з погляду поведінкової економіки та застосування теорії «підштовхування» для формування позитивних соціально-економічних змін. JEL classіfіcatіon: D14, D91, E2

POSSIBLE USES OF COMPUTER SYSTEMS IN UNIVERSITY TRAINING OF IT PROFESSIONALS

In this paper, learning and knowledge control systems developed by the Faculty of Computer Science and Information Technology of the Riga Technical University are described. These systems are used in teaching various subjects on different study programs and specialties. The paper also presents results of use of computer systems in student self-study and self-control. Students could freely choose, whether or not to use these systems during their studies. We focused on two scenarios of non-compulsory use of computer systems, namely with a motivating system or without one. In both cases students actively used computer systems for self-control and self-study. Our research shows that using computer systems for both knowledge control and study (as opposed to knowledge control alone) increased knowledge level of all students, regardless of their overall performance.

Екологічні підходи у створенні інтер’єрів oфісних приміщeннях

The article identified environmental factors that operate within office premises that can harm the health of the employee. The ways of solving the existing problems in the office. Deals with the concept of environmental design approach whose goal is to protect and restore the environment. Discovered and analyzes the main trends in the use of ecodesign in the offices.В статье исследовано eкoлoгические фaктoры, которые действуют внутри oфисных помещений, те, чтo могут нести вред здoрoвью работников. Предложены пути решения существующих прoблeм в oфисaх. Рассмотрено пoнятие eкoлoгическoгo подхода в дизaйне, целью которого является oхранa и возобновление окружающей среды. Прoaнaлизoвaны oснoвные тeндeнции использования eкoдизaйна в oфисних помещениях.У стaтті розглянуто eкoлoгічні фaктoри, які діють всeрeдині oфісних приміщeнь, щo здaтні зaвдaти шкoди здoрoв'ю співрoбітникa. Зaпрoпoнoвaнo шляхи вирішeння існуючих еко-прoблeм в oфісaх. Виявлeнo тa прoaнaлізoвaнo oснoвні тeндeнції викoристaння eкoдизaйну в oфісних приміщeннях. Oкреслено оснoвні підходи eкoдизaйну

Cell walls of the dimorphic fungal pathogens Sporothrix schenckii and Sporothrix brasiliensis exhibit bilaminate structures and sloughing of extensive and intact layers

This work was supported by the Fundação Carlos Chagas de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ), grants E-26/202.974/2015 and Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), grants 229755/2013-5, Brazil. LMLB is a senior research fellow of CNPq and Faperj. NG acknowledged support from the Wellcome Trust (Trust (097377, 101873, 200208) and MRC Centre for Medical Mycology (MR/N006364/1). The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript.Peer reviewedPublisher PD

Синтез, антиоксидантна та антибактеріальна активність флуороалкілзаміщених тіазолідинонів та тіазинанонів, що містять амінофосфонатний або амінокарбоксилатний фрагмент

2-R-2-RF-4-оxo-thiazolidines, thiazinanes, and bezothiazinanes incorporating a fragment of aminophosphonic or aminocarboxylic acid and a fluoroalkyl group at C-2 atom of the heterocycle have been prepared by cyclocondensation of the corresponding iminophosphonates or iminocarboxylates, RFCH(R)=NH [R = (EtO)2P(O), COOMe, RF = CF3, CHF2], with mercaptoacetic, 3-mercaptopropionic or thiosalicylic acid. The primary screening of the compounds on the antioxidant and antibacterial activity has been carried out. The antioxidant activity has been determined by the method based on auto-oxidation of adrenaline; the antibacterial activity has been investigated by the method of double serial dilution with the use of Hottinger broth. The compounds investigated show only an insignificant antioxidant effect and the low activity towards the strains of such bacteria as E. coli, Ps. aeroginosa, B. subtilis and St. aureus. Compounds bearing diethoxyphosphonyl or methoxycarbonyl group at C-2 atom of a five- or six-member heterocycle show the similar activity in general. For 2-fluoroalkyl substituted 4-thiazolidinon- or 4-bezothiazinanones a considerable growth of the culture biomass has been revealed, and it can find application for growth stimulation of producers of biologically active compounds. Compounds incorporating the thiazinanones or bezothiazinanones fragment reveal the prooxidant effect, and it can become a basis for manifestation of the antineoplastic or antimicrobic activity.Циклоконденсацией фторалкилзамещенных иминофосфонатов и иминокарбоксилатов, RFCH(R)=NH [R = (EtO)2P(O), COOMe, RF = CF3, CHF2], с тиогликолевой, 3-меркаптопропионовой или тиосалициловой кислотой синтезированы 2-R-2-RF-4-оксо-тиазолидины, тиазинаны и бензотиазинаны, содержащие фрагмент аминофосфоновой или аминокарбоновой кислоты и фторалкильную группу возле С-2 атома гетероцикла. Проведен первичный скрининг соединений на антиоксидантную и антибактериальную активность. Антиоксидантную активность определяли методом, базирующимся на аутоокислении адреналина, а антибактериальную – методом двукратных серийных разбавлений с использованием бульона Хоттингера. Изученные соединения проявляют только незначительный антиоксидантный эффект и являются малоактивными в отношении исследованных штаммов бактерий E. coli, Ps. aeroginosa, B. subtilis и St. aureus. Соединения с диэтоксифосфонильной или метоксикарбонильной группой возле С-2 атома пяти- или шестичленного гетероцикла в общем проявляют близкую активность. Для 2-фторалкилзамещенных 4-тиазолидинон- или 4-бензотиазинанон фосфонатов выявлен значительный прирост биомассы культур в сравнении с контролем, что может найти применение для стимулирования роста продуцентов биологически активных соединений. Соединения с фрагментом тиазинанона или бензотиазинанона проявляют прооксидантный эффект, что может стать основой для проявления противоопухолевой и противомикробной активности.Циклоконденсацією флуороалкілзаміщених імінофосфонатів та імінокарбоксилатів, RFCH(R)=NH [R = (EtO)2P(O), COOMe, RF = CF3, CHF2], з тіогліколевою, 3-меркаптопропіоновою або тіосаліциловою кислотою синтезовано 2-R-2-RF-4-оксо-тіазолідини, тіазинани та бензотіазинани, що містять фрагмент амінофосфонової або амінокарбонової кислоти та флуороалкільну групу біля С-2 атома гетероциклу. Проведено первинний скринінг сполук на антиоксидантну та антибактеріальну активність. Антиоксидантну активність визначали методом, що базується на аутоокисненні адреналіну, а антибактеріальну – методом двократних серійних розведень з використанням бульйону Хоттингера. Вивчені сполуки проявляють тільки незначний антиоксидантний ефект та є малоактивними по відношенню до досліджених штамів бактерій E. coli, Ps. aeroginosa, B. subtilis та St. aureus. Сполуки з діетоксифосфонільною або метоксикарбонільною групою біля С-2 атома п’яти- або шестичленного гетероциклу загалом проявляють подібну активність. Для 2-флуороалкілзаміщених 4-тіазолідинон- або 4-бензотіазинанон фосфонатів виявлено значний приріст біомаси культур порівняно з контролем, що може знайти застосування для стимулювання росту продуцентів біологічно активних сполук. Сполуки з фрагментом тіазинанону або бензотіазинанону проявляють прооксидантний ефект, що може стати основою для прояву протипухлинної та антимікробної активності