The discourse function of inverse voice: An experimental study in Teribe (Chibchan)

Quesada JD, Skopeteas S. The discourse function of inverse voice: An experimental study in Teribe (Chibchan). Journal of Pragmatics. 2010;42(9):2579-2600.It has been argued that the use of inverse voice in languages with pragmatic inversion depends on the discourse status of the referents: this voice occurs when the patient outranks the agent in topicality. In our article, we present empirical evidence from Teribe, a Chibchan language of Panama and Costa Rica and we examine the interaction between inverse voice and information structure. We report the results of three production experiments which show that there is a strong correlation but not a categorical association between inverse voice and particular information structural properties. On this empirical basis, we claim that the occurrence of inverse voice in discourse may be accounted for in terms of discourse-oriented preferences concerning the linear order and does not require the assumption that discrete pragmatic properties such as topic or focus are inherent part of the construction at issue

Algunos juegos de palabras en español: muestra y análisis estructural

El presente es un estudio preliminar sobre algunos juegos de palabras que existen en español. El propósito no es realizar un inventario de los mismos (tarea bastante difícil dada la productividad de tal fenómeno), sino el de realizar una clasificación formal de los mismos con base en los diversos niveles/componentes de la estructura lingüística, fonética, morfología y léxico; la sintaxis se toca en tanto mecanismo para la organización de los juegos léxicos que incluyen la estructura fraseal

Reflexiones sobre la Investigación Lingüística Latinoamericana

Em relación a la investigación lingüística en América Latina aparece algo complicada. Muchos son los factores que han contribuido a hacer dificil la labor lingüística. Dos factores principales han complicado el quehacer linguístico en Latinoamérica y que pueden ser tratados considerando los aspectos históricos y los aspectos sociológicos. En los aspectos históricos hay que diferenciar entre el desarrollo de la lingüística hispánica y la lingüística amerindia. Los aspectos sociológicos se relacionan con la conducta y las prácticas dentro de la disciplina a nivel internacional, vinculado a la consecuencia más inmediata del proceso de internacionalización del trabajo linguistico, dentro de lo que podríamos llamar "The sociology of the professiion"

Las lenguas indígenas de la Costa Rica actual

La población indígena costarricense asciende a 63,876 personas distribuidas en ocho pueblos indígenas: huetar, maleku, chorotega, bribri, cabécar, brunka guaymi y teribe. En este artículo se presenta su distribución étnica y territorial, sus orígenes e historias, la filiación genética de sus lenguas y su estado actual. También se señalan las instituciones y las investigaciones y programas cuyos esfuerzos están encaminados a la revitalización de sus lenguas y la reivindicación de sus derechos étnicos

Relación existente entre la inflamación crónica y el cáncer

Desde que Virchow descubriese la existencia de leucocitos en el microambiente tumoral, la teoría de que la inflamación crónica es responsable de un incremento en las probabilidades de padecer cáncer se ha ido consolidando. La inflamación lleva consigo la infiltración de células inflamatorias y sus correspondientes mediadores de la inflamación. Si se produce un descontrol de éstas, se genera un microambiente adecuado para que se produzca una carcinogénesis y su correspondiente progresión.La relación entre el cáncer y una inflamación crónica previa ha cambiado el punto de vista del tratamiento del cáncer, ya que con el paso del tiempo los tratamientos, principalmente los quimiopreventivos, se están centrando en controlar la inflamación. Esto se produce ya que la influencia dela inflamación en el origen y progresión del cáncer ha pasado a ser un asunto de elevado interés fruto del elevado potencial diagnóstico y terapéutico de su empleo. De cara al futuro, se espera que el conocer más a fondo esta relación conlleve a la mejora de los tratamientos.El fármaco más empleado para la quimioprevención en la actualidad es la aspirina (AAS), ya que distintos estudios avalan su funcionamiento en la prevención de canceres relacionados con la inflamación. Esto es producido principalmente por la cualidad que tiene la aspirina de inhibir la ciclooxigenasa (COX-2), mediador en la generación de prostaglandinas. Para la realización de esta revisión bibliográfica se han revisado diferentes artículos obtenidos en las principales bases de datos, al mismo tiempo que se ha obtenido información de las distintas asociaciones españolas sobre el cáncer.Grado en Enfermerí

AXIS MUNDI : el Crucificado del Cementerio de San José de Granada(1922) de José Navas - Parejo

