Propuesta de análisis de variables que pueden influir en el proceso de enseñanza/aprendizaje del español en el colectivo de inmigrantes adultos.

Sin resume

Organización del componente morfológico y errores del aprendizaje: el caso de la flexión verbal en inglés y español.

En contraste con la hipótesis de la uniformidad translingtiistica del componente morfológico en que se basan los modelos (cognitivos) de representación morfológica, el examen de los errores típicos de aprendices de español LI/12 y de hablantes de inglés destaca asimetrías correlativas a la disparidad del estatuto y de las relaciones del paradigma verbal y el lexicón en ambas lenguas, y nos lleva a cuestionar las definiciones translingúísticas de la (ir)regularidad morfológica.In contrast to the hypothesis of the translinguistic uniformity of the morphoLogical component on which tite (cognitive) ruodeis of moi-phological representa El presente texto pretende mejorar el trabajo presentado en el II Encuentro Internacional sobre la adquisición de las lenguas det Estado celebrado en Barcelona en septiembre de 1998. Asimismo, algunos de los datos y razonamientos que lo conforman se han comentado con anterioridad en el xxvi Simposio de la SEL (Madrid, 996). Igual que los anteriores, este trabajo se enmarca en el proyecto «Enseflanza/aprendizaje de la lengua e integración: una propuesta educativa centrada en el inmigrante adulto sobre la base de datos relativos a la Comunidad Autónoma de Madrid» subvencionado por el CIDE y dirigido por Isabel García Parejo. 55 tsabel García Parejo Organización del componente mo4ológico y errores de aprendizaje... Théophile Arnbadiang tion are based, the study of errors typical of leamers of Spanish Ll/L2 and of speakers of English show many asymmetries which correlate with the differences observed with respect to the status and relations of the verbal paradigm and the lexicon in both languages. AII these facts cali into question any definition of morphological (ir)regularity which pretends to be universal

The cartujano stock of the spanish horse in America

The Cartujano stock of the Spanish horse is eumetric, mesomorphous, constitutionally compact and with subconvex profile. It shows a bright and energic aspect, with appreciable elevations and extensions. Its constitutional type is orthostenic or equanimous, its character is noble and docile. It is very interesting for the breaking in high school. This stock has its origin in the farm created by the Cartujanos monks from Jerez de la Frontera, in 1492. Today it can be find in Colombia on Mr. Francisco León Arboleda’s farm; in Costa Rica included in the farms of Mr. Mariano Guardia and Mr. Jorge Herrera, among others. Also in Cuba bought by Mr. Fidel Castro; in E.E.U.U. included in the farms of Mr. Currier, Mr. Broston, Mr. Parkinson, Mr. Garmendia and Mr. Alcalde, among others. In Mexico the most important breeders are Mr. Miguel Alemán, Mr. Enrique Alvarez and Mr. Plácido Arango. We also find this stock in other countries such as Nicaragua, Perú, Venezuela, etc. All that shows its important genetic contribution to the Spanish Breed horse in America.La estirpe Cartujana del Caballo Español es eumétrica, mesomorfa, constitucionalmente compacta y de perfil subconvexo. Esto le da un aspecto elegante y enérgico, con una apreciable elevación y extensión. Su tipo constitucional es ortosténico ó equilibrado, su carácter es noble y dócil. Es muy adecuada para la doma de Alta Escuela. Tiene su origen en la ganadería creada por los monjes Cartujanos de Jerez de la Frontera, en 1492. Se emplea aun como mejorante del caballo de raza española en Colombia (ganadería de D. Francisco León Arboleda) y en Costa Rica en las ganaderías del Sr. Mariano Guardia, D. Jorge Herrera y otras. También en Cuba fue comprada por el Sr. Fidel Castro; en USA se encuentra en las ganaderías de los sres. Currier, Broston, Parkinson, Garmendia, Alcalde, y otros. En México los ganaderos más importantes son D. Miguel Alemán, D. Enrique Alvarez y D. Plácido Arango. También está presente en Nicaragua, Perú, Venezuela, etc. Lo que demuestra su importante aportación genética al caballo Español en América

Importancia de la planificación en el entrenamiento deportivo : análisis del proceso de entrenamiento en minibasket

