Automated database design from natural language input

Users and programmers of small systems typically do not have the skills needed to design a database schema from an English description of a problem. This paper describes a system that automatically designs databases for such small applications from English descriptions provided by end-users. Although the system has been motivated by the space applications at Kennedy Space Center, and portions of it have been designed with that idea in mind, it can be applied to different situations. The system consists of two major components: a natural language understander and a problem-solver. The paper describes briefly the knowledge representation structures constructed by the natural language understander, and, then, explains the problem-solver in detail

Arqueología y Difusión en la Internet: La experiencia de Arkeos, Revista Electrónica de Arqueología PUCP

[ES] Arkeos, Revista Electrónica de Arqueología PUCP, surgió como un proyecto de estudiantes y egresados de la Pontificia Universidad Católica del Perú (auspiciados por esta universidad) con el objetivo de crear un espacio de discusión entre investigadores y el público general. Este proyecto ha sido pensado como uno de bajo costo y de alcance masivo tomando en cuenta la rápida difusión del acceso a la Internet a escala global.En países como el Perú se realizan cada año numerosos proyectos de investigación. Lamentablemente, los resultados no suelen ser ampliamente difundidos para el público general. En la presente ponencia analizaremos las causas de este problema, y, mediante la experiencia de Arkeos, presentaremos las ventajas y posibilidades que permiten las publicaciones electrónicas para solucionarlo.[EN] Arkeos, Electronic Magazine of Archaeology PUCP, was born as an undergraduate and graduate students’ project from Pontificia Universidad Católica del Perú (sponsored by this university) with the purpose of creating a space for discussion between archaeologists and the general public. It has been designed as a low-cost project to reach a wide audience taking advantage of the increasing spread of Internet worldwide.In countries like Peru, several research projects are done every year. Regretfully, most of the results of these projects are not widely spread into the general public. In this presentation, the causes of this problem will be analyzed, and, by the experience of Arkeos, we will present the advantages and possibilities of electronic publications to solve it.Saucedo Segami, D. (2010). Arqueología y Difusión en la Internet: La experiencia de Arkeos, Revista Electrónica de Arqueología PUCP. Virtual Archaeology Review. 1(2):167-170. https://doi.org/10.4995/var.2010.4723OJS16717012CHILDS, S. Terry (2002) The Web of Archaeology, In: Public Benefits of Archaeology, edited by Barbara J. Little, pp. 228-238, University Press of Florida, Gainesville.INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA (2008) La Tecnología de la Información y Comunicación en los Hogares, Octubre-Diciembre 2007, Informe Técnico No.1 Marzo, LimaSAUCEDO-SEGAMI, Daniel (2006) Arqueología Pública y su Aplicación en el Perú, Arkeos Revista Electrónica de Arqueología PUCP, Vol. 1, No. 1, Lim

Efecto de la aplicación de microorganismos benéficos para el tratamiento de aguas residuales domésticas en un humedal artificial