The present study has as its center the mausoleum nº 103 of the Municipal Cemetery of San José-Granada, commissioned by Ms. Rosario Agrela López-Barajas after the death of her husband Mr. Jiménez de la Serna. A stop for a significant space in the city, resting for the dead and delighting the living, in a privileged enclave in the Dehesa del Generalife, within the Alhambra enclosure. D. José Navas-Parejo will be entrusted with the design and execution of this daring sculptural ensemble, with enough emotional charge and strength to integrate this Crucified in a space where death coexists with memory and life opens up to hope. The Crucified-AXIS MUNDI, is an impressive sculpture that tries to unite the earth and the sky. Its monumentality forces us to do an interior exercise, to look up, contemplate and feel welcomed by the one who has given everything, prompting us to continue living from hope.El presente estudio tiene como centro el mausoleo nº 103 del Cementerio Municipal de San José-Granada, encargo de Dña. Rosario Agrela López-Barajas tras fallecer su esposo el Sr. Jiménez de la Serna. Una parada por un espacio significativo de la ciudad, descanso de muertos y deleite de los vivos, en un enclave privilegiado en la Dehesa del Generalife, dentro del recinto de la Alhambra. En D. José Navas-Parejo recaerá el encargo de diseño y ejecución de este conjunto escultórico atrevido, con la suficiente carga emocional y fuerza para integrar este Crucificado en un espacio donde la muerte convive con el recuerdo y la vida se abre a la esperanza. El Crucificado-AXIS MUNDI, es una impresionante escultura que intenta unir la tierra y el cielo. Su monumentalidad nos obliga hacer un ejercicio interior, levantar la mirada, contemplar y sentirnos acogidos por aquel que lo ha dado todo, impulsándonos a seguir viviendo desde la esperanza

Las lenguas indígenas de la Costa Rica actual

The indigenous population of Costa Rica amounts to 63,876 persons distributed among eight indigenous ethnic groups: huetar, guatuso, chorotega, bribri, cabécar, boruca, guaymi and teribe. In this paper is presented their territorial and ethnic distribution, their origins and history, the genetic affiliation of their languages and their present state. The institutions, investigations and programs whose efforts are oriented to the revitalization of their languages and the reclamation of their ethnic rights are also pointed out. DOI: http://dx.doi.org/10.5377/wani.v62i0.856 Wani No.62 2010 pp.19-24La población indígena costarricense asciende a 63,876 personas distribuidas en ocho pueblos indígenas: huetar, maleku, chorotega, bribri, cabécar, brunka guaymi y teribe. En este artículo se presenta su distribución étnica y territorial, sus orígenes e historias, la filiación genética de sus lenguas y su estado actual. También se señalan las instituciones y las investigaciones y programas cuyos esfuerzos están encaminados a la revitalización de sus lenguas y la reivindicación de sus derechos étnicos. 1. INDIGENAS DE COSTA RICA-HISTORIA 2. ETNICIDADINVESTIGACIONES- COSTA RICA 3. CULTURAS INDIGENAS-COSTA RICA DOI: http://dx.doi.org/10.5377/wani.v62i0.856 Wani No.62 2010 pp.19-24 Naiwa pyuwara Costa Rica ra patitara uplika kyamka nani yapti bila aisanka nani ba Naiwa pyuwa ra Costa Rica ra patitara uplika kyamka nani ba 63,876 upla nani barasa, baha nani sut ba kyamka satka 8 nani ra asla takisa, nina nani ba: huetar, maleku, chorotega, bribri, cabécar, brunka guaymi bara teribi. Naha ulbanka ra tanka marikisa baha nani sat ka kumi bani kyamka mapla bara tasbaya piarkika trabilka nani dukiara; baku sin witinka nani ginisis ka, blasi ka sturka, yaptika bila nani pana pana wilkanka tanka bamna naiwa yuwa kat ai iwan ka nani nahki briba tanka sim. Baku sin naha ulbanka ra tanka marikisa baha uplika yaptika bila nani tiwi auya ba kli raki bukaia bara ai raitka laka alkaia aiklabanka bri nani ba ta baikaia lainkara wark nani dauki aula ba sim.Costa Rica sauni yak warmanimanikatindiantuniyulwabalna Costa Rica sauni kidi indian sulani63,876 muih pa binina sat sat kau yalalahwi: huetar, maleku, chorotega, bribri, cabécar, brunka guaymi y teribe. Adika wauhnitaya akat laih sulani dawak sauni kau sahyakwi nining kawi, angkaupak kalahna dawak yulni bayakna balna bik, tuni yulwa kidi angdika kal uduhna kaupak kidi dawak warmani kat yalalahwa pani balna bik. Kaput bik adika yak yulwi Apis, walwi talna dawak prukrama balna tuni yulwa dawak sulani kapat ramhni balna yak parasniawinininglalauwakidibik

Factores de fortalecimiento del emprendimiento local en la zona de Chicla para estimular el desarrollo comercial de tejido a mano

