ANGOLA PÓS-INDEPENDÊNCIA: APONTAMENTOS ACERCA DAS PERSPECTIVAS DA RELAÇÃO BRASIL E ANGOLA

_____________________________________ABSTRACT: This article, based on Itamaraty memorandums, memoir books, among other sources, explores the relationship between the Brazilian and Angolan states, post-independence of Angola. Brazil was the first country to recognize Angolan emancipation. What draws attention to this Brazilian role was the conjuncture of the period. Angola with the Angolan People's Liberation Movement (MPLA), then linked to the USSR and Cuba, and Brazil notoriously linked in the period to the USA and living a Civil-Military dictatorship. With all this contradiction after independence, the Brazilian State created, at the beginning of 1975, a Special Brazilian Representation, in Angolan soil, which was headed by the diplomat Ovídio de Andrade Melo. On November 11, 1975, Angola obtained its independence. After the commemorations, the Brazilian state demonstrated its contradictions, since the representation was not automatically transformed into an embassy, since the sending of a new Brazilian representative to Angola took time to happen. The sending of an ambassador by the Brazilian state, however, was resisted by the Angolan government. By means of the mentioned sources, we discuss the details of this relation. KEYWORDS: Post-independence; Brazilian State; Angolan state_____________________________________RESUMO: O presente artigo, baseado em memorandos do Itamaraty e livros de memórias, dentre outras fontes, discorre a respeito da relação entre o Estado brasileiro e angolano, pós-independência de Angola. O Brasil foi o primeiro país a reconhecer a emancipação angolana. O que chama atenção sobre esse protagonismo brasileiro foi a conjuntura do período. Angola independente, tendo a frente o Movimento Popular de Libertação de Angola - MPLA, ligado a então a URSS e a Cuba, e o Brasil notoriamente ligado, no período, ao EUA e vivendo uma ditadura Civil-Militar. Com toda essa contradição após a independência, o Estado brasileiro criou, no início do ano de 1975, uma Representação Especial Brasileira, em solo angolano, que tinha a frente o diplomata Ovídio de Andrade Melo. Em 11 de novembro de 1975 Angola obteve sua independência. Após as comemorações, o Estado brasileiro demonstrou suas contradições, pois a representação não foi transformada automaticamente em uma embaixada, posto que o envio de um novo representante brasileiro a Angola demorou para acontecer. O envio de um embaixador por parte do Estado brasileiro, no entanto, sofreu resistência por parte do governo angolano. Por meios das fontes apontadas discorremos os pormenores dessa relação. PALAVRAS-CHAVES: Pós-independência; Estado brasileiro; Estado angolan

ANGOLA PÓS-INDEPENDÊNCIA: APONTAMENTOS ACERCA DAS PERSPECTIVAS DA RELAÇÃO BRASIL E ANGOLA

_____________________________________ABSTRACT: This article, based on Itamaraty memorandums, memoir books, among other sources, explores the relationship between the Brazilian and Angolan states, post-independence of Angola. Brazil was the first country to recognize Angolan emancipation. What draws attention to this Brazilian role was the conjuncture of the period. Angola with the Angolan People's Liberation Movement (MPLA), then linked to the USSR and Cuba, and Brazil notoriously linked in the period to the USA and living a Civil-Military dictatorship. With all this contradiction after independence, the Brazilian State created, at the beginning of 1975, a Special Brazilian Representation, in Angolan soil, which was headed by the diplomat Ovídio de Andrade Melo. On November 11, 1975, Angola obtained its independence. After the commemorations, the Brazilian state demonstrated its contradictions, since the representation was not automatically transformed into an embassy, since the sending of a new Brazilian representative to Angola took time to happen. The sending of an ambassador by the Brazilian state, however, was resisted by the Angolan government. By means of the mentioned sources, we discuss the details of this relation. KEYWORDS: Post-independence; Brazilian State; Angolan state_____________________________________RESUMO: O presente artigo, baseado em memorandos do Itamaraty e livros de memórias, dentre outras fontes, discorre a respeito da relação entre o Estado brasileiro e angolano, pós-independência de Angola. O Brasil foi o primeiro país a reconhecer a emancipação angolana. O que chama atenção sobre esse protagonismo brasileiro foi a conjuntura do período. Angola independente, tendo a frente o Movimento Popular de Libertação de Angola - MPLA, ligado a então a URSS e a Cuba, e o Brasil notoriamente ligado, no período, ao EUA e vivendo uma ditadura Civil-Militar. Com toda essa contradição após a independência, o Estado brasileiro criou, no início do ano de 1975, uma Representação Especial Brasileira, em solo angolano, que tinha a frente o diplomata Ovídio de Andrade Melo. Em 11 de novembro de 1975 Angola obteve sua independência. Após as comemorações, o Estado brasileiro demonstrou suas contradições, pois a representação não foi transformada automaticamente em uma embaixada, posto que o envio de um novo representante brasileiro a Angola demorou para acontecer. O envio de um embaixador por parte do Estado brasileiro, no entanto, sofreu resistência por parte do governo angolano. Por meios das fontes apontadas discorremos os pormenores dessa relação. PALAVRAS-CHAVES: Pós-independência; Estado brasileiro; Estado angolan

