Fragilité visuelle des paysages associée á la dynamique temporelle des champs de châtaigniers dans la municipalité de Faraján (Espagne)

The study is carried out in a mountainous area from South of Spain (Faraján, province of Málaga). The landscape shows a very high spatially and temporally dynamic of land uses, similar to other Mediterranean mountainous regions, where interacts physical and human factors. The land uses and vegetation cover, and especially the chestnut orchards, were mapped by means of supervised classification of Landsat 8-OLI images and aerial photographs. This land use has a remarkable impact on the landscape and local economy due to the seasonal variability of chestnut tree phenology and its profitability. As consequence, the landscape visual fragility is analysed in order to assess the impact of land use changes as well as the increment of the surface occupied by the chestnut orchard land use, which is prone to spread all over the highest altitude of the Faraján municipality from recent decades and, thus, along the the most visible areas from the main roads.Este trabajo se lleva a cabo en un área de montaña de la provincia de Málaga (municipio de Faraján), en el sur de España. En dicho municipio, el paisaje muestra una dinámica territorial e histórica semejante a la de otros espacios de montaña mediterránea, coexistiendo e interactuando factores físico-naturales y antrópicos que lo hacen muy variable en el espacio y el tiempo. Mediante la clasificación supervisada de imágenes Landsat 8-OLI y la foto-interpretación de imágenes aéreas, se obtuvieron los mapas de usos del suelo y cobertura vegetal a fin caracterizar su dinámica espacio-temporal, con especial atención en el cultivo de castaño. Este cultivo, dada sus variaciones estacionales, introduce a su vez un fuerte dinamismo en el paisaje del municipio, cuya riqueza y belleza es notable. Por ello, se analiza la fragilidad visual de este paisaje y los efectos que en él pueden tener los cambios de uso, en general y el incremento en la superficie ocupada por los campos de castaños, en particular, que tiende a situarse en las áreas más visibles del municipio desde las principales vías de comunicación de su entorno.Ce travail est effectué dans une zone de montagne dans la province de Málaga (municipalité de Faraján), dans le sud de l’Espagne. Là, le paysage présente une dynamique territoriale et historique semblable à celle des autres régions de la montagne méditerranéenne, où des facteurs naturels et humains coexistent et interagissent pour créer des paysages très variables dans l’espace et le temps. Grâce à la classification supervisée des images Landsat 8-OLI et photo-interprétation d’images aériennes, des cartes de l’utilisation des sols et surfaces vegetées pour caractériser la dynamique spatio-temporelle, avec une attention particulière à la culture du châtaignier ont été obtenues. Cette culture, compte tenu de ses variations saisonnières, introduit à son tour un fort dynamisme dans le paysage de la municipalité, dont la richesse et la beauté est remarquable. Par conséquent, la fragilité visuelle de ce paysage et les effets que sur elle peut avoir des changements dans l’utilisation et l’augmentation de la superficie occupée par des champs de châtaigniers sont analysés. Ils ont tendance à être placés dans les zones les plus visibles de la municipalité des routes principales dans cet environnement

Manejo integrado costero en Cuba, la ensenada sibarimar

El manejo integrado de las zonas costera se basa en la elaboración de un plan integrado para protección y desarrollo de los ecosistemas y recursos costeros, tratando de cumplir unos objetivos que sean compatibles con las actividades que desarrollan y con el bienestar de las comunidades que dependen de los recursos costeros. Sin embargo, algunas actividades que explotan los recursos de las zonas costeras ha puesto en peligro su sostenibilidad, el turismo constituye un de las actividades que más ha contribuido en la Ensenada Sibarimar a poner en peligro esta zona costra. En este artículo se realiza un análisis de los principales problemas ambientales del área de estudio y se formulan algunas propuestas que se deberían recoger en la elaboración de un programa de manejo costero integrado para la Ensenada Sibarimar.The integrated managing of the zones coastal is based on the production of a plan integrated for protection and development of the ecosystems and coastal resources, trying to fulfill a few aims that are compatible with the activities that they develop and with the well-being of the communities that depend on the coastal resources. Nevertheless, some activities that exploit the resources of the coastal zones it has put in danger his sustainability, the tourism constitutes one of the activities that more has helped in the Inlet Sibarimar to put in danger this zone crust. In this article there is realized an analysis of the principal environmental problems of the area of study and there are formulated some offers that should be gathered in the production of a program of coastal managing integrated for the Inlet Sibarimar

