Programme for Harmonization to the International Scale in Latin America for BCR-ABL1 quantification in CML patients: Findings and recommendations

The quantitation of BCR-ABL1 mRNA is mandatory for chronic myeloid leukemia (CML) patients, and RT-qPCR is the most extensively used method in testing laboratories worldwide. Nevertheless, substantial variation in RT-qPCR results makes inter-laboratory comparability hard. To facilitate inter-laboratory comparative assessment, an international scale (IS) for BCR-ABL1 was proposed.The laboratory-specific conversion factor (CF) to the IS can be derived from the World Health Organization (WHO) genetic reference panel; however, this material is limited to the manufacturers to produce and calibrate secondary reference reagents. Therefore, we developed secondary reference calibrators, as lyophilized cellular material, aligned to the IS. Our purpose was both to re-evaluate the CF in 18 previously harmonized laboratories and to propagate the IS to new laboratories.Results Our field trial including 30 laboratories across Latin America showed that, after correction of raw BCR-ABL1/ABL1 ratios using CF, the relative mean bias was significantly reduced. We also performed a follow-up of participating laboratories by annually revalidating the process; our results support the need for continuous revalidation of CFs. All participating laboratories also received a calibrator to determine the limit of quantification (LOQ); 90% of them could reproducibly detect BCR-ABL1, indicating that these laboratories can report a consistent deep molecular response. In addition, aiming to investigate the variability of BCR-ABL1 measurements across different RNA inputs, we calculated PCR efficiency for each individual assay by using different amounts of RNA.Conclusions In conclusion, for the first time in Latin America, we have successfully organized a harmonization platform for BCR-ABL1 measurement that could be of immediate clinical benefit for monitoring the molecular response of patients in low-resource regions.Fil: Ruiz, María Sol. Fundación Cáncer. Centro de Investigaciones Oncológicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Sánchez, María Belén. Fundación Cáncer. Centro de Investigaciones Oncológicas; ArgentinaFil: Vera Contreras, Yuly Masiel. Fundación Cáncer. Centro de Investigaciones Oncológicas; ArgentinaFil: Agrielo, Evangelina. Laboratorio Especialidades Bioquímicas; ArgentinaFil: Alonso, Marta. Hospital Nacional Profesor Alejandro Posadas; ArgentinaFil: Altuna, María Eugenia. Clinica Roberto Raña; ArgentinaFil: Anchordoqui, María Sol. Argenomics; ArgentinaFil: Asinari, Mariana. Hospital Privado Centro Médico de Córdoba; ArgentinaFil: Bonetto, María Elisa. Hospital Rawson San Juan; ArgentinaFil: Camargo, Mauricio. Laboratorio Medellin; ColombiaFil: Giere, Isabel. Fundación Para Combatir la Leucemia; ArgentinaFil: González, Javier. Meyer Lab; ParaguayFil: Granda Alacote, Ana Cecilia. Laboratorios Medicos Lima; PerúFil: Guerra, Javier. Nanopharmacia Diagnóstica Mexico; MéxicoFil: Gutiérrez, Marina. Stamboulian; ArgentinaFil: Maldonado, Cecilia. Manlab; ArgentinaFil: Makiya, Ricard. No especifíca;Fil: Manrique, Gonzalo. Asociacion Española de Montevideo; UruguayFil: Monaco, María Eugenia. Laboratorio Tucuman; ArgentinaFil: Rozo, Juan Carlos. Unidad de Diagnóstico Hemato Oncológico; ColombiaFil: Santamaría Martín, Carlos Jose. Hospital de Niños San Jose de Costa Rica; Costa Rica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Seravalle, Analía. Civic Rosario; ArgentinaFil: Zea, Olga. Laboratorio Medellin Colombia; ColombiaFil: Zubillaga, María Noel. Asociación Española de Socorros Mutuos; UruguayFil: Mordoh, José. Fundación Cáncer. Centro de Investigaciones Oncológicas; ArgentinaFil: Larripa, Irene Beatriz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Medicina Experimental. Academia Nacional de Medicina de Buenos Aires. Instituto de Medicina Experimental; ArgentinaFil: Bianchini, Michele. Fundación Cáncer. Centro de Investigaciones Oncológicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Innovaciones en los procesos de enseñanza y aprendizaje del área de ciencias sociales en el nivel de educación básica primaria

El proyecto se define como propuesta de carácter conceptual y experimental para que los futuros licenciados orienten pedagógicamente su quehacer educativo mediante la apropiación de estrategias metodológicas vivenciales que generan ambientes de interacción y confianza que les posibiliten como guías y acompañantes del proceso educativo escolar contribuir al desarrollo armónico y simultáneo del pensar, sentir y actuar de los niños, como dimensiones fundamentales para su formación integral y su interacción con el medio social, de acuerdo con sus necesidades, problemas e intereses

