Spanish multinational in Latin America : multiple impacts

El objeto fundamental de este artículo es presentar un balance general de los diversos impactos que las multinacionales españolas están provocando en América Latina, desde que comenzaron a instalarse en la región a principios de la década del noventa del siglo pasado hasta la actualidad. En primer lugar, se presenta el origen del fenómeno multinacional español y su evolución histórica. A continuación, se señalan las características principales de este tipo de empresas. Posteriormente, el capítulo central del texto se ocupa de identificar los impactos múltiples que estas grandes corporaciones generan, destacándose entre otros la mercantilización de servicios públicos, la pérdida de soberanía, la practica del lobby, la falta de transparencia, la criminalización social, el deterioro medioambiental y la vulneración de derechos laborales y de los pueblos indígenas.The main goal of this paper is to present a general balance about the multiple impacts Spanish multinational are causing in all Latin America, since the beginnig of their settlement in the region in the early nineties of the last century, until now. First, we present the origin of the Spanish multinational phenomenon and its historical evolution. Then the main characteristics of these businesses are indicated. Below, the central chapter is concerned with identifying the multiple impacts that these big corporations generate, highlighting, among others, the commodification of public services, the loss of sovereignty, the practice of lobbying, lack of transparency, social criminalization, environmental damage and violation of labor rights and infringement of the rights of indigenous peoples

LAS MULTINACIONALES ESPAÑOLAS EN AMERICA LATINA: IMPACTOS MULTIPLES

El objeto fundamental de este artículo es presentar un balance general de los diversos impactos que las multinacionales españolas están provocando en América Latina, desde que comenzaron a instalarse en la región a principios de la década del noventa del siglo pasado hasta la actualidad. En primer lugar, se presenta el origen del fenómeno multinacional español y su evolución histórica. A continuación, se señalan las características principales de este tipo de empresas. Posteriormente, el capítulo central del texto se ocupa de identificar los impactos múltiples que estas grandes corporaciones generan, destacándose entre otros la mercantilización de servicios públicos, la pérdida de soberanía, la practica del lobby, la falta de transparencia, la criminalización social, el deterioro medioambiental y la vulneración de derechos laborales y de los pueblos indígenas

Iberdrola: ¿una multinacional diferente? Impactos severos en América Latina

[ES]El presente trabajo pretende realizar un análisis de la práctica empresarial de la multinacional eléctrica Iberdrola y de los efectos generados por algunos de sus proyectos, fundamentalmente en América Latina, y con especial énfasis en los casos de México y Brasil, territorios estratégicos para la corporación. A partir de una guía de impactos de empresas multinacionales diseñada expresamente para esta investigación, se identifican los principales impactos que Iberdrola está provocando, destacándose entre otros los relacionados con la pérdida de soberanía, la mercantilización de servicios públicos, la práctica del lobby, la corrupción, la criminalización social, el deterioro ambiental, la precariedad laboral y la vulneración de derechos de usuarios y de pueblos indígenas

Iberdrola in Brazil: multiple impacts of an electric multinational

El presente trabajo pretende realizar un análisis de los múltiples impactos que los proyectos empresariales de la multinacional eléctrica española Iberdrola están generando en Brasil. La metodología se sustenta en la recopilación de documentación de diversas fuentes (instituciones públicas y empresariales, investigadores, movimientos sociales), y en las entrevistas realizadas a diferentes agentes (afectados, académicos, técnicos, …). Los impactos más destacados están relacionados con la pérdida de soberanía, la mercantilización de un servicio público, la práctica del lobby, la corrupción, la criminalización social, la precarización laboral y la vulneración de derechos de los pueblos indígenas. This paper aims to carry out an analysis about the multiple impacts that business projects of Spanish electrical multinational Iberdrola are generating in Brazil. The methodology is based on the collection of documents from various sources (public and business institutions, researchers, social movements), and interviews with various social actors (affected, academics, technical...). The most important impacts are related to the loss of sovereignty, the commodification of public services, the practice of lobbying, corruption, social criminalization, job insecurity and violation of rights of indigenous peoples