A review on microRNA detection and expression studies in dogs

MicroRNAs (miRNAs) are small non-coding RNAs that function by post-transcriptional regulation of gene expression. Their stability and abundance in tissue and body fluids makes them promising potential tools for both the diagnosis and prognosis of diseases and attractive therapeutic targets in humans and dogs. Studies of miRNA expression in normal and disease processes in dogs are scarce compared to studies published on miRNA expression in human disease. In this literature review, we identified 461 peer-reviewed papers from database searches using the terms “canine,” “dog,” “miRNA,” and “microRNA”; we screened 244 for inclusion criteria and then included a total of 148 original research peer-reviewed publications relating to specific miRNA expression in canine samples. We found an overlap of miRNA expression changes between the four groups evaluated (normal processes, non-infectious and non-inflammatory conditions, infectious and/or inflammatory conditions, and neoplasia) in 39 miRNAs, 83 miRNAs in three of the four groups, 110 miRNAs in two of the three groups, where 158 miRNAs have only been reported in one of the groups. Additionally, the mechanism of action of these overlapping miRNAs varies depending on the disease process, elucidating a need for characterization of the mechanism of action of each miRNA in each disease process being evaluated. Herein we also draw attention to the lack of standardization of miRNA evaluation, consistency within a single evaluation method, and the need for standardized methods for a direct comparison

HEMOTROPIC MYCOPLASMA IN DOMESTIC CATS FROM THE CENTRAL REGION OF RIO GRANDE DO SUL STATE, BRAZIL

Hemotropic mycoplasmas, also known as hemoplasmas, are bacteria that attach to the red blood cells and are the causative agents of feline infectious anemia (AIF). AIF can be mild or severe and can eventually lead to death. The hemoplasmas have been described in several countries, including Brazil; however, studies on the frequency of infection in central Rio Grande do Sul state is yet unknown. The aim of this study was to report the prevalence of hemoplasmas in this region as well as to evaluate the hematological changes and risk factors such age and sex, associated with infection. For this, 192 blood samples from domestic cats were collected and analyzed by species-specific conventional   polymerase chain reaction (PCR) assays. Overall, 14,6% cats were infected by at least one hemoplasma, but structures morphologically compatible with hemoplasmas were not identified in blood smears. Concerning age, animals aged ≤3 years had a higher incidence of infection than cats older than 3 years of age with 75% of infected samples being males. There was no statistical difference in hematological variables between infected and uninfected cats. Thus, we conclude that the prevalence of hemotropic mycoplasmas in Central Rio Grande do Sul state is 14.6% and that infection was not correlated with the presence of anemia and young male cats were more likely to be infected.Os micoplasmas hemotróficos também conhecidos como hemoplasmas são bactérias que se aderem aos eritrócitos e podem levar ao desenvolvimento de uma doença conhecida como anemia infecciosa felina (AIF). A AIF pode ser leve ou grave e pode levar à morte. Os hemoplasmas foram descritos em vários países, incluindo o Brasil, contudo, estudos sobre a frequência de infecção na região central do estado do Rio Grande do Sul, não foram descritos até o momento. O objetivo deste estudo foi verificar a prevalência de hemoplasmas nessa região, bem como avaliar alterações hematológicas, e fatores de risco para infecção, como idade e sexo. Para isso, 192 amostras de sangue de gatos domésticos foram coletadas e analisadas através da reação em cadeia da polimerase (PCR), método de escolha para diagnóstico de infecção. Dos felinos testados, 14,6% apresentaram-se positivos para infecção por hemoplasmas, no entanto, não foram identificadas estruturas compatíveis com micoplasmas na superfície de eritrócitos na avaliação do esfregaço sanguíneo. Em relação à idade, animais com idade ≤3 anos apresentaram maior incidência de infecção do que felinos com mais de 3 anos de idade. Sendo que, 75% das amostras infectadas eram de machos. Não houve diferença nas variáveis hematológicas entre felinos infectados e não infectados. Assim, conclui-se que a prevalência de micoplasmas hemotrópicos na região central do Rio Grande do Sul é de 14,6% e que a infecção não está relacionada à anemia, além de ser mais frequente em animais jovens e machos

