MULTIMODALITY IN METAPHOR MEANING: A COGNITIVE ANALYSIS OF SCIENTIFIC TEXTS

In order to be multimodal, a communication medium needs to combine different modes of expression. In this paper, we claim that even though metaphors are communicated in the verbal mode in scientific texts, the construction of some of them involves multiple perception processes. Our data comprise a set of conventionalized metaphors that are used in scientific papers as pedagogical tools for explaining technical concepts. To access the multimodality of the metaphorical process in the scientific domain, we use the following conceptual constructs: metaphorical mappings (LAKOFF; JOHNSON, 1980), conceptual blending (FAUCONNIER; TURNER, 2002), image-schemas (JOHNSON, 1987; HAMPE, 2005), blended classic joint attention (THOMAS; TURNER, 2011) and narrative thinking (TURNER, 1996). We analyze the scientific metaphors “cognitive filter” and “perceptual filter” that are used to construe the concepts of “cognitive transformation” and “schemata” in the field of cognitive psychology. Specifically, we show how the knowledge network associated with filters and the filtering process (i.e., the image-schematic structure of a filter and the entities and relations involved in the filtering process) helps to frame and construe the scientific concepts. Our results reveal that linguistic resources configured through analogical processes, such as metaphors and narratives, are essentially multimodal. The intended contribution is to think of the metaphor in the scientific text as a trigger to see an abstract scientific construction via image schemas

Definition context extraction from the COVID-19 corpus with CQL

Termos representam os conceitos de um domínio e sua compreensão permite o acesso aos saberes contidos nos textos especializados. Entender o significado dos termos, portanto, é de grande importância não apenas para que pesquisadores possam socializar seus estudos e descobertas, mas também para que profissionais e estudantes de várias áreas possam se valer da informação especializada em contextos de estudo e de trabalho. A evolução rápida do conhecimento muitas vezes não permite que a terminologia criada para designar conceitos seja dicionarizada com a necessária rapidez. Tal fato pode representar um grande desafio para aqueles que necessitam ter acesso ao conhecimento especializado. Tendo em vista o contexto descrito, este estudo parte da revisão de abordagens utilizadas para a extração automática de traços definitórios (TDs) e contextos definitórios (CDs) e propõe a utilização da ferramenta Corpus Query Language(CQL) para a extraçãode informações que auxiliem no entendimento da terminologia empregadaem textos especializados. Em especial, verificamos a utilidade das sintaxes de busca construídas com a CQLpara esse propósito, aplicando-as ao Corpus COVID-19. O percurso apresentado neste estudo poderá auxiliar não apenas especialistas da área médica, mas também tradutores, lexicógrafos e professores a processarem, de forma mais rápida e precisa, o conhecimento contido em textos especializados.Terms represent the concepts of a domain and by comprehending them readers have access to the knowledge contained in specialized texts. Therefore, understanding the meaning of terms is of great importance not only for researchers to share the results of their studies, but also for professionals and students from various areas to applyspecialized information in their learning and workingcontexts. The fast-evolving knowledge does not always permit that the terminology created to designate new concepts is quickly inserted in dictionaries, and this may represent a great challenge for those who need access to specialized knowledge. After presenting approaches used in the last twenty years for the automatic extraction of definition traits (DT) and definition contexts (DC), we propose the use of the Corpus Query Language (CQL) tool to retrieveinformation that helps in understanding the terminology used in specialized texts. In particular, we attested the usefulness of search syntaxes built with CQL for this purpose, applying them to the COVID-19 Corpus. The path presented in this study can help not only specialists in the medical field, but also translators, lexicographers and teachers to process, in a faster and more accurate way, the knowledge contained in specialized texts

Nonwoven from cigarette butt applied in pre-treatment of surface water

This study aimed to evaluate a nonwoven (NW) production and performance from cellulose acetate fiber from cigarette butts andapplied to a filtration system for surface water pre-treatment. The system had a surface area of 528 cm2, cellulose acetate from cigarette butt as filter media, was used and was fed with surface water from a pond. In order to evaluate the treatment performance of the filtration system were evaluated in the raw water (RW) and the filtered water (FW) the classical parameter of water quality as turbidity, total suspended solids (TSS), apparent color, true color, and total organic carbon (TOC) and heavy metals (iron, copper, and cadmium). Moreover, the presence of nicotine was investigated in the FW. The results showed a mean removal efficiency in order to 62.01%, 54.42%, 50.36 %, 6.73%, and 5.20% for turbidity, TSS, apparent color, true color, and TOC, respectively. The removal of metals varied in the order of 72.26%, 9.61%, and 2.12% for cadmium, iron, and copper, respectively. The presence of nicotine in RW and FW was not identified. In this way, besides reducing the negative environmental impacts caused by cigarette butts present in the environment, the developed technology showed potential for removing pollutants present in surface waters

