Patrones de distribución de los caprélidos intermareales y de aguas someras asociados a macroalgas de la Península Ibérica

This study investigated the patterns of caprellids associated with macroalgae from the intertidal and shallow waters (0-5 m) of the Iberian Peninsula. Nineteen stations and 250 samples of algae demonstrated the presence of 46 algal species (22 intertidal and 24 subtidal). Eleven caprellid species dwelled in th ese macroalgae with Caprella penantis and C. acanthifera being the most abundant species. Caprella acanthifera , Phtisica marina and Pseudoprotella phasma inhabited the whole Peninsula; C. danilevskii , C. equilibra , C. fretensis and C. penantis showed Atlantic distribution, whereas C. grandimana , C. hirsuta , C. liparotensis and Deutella schieckei inhabited only Mediterranean sites and the Strait of Gibraltar. Caprellid species demonstrated low substrate specificity and associated themselves with many species of algae. Subtidal subtrates contained higher numbers of caprellid species than intertidal substrates. The highest number of caprellid species occurred on the algae Stypocaulon scoparium , Cystoseira spp., Corallina elongata , Jania rubens , Codium vermilara , Cladostephus spongiosus and Asparagopsis armata . Caprellid abundances were very high, both in the intertidal and shallow subtidal zones, reaching 12200 ind/ 1000 ml alga. In fact, caprellids are one of the dominant groups of associated fauna in the intertidal in comparison with other taxa. In spite of the high densities, caprellid diversity (in terms of number of species) in the intertidal and very shallow bottoms of the Iberian Peninsula is very low (11 species) in comparison with total caprellid diversity including deeper areas >5 m (ca. 40 species). Canonical Correspondence Analysis showed that temperature and conductivity are the environmental variables that explain a clear Atlantic-Mediterranean gradient for caprellid distribution.Se estudió el patrón de caprélidos asociados a macroalgas del intermareal y aguas someras (0-5 m) de la Península Ibérica. Un total de 19 estaciones y 250 muestras de algas reflejaron la presencia de 46 especies de algas (22 intermareales y 24 submareales). Once especies de caprélidos se asociaron a estas macroalgas, siendo Caprella penantis y C. acanthifera las más abundantes. Caprella acanthifera , Phtisica marina y Pseudoprotella phasma se distribuyeron por toda la Península; C. danilevskii , C. equilibra , C. fretensis y C. penantis mostraron distribución Atlántica, mientras que C. grandimana , C. hirsuta , C. liparotensis y Deutella schieckei se encontraron sólo en el Mediterráneo y el Estrecho de Gibraltar. Los caprélidos mostraron baja especificidad por el sustrato y se asociaron a distintas especies de algas. Los sustratos submareales albergaron mayor número de especies que los intermareales. Las mayores diversidades de especies se encontraron en las algas Stypocaulon scoparium , Cystoseira spp., Corallina elongata , Jania rubens , Codium vermilara , Cladostephus spongiosus y Asparagosis armata . Las abundancias registradas fueron muy altas, tanto en el intermareal como el submareal, alcanzando los 12200 ind/1000 ml de alga. De hecho, los caprélidos constituyen uno de los grupos dominantes de fauna asociada en el intermareal en comparación con otros taxa. A pesar de las altas densidades, la diversidad de los caprélidos (en términos de número de especies) en el intermareal y submareal somero de la Península Ibérica es bajo (11 espe- cies) si se compara con la diversidad total de caprélidos incluyendo aguas más profundas > 5 m (ca. 40 especies). El Análisis Canónico de Correspondencias mostró que la temperatura y la conductividad son las variables ambientales que mejor explican el claro gradiente Atlántico-Mediterráneo de distribución de caprélidos