El megaproyecto hidroeléctrico de belo monte en Brasil: impactos múltiples

El presente trabajo pretende realizar un análisis crítico del megaproyecto hidroeléctrico Belo Monte, que se está construyendo en plena selva amazónica (Brasil), por parte del consorcio Norte Energia. El objetivo fundamental es identificar los principales impactos que la construcción de la tercera presa más grande del mundo está generando y que son de orden diverso: económicos, políticos, ambientales, sociales, culturales… La base de la investigación ha sido el trabajo de campo en el que se han realizado una serie de entrevistas a diversas personas referenciales de diferentes ámbitos (político, movimientos sociales, académico, sindical, etc.), durante nuestra estancia a lo largo del mes de marzo y abril de 2012

La década ganada en América latina. Una mirada analítica a las luchas populares

302 p.[ES] El ser humano, tan ordinariamente malmirado y disminuido, resurge como sujeto de la vida social. Históricamente, el ser humano ha sido despojado de su facultad de organizar su sociedad e incluso de hacer su propia vida, por circunstancias naturales o por poderes sobrenaturales, por condiciones culturales o por ejercicio unilateral del gobierno. Generalmente se le ha impuesto el dinero, la bota militar y una política confiscada. La oligarquía ha dominado también el Cuarto Poder, aunque la enumeración sea errónea. Decir que el ser humano debe ser el sujeto de la vida social no es pues una tautología. Es volver a la explicación de las cosas a escala humana y devolver la iniciativa a las personas con la convicción de su destino depende de ellas mismas. Las ideas de libertad, igualdad y fraternidad que dieron lugar a las repúblicas latinoamericanas siguen vigentes por incumplimiento y por injusticias lacerantes. A comienzos del siglo xxi, la emancipación, la equidad y la solidaridad emplazan a una segunda independencia que, en esta era global, es algo que concierne a todos por encima de las fronteras.[EU] Giza jendea, gutxietsi eta txarto hartua maiz, gizarte bizitzaren subjektu bihurtzen ari da. Historian zehar, giza jendeari ebatsi egin zaio bere gizartea antolatzeko ahalmena eta are bere bizimodua egitekoa ere, batzuetan baldintza naturalek edo botere erlijiosoek, bestetan ohitura kulturalek edo gobernu larderiatsuek. Bortxaz inposatu zaio dirua, larderia militarra edota konfiskatu zaio politika. Oligarkia jabetu da, baita ere, Laugarren Botereaz, laugarren deitzea eta zerrenda bera okerra izan daitekeen arren. Gizakia gizarte bizitzaren protagonista izan behar dela esatea ez da tautologia, baizik itzultzea gauzak eskala humanoan konprenitzera eta, aldi berean, herri-ekimena aintzat hartzea, jende horren erabakimenaren ondorioa izango delako. Askatasunaren, igoaltasunaren eta anaitasunaren bila fundatu baziren errepublika latinoamerikanoak, ideia haiek hein handian gaurko asmoak dira, bete ez zirelako eta injustizia larriak bizi direlako oraindik. XXIgarren mendearen hasieran, bigarren independentzia borroka bat dela esan da eta borroka hau, sasoi global hauetan, denon gauza da mugen gainetik

Errekaleor: a communal democracy laboratory in a neighborhood in the Basque Country

The growing crisis of the liberal democracy model has enabled the emergence of alternative models. One of the most innovative has been that of communal democracy, which is postulated as an antagonistic proposal to the dominant perspectives. Faced with representativeness and the liberal subject, he claims a community subject that is self-governing. In this research, an analysis is made of the experience of the self-managed neighborhood of Errekaleor, located in the city of Vitoria-Gasteiz (Basque Country), where an attempt is being made to develop a model of communal democracy. The methodology used is ethnographic in nature, with a great weight of observation and in-depth interviews. Among the main findings, the germ of an alternative model stands out, in which practices of self-government, self-management and mutual care stand out