Universidad Nacional Agraria La Molina. Facultad de Ciencias. Departamento Académico de Ingeniería Ambiental, Física y MeteorologíaLos humedales artificiales son una tecnología para el tratamiento de aguas residuales idónea para zonas rurales, sin embargo, los valores habituales de remoción de coliformes fecales se encuentra entre 1 y 2 logaritmos, los cuales no son suficientes para satisfacer los estándares de calidad de agua para reúso en riego. Los microorganismos benéficos son un agente natural que potencia el proceso natural de degradación y, por ende, poseen potencial para el tratamiento de las aguas residuales. Este consorcio microbiano es liderado por las bacterias acido lácticas que condicionan un pH menor a cuatro, lo que podría favorecer la eliminación de coliformes fecales y otros patógenos en las aguas residuales. La presente investigación pretende evaluar el efecto de la aplicación de los microorganismos benéficos en humedales artificiales para la remoción de coliformes fecales en las aguas residuales domésticas. Para esto, se implementó un sistema de tratamiento con dos humedales artificiales en paralelo, uno de control y otro con microorganismos benéficos, en el ingreso al Circuito Ecoturístico Lomas de Lúcumo en el Centro Poblado Rural Quebrada Verde, en Pachacámac, Lima. La aplicación de los microorganismos benéficos se realizó mediante bolas de barro, y luego de un monitoreo de la calidad del afluente y los efluentes durante siete semanas, se comparó la eficiencia de remoción de coliformes fecales, larvas y huevos de helmintos, demanda biológica de oxígeno, demanda química de oxígeno y sólidos suspendidos totales entre los dos humedales. Se condujo un Análisis de Varianzas con un nivel de significancia del 95 por ciento; no se obtuvieron diferencias significativas (p=0.05) entre los dos tratamientos, excepto con el parámetro de sólidos suspendidos totales. Si bien existieron resultados aislados de aparente mejora en el humedal experimental, la aplicación de microorganismos benéficos en bolas de barro no incrementó significativamente la eficiencia de remoción de los parámetros microbiológicos; por lo tanto, el efluente no era apto para reúso en riego.Constructed wetlands are a wastewater treatment technology suitable for rural areas, however, the usual values of fecal coliform bacteria removal are between 1 and 2 logarithms, which are not sufficient to meet the water quality standards for reuse in irrigation. The beneficial microorganisms are a natural agent that enhances the natural process of degradation and, therefore, have potential for wastewater treatment. This microbial consortium is led by lactic acid bacteria that condition a pH of less than four, which could favor the elimination of fecal coliforms and other pathogens in wastewater. The present research aims to evaluate the effect of the application of beneficial microorganisms in constructed wetlands for the removal of fecal coliforms in domestic wastewater. For this, a treatment system was implemented with two artificial wetlands in parallel, one of control and another with beneficial microorganisms, at the entrance to the Lomas de Lúcumo Ecotourism Circuit in Quebrada Verde Rural Village, in Pachacámac, Lima. The application of the beneficial microorganisms was done via mud balls, and after monitoring the water quality in the inlet and the outlets for seven weeks, the efficiency of removal of fecal coliforms, larvae and helminth eggs, biological oxygen demand, chemical oxygen demand, and total suspended solids was compared between the two wetlands. An Analysis of Variances was conducted with a level of significance of 95 percent; no significant differences were obtained (p = 0.05) between the two treatments, except for the parameter of total suspended solids. Although there were isolated results of apparent improvement in the experimental wetland, the application of beneficial microorganisms via mud balls did not significantly increase the efficiency of removal of the microbiological parameters; therefore, the effluent was not suitable for irrigation reuse.Tesi

Caso de estudio: análisis y diagnóstico de una empresa del sector agroindustrial peruano, propuesta de un plan estratégico

El presente documento muestra un análisis total de la empresa Camposol, la cual fue expuesta mediante un caso de estudio por la Escuela de Negocios de la Universidad de Harvard y relata la historia de la evolución de sus operaciones, desde sus inicios en los años 90 siendo una empresa netamente exportadora de espárragos con oficinas sólo en Perú, pasando a ser una empresa con una de las mayores producciones de arándanos en el Perú y con presencia comercial en hasta en 3 continentes. A lo largo de esta presentación, usted podrá entender las capacidades y falencias de la empresa. Mediante el análisis interno y externo de la empresa y de la industria, se ha podido evaluar la capacidad de esta de poder generar una ventaja competitiva y, valga la redundancia, poder generar mayor competitividad en un mercado que está en un crecimiento sumamente veloz. Asimismo, se han propuesto objetivos a alcanzar y estrategias a implementar, respetando la visión, misión y principios de la empresa, los cuáles también analizaremos a detenimiento. Por último, se propondrá una nueva estructura organizacional que vaya de acuerdo a las estrategias a implementar, y finalmente, a través de un Cuadro de Mando Integral se formularán indicadores que ayudarán a controlar el desempeño de todo en análisis planteado.This document shows the total analysis of Camposol's business, which was presented by the Business School of Harvard University, and reports the story of the evolution of their operations, since when they only were an asparagus exporter in the 1990's with only an office in Peru, to the present, in which they are one of the enterprises with the biggest production of blueberry in Peru and have almost 3 offices in up to 3 continents. While you read this document you will understand the capacities and the potencial problems that this company has. Through an internal an external analysis of the company and the industry we achieve to evaluate the way in which Camposol can create their own competitive advantage and the way they can rise the competitivity in a super fast growing market. Further more, the enterprise has the purpose of achieving their goals, while respecting their vision, mission and principles, those ones which we are also going to explore. Last but not least, we will propose a new organizational structure which will be better for the development of the strategies and also apply a Balance Scorecard with new and better ratios, which will help to have a closer control over development of the entire company