Weasel exposure to the anticoagulant rodenticide bromadiolone in agrarian landscapes of southwestern Europe

Bromadiolone is an anticoagulant rodenticide (AR) commonly used as a plant protection product (PPP) against rodent pests in agricultural lands. ARs can be transferred trophically to predators/scavengers when they consume intoxicated live or dead rodents. ARs exposure in weasels Mustela nivalis, small mustelids specialized on rodent predation, is poorly known in southern Europe. Moreover, in this species there is no information on bioaccumulation of AR diastereomers e.g., cis- and trans-bromadiolone. Trans-bromadiolone is more persistent in the rodent liver and thus, is expected to have a greater probability of trophic transfer to predators. Here, we report on bromadiolone occurrence, total concentrations and diastereomers proportions (trans- and cis-bromadiolone) in weasels from Castilla y León (north-western Spain) collected in 2010–2017, where bromadiolone was irregularly applied to control outbreaks of common voles Microtus arvalis mainly with cereal grain bait distributed by the regional government. We also tested variables possibly associated with bromadiolone occurrence and concentration, such as individual features (e.g., sex), spatio-temporal variables (e.g., year), and exposure risk (e.g., vole outbreaks). Overall bromadiolone occurrence in weasels was 22% (n = 32, arithmetic mean of concentration of bromadiolone positives = 0.072 mg/kg). An individual showed signs of bromadiolone intoxication (i.e., evidence of macroscopic hemorrhages or hyperaemia and hepatic bromadiolone concentration > 0.1 mg/kg). All the exposed weasels (n = 7) showed only trans-bromadiolone diastereomer in liver, whilst a single analyzed bait from those applied in Castilla y León contained trans- and cis-bromadiolone at 65/35%. Bromadiolone occurrence and concentration in weasels varied yearly. Occurrence was higher in 2012 (100% of weasels), when bromadiolone was widely distributed, compared to 2016–2017 (2016: 20%; 2017: 8.33%) when bromadiolone was exceptionally permitted. The highest concentrations happened in 2014 and 2017, both years with vole outbreaks. Our findings indicate that specialist rodent predators could be exposed to bromadiolone in areas and periods with bromadiolone treatments against vole outbreaks.Francisco Díaz-Ruiz enjoyed a postdoctoral research contract “Juan de la Cierva” (ref: FJCI-2015-24949) from the Spanish Ministry of Economy, Industry, and Competitiveness and a postdoctoral contract funded by the University of Málaga through the grants programme ‘Ayudas para la Incorporación de Doctores del I Plan Propio de Investigación de la Universidad de Málaga’ (Call 2020). Julio Domínguez was supported by a predoctoral grant: “Programa Talento Formación” funded by Fondo Social Europeo (FSE) and Castilla La Mancha regional government (JCCM) (ref: SBPLY/16/180501/000205).Peer reviewe

Publishing data to support the fight against human vector-borne diseases

Vector-borne diseases are responsible for more than 17% of human cases of infectious diseases. In most situations, effective control of debilitating and deadly vector-bone diseases (VBDs), such as malaria, dengue, chikungunya, yellow fever, Zika and Chagas requires up-to-date, robust and comprehensive information on the presence, diversity, ecology, bionomics and geographic spread of the organisms that carry and transmit the infectious agents. Huge gaps exist in the information related to these vectors, creating an essential need for campaigns to mobilise and share data. The publication of data papers is an effective tool for overcoming this challenge. These peer-reviewed articles provide scholarly credit for researchers whose vital work of assembling and publishing well-described, properly-formatted datasets often fails to receive appropriate recognition. To address this, GigaScience 's sister journal GigaByte partnered with the Global Biodiversity Information Facility (GBIF) to publish a series of data papers, with support from the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR), hosted by the World Health Organisation (WHO). Here we outline the initial results of this targeted approach to sharing data and describe its importance for controlling VBDs and improving public health