Estudio geoambiental de la cuenca de Guanabo, Cuba : aproximación a la problemática del agua

El diagnostico de los recursos ambientales incluidos los hidrológicos, de un país, región o cuenca, es una tarea de primer orden, dada la importancia que tienen para el desarrollo socio-económico, especialmente en los momentos actuales donde se relaciona tanto determinados déficits ambientales como la propia crisis del agua, con las consecuencias directas del cambio global. En Cuba, el manejo de cuencas puede dividirse en dos grandes etapas: la primera que comprende el período 1960–1985 que se caracterizó por un Manejo Sectorial especialmente dirigido hacia los sectores de los recursos hídricos, los recursos agroforestales y a la agricultura extensiva. La segunda etapa, comprende el período 1986–2004, donde, sin abandonar el manejo sectorial, se hace notar con más fuerza el llamado Manejo Integral, teniendo en la dimensión medioambiental el principal acicate. Unida a la variable pluviometría, hay una diversa disponibilidad temporal del recurso agua, y pese a las obras hidráulicas construidas para suplir su déficit, no ha podido evitarse que en muchas zonas del país existan en los últimos años dificultades de abastecimiento. La ocurrencia de años con lluvias inferiores a la media histórica, unido a su mal aprovechamiento, crean condiciones perjudiciales para la sociedad, la economía y el medio ambiente. Bajo estos planteamientos, el objetivo del presente artículo es analizar las características geoambientales con especial interés en la problemática del agua en una zona especialmente sensible como es la cuenca de Guanabo, situada entre La Habana y el polo turístico de Varadero.Diagnosis of environmental resources including hydrological, for a country, region or watershed, is a major task, given the importance that have socio-economic development, especially at the present time which relates both certain environmental deficits and own crisis of water, with the direct consequences of global change. In Cuba, watershed management can be divided into two major stages: the first covering the period 1960-1985 was characterized by a particularly directed towards sectors of water resources, extensive agriculture and forestry resources sectorial management. The second stage covers the period 1986-2004, where, without abandoning the sectorial management, it is noted more forcefully the so-called comprehensive management, taking the main spur on the environmental dimension. Coupled with variable rainfall, there is a diverse temporary availability of the resource water, and despite built to meet its deficit hydraulic works, not have been avoided exist in recent years supply problems in many areas of the country. The occurrence of years below the historical average rainfall coupled with bad use, created conditions harmful to society, the economy and the environment. Under these approaches, this article aims to analyze characteristics geoambientales with special interest in the problems of water into a sensitive area as it is basin Guanabo, situated between Cuba and the tourist pole of Varadero

ANÁLISIS DE LA RED DE FARMACIAS Y LA DISTRIBUCIÓN DE MEDICAMENTOS EN LA HABANA

In Cuba, despite the efforts made and the priority that the State gives to the field of health, it remains a challenge to achieve a better service for the distribution of medicines in each of the pharmacies in the national territory for greater performance and efficiency available to the population. For this reason, it is necessary to know the characteristics of this process, the volumes of drugs they receive and their relationship with the population. In this paper an analysis is made of the distribution of pharmacies in Havana and the delivery volumes of three drugs with high demand in the population; Dipyrone, Loratadine and Ciprofloxacin. Its relationship with population densities and age composition is studied for each of the city's municipalities. In these analyzes, the use of spatial analysis and representation tools of Geographic Information Systems (GIS) was fundamental.En Cuba a pesar de los esfuerzos realizados y la prioridad que le da el Estado a la esfera de la salud, sigue siendo un reto lograr un mejor servicio de distribución de medicamentos en cada una de las farmacias del territorio nacional para un mayor rendimiento y eficiencia a disposición de la población. Por esta razón es necesario conocer las características de este proceso, los volúmenes de fármacos que reciben y su relación con la población. En este artículo se realiza un análisis de la distribución de las farmacias en La Habana y los volúmenes de entrega de tres medicamentos con gran demanda en la población; Dipirona, Loratadina y Ciprofloxacina. Se estudia su relación con las densidades de población y la composición etaria para cada uno de los municipios de la ciudad. En estos análisis fue fundamental el empleo de las herramientas de representación y análisis espacial de los Sistemas de Información Geográfica (SIG)

Evaluación de los peligros naturales y antrópicos para el turismo en Playas del Este, Cuba

