O imaginário da água na cultura grega

Water is an essential element in Greek culture and also in its collective imagination. This article studies this element from a mythological perspective, focusing on the characteristics attributed to water in the Greek imagination and on the main divinities associated with hydrographic elements. The study highlights the symbolic richness of water and helps to understand how the Greeks understood the world.El agua es un elemento esencial en la cultura griega y también en su imaginario colectivo. En este artículo se realiza un estudio de ese elemento desde una perspectiva mitológica, centrando la atención en las características atribuidas al agua en el imaginario griego y en las principales divinidades asociadas a los elementos hidrográficos. El estudio realizado pone de relieve la riqueza simbólica del agua y ayuda a comprender cómo entendieron los griegos el mundo.L’eau est un élément essentiel de la culture grecque et de son imaginaire collectif. Cet article étudie cet élément dans une perspective mythologique, en se concentrant sur les caractéristiques attribuées à l’eau dans l’imaginaire grec et sur les principales divinités associées aux éléments hydrographiques. L’étude met en évidence la richesse symbolique de l’eau et permet de comprendre comment les Grecs appréhendaient leur monde.L’acqua è un elemento essenziale nella cultura greca e anche nel suo immaginario collettivo. Questo articolo studia questo elemento da una prospettiva mitologica, concentrandosi sulle caratteristiche attribuite all’acqua  nell’immaginario greco e sulle principali divinità associate agli elementi idrografici. Lo studio mette in luce la ricchezza simbolica dell’acqua e aiuta a comprendere come i Greci intendessero il loro mondo.A água é um elemento essencial na cultura grega e também no seu imaginário coletivo. Este artigo estuda este elemento numa perspetiva mitológica, centrando-se nas características atribuídas à água no imaginário grego e nas principais divindades associadas a elementos hidrográficos. O estudo evidencia a riqueza simbólica da água e ajuda a compreender como os gregos entendiam o seu mundo

O agronegócio na Planície Submeridional, Argentina: Contribuições para um estudo do impacto hídrico das intervenções no território

The Submeridional Lowlands constitute one of the largest wetlands in the Argentine Republic, with 8 million hectares. Located in the Chaco region, it is a hydrological system that involves Santa Fe, Chaco and Santiago del Estero. Within the framework of the agro-industry\u27s export projections, which are expected to take Argentina to a record 100 billion dollars a year, the expansion of the productive frontier is deepening, based on the execution and implementation of a set of transport, water and biotechnological engineering projects. In this sense, this hydro-social territory -constantly intervened in order to make its lands productive for agriculture and livestock farming- alters the dynamics of water and generates multiple socio-territorial impacts. We will therefore seek to analyse the scenarios in which these environmental territorial planning policies are developed and the possible water impacts of this set of technical interventions.Los Bajos Submeridionales constituyen uno de los humedales más grandes de la República Argentina, con 8 millones de hectáreas-. Ubicado en la región Chaqueña, es un sistema hidrológico que involucra a Santa Fe, Chaco y Santiago del Estero. En el marco de las proyecciones exportadoras de la agroindustria que prevé llevar a la Argentina al récord de 100 mil millones de dólares anuales, se profundiza la expansión de la frontera productiva, a partir de la ejecución e implantación de un conjunto de ingenierías de transporte, hídricas y biotecnológicas. En tal sentido, este territorio hidrosocial -constantemente intervenido-, con el propósito de volver sus tierras productivas para la agricultura y la ganadería, altera la dinámica del agua y genera múltiples impactos socioterritoriales. Por tanto, buscaremos analizar los escenarios en los cuales se desarrollan dichas políticas de ordenamiento ambiental territorial y los posibles impactos hídricos de ese conjunto de intervenciones técnicas.Les basses terres submergées constituent l\u27une des plus grandes zones humides d\u27Argentine, couvrant 8 millions d\u27hectares. Situées dans la région du Chaco, il s\u27agit d\u27un système hydrologique qui englobe Santa Fe, Chaco et Santiago del Estero. Dans le cadre des projections d\u27exportation de l\u27agro-industrie, qui devraient porter l\u27Argentine à un niveau record de 100 milliards de dollars par an, l\u27expansion de la frontière productive s\u27approfondit, sur la base de l\u27exécution et de la mise en oeuvre d\u27un ensemble de projets d\u27ingénierie dans les domaines du transport, de l\u27eau et de la biotechnologie. En ce sens, ce territoire hydro-social —qui fait l\u27objet d\u27interventions constantes afin de rendre ses terres productives pour l\u27agriculture et l\u27élevage— modifie la dynamique de l\u27eau et génère de multiples impacts socio-territoriaux. Par conséquent, chercherons à analyser scénarios dans lesquels ces politiques environnementales de planification territoriale sont développées et impacts possibles sur l\u27eau de cet ensemble d\u27interventions techniques.Le Lowlands Submeridional costituiscono una delle più grandi zone umide dell\u27Argentina, con una superficie di 8 milioni di ettari. Situato nella regione del Chaco, è un sistema idrologico che coinvolge Santa Fe, Chaco e Santiago del Estero. Nell\u27ambito delle proiezioni di esportazione dell\u27agroindustria, che si prevede porteranno l\u27Argentina alla cifra record di 100 miliardi di dollari all\u27anno, si sta approfondendo l\u27espansione della frontiera produttiva, basata sull\u27esecuzione e la realizzazione di un insieme di progetti di ingegneria dei trasporti, idrica e biotecnologica. In questo senso, questo territorio idro-sociale —costantemente intervenuto per rendere le sue terre produttive per l\u27agricoltura e l\u27allevamento— altera le dinamiche dell\u27acqua e genera molteplici impatti socio-territoriali. Pertanto, cercheremo di analizzare gli scenari in cui si sviluppano queste politiche di pianificazione territoriale ambientale e i possibili impatti sull\u27acqua di questo insieme di interventi tecnici.A Planície Submeridional constitui uma das maiores zonas húmidas da Argentina, com 8 milhões de hectares. Localizada na região do Chaco, é um sistema hidrológico que envolve Santa Fé, Chaco e Santiago del Estero. No âmbito das projecções de exportação da agroindústria, que deverão levar a Argentina a um recorde de 100 mil milhões de dólares por ano, aprofunda-se a expansão da fronteira produtiva, com base na execução e implementação de um conjunto de projectos de engenharia de transportes, hídricos e biotecnológicos. Neste sentido, este território hidro-social —constantemente intervencionado para tornar as suas terras produtivas para a agricultura e a pecuária— altera a dinâmica da água e gera múltiplos impactos socio-territoriais. Portanto, buscaremos analisar os cenários em que se desenvolvem essas políticas de planejamento territorial ambiental e os possíveis impactos hídricos desse conjunto de intervenções técnicas