INFOLYN – ELEVANDO A SATISFAÇÃO DOS CLIENTES INTERNOS E EXTERNOS

n/

Erliquiose no Brasil

Ehrlichiosis is a disease caused by rickettsial organisms belonging to the genus Ehrlichia. In Brazil, molecular and serological studies have evaluated the occurrence of Ehrlichia species in dogs, cats, wild animals and humans. Ehrlichia canis is the main species found in dogs in Brazil, although E. ewingii infection has been recently suspected in five dogs. Ehrlichia chaffeensis DNA has been detected and characterized in mash deer, whereas E. muris and E. ruminantium have not yet been identified in Brazil. Canine monocytic ehrlichiosis caused by E. canis appears to be highly endemic in several regions of Brazil, however prevalence data are not available for several regions. Ehrlichia canis DNA also has been detected and molecularly characterized in three domestic cats, and antibodies against E. canis were detected in free-ranging Neotropical felids. There is serological evidence suggesting the occurrence of human ehrlichiosis in Brazil but its etiologic agent has not yet been established. Improved molecular diagnostic resources for laboratory testing will allow better identification and characterization of ehrlichial organisms associated with human ehrlichiosis in Brazil.Erliquiose é uma doença causada por rickettsias pertencentes ao gênero Ehrlichia. No Brasil, estudos sorológicos e moleculares têm avaliado a ocorrência de espécies de Ehrlichia em cães, gatos, animais selvagens e seres humanos. Ehrlichia canis é a principal espécie em cães no Brasil, embora a infecção por E. ewingii tenha, recentemente, despertado suspeita em cinco cães. O DNA de E. chaffeensis foi detectado e caracterizado em cervo-do-pantanal, enquanto que E. muris e E. ruminantium ainda não foram identificadas no Brasil. A erliquiose monocítica canina causada pela E. canis parece ser altamente endêmica em muitas regiões do Brasil, embora dados de prevalência não estejam disponíveis em muitas delas. O DNA de E. canis também foi detectado e caracterizado em três gatos domésticos, enquanto anticorpos contra E. canis foram detectados em felídeos neotropicais de vida livre. Evidências sorológicas sugerem a ocorrência de erliquiose humana no Brasil, entretanto, o agente etiológico ainda não foi identificado. A melhoria do diagnóstico molecular promoverá a identificação e caracterização de espécies associadas à erliquiose humana no Brasil

Valores hematológicos e bioquímicos de morcegos hematófagos (Desmodus rotundus) no sul do Brasil

Pertencentes à Família Desmodontidae da Classe Chiroptera, os morcegos hematófagos Desmodus rotundus rotundus são encontrados desde o México até a América do Sul, e se alimentam do sangue de outros animais. O objetivo deste trabalho foi estabelecer valores de referência para hemograma, proteínas plasmáticas totais (PPT), proteínas totais, albumina, globulinas, uréia e creatinina do morcego hematófago. Foram utilizados 65 animais, machos e fêmeas, capturados com redes especiais, em três localidades diferentes do Rio Grande do Sul. As amostras de sangue foram coletadas por punção intracardíaca e condicionadas em tubos contendo EDTA K2 e sem anticoagulante. A média e desvio padrão para contagem de eritrócitos (milhões/?L) foram respectivamente 8,56 e 0,68, para hemoglobina (g%) 17,63 e 1,52 e para hematócrito (%), 50,82 e 4,18. Para proteínas plasmáticas totais (g/dL) a média e desvio padrão foram respectivamente 7,75 e 0,39. A contagem total de leucócitos (/?L) teve como média, 8412,5 e desvio padrão, 3135,7. Na contagem diferencial (%) observou-se (média/desvio padrão) neutrófilos segmentados, neutrófilos não segmentados, linfócitos, monócitos e eosinófilos respectivamente (84,5/7,73), (0,71/0,95), (11,29/7,48), (3/1,39) e (0,75/1,39). Não foram encontrados basófilos. Os valores de proteína total (g/L), albumina (g/L), globulinas (g/L), uréia (mg/dL) e creatinina (mg/dL) foram respectivamente (média/desvio padrão), (75,1/15,4), (31/5,51), (44,43/10,85), (183,71/23,78) e (0,81/0,22). Os presentes resultados poderão servir como valores de referência para o morcego Desmodus rotundus rotundus em futuras pesquisas

Investigação molecular de espécies de micoplasmas hemotrópicos em cães, equinos e humanos de um assentamento rural do sul do Brasil