Coloquio de Geografía del Turismo, Ocio y Recreación de la Asociación de Geógrafos Españoles. Colmenarejo (Madrid), del 17 al 19 de junio de 2010.Esta investigación forma parte de los resultados del proyecto "El sistema de embalses como forma de regulación y aprovechamiento del agua en la cuenca del río Guanabo, Cuba. Indicadores de sostenibilidad" (Código: A/023914/09), financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y cuyo investigador principal es José Damián Ruiz SinogaPublicad

Detection of desirable areas for urban growth through GIS and OWA: the case of Culiacan and Navolato

Debido al crecimiento acelerado de superficies artificiales, en las últimas dos décadas se ha observado un creciente interés en los cambios de uso de suelo, lo que hace necesario establecer modelos que generen planes de desarrollo óptimo y sustentable. De este modo, se busca identificar los espacios potencialmente más aptos para acoger el crecimiento urbano mediante simulaciones geoespaciales que integran a los Sistemas de Información Geográfica y OWA (Ordered Weighted Average). Para conseguirlo, se propone una metodología de análisis de sensibilidad a los resultados para comprobar su robustez a la variabilidad de los pesos de los factores de entrada, basada en clasificación por histogramas y distancias. Las propuestas de selección muestran un considerable porcentaje de acuerdo con al área programada

Fragilidad visual del paisaje asociada a la dinámica temporal de los castañares en Faraján (España)

The study is carried out in a mountainous area from South of Spain (Faraján, province of Málaga). The landscape shows a very high spatially and temporally dynamic of land uses, similar to other Mediterranean mountainous regions, where interacts physical and human factors. The land uses and vegetation cover, and especially the chestnut orchards, were mapped by means of supervised classification of Landsat 8-OLI images and aerial photographs. This land use has a remarkable impact on the landscape and local economy due to the seasonal variability of chestnut tree phenology and its profitability. As consequence, the landscape visual fragility is analysed in order to assess the impact of land use changes as well as the increment of the surface occupied by the chestnut orchard land use, which is prone to spread all over the highest altitude of the Faraján municipality from recent decades and, thus, along the the most visible areas from the main roads.Ce travail est effectué dans une zone de montagne dans la province de Málaga (municipalité de Faraján), dans le sud de l’Espagne. Là, le paysage présente une dynamique territoriale et historique semblable à celle des autres régions de la montagne méditerranéenne, où des facteurs naturels et humains coexistent et interagissent pour créer des paysages très variables dans l’espace et le temps. Grâce à la classification supervisée des images Landsat 8-OLI et photo-interprétation d’images aériennes, des cartes de l’utilisation des sols et surfaces vegetées pour caractériser la dynamique spatio-temporelle, avec une attention particulière à la culture du châtaignier ont été obtenues. Cette culture, compte tenu de ses variations saisonnières, introduit à son tour un fort dynamisme dans le paysage de la municipalité, dont la richesse et la beauté est remarquable. Par conséquent, la fragilité visuelle de ce paysage et les effets que sur elle peut avoir des changements dans l’utilisation et l’augmentation de la superficie occupée par des champs de châtaigniers sont analysés. Ils ont tendance à être placés dans les zones les plus visibles de la municipalité des routes principales dans cet environnement.Este trabajo se lleva a cabo en un área de montaña de la provincia de Málaga (municipio de Faraján), en el sur de España. En dicho municipio, el paisaje muestra una dinámica territorial e histórica semejante a la de otros espacios de montaña mediterránea, coexistiendo e interactuando factores físico-naturales y antrópicos que lo hacen muy variable en el espacio y el tiempo. Mediante la clasificación supervisada de imágenes Landsat 8-OLI y la foto-interpretación de imágenes aéreas, se obtuvieron los mapas de usos del suelo y cobertura vegetal a fin caracterizar su dinámica espacio-temporal, con especial atención en el cultivo de castaño. Este cultivo, dada sus variaciones estacionales, introduce a su vez un fuerte dinamismo en el paisaje del municipio, cuya riqueza y belleza es notable. Por ello, se analiza la fragilidad visual de este paisaje y los efectos que en él pueden tener los cambios de uso, en general y el incremento en la superficie ocupada por los campos de castaños, en particular, que tiende a situarse en las áreas más visibles del municipio desde las principales vías de comunicación de su entorno

Influencia de fenómenos meteorológicos y variables geográficas en el deterioro del Malecón habanero (La Habana, Cuba)