Patrones de abundancia de la macrofauna asociada a macroalgas marinas a largo de la Península Ibérica

macroalgae were studied on a spatial scale along the Iberian Peninsula. Nineteen stations and four dominant algae were selected (intertidal zone: Corallina elongata and Asparagopsis armata; subtidal zone: Stypocaulon scoparium and Cladostephus spongiosus). Five environmental factors were also considered (seawater temperature, conductivity, dissolved oxygen, turbidity and pH). The Atlantic coast was characterized by lower temperature and conductivity as well as higher values of oxygen and turbidity than the Mediterranean coast. A total of 106274 macrofaunal specimens were sorted and examined (68% arthropods, 27% molluscs, 4% annelids and 1% echinoderms). Crustaceans were the dominant group in all the macroalgae (ca. 80% in C. elongata and A. armata, ca. 50% in S. scoparium and C. spongiosus) followed by molluscs, which were more abundant in the subtidal algae (ca. 40%) than in intertidal ones (ca.10%). Abundance patterns of macrofauna along the Iberian Peninsula were similar in the four studied algae. Most of crustaceans belonged to the order Amphipoda, which showed high densities (>1000 ind/1000 ml algae) along the whole Peninsula; isopods showed the highest abundances in the Atlantic, while tanaids, cumaceans and decapods were more abundant in the Mediterranean. Among molluscs, gasteropods showed highest abundances along the Atlantic coasts, whereas bivalves showed higher densities along the MediterraneanSe llevó a cabo un estudio espacial de los patrones de abundancia y distribución de la macrofauna asociada a macroalgas a lo largo de la Península Ibérica. Se seleccionaron 19 estaciones y 4 algas dominantes (zona intermareal: Corallina elongata y Asparagopsis armata; zona submareal: Stypocaulon scoparium y Cladostephus spongiosus). Se consideraron también cinco variables ambientales (temperatura del agua, conductividad, oxígeno disuelto, turbidez y pH). La costa atlántica se caracterizó por valores más bajos de temperatura y conductividad, y más altos de oxígeno y turbidez. Se examinaron 106274 individuos de la macrofauna (68% artrópodos, 27% moluscos, 4% anélidos y 1% equinodermos). Los crustáceos fueron dominantes en todas las macroalgas (alrededor del 80% en C. elongata y A. armata, y en torno al 50% en S. scoparium y C. spongiosus), seguidos por los moluscos, que fueron más abundantes en el submareal (40%) que en el intermareal (10%). Los patrones de abundancia de la macrofauna a lo largo de la Península Ibérica fueron similares en las cuatro algas estudiadas. La mayoría de los crustáceos pertenecieron al orden Amphipoda, que mostró densidades muy altas (>1000 ind/1000 ml alga) en toda la Península; los isópodos mostraron las mayores densidades en el Atlántico, mientras que los tanaidáceos, cumáceos y decápodos fueron más abundantes en el Mediterráneo. Entre los moluscos, los gasterópodos mostraron abundancias mayores en el Atlántico, mientras que los bivalvos dominaron en el Mediterráneo. Teniendo en cuenta que todas las estaciones seleccionadas no tenían influencia antrópica importante, los patrones de abundancia obtenidos podrían explicarse en base a diferencias naturales en la temperatura del agua, oxígeno, conductividad y turbidez, existiendo un gradiente transicional entre taxones de aguas más cálidas (del norte de Africa y del Mediterráneo) y taxones de aguas más frías (del Mar del Norte y el Ártico)

Suplementación con plasma seminal y relación de sus componentes con la calidad de semen congelado-descongelado de asnos (Equus asinus)