La influencia que el entrenamiento deportivo tiene en el proceso formativo del joven jugador de baloncesto tiene una importancia vital. La consideración de principios pedagógicos a la hora del diseño de las sesiones de entrenamiento lleva a que éstas se desarrollen en un entorno que asegure la formación integral de los jugadores. Esto justifica la importancia de la planificación y control de los entrenamientos deportivos. La tecnología puede facilitar este proceso surgiendo un programa específico para este ámbito como es el “Pyc Basket”. El presente estudio tiene como objeto el análisis de las sesiones de entrenamiento diseñadas en una temporada por un entrenador de minibasket, así como mostrar la utilidad del “Pyc Basket” para la planificación y el control del entrenamiento deportivo. Los resultados muestran como el entrenador trabaja bajo una metodología alternativa al ser predominante la utilización del juego como medio, las situaciones de juego muestran una progresión siendo superior la utilización de situaciones de 1x1, se trabaja más la fase de ataque pero con una intención clara de tratar ambas y el tiempo dedicado a los contenidos tácticos es superior que el de la técnica. Son varias las aportaciones de esta herramienta al ámbito deportivo, mejorar la calidad de las sesiones de entrenamiento, favorecer las investigaciones sobre la metodología, conocimiento y formación de los entrenadores, etc. Todo ello para mejorar la formación de los jugadores y consecuentemente conseguir el éxito de este deporte.The sports training’s influence has on the educational process of a young basketball player, has a vital importance. The consideration of pedagogic principles for the design of training sessions leads them to be developed in an environment, which ensures the players’ integral formation. This justifies the importance of the planning and control of the sports training. Technology can ease this process, appearing a specific programme for this field as “Pyc Basket”. The present paper has as objective, the analysis of the designed training sessions in a season for a minibasket coach, as well as showing the usefulness of “Pyc Basket” for the planning and the control of a sports training. The results show how the coach works under an alternative method, since the use of the game as a medium is predominant; also the game situations demonstrate a progress, being the use of 1x1 situations superior. In addition, they also displayed that the attack is worked more, but with a clear intention of training both; and the time devoted to the tactical contents is greater than that of the technique. The contributions of this tool to the sports field are several, to improve the quality of training sessions, to support the researches on this methodology, knowledge and coaches’ formation, etc. Overall, all of that is to improve the formation of athletes, and consequently, to achieve the success of this sport

Relación entre el nivel de grasa e ingestión y la excreción urinaria de nitrógeno y energía, en gazapos en crecimiento-cebo

Se determinó la excreción urinaria de nitrógeno (NU, %) y de energía (EU, kcal/100g), en la última semana de vida, de 36 conejos alimentados, desde el destete (a los 28 d) hasta el sacrificio a los dos meses de edad, con tres piensos conteniendo 0, 3 y 6 % de grasa añadida (G0, G3 y G6); y administrados a dos niveles de ingestión: ad libitum (IL) y restringido (IR) al 70 % de IL. El NU y la EU estuvieron influidos positivamente tanto por el nivel de ingestión (P<0,001) como por el % de grasa ingerida (P<0,05). En estos resultados puede estar involucrado el metabolismo tan elevado de las lipoproteínas transportadoras de lípidos, implicadas en el metabolismo de las grasas, ya sean de origen alimentario o de la lipogénesis de novo. La relación entre la EU y el NU aporta valores muy superiores a los que podría corresponder a las materias orgánicas nitrogenadas, por lo que se podría pensar, como posible causa, en la intervención de materia orgánica no nitrogenada. Asimismo, la cuantificación de la EM del pienso se ve afectada por el incremento del valor calórico de la orina, con el nivel de ingestión y/o el 6 % de grasa añadida. Con ello se evidencia la desigualdad entre ED y EM de la grasa en las raciones que las incluya. Asimismo, el hecho de que la movilización grasa —bien sea de origen alimentario o de la lipogénesis— altere la excreción nitrogenada y/o energética a través de la orina, pone de manifiesto la importancia de su consideración, especialmente cuando dicha pérdida puede afectar a los rendimientos de algunas producciones animales.Energy (EU, kcal/100g) and nitrogen (NU, %) urinary excretion were determined, during the week prior to slaughter, in an experiment carried out with 36 rabbits fed from weaning (28 d of age) to two months of age. Three diets were utilized consisting of: 0 %, 3 % and 6 % fat (G0, G3 and G6); and two levels of intake: ad libitum (IL) and restricted to 70 % of IL (IR). Both NU and EU were incremented by level of feed intake (P < 0.001) and fat level (P < 0.05) in the diet. These increment can be explained by the high metabolism of the remnant lipoprotein particles lipids transporters implied in the metabolism of the fats. The relationship between the EU and the NU contributes with high values to those that it could correspond to the nitrogen organic matters (NOM), that would be thought as a possible cause to the intervention of non NOM. Likewise, dietary metabolizable energy (ME) was affected by the increased caloric content in the urine, in the fattening diets, mainly in the IL. Fat metabolism affected urinary excretion of N, thus suggesting that when fat is added to the diet, this effect should be taken into consideration

ALK inhibition activates LC3B-independent, protective autophagy in EML4-ALK positive lung cancer cells.