Colonial Metaphors: Symbolic Approaches to the Chaco Tierra Adentro

La expresión tierra adentro pertenece al vocabulario de las fuentes coloniales y es también utilizada en el ámbito académico para los estudios de frontera; sin embargo, aún no hemos reflexionado sobre sus usos y sentidos. En este trabajo adopto una perspectiva etnográfica orientada a las fronteras del Chaco durante el siglo XVIII, con la intención de abordar la dimensión simbólica de tierra adentro, atendiendo a los distintos sentidos adheridos a ella durante la Colonia y a las prácticas de dominación asociadas a esas significaciones. Considero, también, su incorporación como categoría de análisis a los estudios académicos sobre los espacios de frontera. Los datos provienen de un gran número de documentos escritos durante la Colonia y fueron examinados desde la propuesta de la antropología histórica: la crítica textual y contextual, la lectura transversal y la interpretación de las situaciones sociales del pasado, entre otras. Tierra adentro condensa un amplio abanico de significados arraigados en el imaginario colonial, que condicionaron la percepción de los grupos indígenas no sometidos y de sus territorios; esos significados ?que se expresan en términos metafóricos? promovieron y habilitaron políticas de sometimiento; el uso de esta expresión en el ámbito académico va de la mano de cierta conceptualización sobre la tierra adentro sobre la que recién se ha comenzado a reflexionar. Este trabajo aporta a la desnaturalización de una expresión habitualmente utilizada, pero sobre cuyos significados intrínsecos aún no se han formulado definiciones ni debates. De esta manera, contribuye a la discusión crítica en cuanto al uso y los alcances teóricos del vocabulario heredado de las fuentes documentales para la investigación histórico-antropológica y propone algunos aspectos comunes que podrían aplicarse a otros espacios concebidos como tierra adentro durante la experiencia colonial.The expression tierra adentro belongs to the language of colonial sources and although it is also used in academia in border studies, we are yet to reflect on its uses and meanings. In this work, I adopt an ethnographic perspective focusing on the frontiers of the Chaco province during the 18th century, in order to address the symbolic dimension of the tierra adentro, paying attention to the different meanings attached to it during the colonial period and the practices of domination associated with those meanings. I also consider its incorporation as a category of analysis in academic border studies. The data come from a large number of documents written during the colonial period, which I examined based on historical anthropology approach: Textual and contextual criticism, transversal reading, and interpretation of past social situations, among others. Tierra adentro condenses a wide range of meanings rooted in the colonial imaginary, which conditioned the perception of non-submissive indigenous groups and their territories; these meanings —expressed in metaphorical terms— promoted and enabled policies of submission. The use of this expression in the academic sphere goes hand in hand with a certain conceptualization of tierra adentro which has only recently begun to be addressed. This work supports the denaturalization of an expression that is commonly used but whose intrinsic meanings have not yet been properly defined or debated. Accordingly, it adds to the critical discussion regarding the use and theoretical scope of the vocabulary acquired from documentary sources for historical-anthropological research and it proposes some common aspects that could be applied to other spaces that were conceived as tierra adentro during the colonial experience.Fil: Lucaioli, Carina Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Sociales. Instituto de Desarrollo Económico y Social. Centro de Investigaciones Sociales; Argentin

Clonal chromosomal mosaicism and loss of chromosome Y in elderly men increase vulnerability for SARS-CoV-2

The pandemic caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2, COVID-19) had an estimated overall case fatality ratio of 1.38% (pre-vaccination), being 53% higher in males and increasing exponentially with age. Among 9578 individuals diagnosed with COVID-19 in the SCOURGE study, we found 133 cases (1.42%) with detectable clonal mosaicism for chromosome alterations (mCA) and 226 males (5.08%) with acquired loss of chromosome Y (LOY). Individuals with clonal mosaic events (mCA and/or LOY) showed a 54% increase in the risk of COVID-19 lethality. LOY is associated with transcriptomic biomarkers of immune dysfunction, pro-coagulation activity and cardiovascular risk. Interferon-induced genes involved in the initial immune response to SARS-CoV-2 are also down-regulated in LOY. Thus, mCA and LOY underlie at least part of the sex-biased severity and mortality of COVID-19 in aging patients. Given its potential therapeutic and prognostic relevance, evaluation of clonal mosaicism should be implemented as biomarker of COVID-19 severity in elderly people. Among 9578 individuals diagnosed with COVID-19 in the SCOURGE study, individuals with clonal mosaic events (clonal mosaicism for chromosome alterations and/or loss of chromosome Y) showed an increased risk of COVID-19 lethality