The objective was to evaluate seminal plasma supplementation and the relationship between some of its components with frozen-thawed semen quality of donkey (Equus asinus). Semen from five Colombian Creole donkeys was collected by the artificial vagina method. From a fraction of each ejaculate the seminal plasma was separated by centrifugation, and vitamin C (VC), vitamin E (VE), total protein (TP) and lipid profile (LP) was evaluated. Semen cryopreservation was performed by conventional freezing in supplemented extender with 20 % of seminal plasma. Motility, structural membrane integrity (SMI), abnormal morphology (AM) and functional membrane integrity (HOS) of sperm, was assessed by SCA® computerized system, SYBR14 / IP fluorescent assay, eosin-nigrosine staining and hypo osmotic swelling test, respectively. Mixed models were fitted where the fixed effect of the level of each component is included and a Pearson correlation analysis was performed between the plasma components and sperm quality. Means were compared by the Tukey test. It was found that high levels of VC, VE, TP and stearic acid (C18:0) had a deleterious effect on cryopreserved semen quality (P≤0.05). While a low level of PT and C18: 0, and a medium level of VE and VC showed higher post-thaw results for motility and membrane integrity (P≤0.05). Negative correlation coefficients of VC, VE, TP and C18:0 with different parameters of post-thaw semen quality were found. It is concluded that the composition of seminal plasma supplemented in freezing of donkey semen, influences the post-thaw sperm quality.El objetivo fue evaluar la suplementación con plasma seminal y la relación existente entre algunos de sus componentes, con la calidad del semen congelado-descongelado de asnos (Equus asinus). El semen de cinco asnos criollos colombianos se colectó por el método de la vagina artificial. A partir de una fracción de cada eyaculado se separó el plasma seminal por centrifugación y se evaluó su contenido de vitamina C (VC), vitamina E (VE), proteínas totales (PT) y perfil lipídico (PL). La criopreservación del semen se realizó por congelación convencional en un diluyente suplementado con 20 % de plasma seminal. Se evaluó la movilidad, la integridad estructural de membrana (IEM), la morfología anormal (MA) y la integridad funcional de membrana (HOS) de los espermatozoides, mediante el sistema computarizado SCA®, el ensayo fluorescente SYBR14/IP, la tinción con eosina-nigrosina y la prueba hipoosmótica, respectivamente. Se ajustaron modelos mixtos y se realizó un análisis de correlación de Pearson entre los componentes del plasma seminal y la calidad espermática. Se encontró que un nivel alto de VC, VE, PT y ácido esteárico (C18:0) tuvo un efecto deletéreo sobre la calidad del semen criopreservado (P≤0.05). Mientras que un nivel bajo de PT y C18:0, y un nivel medio de VE y VC presentaron resultados post-descongelación superiores para la movilidad y la integridad de membrana (P≤0.05). Se hallaron coeficientes de correlación negativos de VC, VE, PT y C18:0 con diferentes parámetros de calidad seminal post-descongelación. Se concluye que la composición del plasma seminal suplementado para la congelación de semen de asno, influye en la calidad espermática post-descongelación

When Sugar Reaches the Liver: Phenotypes of Patients with Diabetes and NAFLD

MODY diabetes; Liver fibrosis; Type 2 diabetesDiabetes MODY; Fibrosis hepática; Diabetes tipo 2Diabetis MODY; Fibrosi hepàtica; Diabetis tipus 2Type 2 diabetes mellitus (T2DM) and non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) have been traditionally linked to one another. Recent studies suggest that NAFLD may be increasingly common in other types of diabetes such as type 1 diabetes (T1DM) and less frequently ketone-prone and Maturity-onset Diabetes of the Young (MODY) diabetes. In this review, we address the relationship between hyperglycemia and insulin resistance and the onset and progression of NAFLD. In addition, despite the high rate of patients with T2DM and other diabetes phenotypes that can alter liver metabolism and consequently develop steatosis, fibrosis, and cirrhosis, NALFD screening is not still implemented in the daily care routine. Incorporating a clinical algorithm created around a simple, non-invasive, cost-effective model would identify high-risk patients. The principle behind managing these patients is to improve insulin resistance and hyperglycemia states with lifestyle changes, weight loss, and new drug therapies

La imagen y la narrativa como herramientas para el abordaje psicosocial en escenarios de violencia. Departamentos Cundinamarca y Antioquia.