Writing scientific articles with the support of key lexical bundles : a corpus-driven study in the area of health sciences

O inglês é a língua franca da academia. Publicar nesse idioma aumenta a disseminação do conhecimento científico e as possibilidades de citação. Frente ao exposto, buscamos contribuir para o aumento do impacto da produção científica brasileira, propondo recursos pedagógicos baseados em padrões linguísticos obtidos com uma abordagem direcionada por corpus. Por meio de uma análise empírica de um corpus de artigos acadêmicos publicados em periódicos indexados, e utilizando os pressupostos da Linguística de Corpus, objetivamos levantar key lexical bundles na introdução de artigos em inglês da área da saúde, classificar esses bundles de acordo com sua função comunicativa e sugerir aplicações pedagógicas para os dados coletados que visem à redação de artigos acadêmicos. Os dados, levantados a partir da ferramenta de análise textual Sketch Engine mostram que (i) há concentração de key lexical bundles em certos movimentos e passos da seção estudada e (ii) é possível agrupar unidades com mesma função comunicativa identificadas em um mesmo passo de forma a construir uma estrutura lexical (lexical frame) que pode ser usada na construção de recursos pedagógicos.English is the lingua franca in academic settings. Publishing in this language enhances the spread of scientific knowledge and citations. Hence, we intend to contribute to increase the impact of Brazilian scientific production by proposing pedagogical resources based on linguistic patterns obtained with a corpus-driven approach. Through an empirical analysis of a corpus of academic articles published in indexed journals, and using Corpus Linguistics principles, we aim to identify key lexical bundles from the introduction section of articles in the area of health sciences, classify these bundles according to their communicative function and suggest pedagogical applications for the collected data aimed at writing academic articles. The data, collected with a textual analysis tool (Sketch Engine), show that (i) key lexical bundles concentrate in certain movements and steps of the section under study; and (ii) units can be grouped according to the communicative functions identified in the same step and, hence, a lexical frame is built to be used in the construction of pedagogical resources

Mulheres idosas obesas apresentam maior prevalência de quedas e pior equilíbrio estático e dinâmico? Um estudo transversal / Obese elderly women with higher prevalence off falls and worse dynamic and static balance? A cross-sectional study

As quedas são consideradas o acidente mais comum em idosos e uma das principais causas de incapacidade, hospitalização e mortalidade nessa população. Podem estar associadas a diversos fatores como funcionalidade, controle do equilíbrio e composição corporal. Este estudo teve como objetivo comparar mulheres com diferentes IMC quanto à ocorrência de quedas, equilíbrio dinâmico e estático. Trata-se de um estudo transversal com mulheres idosas entre 60 e 65 anos. As participantes (N=103) foram avaliadas por meio da aplicação de questionário com informações sociodemográficas e investigação de quedas, bem como medidas antropométricas foram realizadas para cálculo do índice de massa corporal (IMC) e utilizando o Timed Up and Go (TUG) e o Teste de Apoio Unipodal (TAU) para equilíbrio dinâmico e estático. Para as comparações entre grupos, ANOVA One-way para medidas repetidas. Significância estatística p < 0,05. Em conclusão, idosas obesas apresentaram maior prevalência de quedas e pior equilíbrio dinâmico em relação às idosas com peso normal. As quedas geralmente acontecem na rua por tropeço. Não foram observadas diferenças no equilíbrio estático em idosas com diferentes IMC.

CONTRIBUIÇÕES DA AUTOAVALIAÇÃO INSTITUCIONAL NOS PROCESSOS AUTOAVALIATIVOS DE CURSOS: RELATO DE EXPERIÊNCIA NA UNIVERSIDADE FEDERAL DO PAMPA