Located in the northside coast of La Habana, the Malecón is one of the most famous public and touristic sites from this Cuban city. Its conservation has arised as one of the most urgent issues for local managers, especially, in the current context of Climate Change. This study deals with the deterioration mapping of this urban infrastructure as well as with the analysis of the impact of meteorological events and controlling geographic factors. This mapping procedure was performed by means of the use of remote sensing and spatial and statistical analysis in GIS. Moreover, the study was conducted through the consult of references, maps and remote sensing of high spatial resolution, which let obtain the Malecon’s deterioration mapping. The results are unprecedented and quite useful for local managers.El Malecón habanero ubicado al norte de la franja costera de la ciudad constituye uno de los espacios públicos y turísticos más importantes que existen en La Habana. Su mantenimiento y conservación se ha convertido en una urgente necesidad, aún más en el nuevo contexto del cambio climático. El presente trabajo se realizó con el objetivo de cartografiar el estado de esta infraestructura y analizar los eventos meteorológicos y variables geográficas que más influyen en su deterioro, para lo cual se emplean los sensores remotos y el análisis espacial y estadístico en los Sistemas de Información Geográfica (SIG). La investigación se desarrolló a través de la consulta de diversas fuentes bibliográficas, mapas e imágenes de satélite de muy alta resolución espacial, que permitieron la cartografía del estado de esta infraestructura, y al mismo tiempo, diferenciar los sectores de acuerdo a los niveles de deterioro y de actuación de las variables estudiadas. Los resultados obtenidos muestran datos inéditos de gran utilidad y aplicación para el gobierno local y las entidades encargadas de su gestión y mantenimiento

Los peligros naturales en el contexto de los programas estatales de ordenación del territorio : caso de estudio Estado de Baja California Sur, México.

En el contexto de una economía mundial globalizada y como parte de los programas de ordenación y planificación territorial que se llevan a cabo en diferentes países de América Latina, cada vez se hace más necesaria la evolución de los llamados peligros o amenazas naturales, los que pueden convertirse en importante limitante para el desarrollo sustentable de un territorio y determinan en última instancia las actividades socioeconómicas y la forma en que estas pueden llevarse a cabo, si queremos evitar importantes pérdidas materiales y de vidas humanas. El estudio integrador realizado entre los años 2002 y 2003 como asesores de gobierno del Estado de Baja California Sur en México nos permitió abordar entonces esta temática tan importante en el contexto de los Programas Estatales de Ordenamiento Territorial

Birds as tourist attraction: birdwatching tourism in Cuba and Mato grosso do sul, Brazil

El ar t ículo aborda dos exper iencias de tur ismo de observación de aves , la pr imera en Cuba a escala nacional y la segunda en el estado Mato Grosso do Sul , en Brasi l . A par t i r del anál isis de la impor tancia económica del tur ismo de observación de vida si lves t re, se discuten los conceptos de tur ismo de observación de aves y su relación con el tur ismo de naturaleza y el ecotur ismo. Para ambos ter r i tor ios se anal izan las caracter íst icas de la avi fauna,su composición, los hotspots y especies de especial interés, las investigaciones realizadas sobre la misma, la organización de la actividad turística y los mercados fundamentales. Se mencionan los criterios ornitológicos y logísticos que determinan el diseño de los itinerarios turísticos para el segmento más especializado y que explican la estandarización de un modelo espacio-temporal en Cuba y cómo se organiza este turismo en Mato Grosso do Sul, alrededor de eventos y acciones hasta ahora puntuales, que logran una gran participación del segmento nacional en el caso brasileño y del segmento internacional en el caso cubano.ABSTRACT The article discusses two birding tourism experiences, the first in Cuba on a national scale and the second in the state of Mato Grosso do Sul, in Brazil. Based on the analysis of the economic importance of wildlife watching tourism, the concepts of bird watching tourism and its relationship with nature tourism and ecotourism are discussed. For both territories, the characteristics of avifauna, its composition, hotspots and species of special interest, the research carried out on it, the organization of tourist activity and the fundamental markets are analyzed. The ornithological and logistic criteria that determine the design of tourist itineraries for the most specialized segment are mentioned, which explain the standardization of a spatial-temporal model in Cuba and how this tourism is organized in Mato Grosso do Sul, around events and actions that so far have achieved a great participation of the national segment in the Brazilian case and the international segment in the Cuban case