Relacionando el patrimonio cultural material e inmaterial para su uso y protección en la sierra norte del Perú

Recientemente, el Perú ha tomado una actitud positiva en cuanto a la puesta en valor del patrimonio cultural como un elemento importante de su política cultural. Su objetivo no es solo brindar información sobre el valor cultural de los expertos al público, sino también incluir a dicho público en los proyectos de protección y uso de dicho patrimonio en aras de formar la identidad o para promover el desarrollo económico de la zona. La idea principal es que el patrimonio cultural, perteneciente anteriormente solo al mundo académico, se comparte con el público. Por tal motivo, se requiere la participación de la comunidad local en los programas de conservación y uso social del patrimonio cultural. Sin embargo, existe una relación asimétrica o vertical entre los expertos y el público debido a que se necesita de conocimientos y técnicas particulares para entender el valor del patrimonio cultural, especialmente del patrimonio arqueológico. Para modificar esta relación se debe prestar atención no solamente al valor científico del patrimonio, sino también al patrimonio cultural inmaterial de las comunidades locales dado que, en el caso del manejo del patrimonio cultural inmaterial, estas comunidades pueden tomar la iniciativa. En este artículo presentaré las actividades que el Proyecto Pacopampa viene realizando en una comunidad ubicada en la sierra norte del Perú, tratando de encontrar una forma de conectar los usos entre el patrimonio cultural material e inmaterial para promover la participación de la comunidad local. Recently, Peru has taken a positive attitude regarding the enhancement of cultural heritage as an important element of its cultural policy. Its objective is not only to provide information on the cultural value of experts to the public, but also to include the public in projects for the protection and use of the heritage in order to form identity or to promote the economic development of the area. The main idea is that cultural heritage, previously belonging only to the academic world, is shared with the public. For this reason, the participation of the local community in the programs of conservation and social use of cultural heritage is required. However, there is an asymmetric or vertical relationship between experts and the public because it takes particular knowledge and techniques to understand the value of cultural heritage, especially archaeological heritage. To modify this relationship, attention should be paid not only to the scientific value of the heritage, but also to the intangible cultural heritage of local communities, given that, in the case of the management of intangible cultural heritage, these communities can take the initiative. In this article I will present the activities that the Pacopampa Project has been carrying out in a community located in the north highlands of Peru, trying to find a way to connect the uses between the material and intangible cultural heritage to promote the participation of the local community

Relacionando el patrimonio cultural material e inmaterial para su uso y protección en la sierra norte del Perú

Recently, Peru has taken a positive attitude regarding the enhancement of cultural heritage as an important element of its cultural policy. Its objective is not only to provide information on the cultural value of experts to the public, but also to include the public in projects for the protection and use of the heritage in order to form identity or to promote the economic development of the area. The main idea is that cultural heritage, previously belonging only to the academic world, is shared with the public. For this reason, the participation of the local community in the programs of conservation and social use of cultural heritage is required. However, there is an asymmetric or vertical relationship between experts and the public because it takes particular knowledge and techniques to understand the value of cultural heritage, especially archaeological heritage. To modify this relationship, attention should be paid not only to the scientific value of the heritage, but also to the intangible cultural heritage of local communities, given that, in the case of the management of intangible cultural heritage, these communities can take the initiative. In this article I will present the activities that the Pacopampa Project has been carrying out in a community located in the north highlands of Peru, trying to find a way to connect the uses between the material and intangible cultural heritage to promote the participation of the local community.Recientemente, el Perú ha tomado una actitud positiva en cuanto a la puesta en valor del patrimonio cultural como un elemento importante de su política cultural. Su objetivo no es solo brindar información sobre el valor cultural de los expertos al público, sino también incluir a dicho público en los proyectos de protección y uso de dicho patrimonio en aras de formar la identidad o para promover el desarrollo económico de la zona. La idea principal es que el patrimonio cultural, perteneciente anteriormente solo al mundo académico, se comparte con el público. Por tal motivo, se requiere la participación de la comunidad local en los programas de conservación y uso social del patrimonio cultural. Sin embargo, existe una relación asimétrica o vertical entre los expertos y el público debido a que se necesita de conocimientos y técnicas particulares para entender el valor del patrimonio cultural, especialmente del patrimonio arqueológico. Para modificar esta relación se debe prestar atención no solamente al valor científico del patrimonio, sino también al patrimonio cultural inmaterial de las comunidades locales dado que, en el caso del manejo del patrimonio cultural inmaterial, estas comunidades pueden tomar la iniciativa. En este artículo presentaré las actividades que el Proyecto Pacopampa viene realizando en una comunidad ubicada en la sierra norte del Perú, tratando de encontrar una forma de conectar los usos entre el patrimonio cultural material e inmaterial para promover la partcipación de la comunidad local