Este artigo relaciona a contribuição da Comissão Própria de Avaliação (CPA) da Universidade Federal do Pampa nas práticas autoavaliativas dos cursos de graduação e pós-graduação do Campus de Santana do Livramento, que passaram a adotar, como base para gestão de seus processos autoavaliativos, os resultados da autoavaliação institucional aplicada pela CPA. Como metodologia para este trabalho foi desenvolvida pesquisa de caráter qualitativo, caracterizada como estudo de caso, tendo como alvo o curso de graduação em Direito e o Programa de Mestrado em Sociedade, Ambiente e Território. O objetivo é analisar a participação da CPA nos processos autoavaliativos desses cursos. Como resultado da pesquisa, observou-se que a adoção dos dados disponíveis na autoavaliação institucional auxiliou os cursos na criação de seus processos autoavaliativos, contribuindo para que eles conseguissem identificar e sanar suas fragilidades. Entre as conclusões desta pesquisa, verificou-se que a prática da autoavaliação passou a ser considerada como indicador avaliativo nos processos de reconhecimento e renovação de reconhecimento pelo MEC. Também ficou evidenciada a exigência de projeto autoavaliativo para o credenciamento dos cursos de pós-graduação, bem como a importância da participação da CPA nesses processos

The use of Waist-to-Height Ratio for nutritional assessment in the first phase of adolescence

Objective: This study evaluated the performance of the Waist-to-Height Ratio (WHR) as an additional indicator of nutritional status in the first phase of adolescence. Methods: This is a cross-sectional study, developed in 2016/2017, with 148 adolescents (10 to 13 years old) from two public schools of Macaé, a municipality in Rio de Janeiro, Southeast Brazil. We collected information on sexual maturation, weight, height, and waist circumference (WC). The Kappa Test was performed to verify the accordance among Body Mass Index-for-Age (BMI/A), WC, and WHR in relation to health risk screening. The maximum limits of sensitivity and specificity of WHR according to BMI/A were analyzed by ROC curve (Receiver Operating Characteristics). Results: Among the participants, 51.4% were girls, and more than 60% were in the first two stages of sexual maturation. The prevalence of excess weight (overweight+obesity) was 31.8%, obesity 17.6%, and high WHR 20.3%, with no difference according to sex and sexual maturation. WHR showed good agreement with excess weight (Kappa=0.707) and obesity (Kappa=0.780). The agreement between BMI/A and WC was poor. The value 0.45 was the most appropriate WHR cutoff point to identify adolescents with excess weight. Conclusions: This study suggests that WHR performs better than WC as an additional indicator of nutritional status in early adolescence. WHR brings information on central adiposity weighted by height, does not require a comparison curve, and has a cutoff point, which may facilitate screening in health services and epidemiological studies

VISÃO CRÍTICA-REFLEXIVA ACERCA DA RELAÇÃO ENTRE O SER HUMANO, A SAÚDE E A SOCIEDADE NO CONTEXTO DA PROFISSÃO DE ENFERMAGEM

Leon Tolstói (1828-1910), autor do livro A Morte de Ivan Ilitch, nos mostra a relação entre um doente e sua dor. A leitura revela-nos o pensamento de Ivan, sua esperança de recuperar-se rapidamente da doença e ao mesmo tempo lidar com ela. Ivan detém uma vida agradável, logo escolheu cursar a faculdade de direito, almejando participar da alta sociedade. Depois da faculdade, conseguiu o seu primeiro emprego e ficou nele por cinco anos. Mas, depois lhe ofereceram o emprego de juiz de instrução e ele aceitou, foi para outra cidade onde conheceu sua esposa, PraskóviaFiódorovna. Durante a reforma da nova casa que tinha comprado, Ivan sofreu um acidente. Após isso ele começa a adoecer de maneira crítica e devido ao ocorrido, iniciou-se o grande sofrimento que acompanhou Ivan até o fim da sua vida. Biologicamente, a doença é descrita de forma um tanto vaga. Ivan lamentava-se de um gosto esquisito na boca e uma sensação desagradável no lado esquerdo do estômago, além da dor crescente e seu mau humor. A doença é também construída entre a relação de Ivan com médicos, destacando o fato de que os médicos reduziam a pessoa de Ivan. Contudo, na enfermagem, o cuidado, tanto humanizado, quanto profissional em prol do bem-estar dos pacientes é fundamental