La imagen y la narrativa como herramientas para el abordaje psicosocial en escenarios de violencia. Departamentos Cundinamarca y Antioquia.Colombia es un país que ha estado sumido en la guerra en las últimas décadas, guerra que ha dejado muchísimas víctimas, pueblos enteros viviendo el horror de la muerte, el secuestro, las violaciones de los Derechos Humanos, el desplazamiento forzado y muchos otros episodios de violencia psicosocial, sin embargo en los últimos años ha emergido una luz de esperanza de salir de la atrocidad de la guerra, los acuerdos de paz, estos han traído consigo la esperanza de poder volver a sus territorios, y de reconstruir el tejido social y familiar destruido por la violencia. Miles de historias se entretejieron en medio de dolor de las víctimas, muchas dejaron sus territorios y sus familias y lograron desde lo vivido, construir esperanza para otras personas sumidas en el mismo flagelo, aquellas victimas capaces de repararse y forjar un camino diferente que permitiera a otras personas mitigar el dolor y convertirlo en esperanza. Asumiendo el duelo de la pérdida con gallardía, valentía y la verraquera de enfrentarse al dolor, guardando consigo en lo profundo de sus almas, las heridas que no se pueden sanar con facilidad, asumir en una ciudad o en un territorio ajeno una vida que quizá no le correspondía para evitar el señalamiento y los juicios de valor a los que la sociedad está acostumbrado. Encontrando también las barreras sociales que la sociedad impone a esos seres humanos que han sido víctimas del conflicto y que además de ello deben verse sometidas a la estigmatización de una Colombia que no está preparada para abrirles las puertas y acogerlos, apoyarlos y reconocerlos como seres humanos con capacidades de construir un mejor futuro propio y para los demás. Desde la psicología se debe focalizar estrategias psicosociales que permitan la auto aceptación y auto reconocimiento de las víctimas, pero además que permitan la reparación y acompañamiento de estas, empezando por lograr que la sociedad en general sea capaz de reconocerlas como víctimas y no como victimarios culpables de sus propias tragedias, lograr la reparación total del tejido social y familiar y por supuesto la inclusión definitiva en la sociedad.Colombia is a country that has been engulfed in the war in recent decades, a war that has left many victims, entire villages living the horror of death, kidnapping, human rights violations, forced displacement and many other episodes of Psychosocial violence, however, in recent years a light of hope has emerged to emerge from the atrocity of war, peace agreements, these have brought hope to return to their territories, and to rebuild the social and family fabric destroyed by violence. Thousands of stories were interwoven amid the pain of the victims, many left their territories and their families and achieved from the lived, build hope for other people mired in the same scourge, those victims able to repair themselves and forge a different path that would allow Other people mitigate the pain and turn it into hope. Assuming the duel of the loss with gallantry, bravery and the boar of facing pain, keeping with them deep in their souls the wounds that cannot be healed easily, assuming in a city or in a foreign territory a life that may not it corresponded to avoid the signaling and value judgments to which society is accustomed. Finding also the social barriers that society imposes on those human beings who have been victims of the conflict and that in addition to this must be subjected to the stigmatization of a Colombia that is not prepared to open the doors and welcome them, support them and recognize them as human beings With abilities to build a better future for themselves and for others. From the psychology, psychosocial strategies that allow the self-acceptance and self-recognition of the victims should be focused, but also that they allow the reparation and accompaniment of the victims, starting to ensure that society in general is able to recognize them as victims and not as guilty perpetrators of their own tragedies, to achieve total reparation of the social and family fabric and of course the definitive inclusion in society

Parásitos gastrointestinales de hicoteas Trachemys callirostris (Emydidae) traficadas ilegalmente en Córdoba, Colombia

