On the latin inscription n. 4625 in the Museum of Cadiz and the greek gladiator so-called Germanvs

El Museo de Cádiz conserva el epitafio latino de un gladiador griego llamado “Germanus” (siglo i d.C.), en el que llama la atención la aparente contradicción entre el nombre y el origen del gladiador. En este artículo se revisa la bibliografía sobre esta inscripción y la incoherencia del nombre: algunos datos (recogidos aquí por el autor y puestos en relación por primera vez con el epitafio) revelan cuál es la mejor explicación para ese llamativo nombre de “Germanus”.The “Museo de Cádiz” houses the Latin epitaph of a Greek gladiator called “Germanus” (Ist Century B.C.). It is remarkable the apparent contradiction between the name and the birth-place of the gladiator. In this article, it is reviewed the bibliography about the inscription and the incoherence of the name: some data (here collected by the author and put in relation to the epitaph for the first time) indicates which is the most acceptable explanation for that special name of “Germanus”.Andalucía. Junta PAI09-HUM-0485

El poema Ad statuam puellae del Cardenal Viseu y la “Vergine della fontana” de Villa Giulia en Roma

Texto completo del artículoSe traduce por primera vez al español y se estudia con detalle un texto de don Miguel da Silva, el cardenal Viseu. El estudio permite contextualizarlo dentro de los proyectos arquitectónicos del papa Julio III y de la situación del cardenal en la Roma de ese pontificado después de su azarosa vida como diplomático portugués.Fichero pd

Humanismo Hispano-Latino

Se trata de la presentación Power Point utilizada en el Curso Humanismo Hispano-Latino impartido en la Universidad Nacional Autónoma de México (Instituto de Investigaciones Filológicas) entre el 24 y el 30 de septiembre de 2016.Humanismo Hispano-Latino: concepto, periodización, rasgos lingüísticos, clasificación por género

Los tratados de Conscribendis Epistolis y su función educativa

Se trata de una ponencia pronunciada en el II Encuentro Internacional de Retórica y Poética. Confluencias entre el discurso retórico y la educación (organizado por el profesor Eduardo Fernández dentro del proyecto Retórica y educación financiado por la Universidad mexicana con código PAPIIT IA400716). Es un preprint porque está aceptado para publicación en Nova Tellus.Se estudia el papel transmisor para la retórica de los tratados de epistolografía en la enseñanza renacentist

Sobre la inscripción latina nº 4625 del Museo de Cádiz y el gladiador griego llamado Germanus

Texto completo del trabajoSe descubre el motivo de la pretendida incongruencia de la inscripción 4625 del Museo de Cádiz a partir de la lengua indoeuropea. Se repasa la bibliografía sobre la pieza completando lo referente a su lugar de aparición y a los datos que pueden derivarse de ella sobre la práctica gladiatoria en el Imperio Romano y en particular en la Bética.Fichero pd

Poemas latinos de autoría italiana copiados por el humanista español Juan Páez de Castro

Texto del artículoSe editan, traducen y estudian ocho composiciones poéticas latinas de humanistas italianos que fueron copiadas por el español Juan Páez de Castro durante su estancia en Italia. Todas ellas fueron copiadas en versiones previas a su publicación y una de ellas era totalmente desconocida hasta ahora.Fichero pd

El poema De Iulio aucupe de Juan de Verzosa

Texto completo del artículoSe edita y traduce por primer lugar un poema yámbico del humanista Juan de Verzosa. Su estudio permite profundizar en su carácter de invectiva e incluso sospechar quién fue el destinatario del ataque.Fichero PD

Plinio el Joven

Archivo ppt para la exposición de claseBreve exposición de la vida y escritos de Plinio, con especial detenimiento en algunas de sus cartas más cooocida

El amor más allá de la muerte y el deseo de trascendencia en la tradición clásica

Breve exposición de cómo se manifiesta en la tradición clásica el amor como superador de la muerte y el deseo de trascendenciaEl amor más allá de la muerte y el deseo de trascendencia en la tradición clásicaArchivo ppt pra acompañar la exposició