GEUSSA: Metodología de Gestión de Espacios Urbanos Sostenibles Shigyo-Avilés

El articulo presenta la metodología GEUSSA (Gestión de Espacios Urbanos Sostenibles Shigyo-Avilés) que estudia la forma de gestionar sosteniblemente los aspectos socioeconómico, ecológico y funcional de los espacios urbanos, haciéndolos accesibles, seguros y atractivos (ASA). En el contexto de la actual bonanza económica peruana y la apertura de modernos centros comerciales, existe un contraste entre éstos y el estancamiento de los espacios urbanos donde se localizan. Generalmente, podemos observar que estos nuevos centros se ubican en zonas donde previamente ocurrieron procesos de deterioro urbano debido a un cambio de funciones o decrepitud de las existentes. Para este escenario, se analizan un conjunto de variables que integradas a criterio de los autores de la metodología, permiten entender la dinámica de los espacios urbanos y  clarificar su comportamiento para la gestión de su regeneración urbana. GEUSSA: Shigyo-Aviles sustainable urban space management methodologyThe paper presents the methodology GEUSSA (Sustainable Urban Space Management Shigyo-Avilés) that studies how to manage sustainable social, economic, ecological and functional aspects of the urban spaces, making them accessible, safe & attractive (ASA). In the context of the current Peruvian economic boom, the opening of modern shopping malls, contrasts the stagnation of urban areas where they are located. Generally, this is because in areas where they are located, previously occurred urban decay processes by the changing or decrepitude of existing functions. GEUSSA analyzes a set of variables that allow us to understand and clarify the behavior of the elements actively involved in the dynamics of urban spaces, from the strategic vision of urban regeneration

Diagnosis of Temporomandibular Joint Arthrosis 1. Arthrographic Differentiation

Arthrotomography of the temporomandibular joint was performed on 207 joints of 148 patients by puncturing inferior and superior joint compartments and injecting water-soluble contrast medium under fluoroscopy. Symptoms of these subjects were arthralgia, noise and hypomobility of the temporomandibular joint. In the results, 16 joints (7.7%) were normal, 31 joints (15.0%) with reducible anterior disk displacement (click), 143 joints (69.1%) with non-reducible anterior disk displacement (closed-lock), and 17 joints (8.2%) with stenosis or adhesion of the joint compartment. Among the all joints, 13 joints (6.3%) associated with discal perforation. These findings indicated several intra-capsular organic changes, moreover has a significance in differential diagnosis and treatment for the patients with temporomandibular joint arthrosis

Diagnosis of Temporomandibular Joint Arthrosis 2. Arthroscopic Differentiation

Arthroscopy was performed on 43 joints of 34 patients with painful locking of the temporomandibular joint. The subjects were 32 joints with closed-lock (non-reducible anterior disk displacement) and 11 joints with osteoarthrosis, consisted of 8 males and 26 females, from 15 to 69 years old with an average of 38.5 years. In closed-lock joints, synovitis on the posterior pouch, fibrillation of the eminence, fibrous adhesion from the anterior pouch to medial capsule were observed. On the other hand, joints of osteoarthrosis disclosed extensive synovitis, fibrillation and adhesion. Discal perforation was indicated in only one joint with closed-lock and 5 joints with osteoarthrosis arthroscopically. These arthroscopic findings could clarify the intra-capsular pathosis of two TMJ disorders, also differentiate them each other