            The presence of gastrointestinal parasites in gastrointestinal tract of 100 Colombian sliders (Trachemys callirostris) admitted to the Wildlife Care and Assessment Center (CAV), Córdoba, Colombia, during 2009 and 2010, as a result of confiscations from illegal trafficking of wild animals. The gastrointestinal tracts were separated, washed and its contents were removed to identify and quantify the parasites. A total of 1064 individuals of the taxa Nematophila argentinum (44%), Serpinema sp (44%) and Spiroxys sp (12%) were isolated. The observed prevalences were 70% for N. argentinum (Trematode), and 63 and 49% for Serpinema sp and Spiroxys sp (Nematode), respectively. The mean intensity was 6.7 for N. argentinum, 7.3 for Serpinema sp, and 3.2 for Spiroxys sp. N. argentinum was mainly found in the large intestine (40%); however, this is the first report of this parasite in the mouth, oesophagus and cloaca. Individuals of Serpinema sp were found mixed within the content of the digestive tract, especially in the small intestine (63%), whereas Spiroxys sp were located mainly in the stomach (64%). The lesions found were focused and without compromising the lives of turtles.            Se determinó la presencia de parásitos gastrointestinales en el tracto gastrointestinal de 100 hicoteas de la especie Trachemys callirostris ingresadas al Centro de Atención y Valoración de Fauna Silvestre (CAV), Córdoba, Colombia, durante los años 2009 y 2010, como producto de decomisos del tráfico ilegal de animales silvestres. Los tractos gastrointestinales fueron separados, seccionados y lavados y el contenido fie removido para identificar y cuantificar los parásitos. Se aislaron 1064 individuos de la especie Nematophila argentinum (44%) y de los géneros Serpinema (44%) y Spiroxys (12%). Las prevalencias encontradas fueron de 70% para N. argentinum (Trematoda) y de 63 y 39% para Serpinema sp y Spiroxys sp (Nematoda), respectivamente. La intensidad media fue de 6.7 para N. argentinum, 7.3 para Serpinema sp y de 3.2 para Spiroxys sp. N. argentinum se encontró mayormente en intestino grueso (40%); sin embargo, este es el primer reporte de este parásito en boca, esófago y cloaca. Los individuos del género Serpinema sp, se encontraron inmersos en el contenido del tracto digestivo, con mayor proporción en intestino delgado (63%), mientras que Spiroxys sp se localizaron principalmente en estómago (64%). Las lesiones encontradas fueron localizadas y probablemente no comprometían significativamente la vida de los individuos

Medidas para reducir la exposición de los ciclistas a los principales contaminantes atmosféricos urbanos

Recoge los principales resultados generados durante la realización del proyecto LIFE+RESPIRA, llevado a cabo en la ciudad de Pamplona (Navarra, España) por un equipo interdisciplinar constituido por más de 30 investigadores pertenecientes a la Universidad de Navarra, el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT) y Gestión Ambiental de Navarra (GAN-NIK). El libro, que se ha publicado en castellano y en inglés, se ha dividido en 7 capítulos: 1. ¿Ciudades sostenibles? 2. Exposición de los ciudadanos a la contaminación atmosférica 3. Papel de la vegetación urbana en la calidad del aire 4. Modelos de alta resolución para evaluar la calidad del aire 5. Impactos de la contaminación urbana 6. Movilidad y sostenibilidad urbanas 7. Comunicación y educación ambiental. Este libro pretende ser una guía de utilidad para científicos, gestores y ciudadanos, aportando un conjunto de herramientas que permitan mejorar la calidad de vida de nuestras ciudades. Además, quiere rendir un homenaje a todos los voluntarios ciclistas que han participado en dicho proyecto y que son los verdaderos artífices del mismo, ya que gracias a su dedicación incondicional durante más de dos años, han proporcionado una cantidad ingente de datos sobre la calidad del aire de la ciudad de Pamplona

Reduction of exposure of cyclists to urban air pollution

This book collects the main outcomes that were generated during the implementation of the LIFE+RESPIRA project (LIFE13 ENV/ES/000417), carried out in the city of Pamplona, Navarra, Spain. The research was conducted by a cross-functional team made up of more than 30 researchers belonging to three entities: The University of Navarra, the Centre for Energy, Environmental and Technological Research (CIEMAT) and Environmental Management of Navarra (GAN-NIK)