Instrumentos jurídicos de protección de los alimentos innovadores, a la luz del Reglamento sobre nuevos alimentos en la Unión Europea

Innovative food is not only food resulting from the use of new technological methods, new production methods or food originating from new plant varieties. Novel food products are predominantly discoveries that are not subject to protection under industrial property law. Protection of such innovative discoveries becomes particularly important in the case of novel foods. The paper discusses regulations concerning novel foods, especially EU Regulation No 2015/2283. Regulations on novel foods provide for special solutions in order to ensure, although to a limited extent, protection of the innovative achievements applied in novel foods. These regulations are specific in nature as they protect not the product itself, but the scientific evidence and data provided to support an application for a permission to introduce novel foods. Despite certain concerns, these data protection measures should be assessed positively.Los alimentos innovadores no son sólo los que resultan del uso de nuevos métodos tecnológicos, nuevos métodos de producción o alimentos procedentes de nuevas variedades vegetales. Los nuevos alimentos son predominantemente descubrimientos que no están sujetos a protección en virtud de la legislación sobre propiedad industrial. La protección de estos descubrimientos innovadores adquiere especial importancia en el caso de los nuevos alimentos. En este artículo se analizan los reglamentos relativos a los nuevos alimentos, especialmente el Reglamento UE nº 2015/2283. Los reglamentos sobre nuevos alimentos prevén soluciones especiales para garantizar, aunque de forma limitada, la protección de los logros innovadores aplicados en los nuevos alimentos. Estos reglamentos son específicos por naturaleza, ya que no protegen el producto en sí, sino las pruebas científicas y los datos proporcionados para respaldar una solicitud de permiso para introducir nuevos alimentos. A pesar de ciertas preocupaciones, estas medidas de protección de datos deben valorarse positivamente

Examining Refugees’ Personal Identity Rights in Light of ECHR Articles 3 and 8 and Relevant ECtHR Decisions

This article explores the concept of personal identity concerning refugees. The right to the individual identity of a refugee, as a person and as a refugee, is explained by considering the European Convention on Human Rights (ECHR) under articles 3 and 8. To illustrate this, it uses real-life examples from cases in the European Court of Human Rights (ECtHR) that focus on refugees. The first aim is to show how States may block refugees’ entrance or misuse their identities in asylum policies, often through illegal practices or inaction. Second, the goal is to lay out the complex relationship between a refugee’s identity and status within their destination country’s legal and societal systems