Diseño estratégico de vanguardia

La integración del diseño con la vanguardia se observa natural, esto es, el diseño es una disciplina abductiva y la vanguardia persigue fines prospectivos, es decir, en ambos casos se trata de objetivos de posibilidad futura. De tal suerte, este libro, emanado de una parte de las ponencias rigurosamente arbitradas del Coloquio Internacional de Diseño 2016, está dividido en tres secciones o capítulos, a saber, el capítulo uno relacionado con la teoría y metodología para proyectos de diseño de vanguardia, el segundo sobre la tecnología, la innovación y la sostenibilidad de vanguardia de dichos proyectos, y finalmente el último capítulo, vinculado con la gestión estratégica de proyectos de vanguardia.La historia se forja de hechos e interpretaciones, de pasados construidos y de presentes en procesos constantes, estudiados en forma estricta por las ciencias. Por su parte, el futuro ostenta la posibilidad de ser indefinidamente planeado con base en las variopintas aproximaciones teóricas y empíricas que dan fundamento a este tipo de ciencia; éstas son denominadas prospectivas y sus bases vanguardias. Resulta importante señalar, que estas posibilidades sólo permiten tener una idea hipotética de lo que será la realidad y el mundo de vida de los seres vivos y su contexto, no obstante, se trata de la única manera racional que tiene el ser humano de prever ese futuro posible. Las distintas ciencias y disciplinas nos permiten construir históricamente estas posibilidades partiendo de datos, hechos, significados y un sinfín de informaciones que le dan cuerpo y sentido a tales posibilidades. En este sentido, la vanguardia, como base del conocimiento prospectivo, observa la necesidad de ser escrita, leída y discutida en los términos más estrictos con el fin de volver las predicciones más precisas. El diseño por su parte, es definido de manera sucinta como la disciplina proyectual estratégica y sistémica de la posibilidad, dirigida a procesos de significación utilitaria y simbólica para la comprensión –o interpretación– y modificación –o proyectación– de niveles de realidad (referentes y sujetos) desde diversos aparatos teóricos y empíricos –perspectivas disciplinarias–

Evidence of spatial clustering of childhood acute lymphoblastic leukemia cases in Greater Mexico City: report from the Mexican Inter-Institutional Group for the identification of the causes of childhood leukemia

BackgroundA heterogeneous geographic distribution of childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL) cases has been described, possibly, related to the presence of different environmental factors. The aim of the present study was to explore the geographical distribution of childhood ALL cases in Greater Mexico City (GMC).MethodsA population-based case-control study was conducted. Children <18 years old, newly diagnosed with ALL and residents of GMC were included. Controls were patients without leukemia recruited from second-level public hospitals, frequency-matched by sex, age, and health institution with the cases. The residence address where the patients lived during the last year before diagnosis (cases) or the interview (controls) was used for geolocation. Kulldorff’s spatial scan statistic was used to detect spatial clusters (SCs). Relative risks (RR), associated p-value and number of cases included for each cluster were obtained.ResultsA total of 1054 cases with ALL were analyzed. Of these, 408 (38.7%) were distributed across eight SCs detected. A relative risk of 1.61 (p<0.0001) was observed for the main cluster. Similar results were noted for the remaining seven ones. Additionally, a proximity between SCs, electrical installations and petrochemical facilities was observed.ConclusionsThe identification of SCs in certain regions of GMC suggest the possible role of environmental factors in the etiology of childhood ALL

VIII Encuentro de Docentes e Investigadores en Historia del Diseño, la Arquitectura y la Ciudad

Acta de congresoLa conmemoración de los cien años de la Reforma Universitaria de 1918 se presentó como una ocasión propicia para debatir el rol de la historia, la teoría y la crítica en la formación y en la práctica profesional de diseñadores, arquitectos y urbanistas. En ese marco el VIII Encuentro de Docentes e Investigadores en Historia del Diseño, la Arquitectura y la Ciudad constituyó un espacio de intercambio y reflexión cuya realización ha sido posible gracias a la colaboración entre Facultades de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la Universidad Nacional y la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica de Córdoba, contando además con la activa participación de mayoría de las Facultades, Centros e Institutos de Historia de la Arquitectura del país y la región. Orientado en su convocatoria tanto a docentes como a estudiantes de Arquitectura y Diseño Industrial de todos los niveles de la FAUD-UNC promovió el debate de ideas a partir de experiencias concretas en instancias tales como mesas temáticas de carácter interdisciplinario, que adoptaron la modalidad de presentación de ponencias, entre otras actividades. En el ámbito de VIII Encuentro, desarrollado en la sede Ciudad Universitaria de Córdoba, se desplegaron numerosas posiciones sobre la enseñanza, la investigación y la formación en historia, teoría y crítica del diseño, la arquitectura y la ciudad; sumándose el aporte realizado a través de sus respectivas conferencias de Ana Clarisa Agüero, Bibiana Cicutti, Fernando Aliata y Alberto Petrina. El conjunto de ponencias que se publican en este Repositorio de la UNC son el resultado de dos intensas jornadas de exposiciones, cuyos contenidos han posibilitado actualizar viejos dilemas y promover nuevos debates. El evento recibió el apoyo de las autoridades de la FAUD-UNC, en especial de la Secretaría de Investigación y de la Biblioteca de nuestra casa, como así también de la Facultad de Arquitectura de la UCC; va para todos ellos un especial agradecimiento