ALK inhibitors effectively target EML4-ALK positive non-small cell lung cancer, but their effects are hampered by treatment resistance. In the present study, we asked whether ALK inhibition affects autophagy, and whether this may influence treatment response. Whereas the impact of targeted therapies on autophagic activity previously have been assessed by surrogate marker proteins such as LC3B, we here thoroughly examined effects on functional autophagic activity, i.e. on the sequestration and degradation of autophagic cargo, in addition to autophagic markers. Interestingly, the ALK inhibitor Ceritinib decreased mTOR activity and increased GFP-WIPI1 dot formation in H3122 and H2228 EML4-ALK &lt;sup&gt;+&lt;/sup&gt; lung cancer cells, suggesting autophagy activation. Moreover, an mCherry-EGFP-LC3B based assay indicated elevated LC3B carrier flux upon ALK inhibition. In accordance, autophagic cargo sequestration and long-lived protein degradation significantly increased upon ALK inhibition. Intriguingly, autophagic cargo flux was dependent on VPS34 and ULK1, but not LC3B. Co-treating H3122 cells with Ceritinib and a VPS34 inhibitor or Bafilomycin A1 resulted in reduced cell numbers. Moreover, VPS34 inhibition reduced clonogenic recovery of Ceritinib-treated cells. In summary, our results indicate that ALK inhibition triggers LC3B-independent macroautophagic flux in EML4-ALK &lt;sup&gt;+&lt;/sup&gt; cells to support cancer cell survival and clonogenic growth

Chemical plasmatic levels in repeat breeder cows after a.i.

Numerous studies report important metabolic imbalances during the transitional period of the cow affecting its reproduction. However, only a few of them concern the early period of gestation, where variations in the plasmatic components related to repeat breeding may take place. In that period there are great hormonal changes, as those happening during the formation of the CL and the subsequent progesterone secretion. With the aim of going into this subject in depth, we carried out a study to determine concentrations of calcium, inorganic phosphorus, glucose, magnesium, copper and zinc in the blood plasma of 42 Holstein Freisian cows, during 32 days after the AI. A photometer BioSystem BTS 310 was used to determine those metabolic parameters. Variance analyses were performed on animals grouped according to their reproductive state (A=pregnant; B=non pregnant) and number of AIs (A1=pregnant in 1-2 AIs; A2=pregnant in ≥3 AIs; B1=repeat breeder, non pregnant in 1-2 AIs; B2=repeat breeder, non pregnant in ≥3 AIs). The concentrations studied did not vary depending on the reproductive state after the AI. This indicates that in the early pregnancy period a suitable homeostasis is kept, regardless of the hormonal variations occurring and the process of maternal recognition of gestation. However, when comparing results obtained from repeating cows and pregnant cows according the number of AIs received significant variations are shown in calcium, phosphorus, glucose, magnesium, and zinc levels, what makes think about their possible role as etiological agents of the repeating cows syndrome.Numerosos trabajos demuestran que durante el periodo de transición de la vaca aparecen desequilibrios metabólicos importantes que repercuten sobre la reproducción. Sin embargo, pocos hacen referencia al periodo temprano de gestación, donde es posible que, entre otras, las alteraciones o modificaciones en algunos constituyentes plasmáticos estén relacionadas con la repetición de celos. En dicho periodo existen grandes cambios hormonales, como los que suceden durante la formación del CL y subsecuente secreción de progesterona. Con el objetivo de ahondar en estos aspectos se llevó a cabo una experiencia en la que se determinaron las concentraciones de calcio, fósforo inorgánico, glucosa, magnesio, cobre y zinc presentes en el plasma sanguíneo de 42 vacas Holstein Freisian durante 32 días posteriores a la IA. Para determinar dichos parámetros metabólicos se empleó un fotómetro BioSystem BTS 310. Se realizaron análisis de varianza entre los animales agrupados según su estado reproductivo y según el número de IAs recibidas. Las concentraciones químicas determinadas en este estudio no sufrieron variaciones dependientes del estado reproductivo tras la IA, lo que indica que durante este periodo temprano se mantiene una homeostasis adecuada independientemente de los procesos de reconocimiento materno de la gestación que están en marcha o de variaciones hormonales que tienen lugar. Sin embargo, al comparar los resultados obtenidos entre las vacas repetidoras y las gestantes según el número de IAs recibidas se observan variaciones significativas en cuanto a los niveles de calcio, fósforo, glucosa, magnesio y zinc, lo que hace pensar en su posible participación en el denominado síndrome de la vaca repetidora