Visualizando el lexicón mental: grafos, redes semánticas y su aplicación en la lingüística y educación

In recent years, numerous digital tools specialized in linguistic research have been developed. This study presents three computer tools —Dispografo, Gephi, and Lexpro— used for the psycholinguistic analysis of the available lexicon. These tools represent lexical associations in the mental lexicon through graph theory, accessed via a semantic fluency test: the lexical availability test. The study explores the concepts of lexical availability, semantic networks, and lexical graphs, which are fundamental to these programs for analyzing and visualizing lexical relationships. Additionally, the function of these tools is examined, and examples of graphs from various studies utilizing Dispografo, Gephi, and Lexpro are presented. The analyses reveal that these tools effectively visualize complex lexical relationships in the mental lexicon and facilitate in-depth analysis, contributing to a better understanding of these relationships. Their use proves valuable for studying the structure and organization of the lexicon. Finally, it explores the pedagogical applications of lexical graphs in foreign language teaching and their potential future developments through artificial intelligence and natural language processing.Durante los últimos años se han desarrollado diversas herramientas digitales especializadas en la investigación lingüística. Este estudio presenta tres herramientas informáticas: Dispografo, Gephi y Lexpro, utilizadas para el apoyo del análisis psicolingüístico del léxico disponible. Estas herramientas representan asociaciones léxicas en el lexicón mental mediante la teoría de grafos, a las cuales tenemos acceso a través de la prueba de disponibilidad léxica. Se profundiza en los conceptos de disponibilidad léxica, red semántica y grafos léxicos, fundamentales para el análisis y visualización de relaciones léxicas. Además, se examina la función de estas herramientas y se muestran ejemplos de grafos generados en diversos estudios con Dispografo, Gephi y Lexpro. Los análisis revelan que estas herramientas permiten visualizar las complejas relaciones léxicas del lexicón mental y facilitan un análisis profundo, contribuyendo a una mejor comprensión de dichas relaciones. Su uso demuestra ser valioso para el estudio de la estructura y organización del léxico. Finalmente, se exploran las aplicaciones pedagógicas de los grafos léxicos en la enseñanza de lenguas extranjeras y sus posibles desarrollos futuros a través de inteligencia artificial y procesamiento del lenguaje natural

La producción de lugares en el trabajo misional de los Hermanos Maristas en Nueva Pompeya (Chaco, Argentina)

In this work we account for the production of places that are related, dialogue and interweave with the missionary work of the Marist Brothers, a religious agency that has been working since 1979 in the town of Misión Nueva Pompeya (Chaco). We start from a notion of "place" as socially produced and endowed with memories and representations that give them a specific historical density. The work of the Marists is related to and spatialized in specific places that are also constructed and link historical and contemporary cleavages, certain representations of the indigenous people and that, in turn, inscribe certain specific features of otherness related to space. From an inculturated socio-religious work, promoted by the congregation, several topics emerge in relation to places: the collective and community as a rapprochement of interpretative horizons between Marists and Wichís, the otherness that represents bodies anchored in specific places, bodily displacement and the values that are imprinted on them, social hierarchy and enclaves of resistance. Our perspective is purely ethnographic, based on periods of co-residence, participant observation and field diary. Specifically, we give an account of four specific spatialities: the house of the brothers, the mountain and the landscapes, the village chapel and the grotto of the Virgin of Guadalupe.En este trabajo damos cuenta de la producción de lugares que se relacionan, dialogan y entretejen con el trabajo misional de Los Hermanos Maristas, agencia religiosa que trabaja desde 1979 en la localidad de Misión Nueva Pompeya (Chaco). Partimos de una noción de “lugar” como socialmente producido y dotado de memorias y representaciones que les confieren una densidad histórica específica. El trabajo de los maristas se relaciona y espacializa en lugares concretos que también son construidos y vinculan clivajes históricos, contemporáneos, determinadas representaciones sobre los indígenas y que, a su vez, inscriben ciertos rasgos de alteridad concretos relacionados con el espacio. A partir de un trabajo socio-religioso inculturado, promovido por la congregación, varios tópicos emergen en relación con los lugares: lo colectivo y comunitario como acercamiento de horizontes interpretativos entre maristas y wichís, la alteridad que representa cuerpos anclados en lugares concretos, el desplazamiento corporal y los valores que les son impresos, la jerarquización social y los enclaves de resistencia. Nuestra perspectiva es netamente etnográfica, basada en períodos de co-residencia, observación participante y diario de campo. Puntualmente, damos cuenta de cuatro espacialidades concretas: la casa de los hermanos, el monte y los parajes, la capilla del pueblo y la gruta de la virgen de Guadalupe