Universidad Nacional Agraria La Molina. Facultad de Economía y Planificación. Departamento Académico de Gestión EmpresarialLa presente investigación nace a partir del deseo de aportar al conocimiento empresarial útil para que toda organización, sin importar el tamaño ni el rubro de la misma pueda alcanzar el éxito. El capital y/o la inversión no garantizan la permanencia y sostenibilidad en un mercado competitivo, esto dependerá además de diversos factores que a lo largo del presente estudio se detallan. La adaptación al cambio y el enfoque al cliente son factores relevantes para las empresas, las cuales requieren de un pleno conocimiento del mercado, de los gustos y las preferencias de los consumidores finales. El objetivo principal es establecer los factores que fortalezcan el emprendimiento local de la zona de Chicla e identificar las acciones necesarias para el desarrollo comercial de los tejidos a mano en el mercado de Lima Metropolitana, Se realizó el diagnóstico de la demanda, con énfasis en las características deseadas del producto y el mercado meta para definir las exigencias productivas que enfrentará la empresa. Además, se identificó aspectos claves en la comercialización de productos tejidos a mano en el mercado de Lima Metropolitana, considerando retos y necesidades de la actividad comercial. Finalmente, la presente investigación determina un plan de acción que permita el fortalecimiento del emprendimiento para una mejor comercialización de los productos, captación y fidelización del segmento meta.The following investigation was born from the desire to demonstrate that any organization without importing either the size or the item of the same one, can be successful, and not always the significant capital of investment guarantees the permanency and sustainability on a competitive market. The adjustment to the change and the approach to the client are factors the companies must have in consideration, this involves a constant analysis of the objective public and the requirements that this one reflects. The objective of the research is to establish the factors that strengthen the local empowerment of Chicla and to identify the necessary actions for the commercial development of the products on the market of Metropolitan Lima. The diagnosis of the demand was made with emphasis in the wished characteristics of the product and the market to define the productive requirements that the company will face. In addition, key aspects were identified in the commercialization of handmade knitwear on the Metropolitan Lima market, considering challenges and needs of the commercial activity. Finally, the present investigation determines a plan of action that allows the strengthening of the empowerment for a better commercialization, capture and loyalty of the target.Tesi

Valoración del factoreo como estrategia de inversión en la Asociación Solidarista de Empleados del BAC San José

Tesis de maestría -- Universidad de Costa Rica. Posgrado en Administración y Dirección de Empresas. Maestría Profesional en Administración y Dirección de Empresas con énfasis en FinanzasEl objetivo general del trabajo es valorar el impacto del descuento de facturas como estrategia de inversión utilizada por la Asociación Solidarista de Empleados del BAC San José (en adelante referida como ASEBAC), mediante la determinación del rendimiento y los riesgos que esta nueva estrategia, introduce al portafolio de instrumentos desallorados hasta el momento. La organización investigada es ASEBAC una entidad social cuyos fines primordiales son procurar la justicia y la paz social, la armonía obrero-patronal y el desarrollo integral de sus asociados, utilizando los recursos obrero-patronales para satisfacer esas necesidades y aspiraciones de manera justa y pacífica. Para ello, el proyecto se fundamenta en el desarrollo de una investigación de tipo descriptiva-explicativa; en los primeros cuatro capítulos, ya que se define la base conceptual, los elementos financieros, los componentes del descuento de facturas, la información que colabore a ubicar cual es el contexto de la asociación, además de explicar las estrategias y las diversas repercusiones de éstas en el portafolio de inversión de la asociación. Por último, en el quinto capítulo se utilizará una investigación propositiva, para establecer una estrategia para implementar el descuento de facturas. Dentro de las principales conclusiones esta la necesidad de diversificar las estrategias de inversión; para así diluir los riesgos de mercado y la fuerte concentración en un solo instrumento. Con base en todo lo anterior, se recomienda que ASEBAC incursione en el corto plazo en el descuento de facturas, para así obtener un mayor rendimiento global de sus recursos, sin que esto implique asumir un mayor riesgo. Profesor Guía de la Investigación: MBA Tarcisio Salas BonillaUCR::Vicerrectoría de Investigación::Sistema de Estudios de Posgrado::Ciencias Sociales::Maestría Profesional en Administración y Dirección de Empresas con énfasis en Finanza

“Diseño de una red convergente con QoS a través de enlaces inalámbricos entre las sucursales de una institución financiera”

La presente investigación se centra en el diseño de una red convergente con QoS a través de enlaces inalámbricos entre las sucursales de una institución financiera ubicada en las ciudades de Ambato, Riobamba, Latacunga, Salcedo y Píllaro. Se hizo el levantamiento de la información sobre la infraestructura de red de la institución, detallando y observando la situación actual, además se investigó los servicios y el tráfico de datos que se tiene a la fecha. Adicionalmente se identificaron los requerimientos de la institución. Luego se realizó el dimensionamiento de los enlaces, considerando las coordenadas geográficas de cada una de las oficinas para la simulación mediante software Radio Mobile; para posteriormente analizar los datos obtenidos con el software de simulación de los equipos seleccionados. Los radioenlaces permitirán interconectar las redes LAN de cada una de las sucursales con la oficina principal en la ciudad de Ambato. Posteriormente mediante máquinas virtuales se configuró la central de telefonía IP utilizando Elastix 4.0 para habilitar las extensiones requeridas en cada una de las agencias, las rutas salientes y las rutas entrantes; y, para la configuración de calidad de servicio, se instaló el sistema operativo de MikroTik a través de Winbox para acceder a las herramientas que permite el marcado y priorización de paquetes del servidor Elastix. Como parte final del presente proyecto se hace una estimación de costos referenciales, utilizando proveedores existentes en el mercado ecuatoriano para luego finalizar con las conclusiones y recomendaciones, donde se expone los resultados obtenidos del diseño de la red convergente y los beneficios que proporcionaría al ser implementada, cuando la institución así lo considere