A CORRELAÇÃO ENTRE OS NUTRIENTES E A EVOLUÇÃO E O PROGNOSTICO DA DOENÇA DE ALZHEIMER

Alzheimer's is the most age-related neurodegenerative disease, and several cognitive and neuropsychiatric manifestations are described that have progressive deficiency and disability. From the clinical evolution of the cases, other alterations associated with memory and cognition were evidenced, being cited as a factor of delay in the evolution of the disease the feeding pattern of the senior. This study aims to demonstrate the relationship between nutrition and progression of Alzheimer's disease, both as a form of prevention and improvements in the clinical conditions of patients. Methodology: Original articles were analyzed, whose research was carried out on the electronic platforms United States National Library of Medicine (PubMed) and Google Scholar (Academic Google). Conclusion: With the evolution of this study, it was possible to review, in the medical literature, the main aspects that reveal the development/delay of Alzheimer's disease and its relationship with the feeding of the elderly. Thus, studies have shown that nutrition is directly related to the prognosis of the disease.El Alzheimer es la enfermedad neurodegenerativa más relacionada con la edad, y se describen varias manifestaciones cognitivas y neuropsiquiátricas que tienen deficiencia y discapacidad progresivas. A partir de la evolución clínica de los casos, se evidenciaron otras alteraciones asociadas a la memoria y la cognición, siendo citadas como factor de retraso en la evolución de la enfermedad el patrón de alimentación del adulto mayor. Este estudio tiene como objetivo demostrar la relación entre la nutrición y la progresión de la enfermedad de Alzheimer, tanto como forma de prevención como de mejora en las condiciones clínicas de los pacientes. Metodología: Se analizaron artículos originales, cuya investigación se realizó en las plataformas electrónicas United States National Library of Medicine (PubMed) y Google Scholar (Academic Google). Conclusión: Con la evolución de este estudio, fue posible revisar, en la literatura médica, los principales aspectos que revelan el desarrollo/retraso de la enfermedad de Alzheimer y su relación con la alimentación de los ancianos. Por lo tanto, los estudios han demostrado que la nutrición está directamente relacionada con el pronóstico de la enfermedad.O Alzheimer é a doença neurodegenerativa mais relacionada à idade, sendo descritas diversas manifestações cognitivas e neuropsiquiátricas que acarretam  deficiência progressiva e incapacitação. A partir da evolução clínica dos casos, outras alterações associadas à memória e cognição foram evidenciadas, sendo citada como fator de retardo da evolução da doença o padrão de alimentação do sênior. Este estudo tem como objetivo demonstrar a relação entre a nutrição e a progressão da doença de Alzheimer, tanto como forma de prevenção quanto melhoras dos quadros clínicos dos portadores. Metodologia: Foram analisados artigos originais, cujas pesquisas foram realizadas nas plataformas eletrônicas United States National Library of Medicine (PubMed) e Google Acadêmico (Academic Google). Conclusão: Com a evolução deste trabalho foi possível revisar, na literatura médica, os principais aspectos que revelam o desenvolvimento/retardo da doença de Alzheimer e sua relação com a alimentação do idoso. Assim, os estudos demonstraram que a nutrição está diretamente relacionada com o prognóstico da Doença.O Alzheimer é a doença neurodegenerativa mais relacionada à idade, sendo descritas diversas manifestações cognitivas e neuropsiquiátricas que acarretam em deficiência progressiva e incapacitação. A partir da evolução do decorrer dos casos, outras alterações associadas a memória e na cognição foram evidenciadas, sendo citada como fator de retardo da evolução da doença o padrão de alimentação do sênior. Este estudo tem como objetivo demonstrar a relação entre a nutrição e a progressão da doença de Alzheimer, tanto como forma de prevenção quanto melhoras dos quadros clínicos dos portadores dessa enfermidade. Metodologia: Foram analisados artigos originais, cujas pesquisas foram realizadas nas plataformas eletrônicas United States National Library of Medicine (PubMed) e Google Acadêmico (Academic Google). Resultados: Após a aplicação dos critérios de inclusão e exclusão, foram selecionados 10 artigos para análise dos efeitos de determinados nutrientes e a sua relação no prognóstico da Doença de Alzheimer. Foi relatado nesses estudos que uma alimentação rica em componentes antioxidantes e anti-inflamatórios resultaram em melhorias na cognição, na função neuronal, na aprendizagem e na memória.  Foi demonstrado forte interação de determinadas dietas alimentares regionais, como por exemplo dieta DASH, dieta mediterrâneo, dieta cetogênica, com a evolução do bom prognóstico da doença quanto ao do mau prognóstico. Conclusão: Com a evolução deste trabalho foi possível revisar, na literatura médica, os principais aspectos que revelem o desenvolvimento/retardo da doença de Alzheimer e sua relação com a alimentação do idoso. Assim, os estudos demonstraram que a nutrição está diretamente relacionada com prognóstico da Doença