Participación ciudadana y conflictos socioambientales: Perspectivas desde un caso de Energía Eólica en Yucatán, México

For indigenous populations, territory is not merely land but a vital social space that sustains their way of life through a deep connection with the natural environment. The imposition of megaprojects on indigenous lands-often without their consent-disrupts traditional ways of life, sparking socio-environmental conflicts. Participation offers indigenous communities’ critical mechanisms to assert their rights and influence territorial decision-making. This study examines the knowledge and use of such mechanisms in Ixil, Yucatán, Mexico, where a proposed wind megaproject threatens local land and livelihoods. Through an analysis of national and international regulations, juxtaposed with fieldwork in the community, the study reveals that while the population has engaged in participatory actions, these have been largely informal. This underscores the urgent need to strengthen their understanding of and access to legal participation mechanisms to safeguard their rights and territory.Para las poblaciones indígena el territorio es el espacio social del que subsisten utilizando el entorno natural; por lo que, cuando en este recaen megaproyectos sin su consenso, se trastocan sus formas tradicionales de vida, derivando en conflictos socioambientales; ante los cuales, la participación les brinda mecanismos para incidir en decisiones sobre su territorio. El objetivo del trabajo es examinar el conocimiento y uso que de dichos mecanismos ha gestionado la población de Ixil, Yucatán, México, en un caso que amenaza su territorio ante la potencial instalación de un megaproyecto eólico. Para esclarecer cuáles son los mecanismos de participación al alcance de la población, se estudió normativa nacional e internacional, y lo hallado se contrastó con trabajo de campo en la comunidad; lo cual develó que esta, empíricamente, ha ejercido su participación ante el megaproyecto, mismo que al continuar latente, apremia reforzar el conocimiento de dichos mecanismos

Racism in the Digital Age: The Impact of Social Media Algorithms on Public Discourse

This paper explores the intersection of social media and racism, focusing on how algorithms and their biases perpetuate racial inequalities in the digital public sphere. By examining the evolution of the public sphere, the role of algorithms, and the spread of racist narratives, the study highlights the ethical implications for democracy and digital governance. The findings underscore the need for regulatory interventions to mitigate algorithmic bias and ensure fair public discourse, promoting a more inclusive and equitable digital environment

El léxico ELE en los modelos de lenguaje

This work is framed in the vocabulary generated by large language models such as ChatGPT, and specifically, in the one specialized in Spanish as a foreign language. For this purpose, two large language models, ChatGPT and LlaMa, have been asked to generate written comprehension texts for students of Spanish level from A1 to B2. For this purpose, it is necessary to use a specific input that generates the closest response to our purpose. After the request, the samples have been analyzed following the references of the specific notions section of the Instituto Cervantes Curricular Plan. Likewise, a comparison has been made between both models, hoping to find differences between the answers provided. With this analysis, we wanted to check whether the language models can be useful when preparing materials and, in particular, whether the textual samples generated follow the standards of the Cervantes Institute\u27s Curriculum Plan with respect to vocabulary.Este trabajo se encuentra enmarcado en el vocabulario generado por los grandes modelos de lenguaje como ChatGPT, y en concreto, en el especializado en español como lengua extranjera. Para ello, se le ha solicitado a dos grandes modelos de lenguaje, ChatGPT y LlaMa que genere textos de comprensión escrita para estudiantes de nivel de español desde A1 hasta B2. Para ello, es necesario el uso de una entrada específica que genere la respuesta más cercana a nuestra finalidad. Tras la petición, se han analizado las muestras siguiendo las referencias del apartado de nociones específicas del Plan Curricular del Instituto Cervantes. Asimismo, se ha realizado una comparación entre ambos modelos, esperando encontrar diferencias entre las respuestas proporcionadas. Con este análisis, hemos querido comprobar si los modelos de lenguaje pueden ser de utilidad a la hora de elaborar materiales y en especial, si las muestras textuales generadas siguen los estándares del Plan Curricular del Instituto Cervantes con respecto al vocabulario

Falhas intencionais e não intencionais no controlo da extração de águas subterrâneas: algumas no México