Methodology for assessing the individual role of fish, oyster, phytoplankton and macroalgae in the ecology of integrated production in earthen ponds

Production costs in extensive and semi-intensive fish culture in earthen ponds are often too high to offer sustainable economic activity due to the low productivity of these systems. The right combination of commercial finfish species with inorganic (primary producers) and organic extractive (bivalves) species in Integrated MultiTrophic Aquaculture (IMTA) create a balanced system with higher profitability and risk reduction. To achieve this, it is crucial to understand the role of each functional groups within the system what we did by comparing three different IMTA production three different IMTA production treatments with distinct combinations of trophic levels: •fish, filter feeders, phytoplankton and macroalgae,•fish, filter feeders and phytoplankton•fish, phytoplankton and macroalgae Each treatment was carried out in two similar ponds under semi-intensive conditions and flow through system, in a total of 6 earthen ponds of 500 m2 surface and depth of 1.5 m. Results showed that the presence of oysters in the ponds enhanced water quality by decreasing turbidity and by controlling phytoplankton which led to regulation of dissolved oxygen levels. The enhanced water quality in these systems lead to improved fish performance and higher biomass production contributing to greater profitability. The combination of fish, oyster, phytoplankton and macroalgae was particularly good providing much more fish supply compared with the other two treatments. •Oysters enhanced water quality in the ponds by decreasing turbidity and controlling phytoplankton which regulated the dissolved oxygen levels.•The enhanced water quality in systems with oysters improve fish performance resulting in higher biomass production and greater profitability.•The combination of fish, oyster, phytoplankton and macroalgae was particularly good providing much more fish supply compared with the other two treatments.Funding Agency Fundacao para a Ciencia e a Tecnologia (FCT) COFASP/0003/2015 SFRH/BD/118601/2016 Project DIVERSIAQUA Mar2020 16-02-01-FMP-0066 project Algared+ Poctep 0055_ALGARED_PLUS_5_E UID/Multi/04326/2019info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Ovarian follicular dynamics in repeat breeder cow: ultrasonography and progesterone level

The aim of this study was to examine follicular development patterns in eighteen repeat breeder cows through spontaneous oestrus cycles. Ovarian ultrasonographic examinations over 32 days after artificial insemination revealed that two follicular waves were the predominant patterns in animals with this syndrome (72.2 percent). Cycles with one or four waves rarely appeared. The ovulatory follicular diameter (day 0) was larger (p<0.01) in cycles with a small number of waves; no differences were detected between ovulatory and anovulatory dominant follicles. Progesterone plasmatic concentrations were determined by RIA and differences were not significant when cycles with two or three waves were compared. The number of follicular waves was higher (2 or 3 waves) with longer interovulatory intervals (22.3 ± 1.89 vs 23.0 ± 2.0; n.s.) and older cows (7.0 ± 2.64 vs 4.38 ± 1.66 years; p<0.05). Mean ovulatory follicular diameter was 1.78 ± 0.36 cm. It can be concluded that cows with the repeat breeder cow syndrome more frequently present two follicular wavesEl objetivo de este trabajo era caracterizar los patrones de desarrollo folicular en 18 vacas repetidoras de celos a lo largo de ciclos sexuales espontáneos. Se llevaron a cabo exámenes ecográficos de los ovarios durante 32 días posteriores a la inseminación, observándose que el patrón de dos ondas era el más frecuente en vacas repetidoras alcanzando un 72,2 p.100, mientras que los de 3 ondas estuvieron presentes en el 16,6 p.100 de los ciclos estudiados. Se registraron ciclos con 1 y 4 ondas, aunque esta condición es muy poco frecuente. El diámetro del folículo ovulatorio fue mayor en ciclos con menos número de ondas (p<0,01); no se detectaron diferencias entre folículos dominantes ovulatorios o anovulatorios. Las concentraciones de progesterona no mostraron diferencias entre los distintos patrones de crecimiento folicular. Se apreció que los ciclos con más ondas foliculares estaban acompañados de intervalos interovulatorios más largos y aparecía en vacas más viejas. El diámetro folicular ovulatorio medio alcanzó 1,78 ± 0,36 cm. Los resultados permiten afirmar que la dinámica folicular más frecuente en vacas repetidoras es la de dos ondas