La década ganada en América latina. Una mirada analítica a las luchas populares

302 p.[ES] El ser humano, tan ordinariamente malmirado y disminuido, resurge como sujeto de la vida social. Históricamente, el ser humano ha sido despojado de su facultad de organizar su sociedad e incluso de hacer su propia vida, por circunstancias naturales o por poderes sobrenaturales, por condiciones culturales o por ejercicio unilateral del gobierno. Generalmente se le ha impuesto el dinero, la bota militar y una política confiscada. La oligarquía ha dominado también el Cuarto Poder, aunque la enumeración sea errónea. Decir que el ser humano debe ser el sujeto de la vida social no es pues una tautología. Es volver a la explicación de las cosas a escala humana y devolver la iniciativa a las personas con la convicción de su destino depende de ellas mismas. Las ideas de libertad, igualdad y fraternidad que dieron lugar a las repúblicas latinoamericanas siguen vigentes por incumplimiento y por injusticias lacerantes. A comienzos del siglo xxi, la emancipación, la equidad y la solidaridad emplazan a una segunda independencia que, en esta era global, es algo que concierne a todos por encima de las fronteras.[EU] Giza jendea, gutxietsi eta txarto hartua maiz, gizarte bizitzaren subjektu bihurtzen ari da. Historian zehar, giza jendeari ebatsi egin zaio bere gizartea antolatzeko ahalmena eta are bere bizimodua egitekoa ere, batzuetan baldintza naturalek edo botere erlijiosoek, bestetan ohitura kulturalek edo gobernu larderiatsuek. Bortxaz inposatu zaio dirua, larderia militarra edota konfiskatu zaio politika. Oligarkia jabetu da, baita ere, Laugarren Botereaz, laugarren deitzea eta zerrenda bera okerra izan daitekeen arren. Gizakia gizarte bizitzaren protagonista izan behar dela esatea ez da tautologia, baizik itzultzea gauzak eskala humanoan konprenitzera eta, aldi berean, herri-ekimena aintzat hartzea, jende horren erabakimenaren ondorioa izango delako. Askatasunaren, igoaltasunaren eta anaitasunaren bila fundatu baziren errepublika latinoamerikanoak, ideia haiek hein handian gaurko asmoak dira, bete ez zirelako eta injustizia larriak bizi direlako oraindik. XXIgarren mendearen hasieran, bigarren independentzia borroka bat dela esan da eta borroka hau, sasoi global hauetan, denon gauza da mugen gainetik

LAS MULTINACIONALES ESPAÑOLAS EN AMERICA LATINA: IMPACTOS MULTIPLES

El objeto fundamental de este artículo es presentar un balance general de los diversos impactos que las multinacionales españolas están provocando en América Latina, desde que comenzaron a instalarse en la región a principios de la década del noventa del siglo pasado hasta la actualidad. En primer lugar, se presenta el origen del fenómeno multinacional español y su evolución histórica. A continuación, se señalan las características principales de este tipo de empresas. Posteriormente, el capítulo central del texto se ocupa de identificar los impactos múltiples que estas grandes corporaciones generan, destacándose entre otros la mercantilización de servicios públicos, la pérdida de soberanía, la practica del lobby, la falta de transparencia, la criminalización social, el deterioro medioambiental y la vulneración de derechos laborales y de los pueblos indígenas

UNA DÉCADA DEL GOBIERNO DEL M.A.S. EN BOLIVIA: UN BALANCE GLOBAL / A DECADE OF GOVERNMENT OF ‘MAS’ IN BOLIVIA: A GLOBAL BALANCE

This paper aims to carry out an analysis about the government experience of the Movement to Socialism (MAS) in Bolivia since Evo Morales became president in 2006 to the present, identifying the main changes and conflicts that have occurred in four areas: social policy, domestic policy, foreign policy, and economy. The methodology is based on the collection of documents from various sources (public and business institutions, researchers, and recognized research centers), and interviews with various social actors (academics, politicians). We conclude that there have been substantial advances in terms of national sovereignty and economic model (overcoming neoliberalism), despite the contradictions and conflicts with sectors of internal dissent