In Mexico, there has been a great growth in deep wells that extract groundwater at unsustainable levels. It is necessary to document the  background and analyze the elements that historically converged for the appearance of failures to control extractions. The objective is to identify historical deviations in the application of current regulations according to the administrative and operational capacity of the water authority that led to the overexploitation of aquifers. The study method is reflective-analytical of a qualitative nature supported based on official data and documentary sources. A weak water authority, with budgetary and technical limitations, and poorly focused policies or programs, led to a lack of control of extractions, coupled with legislation and its limited, although often well-intentioned, regulatory legal framework, which resulted in the absence or poor application of regulatory instruments for transparent and efficient compliance.En México, se ha presentado un gran crecimiento de pozos profundos que extraen aguas subterráneas a niveles insostenibles. Se requiere documentar los antecedentes y analizar los diversos elementos que confluyeron históricamente para la aparición de fallos para controlar las extracciones. El objetivo es identificar las desviaciones históricas en la aplicación de la normatividad vigente de acuerdo a la capacidad administrativa y operativa de la autoridad del agua que propició la sobreexplotación de los acuíferos.  El método de estudio es reflexivo-analítico de carácter cualitativo sustentado en datos oficiales y fuentes documentales. Una autoridad del agua débil, con limitaciones presupuestales, técnicas, y políticas o programas mal enfocadas, propició la falta de control de las extracciones, aunado a una legislación y su marco legal regulatorio limitado, aunque muchas veces bien intencionado, que resultaron en la ausencia o mala aplicación de los instrumentos regulatorios para un cumplimiento transparente y eficiente.Au Mexique, on a assisté à une croissance considérable des puits profonds qui extraient les eaux souterraines à des niveaux non durables. Il est nécessaire de documenter le contexte et d’analyser les différents éléments qui ont historiquement convergé pour l’apparition de dysfonctionnements dans le contrôle des extractions. L’objectif est d’identifier les écarts historiques dans l’application de la réglementation en vigueur en fonction de la capacité administrative et opérationnelle de l’autorité de l’eau qui ont conduit à la surexploitation des aquifères. La méthode d’étude est réflexive-analytique de nature qualitative soutenue par des données officielles et des sources documentaires. Une autorité de l’eau faible, avec des limites budgétaires et techniques, et des politiques ou programmes inadéquats ont conduit à un manque de contrôle des extractions, combiné à une législation et à son cadre juridique réglementaire limité, bien que souvent bien intentionné (qui cherchait à atteindre les objectifs). Ce qui a entraîné l’absenceIn Messico si è verificata un’enorme crescita dei pozzi profondi che estraggono le acque sotterranee a livelli insostenibili. È necessario documentare i retroscena e analizzare i vari elementi che storicamente confluirono per la comparsa di fallimenti nel controllo delle estrazioni. L’obiettivo è identificare gli scostamenti storici nell’applicazione della normativa vigente rispetto alla capacità amministrativa e operativa dell’Autorità idrica che hanno portato al sovrasfruttamento delle falde acquifere. Il metodo di studio è riflessivo-analitico di carattere qualitativo supportato da dati ufficiali e fonti documentali. Un’autorità idrica debole, con limitazioni tecniche e di bilancio, e politiche o programmi inadeguati hanno portato a una mancanza di controllo delle estrazioni, insieme alla legislazione e al suo quadro normativo limitato, sebbene spesso ben intenzionato (che cercava di raggiungere gli obiettivi). Che ha comportato l’assenza o l’inadeguata applicazione di strumenti normativi per un adempimento trasparente ed efficiente.No México, houve um grande crescimento nos poços profundos que extraem as águas subterrâneas para níveis insosteníveis. É necessário documentar os antecedentes e analisar os vários elementos que se misturaram historicamente para o aparecimento de falhas para controlar as extracções. O objetivo é identificar os desvios históricos na aplicação da normatividade vigente de acordo com a capacidade administrativa e operativa da autoridade da água que proporcionou a sobre-exploração dos acuíferos. O método de estudo é reflexivo-analítico de carácter qualitativo sustentado em dados oficiais e fontes documentais. Uma autoridade de água fraca, com limitações presupuestales, técnicas, e políticas ou programas inadequados propiciou a falta de controlo das extracções, aunado a uma legislação e seu marco legal regulador limitado, embora muitas vezes bem intencionalmente (que pretende cumprir os objectivos), que resulta na ausencia ou aplicação inadequada dos instrumentos reguladores para um cumprimento transparente e eficiente