Capacidad antioxidante y calidad post-descongelación de semen equino criopreservado con quercetina y ergotioneina

El objetivo de este estudio fue evaluar la capacidad antioxidante y la calidad post-descongelación de semen equino criopreservado con quercetina y ergotioneina. Nueve eyaculados provenientes de tres caballos criollos colombianos, se criopreservaron bajo los tratamientos: ergotioneina (100 µM), quercetina (100 µM) y control (sin antioxidante). Post-descongelación se evaluaron la capacidad antioxidante total (CAT) del semen, mediante el ensayo del ácido 2,2´-azino-bis-(3-etilbenzotiazolina)-6-sulfonico (ABTS●+); la movilidad total (MT), la movilidad progresiva (MP), la hiperactividad (HA) y las velocidades curvilínea (VCL), lineal (VSL) y media (VAP), mediante el sistema computarizado SCA®; la integridad estructural de la membrana y la integridad acrosómica, por microscopia de fluorescencia mediante las sondas SYBR/IP y FITC/PNA, respectivamente; la morfología mediante la tinción eosina-nigrosina y la integridad funcional de membrana por la prueba hipoosmotica (HOS). Se realizó el ajuste de modelos lineales generalizados (GLM) y la comparación de medias por Tukey. La CAT (µmol trolox / ml) del semen descongelado fue superior para la ergotioneina (4.0 ± 0.3) y la quercetina (3.9 ± 0.4), respecto al control (2.6 ± 1.5). Para la MT se encontró una media superior para la ergotioneina (70.3 ± 11.2 %), respecto a la quercetina (63 ± 10.5 %) y al control (66.1 ± 11.2 %) (p 0.05). Para MP, HA, VCL, VSL y VAP, el tratamiento control presentó valores superiores a los tratamientos con antioxidantes (p 0.05). Se concluye que la ergotioneina y la quercetina incrementan la CAT e influyen sobre la movilidad y la cinética post-descongelación del semen equino

Capacidad antioxidante y calidad post-descongelación de semen equino criopreservado con quercetina y ergotioneina

El objetivo de este estudio fue evaluar la capacidad antioxidante y la calidad post-descongelación de semen equino criopreservado con quercetina y ergotioneina. Nueve eyaculados provenientes de tres caballos criollos colombianos, se criopreservaron bajo los tratamientos: ergotioneina (100 µM), quercetina (100 µM) y control (sin antioxidante). Post-descongelación se evaluaron la capacidad antioxidante total (CAT) del semen, mediante el ensayo del ácido 2,2´-azino-bis-(3-etilbenzotiazolina)-6-sulfonico (ABTS●+); la movilidad total (MT), la movilidad progresiva (MP), la hiperactividad (HA) y las velocidades curvilínea (VCL), lineal (VSL) y media (VAP), mediante el sistema computarizado SCA®; la integridad estructural de la membrana y la integridad acrosómica, por microscopia de fluorescencia mediante las sondas SYBR/IP y FITC/PNA, respectivamente; la morfología mediante la tinción eosina-nigrosina y la integridad funcional de membrana por la prueba hipoosmotica (HOS). Se realizó el ajuste de modelos lineales generalizados (GLM) y la comparación de medias por Tukey. La CAT (µmol trolox / ml) del semen descongelado fue superior para la ergotioneina (4.0 ± 0.3) y la quercetina (3.9 ± 0.4), respecto al control (2.6 ± 1.5). Para la MT se encontró una media superior para la ergotioneina (70.3 ± 11.2 %), respecto a la quercetina (63 ± 10.5 %) y al control (66.1 ± 11.2 %) (p < 0.05). Para MP, HA, VCL, VSL y VAP, el tratamiento control presentó valores superiores a los tratamientos con antioxidantes (p < 0.05). Se concluye que la ergotioneina y la quercetina incrementan la CAT e influyen sobre la movilidad y la cinética post-descongelación del semen equino