Os objetivos deste estudo foram determinar a prevalência de hemoplasmas numa população restrita de cães, equinos e humanos altamente expostos a picadas de carrapatos em assentamento rural brasileiro; identificar as espécies de carrapatos parasitando cães e equinos, e analisar os fatores associados à infecção. Amostras de sangue de 132 cães, 16 cavalos e 100 humanos foram avaliadas utilizando um protocolo pan-hemoplasma em PCR quantitativas em tempo real (qPCR) com SYBR green, seguido de qPCR TaqMan espécie-específicos. Cinquenta e nove/132 (44,7%) cães foram positivos para hemoplasmas (21 Mycoplasma haemocanis, 12 ' Candidatus Mycoplasmahaematoparvum' e 21 para ambos). Uma amostra humana do total de 100 (1%) foi positiva pelo qPCR SYBR green, mas os genes 16S rRNA ou 23S rRNA não foram amplificados com sucesso, apesar de inúmeras tentativas. Todas as amostras de cavalos foram negativas. Cães >; 1 ano apresentaram mais chance de serem positivos para hemoplasmas ( p= 0,0014). Concluindo, embora infecções por hemoplasmas caninos sejam altamente prevalentes, a transmissão de hemoplasmas entre espécies não foi observada, e desta forma podem não ocorrer de forma frequente apesar da alta exposição aos agentes e vetores.The aims of this study were to determine the prevalence of hemoplasmas in a rural Brazilian settlement's population of human beings, their dogs and horses, highly exposed to tick bites; to identify the tick species parasitizing dogs and horses, and analyze factors associated with their infection. Blood samples from 132 dogs, 16 horses and 100 humans were screened using a pan-hemoplasma SYBR green real-time PCR assay followed by a species-specific TaqMan real-time PCR. A total of 59/132 (44.7%) dog samples were positive for hemoplasmas (21 Mycoplasma haemocanisalone, 12 ' CandidatusMycoplasma haematoparvum' alone and 21 both). Only 1/100 (1.0%) human sample was positive by qPCR SYBR green, with no successful amplification of 16S rRNA or 23 rRNA genes despite multiple attempts. All horse samples were negative. Dogs >;1 year of age were more likely to be positive for hemoplasmas ( p= 0.0014). In conclusion, although canine hemoplasma infection was highly prevalent, cross-species hemoplasma transmission was not observed, and therefore may not frequently occur despite overexposure of agents and vectors

Positive Effects of Extra-Virgin Olive Oil Supplementation and DietBra on Inflammation and Glycemic Profiles in Adults With Type 2 Diabetes and Class II/III Obesity: A Randomized Clinical Trial

Background: Evidence on the effects of dietary interventions on inflammatory markers in individuals with obesity and type 2 diabetes mellitus (T2DM) is scarce. Our study evaluated the effects of extra-virgin olive oil alone and in combination with a traditional Brazilian diet on inflammatory markers and glycemic profiles in adults with both T2DM and class II/III obesity. Methods: Adults aged 18-64 years with T2DM and class II/III obesity were randomized into two intervention groups: 1) extra-virgin olive oil only and 2) extra-virgin olive oil + a traditional Brazilian diet (OliveOil+DietBra). Data on sociodemographic characteristics, lifestyle, anthropometry, biochemical markers and inflammatory markers were collected. The primary outcomes were glycemic parameters and inflammatory markers. The body mass index (BMI) and weight were the secondary outcomes. Results: Forty individuals with T2DM and class II/III obesity were enrolled, and 34 (85%) completed the intervention course. The intake of olive oil was 37.88 ± 12.50 mL/day in the olive oil group and 37.71 ± 12.23 mL/day in the OliveOil+DietBra group, with no significant difference between groups (p = 0.484). Compared to the olive oil only group, the OliveOil+DietBra group had significantly lower levels of fasting insulin (p = 0.047) at the end of the intervention, whereas the other glycemic parameters were not altered. In the OliveOil+DietBra group, serum levels of inflammatory cytokines, IL-1α (p = 0.006) and adiponectin (p = 0.049) were lower and those of TNFα were higher (p = 0.037). There was a significant reduction in BMI and weight compared to the baseline values in the OliveOil+DietBra group (p = 0.015). Conclusions: The intervention with OliveOil+DietBra effectively decreased the levels of fasting insulin, IL-1α and adiponectin, suggesting its beneficial role in improving the inflammatory profiles and fasting insulin levels in adults with class II/III obesity and T2DM. Clinical Trial Registration: ClinicalTrials.gov, identifier: NCT02463435